1. e
IV symposium
international
Praia (Cap-Vert)
du 5 au 10 avril 2013
Programme

2. Vendredi, 5 avril
8 h - 8 h 30
Inscription des participants
8 h - 12 h
Cours-ateliers « Soins de santé primaires, comme base de l'organisation
du système de santé », coordonné par Fernando Cupertino du Conseil
National des Secrétaires de la Santé du Brésil (CONASS), assisté d’André
Biscaia de l’Unité de santé familiale Marginal et professeur associé de
l’ISCTE-IUL et AGO, Portugal
12 h - 13 h 30
Déjeuner
13 h 30- 14 h 30
Discours d’un représentant du Ministère de la Santé du Brésil
14 h 30 - 16 h
Présentation du Programme « e-PORTUGUES-e » de l’OMS
16 h - 16 h 15
Pause-Santé
16 h 15 - 17 h 45
Deux présentations :
+ « La formation permanente en vue d’une meilleure gestion des
systèmes de santé », par Ivana Cristina Barreto, de l’Université
Fédérale du Ceará.
+ « Projet brésilien d’écoles techniques de santé en Haïti », par
Samia Nadif, Ministère de la Santé du Brésil.
Samedi, 6 avril
8 h 30 - 10 h
Atelier sur les soins de santé primaire, du Plan stratégique de
coopération en santé (PECS) de la CPLP; l’atelier est coordonné par
Luiz Eduardo Fonseca de la FIOCRUZ (Rio de Janeiro) et José Luiz Telles
(Maputo, Mozambique)
10 h - 10 h 15
Pause-Santé
10 h 15 - 12 h 15
Suite de l’atelier de la FIOCRUZ
12 h 15 - 13 h 15
Déjeuner
13 h 15 – 16 h 15:
Suite de l’atelier de la FIOCRUZ
Dimanche, 7 avril
Programme. Visite de la Cidade Velha Patrimoine Mondiale de l’humanité entre 10 h et 13 h.
Visite exposition-vente de l’artisanat cap-verdien à la Mairie de Praia à 19 h 00 puis cocktail
de bienvenue offert par le Maire de Praia à 19 h 30

3. Lundi, 8 avril
8h-9h
Inscriptions des participants
Cérémonie officielle d’inauguration du Symposium :
9 h – 10 h
10 h - 12 h 30
+ Discours du président de la COLUFRAS, M. Rémy Trudel, Ph.D.
ex-ministre de la santé du Québec et professeur invité à
l’Université du Québec (École nationale d’administration
publique – ÉNAP)
+ Présentation de la direction de la COLUFRAS et du comité
scientifique du symposium par M. Gilles Dussault, professeur de
l’Institut d’hygiène et de médecine tropicale de Lisbonne;
+ Message du Maire de Praia, Dr. Ulisses Correia e Siva
+ Allocution d’ouverture par Dr. Cristina Fontes Lima, Ministreadjointe du Premier-ministre e Ministre de la Santé du Cap Vert.
Session 1
« Soins de santé primaires (SSP), plus nécessaire que jamais? Où
en sommes-nous? »
Sous la présidence d’un représentant du ministère de la Santé du Brésil.
Panélistes :
+ Plácido Cardoso, de l’Organisation ouest-africaine de santé
(OOAS);
+ Luís Pisco, Vice-président de l’Administration régionale de Santé
de Lisbonne et de la Vallée du Tage et ex-coordonnateur de la
Mission pour la réforme des soins de santé primaires du
Portugal; et
+ Renée Lamontagne, ex-sous-ministre adjointe du ministère de
la Santé et des Services sociaux du Québec et professeure
associée à l’École Nationale d’Administration Publique du
Québec (ÉNAP).
12 h 30 - 14 h
Dîner

4. 14 h - 16 h
Session 2
« Le défi du développement d'une force de travail pour les soins de
santé primaires en Afrique, en Haïti et au Timor Oriental »
Sous la présidence d’un représentant du Bureau régional de l’OMS en
Afrique.
Panélistes :
+ Antonio Pedro Delgado, directeur national de la Santé du CapVert;
+ Fátima Mangore Sebastião, Ministère de la Santé du
Mozambique;
+ Pierre Fournier, du département de médecine sociale et
préventive de l’Université de Montréal;
+ Élisabeth Paul, du groupe de recherche en appui à la politique
sur la mise en œuvre de l’agenda pour l’efficacité, à l’Université
de Liège (Belgique);
+ Oumar Ouattara, responsable de l’assistance technique et du
financement du projet Amagara Meza du ministère de la Santé
du Burundi.
16 h - 16 h 15
Pause-santé
16 h 15 - 18 h 15 Session 3
« Le défi du développement d'une force de travail pour les soins de
santé primaires au Brésil, en Espagne, en France, au
Québec/Canada et au Portugal »
Sous la présidence de Luc Boileau, PDG de l’Institut national de santé
publique du Québec (INSPQ).
Conférencier:
+ Nelson Michaud, directeur-général de l’ÉNAP
Panélistes :
+ Représentant du secrétariat à la Gestion du travail et à
l’éducation pour la santé du ministère de la Santé du Brésil (à
préciser);
+ Alain Letourmy, du CNRS/Santé de France et
+ Henrique Botelho, médecin, Unité de santé familiale Manuel
Rocha Peixoto, Assistant professeur invité de l’École des
Sciences de la Santé – Université du Minho, Portugal

5. Mardi, 9 avril
9 h - 11 h
Session 4
« Soins de santé primaires, plus nécessaires que jamais? Le point
de vue des prestataires de services »
Sous la présidence de Gilles Dussault, professeur de médecine au
campus de l’Outaouais (région de la capitale nationale) de l’université
McGill.
Conférencier :
+ Antonio Carlos Figueiredo Nardi, président du Conseil
national des secrétaires municipaux à la Santé du Brésil
(CONASEMS)
11 h 15 – 12 h 15
Panélistes :
+ André Biscaia, de l’Unité de santé familiale Marginal et
professeur associé de l’ISCTE-IUL et AGO, Portugal, et
+ Anta Tal-Dia, Institut de Santé et développement de l’Université
Cheick Anta Diop de Dakar et présidente de la Conférence des
doyens et des facultés de médecine d’expression française.
+ Assemblée Générale et élection du conseil d’administration de
la COLUFRAS, présidé par Rémy Trudel, président de la
COLUFRAS. Assemblée générale de la COLUFRAS
12 h 30 - 13 h 30
Déjeuner
13 h 30 - 15 h 30 Session 5
« Les soins de santé primaires, plus nécessaires que jamais? Le
point de vue des décideurs et des acteurs de la coopération
technique et financière internationale »
Sous la Coordination de Carlos Gonçalves, de laCPLP.
Panélistes :
+ Éric de Roodenbeke, directeur exécutif de la Fédération
internationale des hôpitaux, Genève;
+ Luis Eduardo Fonseca, du Brésil
+ Représentant de l’Organisation Panaméricaine de la Santé, et
+ João de Almeida Pedro, de la Fondation Calouste Gulbenkian,
Portugal.

6. 15 h 30 - 15 h 45
Pause-santé
14 h 45 – 15 h 30
Exposé h « Un modèle canadien de formation en santé pour les
communautés francophones dispersées et isolées sur un immense
territoire », par Lynn Brouillette, du Consortium national de formation
en santé (CNFS) du Canada.
Commentateurs h Rémy Trudel, ainsi qu’un spécialiste brésilien et un
spécialiste africain.
15 h 45 - 17 h 45 Session 6
« Intégration des soins de santé primaires aux autres niveaux de
prestation des soins »
Sous la Coordination de Oladapo Walker, du bureau de l’OMS pour
l’Afrique, Brazzaville.
Commentateurs :
+ Jorge Simões, président de l’Agence de Régulation de la Santé
du Portugal;
+ Amabélia Rodrigues, ex-présidente de l’Institut national de
santé publique de Guinée-Bissau.
18 h
Cocktail offert para La Ministre-adjointe du Premier-Ministre et
Ministre de la Santé du Cap Vert.

7. Mercredi, 10 Avril
9 h - 11 h
Session 7
Table ronde sur la diversité culturelle et linguistique, incluant
l’importance économique de la promotion des langues
Animée par Lauro Moreira, ex-ambassadeur du Brésil auprès de la
CPLP.
Points de vue de diverses organisations à vocation internationale:
+ IHMT h Antonio Russo Dias, président du Conseil de direction
de l’Institut,
+ Conférence internationale des doyens et des facultés de
médecine d’expression française, par Anta Tal-Dia;
+ SIDIIEF h Marie Abemyil, chef du département des sciences
infirmières de l’Institut supérieur des sciences de la santé de
l’Université Adventiste de Nanga-Eboko, Yaoundé, Cameroun;
+ Agence universitaire de la Francophonie (à confirmer);
+ COLUFRAS h Fernando P. Cupertino de Barros, membrefondateur de l’organisation
11 h - 11 h 15
Pause-santé
11 h 15 - 12 h 30 Session 8
Table ronde sur les propositions de collaboration internationale
luso-francophone
Coanimée par Gilles Dussault, de l’Institut d’hygiène et de médecine
tropicale de Lisbonne et président du Comité scientifique du
Symposium
12 h 30 - 13 h
Clôture du symposium – avec la participation de Antonio Russo Dias et
de Fernando Cupertino.
13 h
Fin du Symposium