Este documento fornece informações sobre eventos culturais e de lazer no município de Águeda em Agosto de 2014, incluindo programação da biblioteca municipal, festivais de folclore, espetáculos musicais, observação astronômica e transporte para a praia.

1. 08AGENDA DIGITAL
AGOSTO 2014

2. Câmara Municipal de Águeda
Praça do Município
3754-500 Águeda
PRESIDENTE
Gil Nadais
COORDENAÇÃO
Gabinete de Comunicação e Imagem
Tel: 234 61 00 70
Fax: 234 610 078
E-mail: comunicacao@cm-agueda.pt
CONTACTOS
Geral: 234 610 070
N.º Verde: 800 203 197
Fax: 234 610 078
E-mail: geral@cm-agueda.pt
Gabinete de Atendimento ao Munícipe: 234 610 080
Presidência e Vereação: 234 610 075
www.cm-agueda.pt

3. AGENDA DIGITAL
AGOSTO 2014
03
05
16
20
Mensagem do Presidente
Programação
Agitágueda (Evento em destaque no mês de Julho)
Parques Fluviais

4. AGENDA DIGITAL
AGOSTO 2014

5. Finalmente chegaram as férias! Mudam os nossos hábitos e rotinas, acordamos mais tarde, desfrutamos das atividades em famí-
lia e com os amigos. Felizmente, o concelho de Águeda tem tanto para oferecer e conhecer que dificilmente poderemos ceder à
monotonia...
Entre as várias propostas para uma tarde refrescante lembro as nossas praias fluviais de Bolfiar e do Souto do Rio (Águeda), Alfus-
queiro (Préstimo), Redonda e Talhada (Castanheira do Vouga), Guístola (Agadão), e a piscina fluvial de Macieira de Alcôba.
Oferecemos um leque diversificado de Percursos Pedestres que o levam a conhecer os mais belos recantos do nosso território,
desde a Pateira de Fermentelos até às encostas graníticas da Serra do Caramulo. Vá a pé ou de bicicleta, e não se esqueça da
máquina fotográfica. Depois até pode partilhar as suas fotos no Facebook da Câmara Municipal [www.facebook.com/cmagueda].
Entre as festividades tradicionais destaque para o reviver do “Milagre da Urgueira”, onde na mais cimeira aldeia do nosso concelho,
depois do forno comunitário ter aquecido durante 3 dias e 3 noites, um homem entra no forno para cozer uma broa que diz a
tradição não apanhar bolor e proteger de todo o sortilégio.
A etnografia e as tradições antigas são revividas na Urgueira de uma forma difícil de encontrar, sem aparelhagens sonoras os ter-
reiros enchem-se para danças e cantares que vale sempre a pena conhecer. Aqui a tradição não se renova, preserva-se!
Mas na Agenda Eletrónica de eventos que trazemos até si, encontrará mais propostas que acreditamos ir ao encontro dos seus
gostos e interesses.
Boas férias e até breve!
O Presidente da CM de Águeda
MENSAGEM
DO PRESIDENTE

7. PROGRAMAÇÃO

8. http://biblioteca.cm-agueda.pt/
Histórias Giratórias
Biblioteca Municipal Manuel Alegre
Público: Crianças dos 3 aos 12anos
“Era uma vez ... à vez e vez”:
são as Histórias Giratórias da Sala do Conto!
Título: “O Pássaro da Alma” | Autor: Michal Snunit
Sinopse: “No fundo, bem lá no fundo do corpo, mora a alma.
Ainda não houve quem a visse, mas todos sabem que existe.
E não só sabem que existe, como também sabem o que lá tem
dentro. Dentro da alma, lá bem no centro, pousado numa pata,
está um pássaro.”
Assim começa esta história poética que falará aos corações dos mais
pequenos, explicando através desse pássaro - clara metáfora - aquilo
que sentimos, como o sentimos e porque o sentimos.
3ª- 6ª FEIRAMÊS DE AGOSTO
10H00 - 11H30 | ENTRADA LIVRE
DURANTE O MÊS DE AGOSTO, A BIBLIOTECA
MUNICIPAL MANUEL ALEGRE CONVIDA E RECEBE
GRUPOS DE CRIANÇAS DE TODO O CONCELHO.
As crianças, em cada sessão de promoção de leitura - que
incentiva o envolvimento com o livro - são conduzidas,
pelo contador, ao mundo de fantasia e imaginação.

9. 3ª- 6ª FEIRAMÊS DE AGOSTO
10H00 - 13H00 | ENTRADA LIVRE
http://biblioteca.cm-agueda.pt/
Restaurante das Letras
Biblioteca Municipal Manuel Alegre, Secção Infantil e Juvenil
Público: Crianças a partir dos 3 anos
Inaugurado com sucesso no mês dos livros e da leitura, o
Restaurante das Letras continuará aberto e a aceitar reser-
vas de novos comensais.
A Biblioteca manterá assim à disposição das crianças um
restaurante diferente, onde ter mais olhos que barriga não
é problema: nele, os pratos à escolha são livros para folhe-
ar e serem comidos com os olhos.
Com uma ementa especial de deixar água na boca e pala-
vras nos ouvidos, o Chef Malaquias ensinará como se
devem tratar e apreciar os livros.
Porque ler não engorda!
Bom apetite!

10. Festival Internacional
de Folclore
Centro Social e Paroquial de Recardães
02SÁBADO
21H30 | ENTRADA LIVRE
http://www.cm-agueda.pt/
O Grupo Folclórico e Etnográfico de Recardães (GFER) realiza, no próximo
dia 2 de Agosto, a partir das 21.30 horas, no auditório do Centro Social
e Paroquial de Recardães, mais um festival internacional de folclore.
Visitam a freguesia de Recardães os seguintes grupos portugues:
Rusga de Arcozelo, Lavradeiras da Trofa e Grupo Folclórico e Etnográfico
da Granja do Ulmeiro, aos quais se junta o Anatolian Folk Dance Group
da Turquia.
Os grupos serão recebidos pelo executivo da junta de freguesia,
pelas 17.30 horas.

11. Meta Volante da
Volta a Portugal em Bicicleta
Águeda
05TERÇA-FEIRA
14H45
http://www.volta-portugal.com/
A 76ª edição da Volta a Portugal em Bicicleta, que se realiza
entre os dias 30 de Julho e 10 de Agosto, volta a passar
pela cidade de Águeda, que terá uma meta volante junto
à ponte do Ribeirinho, onde os ciclistas devem passar por
volta das 14.45 horas.
A cidade aguedense faz parte da 6ª etapa, que liga Oli-
veira do Bairro a Viseu. No município de Águeda, a ca-
ravana da Volta ainda passa por Recardães, Assequins,
Alhandra, Bolfiar, Castanheira do Vouga, Avelal antes
da contagem de montanha de segunda categoria no
alto do Caramulo.

12. 06QUARTA-FEIRA
22H00 | SESSÃO GRATUITA
http://www.cm-agueda.pt/
Todos nós já nos perguntamos, por exemplo, sobre o que faz a Terra girar, sobre os “mares” da Lua,
donde vêm os cometas, o que são chuvas de estrelas, quantos planetas existem,... uma infinidade de
questões!
Para tirar dúvidas e incentivar o conhecimento sobre o Universo, a Câmara Municipal de Águeda em colaboração
com a Associação de Física da Universidade de Aveiro (FISUA) promove a iniciativa Astronomia no Verão com o apoio da
Ciência Viva – Agência Nacional para a Cultura Científica e Tecnológica.
O Astronomia no Verão tem vindo a proporcionar a muita gente, em diferentes pontos do país, uma oportunidade para observar os
astros e conhecer um pouco mais sobre o Universo, com o apoio de astrónomos da FISUA.
No dia 6 de agosto (quarta-feira), a partir das 22:00, no Largo 1.º de Maio, vamos poder ver a Lua e outros astros e aprender com as
explicações dos astrónomos. A sessão é gratuita e aberta ao público, e inclui observação através do telescópio.
Uma agradável proposta que atrai sempre a curiosidade e o interesse dos mais novos... e não só!
Astronomia no Verão:
Uma Noite com os Astros
Largo 1º de Maio

13. http://www.cm-agueda.pt/
ÁguedaMar
Águeda » Barra
À semelhança do que tem sido feito desde 2007, o AguedaMar 2014 é uma iniciativa
da Câmara Municipal de Águeda e terá início no dia 7 de agosto, quinta-feira.
O sucesso das edições anteriores do ÁguedaMar incentivou a Autarquia Aguedense
a repetir esta iniciativa, pelo que quem quiser desfrutar de um dia na praia, poderá
fazê-lo através do transporte para a Praia da Barra disponibilizado pela Câmara Mu-
nicipal de Águeda. O transporte para a Praia da Barra será feito nos dias 7, 8,
14, 21, 22, 28, e 29 de agosto. A hora de saída rumo à Praia da Barra será pe-
las 9:00, seguindo pelas diferentes freguesias onde haja pessoas inscritas.
A saída da Praia da Barra está marcada para as 17:00.
Os Munícipes interessados deverão fazer a inscrição na sua Junta de Freguesia até
à terça-feira de cada semana, sendo em seguida comunicadas à Câmara Municipal
para que os autocarros possam recolher as pessoas inscritas nos locais habituais,
nomeadamente Juntas de Freguesia. O custo é de 3 euros por dia (ida e volta).
Os bilhetes para acesso ao autocarro devem ser levantados nas Juntas de Freguesia às
quartas-feiras (é obrigatório apresentar o bilhete para entrar no autocarro; o bilhete deve ser
guardado até ao final do dia).
7-8-14-21-22-28 E 29MÊS DE AGOSTO
09H00 | 3 EUROS

14. Festa em Honra
de Nossa Senhora da Saúde
06 - 17QUARTA-FEIRA - DOMINGO
FERMENTELOS
http://www.cm-agueda.pt/
A festa religiosa consta de vários exercícios espirituais (a chama-
da novena) que começa no dia 6 de Agosto, na capela, à noite.
A procissão de velas na noite de 14 dá inicio aos festejos.
A edição deste ano tem um cartaz de luxo. Desde logo com o tra-
dicional fogo de artífício e, depois, com a atuação de artistas consa-
grados.
O grupo Ala dos Namorados chega a Fermentelos com o convidado
Jorge Palma para atuar no dia 16 de Agosto. A 17, é a vez de Luís Re-
presas voltar ao município de Águeda e abrilhantar o encerramento dos
festejos em honra de Nossa Senhora da Saúde.

16. FESTIVAL-ROMARIA
“Milagre d’ Urgueira” 2014
Urgueira, Freguesia de Macieira de Alcôba
24DOMINGO
DURANTE O DIA | ENTRADA LIVRE
http://www.cm-agueda.pt/
Vimos apresentar o programa para o FESTIVAL-ROMARIA “Milagre d’ Urgueira”,
que organizaremos em 24 de Agosto de 2014.
Este festival consiste na reconstituição tradicional da romaria a Nª Srª da Guia
e realiza-se em Urgueira, na freguesia de Macieira de Alcôba, concelho de
Águeda, num local situado a cerca de 750 m de altitude, na serra do Cara-
mulo, a cerca de 25 km de Águeda, onde se preserva uma grande intensida-
de de vida comunitária. A aldeia da Urgueira possui apenas 12 moradores
permanentes, mas, neste dia, acolhe vários milhares de visitantes que vem
assistir a esta reconstituição e, em particular, ao funcionamento do forno
comunitário, onde entra um homem para depositar a chamada “broa do
milagre”.
O objectivo e o enquadramento peculiar desta reconstituição de roma-
ria, transformada em festival de folclore nativo, vivenciado como nas
suas origens, levam a uma experiência muito interessante para as me-
mórias pessoais dos que nela participam, para além de proporcionar

17. a projecção do pequeno lugar da Urgueira, criando motivações adicionais para o pequeno “milagre” da sua preservação e da recu-
peração das velhas casas tradicionais.
Colocando os automóveis longe da vista, graças à colaboração dos moradores que vagam as suas terras das plantações de milho
para as transformar em parques de estacionamento, o espaço da romaria fica completamente disponível para a reconstituição,
que ocorre entre a ermida à Srª da Guia e o forno comunitário, separados por cerca de 150 m, onde se distribuem 3 eiras para as
apresentações de folclore dos Grupos. Estes, passarão por cada uma destas eiras, sabendo que não existem outros palcos, nem
aparelhagens sonoras, mas uma multidão de pessoas que os envolve com grande entusiasmo e uma grande vontade de também
participar numa ou noutra dança para que sejam convidados.
Para a edição de 2014, em 24 de Agosto, o programa será:
11.00 H Chegada à Urgueira dos Grupos de Folclore participantes e trajar.
12.00 H Missa, com a participação dos Grupos de Folclore e do Coro da Paróquia de Macieira de Alcôba.
Na sequência da missa, organiza-se a procissão entre a ermida Srª da Guia e o forno comunitário.
13.00 H Entrada do “homem” dentro do forno para colocar a “broa do milagre”, com cerca de 70 kg.
13.30 H “Jantar do romeiro”, com iguarias do tipo que se usavam nos farnéis há cerca de 1 século.
15.00 H Nova entrada no forno para retirar a “broa do milagre”, que será dividida em pequenos nacos e assim distribuída.
15.15 H Início da festa romeira, com a passagem de cada um dos 7 Grupos por cada uma das 3 eiras, que funcionarão em simultâ-
neo, com programa de 15 minutos para cada eira e intervalo de cerca de meia hora entre cada actuação. Será agradável ao público
se, em cada eira, convidarem para dançar 1 moda.
17.30 H Despedida junto ao forno, com o coral “É tão linda a minha terra” para ser tocada e cantada por todos (enviada posterior-
mente c/ letra com tonalidades e gravação audio).
17.45 H Lanche e abalada no final.
NOTAS:
• Os grupos terão um guia que marcará encontro em Águeda ou noutro local
conveniente, pelo que a subida para a Urgueira será feita acompanhada pelo
respectivo guia.
• Os autocarros não têm possibilidade de estacionamento a menos de cerca de
400 m do local da romaria e neste local não haverá estacionamento automóvel,
preservando o ambiente romeiro de há um século; esta deslocação pedestre é
informal, pelo que não há qualquer tipo de desfile;
• No local da romaria existem instalações sanitárias fixas e com boas condições;
• Os automóveis terão parques de estacionamento (Parques A, B, C e D), oculta-
dos da vista do espaço da romaria, porém a distância variável entre 50 e 400 m)
• No local da festividade, cada Grupo de Folclore dispõe de um local privado para
colocação e resguardo dos seus pertences.
LOCALIZAÇÃO GPS DA URGUEIRA (MACIEIRA DE ALCÔBA – ÁGUEDA)
N 40º 36’ 53,40” W 8º 14’ 56,78”

18. EVENTO EM DESTAQUE
NO MÊS DE JULHO

19. 28 DE JULHO
AGITÁGUEDA AGITOU O MUNICÍPIO E O PAÍS
A 9ª edição do AgitÁgueda chegou ao fim. O último fim-de-semana voltou a registar
afluências de público em grande número para ver o programa que a organização
idealizou para os últimos dias do evento.
Na hora de fazer um primeiro balanço, Edson Santos, vereador de Turismo do Município de Águeda, referiu que “23 dias depois,
ainda vemos aqui milhares de pessoas, sinal de que o AgitÁgueda e o Município merecem estar ao nível que toda a gente viu, como
se pode comprovar pela projeção nacional e internacional que tivemos”.
Segundo o vereador, “o evento tem tudo para crescer ainda mais, contando com todos os aguedenses, a quem agradeço, bem
como a todas as milhares de pessoas que nos têm visitado nos últimos dias”.
Relativamente à edição de 2015, Edson Santos revelou que “vamos começar já a trabalhar na edição do próximo ano, porque é
sempre possível fazer mais e melhor, aproveitando o investimento”.
http://www.facebook.com/AgitAgueda

22. Para além destas, existem ao longo do território municipal dezenas de recantos passíveis de permitir banho ou de
usufruir de maior tranquilidade. Estes espaços naturais têm sido redescobertos quer pelos residentes do Concelho,
quer por muitos visitantes externos, que procuram na interioridade da região alternativas à sobrelotação das praias
do litoral.
A maior parte dos parques fluviais do município tem bares de apoio e algumas estruturas de suporte para dar mais qualidade a es-
tes espaços. Alfusqueiro, Redonda, Souto do Rio e Bolfiar são claramente as praias mais procuradas pelos banhistas de água doce,
uma adesão que fez com que a autarquia, em parceria com as Juntas de Freguesia, tivesse idealizado um conjunto de melhorias
que têm como objetivo proporcionar uma melhor estadia a quem nos visita.
Por isso, deixamos aqui o exemplo de quatro onde as estruturas de apoio são importantes para o dia-a-dia e para que nada falte
aos banhistas e aos amantes da natureza. Apareça e disfrute!
PARQUES FLUVIAIS
Águeda tem cerca de uma dezena de parques fluviais: Bolfiar, Redonda,
Talhada, Sernada, Macieira de Alcôba (piscina fluvial), Chãs, Fonte Boa,
Guístola, Souto Rio e Alfusqueiro.

23. BOLFIAR
A gestão é da responsabilidade da Junta de Freguesia de
Águeda e Borralha, autora das obras de modernização daque-
le espaço. Para além do areal, foram ainda colocadas sombras
em relvado natural, tendo ainda um bar de apoio totalmente
modernizado. Na ponte, juntam-se os rios Alfusqueiro e Águe-
da e as duas margens estão ligadas, no verão, por uma ponte
pedonal em madeira.
O local tem parque de estacionamento para cerca de 60 via-
turas.
SOUTO DO RIO
É o parque fluvial mais antigo do município com gestão da
responsabilidade da Junta de Freguesia de Águeda e Borralha,
em parceria com a BARC.
O mau tempo do último inverno obrigou a uma intervenção
profunda naquele espaço, que continua a ser procurado por
muita gente por causa da sombra que oferece em dias de
intenso calor. A qualidade da água é excelente, os acessos
são bons e tem também um bar de apoio a funcionar durante
o verão.
Tem capacidade para estacionamento de mais de uma cen-
tena de viaturas.

24. ALFUSQUEIRO
Situado junto à ponte do rio Alfusqueiro, na estrada que liga
Macieira de Alcôba a Valongo, é um dos parques fluviais do
concelho de Águeda (situado na freguesia de Préstimo e Ma-
cieira de Alcôba). Em vários pontos do rio formam-se várias
línguas de areia e nas suas margens as árvores proporcionam
sombras aos banhistas. Corresponde à zona serrana do con-
celho, já na orla da serra do Caramulo.
A Junta de Freguesia em parceria com a autarquia fez um
investimento que rondou os 20 mil euros na modernização
daquele espaço, colocando lugares de sombra, relva natural e
areia fina nas margens, colocando assim o espaço com condi-
ções únicas para ser disfrutado.
O local tem uma grande procura durante o verão e tem capa-
cidade para mais de uma centena de viaturas.
REDONDA
A gestão é da responsabilidade da Junta de Freguesia de Be-
lazaima do Chão, Castanheira do Vouga e Agadão, autora das
obras de modernização daquele espaço.
Tem um bar de apoio, parque para 50 viaturas, parque para
autocaravanas e um extenso areal para os banhistas.
Este parque faz parte do trilho pedestre da serra e é um dos
mais visitados pelos aguedenses e turistas no verão.
Existem vários projectos em cima da mesa para algumas
obras a realizar naquele espaço.

27. ATÉ BREVE
www.cm-agueda.pt

28. www.cm-agueda.pt