2. Burros na água...
• antigamente,no Brasíl os
Burros transportaVam café,
ouro,cacau e café muitas
Vezes os Bichos não
conseguiam passar por áreas
alagadas.por isso,entram com
o Burro na água era o mesmo
que leVar a pior.
• eu entendi que Burro na água
é leVar sempre a pior
3. cor de Burro quando foge
é chamada assim. uma cor que agente
não consegue definir
o Burro entrou sem querer na
historia a frase certa era corro
de Burro quando ele foge mas,em
algum momento,foi mal entendida e
passada errada adiante.
eu entendi que cor de Burro quando
foge uma cor que não conseguimos
definir.
4. mãos aBanando...
• no século 19,muitos imigrantes
Vieram morar no Brasil,eles
traziam muitas ferramentas
para cultiVar a terra.isso
indicaVa haBilidades para o
traBalho mas,se chegassem de
mãos aBanando era sinal de
pouco interesse.
• eu entendi que chegar de mãos
aBanando era muito pouco
interesse por esse eVento.
5. de pés Juntos
• negar de pés Juntos é o
mesmo que dizer algo com
muita certeza por que para
os militares,estar com os
pés unidos em posição de
sentido demonstra respeito
e oBediência
• eu entendi que de pés Juntos
significa dizer algo com
muita certeza
6. cair a ficha
• até os anos 1.990,os telefones
púBlicos usaVam fichas.
quando a ligação se
completaVa a ficha caia
dentro do aparelho.
daí a comparação:
al entendermos, “cair a
ficha”.eu
•eu entendi até os anos
1.990,os telefones
púBlicos
usaVam fichas.
7. de grão em grão...
• ás galinhas tem Bico pequeno e por isso
só come um porquinho por Vez de mora
mas elas fica mas sadisfeita por isso,a
espreção serVe como um insentiVo para
persistir
• eu entendi que ás galinhas tem Bico
pequeno e por isso só come um porquinho
por Vez de grão em grão...
8. falar pelo cutuVelo
• desde muito tempo,quem fala
Bastante tem o custume de tocar
os cutuVelos de quem esta
ouVindo,para chamar a
atenção.então, se diz que ele
fala ate por essa parte do
corpo
• eu entendi que desde muito
tempo,quem fala Bastante tem o
custume de tocar os cutuVelos de
quem esta ouVindo,para chamar
a atenção.
9. tintin por tintin
• tintin e o Barulho de moedas
costumaVa-se dizer que quem
tinha uma diVida deVeria
• paga-la até se ouVir tintin
por tintin .depois a espreção
Virou sinõnimo de contar uma
hestória com detalhes.
• eu entendi que tintin por tintin
é quando deVemos a alguma
pessoa
10. tirar o cavalo da chuva
• No passado,ao visitar um amigo,o dono
do cavalo prendia o bicho em frente a
casa. Quanto dizia que ia partir e o papo
estava bom,era comum o amigo falar
“para tirar o cavalo da chuva”.a frase
virou o mesmo 18 que desistir de algo.
• Eu entendi que No passado,ao visitar um
amigo,o dono do cavalo prendia o bicho
em frente a casa. Quanto dizia que ia
partir e o papo estava bom,era tirar o
cavalo da chuva