1. Portugal e os portugueses
Clube de português – 2015/2016
Maria Isabel Oliveira Marques
IES Profesor Hernandez Pacheco - Cáceres
2. A origem do povo português
Os portugueses são o resultado de uma mistura de povos que
passaram pela Península Ibérica ao longo de vários séculos. Os Iberos
vieram do norte de África e do sudeste da Europa. Quatro mil anos
passaram e juntaram-se os Celtas (sudoeste da Europa) dando origem
aos celtiberos.
Seguiram-se os romanos e os mouros que com eles trouxeram a língua
que daria origem à língua portuguesa. Durante a decadência do
Império Romano, abriram-se portas para a entrada de povos como:
Suevos, Fenícios, Visigodos, Gregos, Cartagineses, entre outros de
menor influência.
3. Viriato (139 a.c ?) e os Lusitanos
Viriato foi um dos Líderes da tribo Lusitana
que ajudou a combater os Romanos.
Os lusitanos constituíram um conjunto de
povos ibéricos pré-romanos de origem indo-
europeia que habitaram a porção oeste da
península Ibérica desde a Idade do Ferro. Em
29 a.C., na sequência da invasão romana a
que resistiram longo tempo, foi criada a
província romana da Lusitânia nos seus
territórios, correspondentes a grande parte
do atual Portugal.
(Dicionário de História de Portugal - de Joel Serrão)
5. A bandeira de Portugal
Bandeira da Monarquia, antes de
1910
O verde e o vermelho da bandeira nacional são as cores do
partido Republicano, que vieram substituir o azul e prata
(branco). Também foram eliminados s símbolos da Monarquia
constitucional (coroa).
Os autores do atual desenho da bandeira são Columbano
Bordalo Pinheiro, João Chagas e Abel Botelho.
A nova bandeira foi aprovada por decreto da Assembleia
Nacional Constituinte, de 19 de junho de 1911.
O Hino Nacional tem o nome de: “A Portuguesa”
9. Trás-os-Montes e Alto Douro
• Situada no norte de Portugal, a região apresenta paisagens variadas
ricas não só em vinhas (vinho do Porto e Douro) como também em
frutos (cereja),cereais e também em oliveiras cujo azeite enriquece a
gastronomia da região, premiada com o título de Património da
Humanidade.
• http://rotasdeportugal.pt/tras-os-montes-alto-douro.htm
11. Minho
• Situada a Norte de Portugal, é uma região rica em paisagens naturais. É
o berço do Parque Nacional da Peneda Gerês, declarado Reserva da
Biosfera pela UNESCO. Estende-se até ao Parque Natural do Baixo Limia
e Serra do Xurés, na vizinha Galiza (Espanha). Da paisagem minhota
também constam belas praias e campos.
• O vinho verde é típico desta região, normalmente produzido em
ramadas cuja vindima é feita com escada. A gastronomia,
acompanhada deste vinho verde, são Património imaterial da
Humanidade
• http://rotasdeportugal.pt/minho.htm
13. Douro Litoral
• A região do Douro Litoral conta com rios como o Douro, o Tâmega e
Sousa, entre outros riachos que fazem com que seja tão verde e fértil.
Também o Atlântico abraça esta zona do país.
A gastronomia conta com um prato típico chamado tripas à moda do
Porto e que surge na altura dos Descobrimentos em que as carnes mais
nobres eram guardadas para os marinheiros e as miudezas serviam
para confecionar este prato.
http://rotasdeportugal.pt/douro-litoral.htm
15. Beira Alta
• A Beira Alta é uma região de montanha portuguesa conhecida pela
sua produção de maçãs de vários tipos.
• Terra de origem de Viriato, o famoso chefe dos Lusitanos e pastor, que
lutar até à morte para defender a Lusitânia dos Romanos. Os
rebanhos fazem parte da paisagem e são guardados pela raça de cães,
típica da região: o Serra da Estrela.
http://rotasdeportugal.pt/beira_alta.htm
17. Beira Litoral
• Esta região é banhada pelo oceano e por rios que fazem com que esta
seja uma região de paisagens e gastronomia variados. Os moliceiros
que circulam no rio em Aveiro fizeram com que Aveiro fosse
conhecida como a Veneza portuguesa.
• A zona do Vouga é conhecida como a capital do mirtilo. Também
fazem parte da gastronomia regional o leitão à bairrada e os ovos
moles servidos em pequenos pipos de madeira.
• http://rotasdeportugal.pt/beira_litoral.htm
19. Beira Baixa
• É uma região do interior de Portugal marcada por montanhas e
planícies.
• Nesta região são produzidos vários frutos, tais como: cerejas,
diospiros, ginjas, castanhas, medronhos, marmelos e figos ao sabor de
mel. Também o queijo que é aqui produzido influencia a gastronomia
da região com alguns pratos deliciosos como: a “panela do forno”, a
“perdiz assada”, o “cabrito com lentilhas”, as “almondegas de lebre”, o
pato de arroz, o arroz de lampreia e as sopas de peixe.
• As tradições religiosos são fundadas a partir das influências judaicas,
moçárabes e por fim greco-romanas.
• http://rotasdeportugal.pt/beira-baixa.htm
21. Extremadura
• A estremadura é rica na produção de vários produtos hortícolas e na
criação de gado de várias espécies.
• As touradas são muito apreciadas na região. O povo desta zona de Portugal
tem uma cultura e tradições muito diferentes, dedicando-se à pesca, à caça
e à agricultura.
• O património varia entre o histórico e religioso, muito visitado,
principalmente na sua capital, Lisboa.
• De entre as iguarias regionais contam-se as queijadas de Sintra e os pastéis
de Belém.
• http://rotasdeportugal.pt/estremadura.htm
23. Ribatejo
• Da união entre o Tejo e a Lezíria ribatejana nasceram 3regiões
naturais, a Lezíria, o Bairro e a Charneca. A zona mais banhada pelo
Tejo é uma forte produtora de arroz ao qua chamaram “carolino”.
• Para além de um vinho maduro, a região produz essencialmente
melões, tomate e girassol.
• A sopa de pedra e o arroz de marisco são dois pratos que se podem
comer nesta zona do país.
• Os campinos são aqueles que a cavalo e vestindo as cores de
Portugal pastoreiam as planícies ribatejanas.
• http://rotasdeportugal.pt/ribatejo.htm
25. Alto Alentejo
• É uma das sub-regiões do Alentejo. As suas casas são
tradicionalmente brancas bordeadas a azul ou amarelo. A alfazema, o
sobreiro, a vinha e o trigo compõem as suas paisagens.
• O seu património histórico é muito de natureza defensiva pela
vizinhança com Espanha.
• http://rotasdeportugal.pt/alto-alentejo.htm
27. Baixo Alentejo
• A cortiça, a azeitona, o trigo e a uva são alguns dos produtos que
formam parte da economia alentejana. Também se encontram
criações de gado de várias espécies e ainda animais de caça como a
lebre, o javali, a perdiz e o coelho.
• O pão e as ervas aromáticas formam a base da gastronomia do Baixo
Alentejo, dando origem a pratos como a açorda, as migas e os
ensopados.
• Também esta região divide-se entre paisagens junto ao mar e outras
influenciadas pelas águas do Guadiana.
• O Cante Alentejano é Património Imaterial da Humanidade.
• http://rotasdeportugal.pt/baixo-alentejo.htm
29. Algarve
• O Algarve é a região mais a sul de Portugal onde predominam o
verde, o laranja, o amarelo e o vermelho.
• As frutas que dão cor são a laranja e o morango.
• Mais conhecida pelas suas praias paradisíacas e pela sua gastronomia
à base de peixe e marisco e pelos seus doces onde predominam a
amêndoa e o figo.
31. Açores
• O arquipélago dos Açores é composto por 9 ilhas verdejantes.
• A economia das ilhas assenta para além do turismo, na criação de
gado, produção de leite e queijos cujo mais conhecido é o “queijo da
ilha”.
• De entre os pratos típicos encontra-se: polvo guisado, o arroz de
lapas, o caldo de peixe, os chicharros de Agraço na sertã com molho
verde, a alcatra, o cozido da Lagoa das Furnas confecionado nas
entranhas da terra com o calor das suas águas vulcânicas, etc.
• O povo açoriano é muito devoto.
• http://rotasdeportugal.pt/acores.htm
33. Madeira
• A Madeira deve o seu nome às inúmeras florestas que a compõem.
Os romanos a apelidavam de Ilhas Púrpuras.
• Desta ilha é conhecido o seu vinho da Madeira, conhecido em todo o
mundo, Os doces, à base de figo e licores como a “poncha” e a
“niquita”. Os pratos típicos mais conhecidos são: bolo e as broas de
mel, as queijadas, os rebuçados de funcho, mas também o bife de
atum, os filetes de pescada, as lapas, o polvo, as castanhetas, a carne
de vinho e alhos, o picado, o milho frito e as espetadas.
• http://rotasdeportugal.pt/madeira.htm
34. "Yo no sé en qué consiste; pero en esta tierra portuguesa,
casi todos aquellos con quienes cruzo me parecen antiguos conocidos: tienen caras que he visto en alguna otra parte.“
(Miguel de Unamuno, "Braga")
“¿Qué tendrá este Portugal ─ pienso ─para así atraerme? ¿Qué tendrá esta tierra, por de fuera riente y
blanda, por dentro atormentada y trágica?” 4 (UNAMUNO, 1958, p. 442- 443). “El portugués es
constitucionalmente pesimista 5 .” (UNAMUNO, 1958, p. 387)
Hasta en lo escrito he propugnado que no hay por qué traducir del castellano al portugués y viceversa.
El esfuerzo [...] se compensa con que en el portugués [los castellanos] encontraremos rincones y
recovecos de nuestro idioma que no los descubrimos directamente. Aprender portugués es un buen
recurso para enriquecer nuestro castellano. ("Nueva vuelta a Portugal [IV]" [1935]; Unamuno, 1966-
1971, v.4, p.1362)
Miguel de Unamuno, "Eugénio de Castro", in Portugal, povo de suicidas:
"Portugal surge-me como uma formosa e gentil rapariga do campo que, de costas para a Europa e
sentada à beira-mar, junto à própria orla onde a espuma das ondas gemebundas lhe banha os pés
descalços, com os cotovelos apoiados nos joelhos e a cara entre as mãos, olha o sol a pôr-se nas águas
infinitas. Porque para Portugal o sol não nasce nunca: morre sempre no mar, que foi teatro das suas
proezas e berço e sepulcro das suas glórias."
35. Quiz
Agora, vamos ver se já conheces bem Portugal.
1. Qual o nome do hino nacional português?
a) A Portuguesa
b) A marseillaise
c) A lusa
2. Qual o nome pelo qual era conhecido o país?
a) O luso
b) Lusitânia
c) Lustre
3. Quem era Viriato?
a) Um explorador inglês.
b) Um soldado romano
c) O chefe dos Lusitanos
4. Quantos distritos tem Portugal?
a) 28
b) 29
c) 17
5. Em que região é produzido o vinho do Porto?
a) Minho
b) Porto
c) Alto Douro
6. Qual a capital da Estremadura?
a) Lisboa
b) Coimbra
c) Porto
7. A região portuguesa conhecida pela produção de arroz é?
a) Douro Litoral
b) Ribatejo
c) Alentejo
36. 8.Os Açores são:
a) Uma ilha
b) Uma península
c) Um Arquipélago
9. Qual a região que faz fronteira com a Extremadura espanhola?
a) O Algarve
b) A Estremadura
c) O Alentejo
10. A poncha é:
a) Um queijo açoriano
b) Uma bebida típica da Madeira
c) Uma música típica da Madeira
