Nas diferentes áreasda Comunicação, aGRAPPA oferece soluçõespersonalizadas, pensadasa partir da necessidadedo cliente. Apó...
ano 6 •Clientes
Revistas customizadascondomínios - locações - vendasAno VI - Número 15Viver Conviver&Aqualidadeeabelezadanovageraçãomusica...
ClienteA FTM (FlapTur Magazine) é uma revistacustomizada e segmentada sobre compor-tamento e generalidades, que traz assun...
ClienteReformulação do Projeto Gráfico e da linhaeditorial da “Viver & Conviver”, revista cus-tomizada para a administrado...
ClienteA DASA é a maior empresa de MedicinaDiagnóstica da América Latina e a quartamaior do mundo, oferecendo mais de 3 mi...
ClienteDesenvolvimento de conteúdo para a revis-ta customizada do Colégio Dante Alighieri,uma das escolas mais tradicionai...
ClienteUma revista focada em Arte. Assim nasceua InArte, revista customizada para o Colé-gio Dante Alighieri. A GRAPPA ela...
ClienteRevista customizada para o ContinentalShopping (Osasco, São Paulo), o segundomais antigo do Brasil. Inaugurado em o...
ClientePublicação Bimestral voltada aos profissio-nais de finanças, diretores financeiros e pre-sidentes de empresas. A re...
Clienteano 7 • nº 23 • jan/fev/mar • 2013ColesterolAlimentação ajuda a controlaros índicesA prática esportiva no dia a dia...
Informativos, house organs, jornaiswww.issa.org.br | Ano 01 - Nº 03 | Tiragem: 2.500Prezado Associado,Neste número levamos...
ClienteO Jornal Corpus foi criado como uma importanteferramenta de marketing e relacionamento na co-municação entre a empr...
ClienteSCA Etanol do Brasil é uma corretora que atua des-de 2000 no mercado físico de etanol, prestandoserviços de comerci...
ClienteO Mais Abrelpe é um informativo impresso envia-do bimestralmente às 50 empresas associadas daAbrelpe em todo o Bras...
ClienteA ISSA® Brasil (Associação de Segurança em Sis-temas de Informação) é uma organização nacionalsem fins lucrativos d...
ClienteReformulação do Projeto Gráfico do Informativo daAssociação Juízes para Democracia. A GRAPPArealiza também a Diagra...
ClienteA GRAPPA criou o Informativo Interno do GrupoPrintLaser, voltado a toda equipe de colaboradoresda empresa, presente...
Outros projetosRELATÓRIO DESustentabilidade2012
ClienteA Art Home tem destaque no mercado presenteirohá 15 anos e seus produtos são seu maior ativo.A GRAPPA realizou a Cr...
ClienteLíder na indústria de saneamento, a Hansgrohe éuma empresa tradicional internacionalmente ativa,fabricante de metai...
ClienteCriada em 2011, trata-se de uma revista científi-ca sobre Resíduos Sólidos que tem por objetivosfomentar a discussã...
ClienteDesde 2003 o Panorama dos Resíduos Sólidos noBrasil foi criado com o objetivo de facilitar o acessode órgãos govern...
ClienteA revista infantil “Turma do Jotinha”, com HQ, jo-gos e passatempos infantis foi desenvolvida pelaGRAPPA para acomp...
ClienteAo longo de mais de 40 anos, o Alvaro Centro deAnálises e Pesquisas Clínicas possui 14 unidades deatendimento em Ca...
ClienteConcepção do Projeto Gráfico, Arte e Diagramaçãoe Revisão do folder institucional do Colégio DanteAlighieri.
ClienteO Relatório de Responsabilidade Social do Hospi-tal Samaritano traz os principais destaques opera-cionais e de dese...
ClienteO Relatório de Sustentabilidade serve como ummodelo de gerenciamento de ações. Uma presta-ção de contas de suas res...
Tradução e Revisão de Texto para CatálogosInstitucionais e de ProdutosO cavalheiro do design“Acima de tudo, eu sou um arqu...
ClienteO cavalheiro do design“Acima de tudo, eu sou um arquite-to“, comenta Antonio Citterio, quetem como inspiração a vid...
Cliente
Rua Hungria, 664, cj. 41 Jd. EuropaSão Paulo SP 01455-000Fone 11 2533-0544contato@grappa.com.brwww.grappa.com.br
Portfolio Grappa Editora e Comunicação 2013
Próximos SlideShares
Carregando em…5
×

Portfolio Grappa Editora e Comunicação 2013

323 visualizações

Publicada em

Grappa Editora e Comunicação (São Paulo, Brasil). Visite o site www.grappa.com.br.

Publicada em: Negócios
0 comentários
0 gostaram
Estatísticas
Notas
  • Seja o primeiro a comentar

  • Seja a primeira pessoa a gostar disto

Sem downloads
Visualizações
Visualizações totais
323
No SlideShare
0
A partir de incorporações
0
Número de incorporações
1
Ações
Compartilhamentos
0
Downloads
0
Comentários
0
Gostaram
0
Incorporações 0
Nenhuma incorporação

Nenhuma nota no slide

Portfolio Grappa Editora e Comunicação 2013

  1. 1. Nas diferentes áreasda Comunicação, aGRAPPA oferece soluçõespersonalizadas, pensadasa partir da necessidadedo cliente. Após umplanejamento cuidadoso,mas sempre ousado einovador, empregamos asmelhores ferramentas econceitos de comunicaçãoe marketing objetivando osucesso do seu negócio.Para isso encurtamos oscaminhos e otimizamosas operações em buscade resultados tangíveis emensuráveis.Realização de todas as etapasde produção: idealização da linhaeditorial, pautas, reportagem,projeto gráfico, diagramação, artee comercialização de espaçospublicitários.publicaçõesConcepção e desenvolvimento derevistas customizadas, house organs eboletins informativos.GRAPPA EDITORA
  2. 2. ano 6 •Clientes
  3. 3. Revistas customizadascondomínios - locações - vendasAno VI - Número 15Viver Conviver&AqualidadeeabelezadanovageraçãomusicalbrasileiraPaulaFernandesSíndromeAneuploidiaFetalMalformaçãocongênitaFase pré-analíticaQualidade no laboratórioSegurançadoPacienteAnti-tTGTransglutaminase teciduaDoençaCelíacaDifusãoAdenocarcinoma de próstataRessonânciamagnéticafuncionalCanalopatiasPermeabilidadeAntiendomisioCardiomiopatiasDiagnóstico GenéticoCardiogenéticaSpeckleStrainEcocardiogramaJoelhoDorMicobactériaTomografia ComputadorizadaRadiografiaTuberculose pulmonarCistiteUroculturaUrinocultura Infecção do trato urinárioDopplercoloridoDopplerUltrassonografiaNóduloTireoideÍndice de resistividadePielonefriteMicobactériaQuantiferonExames preditivosRiscoRastreioMedicina individualizada:a genética das doençascardiovasculareshereditárias >> XXPapel daUltrassonografia Dopplerna análise dos nódulosda tireoide >> XXAtualidades nodiagnótico laboratorialda Doença Celíaca >> XX:: Edição 02 :: Ago.-Nov. 2012 ::Revista Médica::Edição02::Ago.-Nov.2012::::SÃOPAULOano 7 • nº 23 • jan/fev/mar • 2013ColesterolAlimentação ajuda a controlaros índicesA prática esportiva no dia a diapode proteger contra váriasdoenças do coraçãoA prática esportiva no dia a diapode proteger contra váriasdoenças do coraçãoInfartoConheça sinais e tratamentos parauma doença muitas vezes silenciosaCirurgias cardíacasHistórico e práticas no novomilênioMude a rotina e saiado sedentarismoMude a rotina e saiado sedentarismo
  4. 4. ClienteA FTM (FlapTur Magazine) é uma revistacustomizada e segmentada sobre compor-tamento e generalidades, que traz assun-tos relacionados à moda, música, cinema,turismo, tecnologia, atualidades, consumo,esportes, cultura e gastronomia.Com Projeto Gráfico diferenciado e mo-derno, a FTM é um poderoso canal de re-lacionamento com os clientes da FlapTurTurismo e fala diretamente com um leitorqualificado, de alto poder aquisitivo e for-mador de opinião.ano1|2009|nº3ano 1 | 2009 | nº 3| entrevista: marcos caruso fala sobre sua carreira |hotéis: das praias brasileiras à jordânia | cinema: stevenspielberg e sua trajetória | gastronomia: doces francesesem sampa | ensaio: gustavo zylbersztajn fotografa pessoas |
  5. 5. ClienteReformulação do Projeto Gráfico e da linhaeditorial da “Viver & Conviver”, revista cus-tomizada para a administradora de condo-mínios GRAICHE. Com tiragem de 25 milexemplares, a publicação foi relançada tra-zendo uma entrevista exclusiva com Mau-ricio de Sousa. Além disso, a GRAPPA crioua revista infantil “A Turma do Jotinha”, que apartir de agora será distribuída juntamentecom a “Viver & Conviver”.condomínios - locações - vendasAno V - Número 14Viver Conviver&DaBlitzàGrandeFamília,damúsicaaoteatro,EvandroMesquitaesbanja versatilidadeEvandroMesquitacondomínios - locações - vendasViver Convivercondomínios - locações - vendasAno VI - Número 15Viver Conviver&AqualidadeeabelezadanovageraçãomusicalbrasileiraPaulaFernandes
  6. 6. ClienteA DASA é a maior empresa de MedicinaDiagnóstica da América Latina e a quartamaior do mundo, oferecendo mais de 3 miltipos de exames laboratoriais e diagnósti-cos por imagem. A Revista InovarSaúde équadrimestral direcionada para o públicomédico e demais profissionais da área desaúde e medicina diagnóstica. A GRAPPAé responsável pelo Projeto Gráfico, Diagra-mação, entrevistas e Revisão.SíndromeAneuploidiaFetalMalformaçãocongênitaFase pré-analíticaQualidade no laboratórioSegurançadoPacienteAnti-tTGTransglutaminase teciduaDoençaCelíacaDifusãoAdenocarcinoma de próstataRessonânciamagnéticafuncionalCanalopatiasPermeabilidadeAntiendomisioCardiomiopatiasDiagnóstico GenéticoCardiogenéticaSpeckleStrainEcocardiogramaJoelhoDorMicobactériaTomografia ComputadorizadaRadiografiaTuberculose pulmonarCistiteUroculturaUrinoculturaInfecção do trato urinárioDopplercoloridoDopplerUltrassonografiaNóduloTireoideÍndice de resistividadePielonefriteMicobactériaQuantiferonExames preditivosRiscoRastreioMedicina individualizada:a genética das doençascardiovasculareshereditárias >> XXPapel daUltrassonografia Dopplerna análise dos nódulosda tireoide >> XXAtualidades nodiagnótico laboratorialda Doença Celíaca >> XX:: Edição 02 :: Ago.-Nov. 2012 ::Revista Médica::Edição02::Ago.-Nov.2012::::SÃOPAULO
  7. 7. ClienteDesenvolvimento de conteúdo para a revis-ta customizada do Colégio Dante Alighieri,uma das escolas mais tradicionais de SãoPaulo. A publicação aborda pautas que es-tejam relacionadas à cultura italiana no Bra-sil, passando por moda, literatura, cinema,música, gastronomia, turismo, ensaio foto-gráfico entre outros.1ISSN 1980-637XA história da redonda,apreciada hoje em outrasformas e sabores quemisturaram as culturasitaliana e paulistanaEnsaio:Um batizado afro naigreja que é símbolodo acolhimento dosimigrantes italianosem São PauloFriuli-Venezia Giulia:As atrações turísticas e agastronomia robusta deuma região marcada pordiversas civilizações quea ocuparam na HistóriaEntrevista:O jornalista DenisRusso, nosso ex-aluno,fala sobre sua trajetóriana imprensa e as novasconfigurações da mídiaAno VII - Número 17 - Março de 2011PizzaA história da redonda,A história da redonda,A história da redonda,A história da redonda,A história da redonda,A história da redonda,A história da redonda,A história da redonda,A história da redonda,A história da redonda,A história da redonda,A história da redonda,A história da redonda,A história da redonda,A história da redonda,A história da redonda,A história da redonda,A história da redonda,A história da redonda,A história da redonda,A história da redonda,A história da redonda,apreciada hoje em outrasapreciada hoje em outrasapreciada hoje em outrasapreciada hoje em outrasapreciada hoje em outrasapreciada hoje em outrasapreciada hoje em outrasapreciada hoje em outrasapreciada hoje em outrasapreciada hoje em outrasapreciada hoje em outrasapreciada hoje em outrasapreciada hoje em outrasapreciada hoje em outrasapreciada hoje em outrasapreciada hoje em outrasapreciada hoje em outrasapreciada hoje em outrasapreciada hoje em outrasapreciada hoje em outrasapreciada hoje em outrasapreciada hoje em outrasapreciada hoje em outrasapreciada hoje em outrasapreciada hoje em outrasapreciada hoje em outrasapreciada hoje em outrasformas e sabores queformas e sabores queformas e sabores queformas e sabores queformas e sabores queformas e sabores queformas e sabores queformas e sabores queformas e sabores queformas e sabores queformas e sabores queformas e sabores queformas e sabores queAno VII - Número 17 - Março de 2011PizzaPizzaPizzaPizzaPizzaPizza
  8. 8. ClienteUma revista focada em Arte. Assim nasceua InArte, revista customizada para o Colé-gio Dante Alighieri. A GRAPPA elaborouum Projeto Gráfico específico para o tema,e desenvolve a Diagramação, Arte e fecha-mento das edições.
  9. 9. ClienteRevista customizada para o ContinentalShopping (Osasco, São Paulo), o segundomais antigo do Brasil. Inaugurado em ou-tubro de 1975. Criação do Projeto Gráfico,Diagramação, Arte e Desenvolvimento deConteúdo (Reportagem, Redação, entrevis-tas, Revisão). Produção especial de Ensaiode Moda. A revista, com 20 mil exemplares,traz assuntos genéricos, envolvendo entre-tenimento, lazer, cultura e consumo.
  10. 10. ClientePublicação Bimestral voltada aos profissio-nais de finanças, diretores financeiros e pre-sidentes de empresas. A revista IBEF Newsé o veículo oficial de divulgação do Institu-to Brasileiro de Executivos de Finanças deSão Paulo - IBEF SP e tem presença garan-tida na mesa dos executivos de finançasdas principais empresas do País. A GRAP-PA é responsável pelo Projeto Gráfico, Dia-gramação e conteúdo.
  11. 11. Clienteano 7 • nº 23 • jan/fev/mar • 2013ColesterolAlimentação ajuda a controlaros índicesA prática esportiva no dia a diapode proteger contra váriasdoenças do coraçãoA prática esportiva no dia a diapode proteger contra váriasdoenças do coraçãoInfartoConheçasinaisetratamentosparaumadoençamuitasvezessilenciosaCirurgias cardíacasHistórico e práticas no novomilênioMude a rotina e saiado sedentarismoMude a rotina e saiado sedentarismoano 7 • nº 23 • jan/fev/mar • 2013A prática esportiva no dia a diaA prática esportiva no dia a diaA prática esportiva no dia a diaA prática esportiva no dia a diaA prática esportiva no dia a diaMude a rotina e saiado sedentarismoMude a rotina e saiaMude a rotina e saiaMude a rotina e saiaMude a rotina e saiado sedentarismodo sedentarismodo sedentarismodo sedentarismoano 6 • nº 22 • abr/mai/jun • 2012No limiteMaturidadeQando interferir no dia adia do idoso?CardápioAlimentação turbinada paraquem precisaBurnoutMuito mais do que estresse.Fuja deleÉ possível aproveitar o máximo da prática esportiva e mesmoassim ficar longe das lesões e traumasPublicação Trimestral voltada aos clientesdo hospital e ao público em geral.A GRAPPA é responsável pelo Desenvol-vimento de Conteúdo (Reportagem, Reda-ção, Edição, Revisão e fechamento).A revista aborda assuntos genéricos rela-cionados à saúde, trazendo uma linguagemleve e de fácil entendimento para o leitorcomum (não médico).ano 6 • nº 22 • abr/mai/jun • 2012
  12. 12. Informativos, house organs, jornaiswww.issa.org.br | Ano 01 - Nº 03 | Tiragem: 2.500Prezado Associado,Neste número levamos aos nossos leitores os conceitos de Governança,Riscos e Compliance – assunto mais conhecido no mercado por GRC. Incorpo-rar GRC à cultura das empresas é um grande desafio, mas, em contrapartida,a trilogia não é fraca não. A promessa por trás desta sigla é a garantia de umfuturo próspero para as empresas. Para iniciar e melhor entender GRC, vamosconhecer a definição do NIST, da ISC2 e do IBGC a respeito do assunto. O ar-tigo técnico e a menção da INT 19 trouxe toda uma lembrança de uma épocaem que não existia multitasking e resolvíamos o problema através de progra-mas TSR – Terminate and Stay Resident, fazendo uso intensivo das “interrup-ções” e da linguagem assembler. O desafio hoje são os crimes digitais, quelevam criminoso e perito forense a uma arena onde o conhecimento técnico éfundamental na decisão de quem será o vencedor. Nestas horas, a importân-cia de se conhecer o boot em profundidade pode ser a diferença entre provarou não que determinada pessoa cometeu um crime digital. Muito se fala de“privacidade”, a academia estuda modelos de controle de acesso baseadosem privacidade, mas o dia a dia tem demonstrado outra realidade. Usuáriosacessam redes wi-fi abertas, sem a menor preocupação, baixam programas“piratas” nos seus dispositivos móveis que podem transformá-los em máqui-nas “zumbis” e por aí vai. A equação é complexa, e é de fundamental impor-tância que seja resolvida o mais rapidamente possível. Deve-se considerara privacidade, uso das mídias sociais, dispositivos móveis, usuários despre-parados e criminosos preparados. “Hacktivista”, simples criminoso virtual ouportador da nova ordem social? Robin Hood (conhecido em Portugal comoRobin dos Bosques) é um herói mítico inglês, um fora-da-lei, que roubava dosricos para dar aos pobres, nos tempos do Rei Ricardo Coração de Leão. Erahábil no arco e flecha e vivia na floresta de Sherwood. Se fosse hoje, diríamosque era hábil em furto de informações comprometedoras e no uso de ferra-mentas de DDoS (“negação de serviço”), habitava a Internet e seria conside-rado um “hacktivista”. E o CIC2 continua firme, forte e cheio de esperançade formar cada vez mais CISSPs (profissionais certificados) para o mercado deSegurança da Informação.Boa leitura a todos.Jaime Orts Y LugoISSA Brasil - PresidenteEDITORIAL AFINAL, O QUE É GRC?Literalmente, GRC é o acrônimo de “Gover-nança, Riscos e Compliance”. Na prática, quemsaberá o que é?Consultando fontes confiáveis, obtemos as se-guintes definições que nos ajudam a melhor com-preender GRC:a. GOVERNANÇA CORPORATIVA: segundo oIBGC (Instituto Brasileiro de Governança Corpo-rativa), é “o sistema pelo qual as organizações sãodirigidas, monitoradas e incentivadas, envolvendoos relacionamentos entre proprietários, Conselhode Administração, Diretoria e órgãos de controle”(fonte: Código das Melhores Práticas de Governan-ça Corporativa. 4 ed./IBGC. São Paulo, SP: 2009);b. GESTÃO DE RISCOS: segundo o NIST (NationalInstitute of Standards and Technology, USA), é ”oprocesso de gerenciar riscos a operações, ativos, ouindivíduos, resultantes da operação de um Sistemade Informação”. Em um contexto em que “Risco éo potencial impacto de uma dada ameaça e a pro-babilidade de ocorrência desta” (fonte: Glossary ofKey Information Security Systems; NIST IR 7298; Ri-chard Kissel, editor; April 25, 2006); ec. COMPLIANCE (ou CONFORMIDADE): segundoa (ISC)2 (International Information Systems SecurityCertification Consortium), é “o processo de garantiraderência às políticas de segurança e determina-ções governamentais (leis) e do mercado (regula-mentações)” (fonte: Official (ISC)2 Guide to theCISSP CBK; 2nd ed.; Harold F. Tipton, editor, 2010).Diante destas definições, tão ricas e profundas,como podemos entender GRC de forma simples eobjetiva?Estará GRC para as empresas, como a Medicinaestá para a vida dos seres humanos?Revista ISSA Brasil - 1Associação de Segurança em Sistemas de Informação - ISSA BrasilOlympio deMenezes Netoolympio@gmail.com™Interessado em Segurança da Informação, participe do CIC2 - Curso de Intro-dução à Certificação CISSP, cadastra-se em: http://www.issa.org.br/node/33CIC2Esta é a primeira edição do nosso boletim interno, que traz a todosos colaboradores informações e notícias do Grupo Print Laser.Queremos que você participe com opiniões, sugestões de conteúdoe fotos. Por isso, que tal começar pelo nome do nosso boletim?Junto com este boletim você está recebendo uma cédula. Preenchacom seus dados e dê a sua sugestão para o nome do boletim atéo dia 03 de maio. Queremos ouvir você! Dúvidas, comentários esugestões envie para comunicacao@printlaser.comVOCÊ ESCOLHEO NOMEVOCÊ ESCOLHEO NOMEConheça a nova área de lazerinaugurada no site Tamboré> Página 2Expansão no site Canoas, noEstado do Rio Grande so Sul> Página 4Informativo Interno do Grupo Print LaserAno I - 1aedição - Março/Abril 2013“Desde a sua fundação, o Grupo Print Laser tem em seu DNAo forte conceito de inovação, e que continuará se perpetuandono futuro. Após um longo caminho de aprendizado e conquistas,hoje somos um Grupo muito grande, forte e sólido, sendo amaior empresa da América Latina, a 4ª maior do mundo emnosso segmento, em capacidade de parque instalado e númerode páginas impressas por ano.Sou um irrecuperável otimista, e sempre serei. Acredito naspessoas, na equipe com a qual eu trabalho, e penso que esseseja o grande segredo do Grupo. Acredito também que aspessoas nunca podem esquecer suas origens, nunca podemesquecer de onde vieram. Outro valor importante, que carregocomigo: nunca queira ser quem você já é. Com isso, a humildadee o respeito estarão sempre presentes, o que é fundamentalpara uma família que hoje conta com 1.400 colaboradores.Existe uma máxima que mantenho sobre a minha mesa: “Nãovenci todas as vezes que lutei, mas perdi todas as vezes quedeixei de lutar”. Você não pode deixar de insistir, de brigar pelosseus negócios. Você tem que acreditar. Só se chega ao sucessoquando se acredita na causa. E, se eu cheguei até aqui, é porquePRINT LASER PARA VOCÊQUEM FAZ PARTE DESTA HISTÓRIACONHEÇA NOSSOS SITESSEGURANÇA DA INFORMAÇÃOPRINT LASER EM FOCOMensagem do PresidenteAristeu Batista, presidente do Grupo Print Laser,inaugura o Informativo Interno da empresacom uma carta especial dirigida a todos oscolaboradores da companhia. Nela, ele fala umpouco de suas convicções pessoais e de suasexperiências como líder de pessoas e negócios,e ainda dá a simples receita do sucesso:persistência e união.muita gente trabalhou comigo, muita gente deu o sangue paraestarmos onde estamos. Enquanto Grupo, precisamos sempreestar escorados, de mãos dadas, tornando nossa corrente cadavez mais forte.O Grupo Print Laser é um sonho. Esta empresa sempre vaiser um sonho para mim. Eu vivo esse sonho todos os dias, aoacordar, e realizá-lo é a minha meta porque acredito naquilo quefaço. Mais que isso: o Grupo Print Laser é a minha vida. Aqui euapostei todas as minhas fichas, e continuarei apostando.”Você não pode deixar deinsistir, tem que acreditar.Só se chega ao sucessoquando se acredita nacausa.”“Aristeu BatistaPresidente
  13. 13. ClienteO Jornal Corpus foi criado como uma importanteferramenta de marketing e relacionamento na co-municação entre a empresa e seus colaboradores,parceiros e clientes. Com uma tiragem de 3.000exemplares, o jornal traz informações, novidades etemas diversos (esporte, saúde e bem-estar) comuma linguagem adequada ao seu público leitor, namaioria composto por funcionários das 24 cidadesem que a Corpus atua, além de empresas privadas.A GRAPPA criou o novo Projeto Gráfico e é respon-sável pela Diagramação, Arte e fechamento da pu-blicação desde 2009.
  14. 14. ClienteSCA Etanol do Brasil é uma corretora que atua des-de 2000 no mercado físico de etanol, prestandoserviços de comercialização para mais de 60 pro-dutores. No ano de 2005 foi fundada a SCA Bra-zil Ethanol para atender às demandas de etanoldo mercado externo. Desde 2010, a GRAPPA Edi-tora desenvolve o Projeto Gráfico, Diagramação efechamento do Relatório de Atividades e Resumode Safra da SCA. O conteúdo destas publicações érestrito aos clientes da empresa.11/12
  15. 15. ClienteO Mais Abrelpe é um informativo impresso envia-do bimestralmente às 50 empresas associadas daAbrelpe em todo o Brasil. A GRAPPA criou o Pro-jeto Gráfico da newsletter e realiza a Diagramaçãoe Arte do material.
  16. 16. ClienteA ISSA® Brasil (Associação de Segurança em Sis-temas de Informação) é uma organização nacionalsem fins lucrativos de profissionais de segurançada informação. A GRAPPA é responsável pelo Pro-jeto Gráfico, Diagramação e Revisão do informativonacional RIB - Revista ISSA Brasil.ARTIGO CIENTÍFICOA IMPORTÂNCIA DE SE CONHECER O PROCESSO DE BOOTNa evolução tecnológica, percebemos que mui-tos equipamentos modernos estão tomando contado mercado e passaram a se incorporar às nossasatividades diárias. Sempre estamos fascinados emcomprar o melhor modelo, possuir o melhor recur-so, um design despojado e que fará sucesso entreos amantes da tecnologia.Entretanto, a atividade simples como o atode ligar e desligar os equipamentos eletrônicoscomo um notebook, celular, smartphone, etc, àprimeira vista, pode ser um processo tão “co-mum” que as pessoas não pararam para analisaras consequências que podem surgir de uma açãotão simples de ligar um notebook, quando se pro-põe a investigar um suspeito de um crime virtualem busca de evidências.Analisar o processo de inicialização de um note-book é acompanhar as etapas de boot do equipa-mento (que é a forma de o computador executardeterminadas tarefas, antes de disponibilizar aousuário o uso do Sistema Operacional instalado nonotebook) até o momento de passar o “comando”do computador para as aplicações de quem vaimanuseá-lo.Nos computadores modernos, ao se ligar o equi-pamento, as primeiras instruções a serem execu-tadas são as que estão armazenadas na BIOS (BasicInput/Output System) que é uma memória de so-mente leitura e já vem pré-programada de fábri-ca, a partir da qual, ao se ligar o computador, seráexecutado o processo POST (Power-On Self-Test),ou seja, uma sequência de testes ao hardware res-ponsável por verificar e identificar os componen-tes físicos instalados.Após essa primeira etapa, em seguida, é execu-tada a instrução 19 (INT 19) que tem por objetivofazer com que o processador tente inicializar umSistema Operacional lendo o setor de boot de umdisco. Caso não consiga, ele precisa carregar umprograma que fica na MBR (Master Boot Record)para encontrar na partição ativa, a porção do “loa-der” que carregará o kernel do Sistema Operacio-nal para a memória e assim, carregar os móduloscorrespondentes ao SO e por final, o notebook es-tará pronto para uso.Após essa pequena análise do que acontece ao se ligar um computador/no-tebook, podemos perceber os riscos existentes ao investigador forense comum equipamento eletrônico, alvo de uma investigação, com o simples ato deligá-lo. Para muitos, este procedimento continuará a ser um ato normal, masé melhor imaginar quais são os possíveis problemas no boot de um notebook.Imagine um criminoso que passa o dia inteiro na Internet em busca de fotosde crianças nuas, para que possam ser armazenadas em seu computador como objetivo de, mais tarde, divulgar na grande rede de computadores. Já estáaqui caracterizado o crime de Pedofilia. Sabendo disso, ele possui um sistemabem eficaz para evitar ser pego e responder pelo crime que comete, o de Pe-dofilia (na verdade, o autor será enquadrado nos artigos dos delitos sexuais).2 - Revista ISSA BrasilEditor: Daniel Aviz Bastos / daniel.aviz@gmail.comRoney Médiceroneymedice@gmail.com• CDFI (Certifield Digital Forensics Investigator), Analistade Sistemas e Direito pela FAESA (Faculdades IntegradasEspírito-Santense), MBA em Gestão de Segurança daInformação pela UCL (Universidade Centro Leste - ES). Atuaa mais de 12 anos na área de Segurança da Informação.BasicInputOutputSystemMasterBootRecordPre-BootAuthenticationOperatingSystemPartitionTable• 1 - Active...• 2 - ...• 3 - ...Desse modo, ele “prepara” o processo de boot da sua máquina de tal formaque, se durante o carregamento do Sistema Operacional não for pressionadauma determinada tecla, o sistema executará uma função pré-determinadapelo criminoso, que pode ser uma “esterilização” do disco rígido, conhecidacomo Wipe, que é o ato de apagar os dados da mídia de forma eficaz e irre-cuperável (dependendo da forma utilizada) evitando que vestígios das suasações sejam descobertas.Portanto, um Perito Digital tem que possuir técnicas de investigação, seguirprocedimentos de busca às evidências de modo que um simples ato de ligar oequipamento eletrônico não jogue fora tudo aqui que ele esperava encontrar.Neste meio, portanto, não existe pressa. Tem que se planejar os atos, pensarem suas consequências, e, acima de tudo, exercer o ato contínuo da buscapelo conhecimento.mente leitura e já vem pré-programada de fábrica, a partir da qual, ao se ligar o computador, seráPower-On Self-Test),Após essa pequena análise do que acontece ao se ligar um computador/, podemos perceber os riscos existentes ao investigador forense comum equipamento eletrônico, alvo de uma investigação, com o simples ato deligá-lo. Para muitos, este procedimento continuará a ser um ato normal, masbootInternetde crianças nuas, para que possam ser armazenadas em seu computador como objetivo de, mais tarde, divulgar na grande rede de computadores. Já estáaqui caracterizado o crime de Pedofilia. Sabendo disso, ele possui um sistemabem eficaz para evitar ser pego e responder pelo crime que comete, o de Pedofilia (na verdade, o autor será enquadrado nos artigos dos delitos sexuais).Editor: Daniel Aviz Bastos / daniel.aviz@gmail.comAuthenticationboot da sua máquina de tal formaboot da sua máquina de tal formabootque, se durante o carregamento do Sistema Operacional não for pressionadauma determinada tecla, o sistema executará uma função pré-determinadapelo criminoso, que pode ser uma “esterilização” do disco rígido, conhecida, que é o ato de apagar os dados da mídia de forma eficaz e irrecuperável (dependendo da forma utilizada) evitando que vestígios das suasações sejam descobertas.Portanto, um Perito Digital tem que possuir técnicas de investigação, seguirwww.issa.org.br | Ano 01 - Nº 03 | Tiragem: 2.500Prezado Associado,Neste número levamos aos nossos leitores os conceitos de Governança,Riscos e Compliance – assunto mais conhecido no mercado por GRC. Incorpo-rar GRC à cultura das empresas é um grande desafio, mas, em contrapartida,a trilogia não é fraca não. A promessa por trás desta sigla é a garantia de umfuturo próspero para as empresas. Para iniciar e melhor entender GRC, vamosconhecer a definição do NIST, da ISC2 e do IBGC a respeito do assunto. O ar-tigo técnico e a menção da INT 19 trouxe toda uma lembrança de uma épocaem que não existia multitasking e resolvíamos o problema através de progra-mas TSR – Terminate and Stay Resident, fazendo uso intensivo das “interrup-ções” e da linguagem assembler. O desafio hoje são os crimes digitais, quelevam criminoso e perito forense a uma arena onde o conhecimento técnico éfundamental na decisão de quem será o vencedor. Nestas horas, a importân-cia de se conhecer o boot em profundidade pode ser a diferença entre provarou não que determinada pessoa cometeu um crime digital. Muito se fala de“privacidade”, a academia estuda modelos de controle de acesso baseadosem privacidade, mas o dia a dia tem demonstrado outra realidade. Usuáriosacessam redes wi-fi abertas, sem a menor preocupação, baixam programas“piratas” nos seus dispositivos móveis que podem transformá-los em máqui-nas “zumbis” e por aí vai. A equação é complexa, e é de fundamental impor-tância que seja resolvida o mais rapidamente possível. Deve-se considerara privacidade, uso das mídias sociais, dispositivos móveis, usuários despre-parados e criminosos preparados. “Hacktivista”, simples criminoso virtual ouportador da nova ordem social? Robin Hood (conhecido em Portugal comoRobin dos Bosques) é um herói mítico inglês, um fora-da-lei, que roubava dosricos para dar aos pobres, nos tempos do Rei Ricardo Coração de Leão. Erahábil no arco e flecha e vivia na floresta de Sherwood. Se fosse hoje, diríamosque era hábil em furto de informações comprometedoras e no uso de ferra-mentas de DDoS (“negação de serviço”), habitava a Internet e seria conside-rado um “hacktivista”. E o CIC2 continua firme, forte e cheio de esperançade formar cada vez mais CISSPs (profissionais certificados) para o mercado deSegurança da Informação.Boa leitura a todos.Jaime Orts Y LugoISSA Brasil - PresidenteEDITORIAL AFINAL, O QUE É GRC?Literalmente, GRC é o acrônimo de “Gover-nança, Riscos e Compliance”. Na prática, quemsaberá o que é?Consultando fontes confiáveis, obtemos as se-guintes definições que nos ajudam a melhor com-preender GRC:a. GOVERNANÇA CORPORATIVA: segundo oIBGC (Instituto Brasileiro de Governança Corpo-rativa), é “o sistema pelo qual as organizações sãodirigidas, monitoradas e incentivadas, envolvendoos relacionamentos entre proprietários, Conselhode Administração, Diretoria e órgãos de controle”(fonte: Código das Melhores Práticas de Governan-ça Corporativa. 4 ed./IBGC. São Paulo, SP: 2009);b. GESTÃO DE RISCOS: segundo o NIST (NationalInstitute of Standards and Technology, USA), é ”oprocesso de gerenciar riscos a operações, ativos, ouindivíduos, resultantes da operação de um Sistemade Informação”. Em um contexto em que “Risco éo potencial impacto de uma dada ameaça e a pro-babilidade de ocorrência desta” (fonte: Glossary ofKey Information Security Systems; NIST IR 7298; Ri-chard Kissel, editor; April 25, 2006); ec. COMPLIANCE (ou CONFORMIDADE): segundoa (ISC)2 (International Information Systems SecurityCertification Consortium), é “o processo de garantiraderência às políticas de segurança e determina-ções governamentais (leis) e do mercado (regula-mentações)” (fonte: Official (ISC)2 Guide to theCISSP CBK; 2nd ed.; Harold F. Tipton, editor, 2010).Diante destas definições, tão ricas e profundas,como podemos entender GRC de forma simples eobjetiva?Estará GRC para as empresas, como a Medicinaestá para a vida dos seres humanos?Revista ISSA Brasil - 1Associação de Segurança em Sistemas de Informação - ISSA BrasilOlympio deMenezes Netoolympio@gmail.com™Interessado em Segurança da Informação, participe do CIC2 - Curso de Intro-dução à Certificação CISSP, cadastra-se em: http://www.issa.org.br/node/33CIC2
  17. 17. ClienteReformulação do Projeto Gráfico do Informativo daAssociação Juízes para Democracia. A GRAPPArealiza também a Diagramação, Arte, Revisão detexto e fechamento das edições, que trazem arti-gos variados de autoria dos associados.
  18. 18. ClienteA GRAPPA criou o Informativo Interno do GrupoPrintLaser, voltado a toda equipe de colaboradoresda empresa, presente em diferentes Estados brasi-leiros. Além da criação de conteúdo (Reportagem,Redação, entrevista, Revisão), a GRAPPA é respon-sável pelo Projeto Gráfico, Diagramação, Arte e Fe-chamento da publicação bimestral.Presidente: Aristeu Batista. Conselho de Comunicação: Alexandre Batista, Cinthya Godoy, Elomar Correia, Fabio Teatin, Rosemary Ferreira, SidneiMarini, Simone Santos. Conteúdo, Projeto Gráfico e Diagramação: Grappa Editora (www.grappa.com.br). Diretoria: Adriano De Luca (Mtb.:49.539) e Juliano Guarany De Luca. Redação: Letícia Iambasso. Design: Julliane Bellato e Pedro Pedrosa (assistente). Tiragem: 1.500 exemplares.ExpedienteNo dia 25 de janeiro de 2013 o Grupo Print Laser inaugurou suaárea de lazer. Localizada ao lado do refeitório, o espaço medeaproximadamente 670 m2 e possui uma sala com televisão, espaçopara leitura e oito pontos de acesso à internet, além de um localreservado exclusivamente para jogos de pebolim, tênis de mesa,xadrez, damas, dominó, carteado e futebol de botão.A iniciativa é fruto das sugestões apresentadas peloscolaboradores da empresa na Pesquisa de Engajamento, realizadaem todos os sites do Grupo no ano passado. Desde então, algumasPRINT LASER PARA VOCÊQUEM FAZ PARTE DESTA HISTÓRIACONHEÇA NOSSOS SITESSEGURANÇA DA INFORMAÇÃOPRINT LASER EM FOCOÁrea de lazer é inaugurada nosite TamboréEspaço conta com televisão, computadores e salasde jogos e leitura.áreas da empresatrabalharam juntase compartilharamdo desejo doscolaboradores paraque o sonho setornasse realidade.A infraestrutura foiconcebida a partirde investimentos doGrupo, que tambémA área de lazeré um espaçoconquistadopelo colaboradore, como tal, éprimordial que sefaça um bom uso.”“contou com doação de equipamentos, instalações e acessóriosde parceiros da empresa – Alternativa Ambiental, ECK, Fox Reci-clagem, Start Gen, SaniVille e Uniplac. Cerca de três meses apósa inauguração já podem ser contabilizados inúmeros depoimen-tos elogiosos dos usuários, que vêm ao encontro do objetivo daempresa: proporcionar aos colaboradores bem-estar e descon-tração durante os intervalos e momentos de descanso.“A área de lazer é um espaço conquistado pelo colaboradore, como tal, é primordial que se faça um bom uso, mantendo alimpeza e desligando equipamentos e luzes ao sair”, aponta SidneiPrincipais Regras de Uso- Manter a limpeza do local- Respeitar horários defuncionamento- Conservar os equipamentos- Desligar aparelhos e luzesao sairAntonio Marini, gerente de RH. Ele explica que é preciso conservaros equipamentos, principalmente os de jogos, a exemplo dasbolinhas e raquetes de tênis de mesa. Sidnei parabeniza todos peloespaço, e lembra que o regulamento interno de funcionamentoestá fixado em todas as salas. “Ele é extremamente importantepara o convívio harmonioso; precisamos seguir as condiçõesde uso da área de lazer, como os horários de funcionamentode cada turno. Assim todos podem usufruir dessa vitória queconquistamos aqui dentro”, finaliza.Área de lazer é inaugurada noEspaço conta com televisão, computadores e salascontou com doação de equipamentos, instalações e acessóriosde parceiros da empresa – Alternativa Ambiental, ECK, Fox Reci-Principais Regras de Uso- Manter a limpeza do local- Respeitar horários deAntonio Marini, gerente de RH. Ele explica que é preciso conservaros equipamentos, principalmente os de jogos, a exemplo dasbolinhas e raquetes de tênis de mesa. Sidnei parabeniza todos peloespaço, e lembra que o regulamento interno de funcionamentoestá fixado em todas as salas. “Ele é extremamente importantepara o convívio harmonioso; precisamos seguir as condiçõesde uso da área de lazer, como os horários de funcionamentode cada turno. Assim todos podem usufruir dessa vitória queEsta é a primeira edição do nosso boletim interno, que traz a todosos colaboradores informações e notícias do Grupo Print Laser.Queremos que você participe com opiniões, sugestões de conteúdoe fotos. Por isso, que tal começar pelo nome do nosso boletim?Junto com este boletim você está recebendo uma cédula. Preenchacom seus dados e dê a sua sugestão para o nome do boletim atéo dia 03 de maio. Queremos ouvir você! Dúvidas, comentários esugestões envie para comunicacao@printlaser.comVOCÊ ESCOLHEO NOMEVOCÊ ESCOLHEO NOMEConheça a nova área de lazerinaugurada no site Tamboré> Página 2Expansão no site Canoas, noEstado do Rio Grande so Sul> Página 4Informativo Interno do Grupo Print LaserAno I - 1aedição - Março/Abril 2013“Desde a sua fundação, o Grupo Print Laser tem em seu DNAo forte conceito de inovação, e que continuará se perpetuandono futuro. Após um longo caminho de aprendizado e conquistas,hoje somos um Grupo muito grande, forte e sólido, sendo amaior empresa da América Latina, a 4ª maior do mundo emnosso segmento, em capacidade de parque instalado e númerode páginas impressas por ano.Sou um irrecuperável otimista, e sempre serei. Acredito naspessoas, na equipe com a qual eu trabalho, e penso que esseseja o grande segredo do Grupo. Acredito também que aspessoas nunca podem esquecer suas origens, nunca podemesquecer de onde vieram. Outro valor importante, que carregocomigo: nunca queira ser quem você já é. Com isso, a humildadee o respeito estarão sempre presentes, o que é fundamentalpara uma família que hoje conta com 1.400 colaboradores.Existe uma máxima que mantenho sobre a minha mesa: “Nãovenci todas as vezes que lutei, mas perdi todas as vezes quedeixei de lutar”. Você não pode deixar de insistir, de brigar pelosseus negócios. Você tem que acreditar. Só se chega ao sucessoquando se acredita na causa. E, se eu cheguei até aqui, é porquePRINT LASER PARA VOCÊQUEM FAZ PARTE DESTA HISTÓRIACONHEÇA NOSSOS SITESSEGURANÇA DA INFORMAÇÃOPRINT LASER EM FOCOMensagem do PresidenteAristeu Batista, presidente do Grupo Print Laser,inaugura o Informativo Interno da empresacom uma carta especial dirigida a todos oscolaboradores da companhia. Nela, ele fala umpouco de suas convicções pessoais e de suasexperiências como líder de pessoas e negócios,e ainda dá a simples receita do sucesso:persistência e união.muita gente trabalhou comigo, muita gente deu o sangue paraestarmos onde estamos. Enquanto Grupo, precisamos sempreestar escorados, de mãos dadas, tornando nossa corrente cadavez mais forte.O Grupo Print Laser é um sonho. Esta empresa sempre vaiser um sonho para mim. Eu vivo esse sonho todos os dias, aoacordar, e realizá-lo é a minha meta porque acredito naquilo quefaço. Mais que isso: o Grupo Print Laser é a minha vida. Aqui euapostei todas as minhas fichas, e continuarei apostando.”Você não pode deixar deinsistir, tem que acreditar.Só se chega ao sucessoquando se acredita nacausa.”“Aristeu BatistaPresidente
  19. 19. Outros projetosRELATÓRIO DESustentabilidade2012
  20. 20. ClienteA Art Home tem destaque no mercado presenteirohá 15 anos e seus produtos são seu maior ativo.A GRAPPA realizou a Criação do Projeto Gráfico,Diagramação, Arte e Fechamento do Catálogo deProdutos 2013, versão online e versão impressa.Tratamento de Imagens e readequação de Identi-dade Visual (mais de 2 mil produtos catalogados).
  21. 21. ClienteLíder na indústria de saneamento, a Hansgrohe éuma empresa tradicional internacionalmente ativa,fabricante de metais para banheiros e especializa-da em chuveiros.A Hansgrohe, presente no Brasil desde 2010, dis-tribui seus produtos através de suas próprias sub-sidiárias em 37 países; e via importação em outras100 localidades em todo o mundo. Assim, a com-panhia não apenas garante a qualidade “Made inGermany”, como também curtas rotas de entregae produtos direcionados ao mercado, sempre exal-tando sua paixão pela água.A GRAPPA cria o Projeto Gráfico e Diagramação detodo material utilizado pela empesa no Brasil.
  22. 22. ClienteCriada em 2011, trata-se de uma revista científi-ca sobre Resíduos Sólidos que tem por objetivosfomentar a discussão e divulgar estudos acadê-micos sobre o setor de resíduos sólidos no Bra-sil. A GRAPPA criou o Projeto Gráfico da revista erealiza sua Diagramação.
  23. 23. ClienteDesde 2003 o Panorama dos Resíduos Sólidos noBrasil foi criado com o objetivo de facilitar o acessode órgãos governamentais, de empresas públicase privadas, de organizações não-governamentais,de entidades educativas, da imprensa e da socie-dade em geral às informações sobre os resíduossólidos em seus diversos segmentos, que em mui-tos casos estão fracionadas e/ou desatualizadas.A GRAPPA, desde 2009, desenvolve anualmenteum novo Projeto Gráfico e realiza a Diagramação eArte de todo conteúdo.EDIÇÃOESPECIALPatrocínio:9 772179 830009 >ISSN 2179-8303ABRELPE2012PANORAMADOSRESÍDUOSSÓLIDOSNOBRASILASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE EMPRESAS DE LIMPEZA PÚBLICA E RESÍDUOS ESPECIAISAv. Paulista, 807 – 2º andar – Cj. 207 – 01311-915 – São Paulo – SPTelefone: (+55 11) 3297-5898abrelpe@abrelpe.org.brwww.abrelpe.org.br
  24. 24. ClienteA revista infantil “Turma do Jotinha”, com HQ, jo-gos e passatempos infantis foi desenvolvida pelaGRAPPA para acompanhar a Revista Viver&Con-viver da Graiche Administradora de Condomínios.
  25. 25. ClienteAo longo de mais de 40 anos, o Alvaro Centro deAnálises e Pesquisas Clínicas possui 14 unidades deatendimento em Cascavel e quatro unidades na filialde Foz do Iguaçu. Para esse atendimento aos labora-tóriosassociados,existemcélulasdeapoioem26es-tados brasileiros e Distrito Federal, e hoje realiza maisde 2000 tipos de exames e 3 milhões exames/mês.A GRAPPA realizou o Projeto Gráfico, Diagramação efinalização do Manual de procedimentos Pré-analíti-cos, Manual de Exames e Manual de Toxicologia. Manual de Exames
  26. 26. ClienteConcepção do Projeto Gráfico, Arte e Diagramaçãoe Revisão do folder institucional do Colégio DanteAlighieri.
  27. 27. ClienteO Relatório de Responsabilidade Social do Hospi-tal Samaritano traz os principais destaques opera-cionais e de desempenho econômico, social e am-biental da Instituição em 2012.Além da criação de conteúdo (Reportagem, Reda-ção, Entrevista, Revisão), a Grappa é responsávelpelo Projeto Gráfico, Diagramação, Arte e Fecha-mento da publicaçãoano 6 • nº 22 • abr/mai/jun • 2012
  28. 28. ClienteO Relatório de Sustentabilidade serve como ummodelo de gerenciamento de ações. Uma presta-ção de contas de suas responsabilidades e impac-tos sustentáveis. A GRAPPA realizou a Criação doProjeto Gráfico, Diagramação, Arte e Fechamento dorelatório.RELATÓRIO DESustentabilidade2012
  29. 29. Tradução e Revisão de Texto para CatálogosInstitucionais e de ProdutosO cavalheiro do design“Acima de tudo, eu sou um arquite-to“, comenta Antonio Citterio, quetem como inspiração a vida moder-na e as grandes cidades do mun-do. Aos 13 anos de idade, dese-nhou sua primeira peça na oficinade móveis do pai, aos 18, recebeuum prêmio de design para um ar-mário feito à mão.· Arquiteto e designer· Nascido em Meda,na Itália, em 1950· Abriu seu primeiro escritórioem Milão, em 1972· Em 2007, recebeu o títulode “Royal Designer” daReal Sociedade Britânica.· Cooperação com a Axor desde2001Descubra mais sobre a Axor Citterio em:www.hansgrohe.com.br/axor-citterioCitteriOAntOniOAxorCitterioMLâmpada de mesaKelvin (Flos)PoltronaMart(B&BItália)Bulgari Resort, Bali Hotel Barvikha, MoscouCutelariaCollectiveTools(Iittala)AxorCitterioSofá Charles (B&B Itália)PhilippeStarckApartamentos Yoo, Nova IorqueHotel Mama Shelter, ParisAxorStarckShowerCollectionWindmill(Pramac):Lustre Marie Coquine (Baccarat)AxorStarckO popstar dos designersPhilippe Starck é uma das mentesfamosas mais criativas de nossotempo. O design de um espremedorde limão em forma de aranha levou-oà fama. Muitas pessoas o considerampossuidor de uma veia de gênio, comuma atitude frequentemente provoca-dora e um estilo brincalhão, muitasvezes espetacular.· Designer de interiores e geral· Nascido em Paris, na França,em 1949· Fundou a empresa “Starck Product”em 1979· Cooperação com a Axordesde 1992Descubra mais sobre a Axor Starck em:www.hansgrohe.com.br/axor-starckEspremedordefrutasJuicySalif(Alessi)CadeiraLouisGhost(Kartell)pt-brochuraparaprofissionaisAxorShowerCollection·Sujeitoaalteraçõestécnicasediferençasdecor,devidoaoprocessodeimpressão.Formulárionº84150100·08/12/5.35·ImpressonaAlemanha·CO2utilizadonaimpressãocompensadoe100%livredecloronoprocesso.Axor ShowerCollection with Philippe StarckInformação e inspiração para profissionaisFornecedordeazulejosparaoambienteModern:braunfehrentzgbr.pt-BR-HGCatálogocompacto2011·Theremaybetechnicalchangesandcoloursmaydeviatefortypographicalreasons.Formulárionº84150088·09/11/6.5·ImpressonaAlemanha·Impressoempapel100%isentodecloro.Hansgrohe Brasil · Alameda Joaquim Eugênio de Lima, 61 · Jardim Paulista · São Paulo · SP · Brasilinfo@hansgrohe.com.br · www.hansgrohe.com.brwww.facebook.com/hansgrohe www.twitter.com/hansgrohe_pr www.youtube.com/hansgrohe 04 06 06 06 22 12 18 30 14 23 23 23 33 33 15, 25 50 50 47 43Descubra mais sobre a Hansgrohe,visite www.hansgrohe.com.brPara realizar um planejamento adequado do seu banheiro, entre em contato com osnossos parceiros comerciais. Saiba que este catálogo contém apenas uma seleçãode nossos produtos. Você encontra a variedade completa de produtos Hansgrohe emnosso site na internet.Para descobrir o que a Hansgrohe está fazendo em termos de uso res-ponsável da água, acesse www.hansgrohe.com.br/sustentabilidadeEste catálogo foi produzido tendo em vista o máximo cuidado com o meio ambien-te. Ao mudar para um novo tipo de papel, nós conseguimos reduzir as emissões deCO2 na produção em mais de 30%. Você também pode colaborar com o meio am-biente passando este catálogo para outras pessoas depois de consultá-lo, ou podereciclá-lo.Planejando com a Hansgrohe@home.Acesse também pelo iPhone ou iPad para testar como os misturadores daHansgrohe podem ficar incríveis no lavatório da sua casa. Visite o sitepro.hansgrohe.com.br/iphoneIdeias para o banheiroMisturadores · Chuveiros · Sistemas de chuveiro
  30. 30. ClienteO cavalheiro do design“Acima de tudo, eu sou um arquite-to“, comenta Antonio Citterio, quetem como inspiração a vida moder-na e as grandes cidades do mun-do. Aos 13 anos de idade, dese-nhou sua primeira peça na oficinade móveis do pai, aos 18, recebeuum prêmio de design para um ar-mário feito à mão.· Arquiteto e designer· Nascido em Meda,na Itália, em 1950· Abriu seu primeiro escritórioem Milão, em 1972· Em 2007, recebeu o títulode “Royal Designer” daReal Sociedade Britânica.· Cooperação com a Axor desde2001Descubra mais sobre a Axor Citterio em:www.hansgrohe.com.br/axor-citterioCitteriOAntOniOAxorCitterioMLâmpada de mesaKelvin (Flos)PoltronaMart(B&BItália)Bulgari Resort, Bali Hotel Barvikha, MoscouCutelariaCollectiveTools(Iittala)AxorCitterioSofá Charles (B&B Itália)PhilippeStarckApartamentos Yoo, Nova IorqueHotel Mama Shelter, ParisAxorStarckShowerCollectionWindmill(Pramac):Lustre Marie Coquine (Baccarat)AxorStarckO popstar dos designersPhilippe Starck é uma das mentesfamosas mais criativas de nossotempo. O design de um espremedorde limão em forma de aranha levou-oà fama. Muitas pessoas o considerampossuidor de uma veia de gênio, comuma atitude frequentemente provoca-dora e um estilo brincalhão, muitasvezes espetacular.· Designer de interiores e geral· Nascido em Paris, na França,em 1949· Fundou a empresa “Starck Product”em 1979· Cooperação com a Axordesde 1992Descubra mais sobre a Axor Starck em:www.hansgrohe.com.br/axor-starckEspremedordefrutasJuicySalif(Alessi)CadeiraLouisGhost(Kartell)O representante líder dodesign orgânicoO designer francês adora designs quemovimentam as pessoas. Dessa forma,está sempre em busca do equilíbrioperfeito entre homem, natureza eespaço. Em todo seu trabalho – estejaele desenhando um sofá, um hotel ouestádio de futebol.· Designer· Nascido em Toulouse, na França,em 1966· Fundou o Massaud Studio, em2000, juntamente com o arquitetoDaniel Pouzet· Cooperação com a Axordesde 2004Descubra mais sobre a Axor Massaud em:www.hansgrohe.com.br/axor-massaudJean-MarieMassaudAxor MassaudVasos Missed Tree (Serralunga)PoltronaTruffle(Porro)Escultura Green Colony (Time & Style)EstádioChivas,estádiomultiuso,MéxicoFlow Chair (MDF)Jean-MarieMassaudFornecedordeazulejosparaoambienteModern:braunfehrentzgbr.pt-BR-HGCatálogocompacto2011·Theremaybetechnicalchangesandcoloursmaydeviatefortypographicalreasons.Formulárionº84150088·09/11/6.5·ImpressonaAlemanha·Impressoempapel100%isentodecloro.Hansgrohe Brasil · Alameda Joaquim Eugênio de Lima, 61 · Jardim Paulista · São Paulo · SP · Brasilinfo@hansgrohe.com.br · www.hansgrohe.com.brwww.facebook.com/hansgrohewww.twitter.com/hansgrohe_prwww.youtube.com/hansgroheTecnologiasEconomia de água/EcoSmart  04Prazer do banho/AirPower  06Depósitos de calcário/QuickClean  06Chuveiros amplos/Performance XXL:  06Altura dos misturadores/ComfortZone:  22Mundos de estiloAvantgarde  12Modern  18Classic  30ProdutosPuraVida ®  14Metris ®  23Talis ®  23Focus ®  23Metris ®Classic  33Talis ®Classic  33Misturadores de cozinha  15, 25Rainfall ®  50Rainmaker ®  50Ecostat ®Select  47Raindance ®Showerpipes  43Descubra mais sobre a Hansgrohe,visite www.hansgrohe.com.brPara realizar um planejamento adequado do seu banheiro, entre em contato com osnossos parceiros comerciais. Saiba que este catálogo contém apenas uma seleçãode nossos produtos. Você encontra a variedade completa de produtos Hansgrohe emnosso site na internet.Para descobrir o que a Hansgrohe está fazendo em termos de uso res-ponsável da água, acesse www.hansgrohe.com.br/sustentabilidadeEste catálogo foi produzido tendo em vista o máximo cuidado com o meio ambien-te. Ao mudar para um novo tipo de papel, nós conseguimos reduzir as emissões deCO2 na produção em mais de 30%. Você também pode colaborar com o meio am-biente passando este catálogo para outras pessoas depois de consultá-lo, ou podereciclá-lo.Planejando com a Hansgrohe@home.Acesse também pelo iPhone ou iPad para testar como os misturadores daHansgrohe podem ficar incríveis no lavatório da sua casa. Visite o sitepro.hansgrohe.com.br/iphoneGlossárioIdeias para o banheiroMisturadores · Chuveiros · Sistemas de chuveiroEscultura Green Colony (Time & Style)Escultura Green Colony (Time & Style)EstádioChivas,estádiomultiuso,MéxicoIdeias para o banheiroIdeias para o banheiroMisturadores · Chuveiros · Sistemas de chuveiroMisturadores · Chuveiros · Sistemas de chuveiro.pt-brochuraparaprofissionaisAxorShowerCollection·Sujeitoaalteraçõestécnicasediferençasdecor,devidoaoprocessodeimpressão.Formulárionº84150100·08/12/5.35·ImpressonaAlemanha·CO2utilizadonaimpressãocompensadoe100%livredecloronoprocesso.Axor ShowerCollection with Philippe StarckInformação e inspiração para profissionais
  31. 31. Cliente
  32. 32. Rua Hungria, 664, cj. 41 Jd. EuropaSão Paulo SP 01455-000Fone 11 2533-0544contato@grappa.com.brwww.grappa.com.br

×