1. MARÇO2014|ESPECIALOSCAR|VAMPIROSEMSÉRIES|PSI|LÁZARORAMOS|revistamonet.globo.com
O MELHOR DA TV
OSCAROSCAR
MARÇO2014INº132IR$13,00
CARGATRIBUTÁRIAAPROXIMADA3,65%
E S P E C I A L
Tudo o que você precisa saber sobre a maior festa do cinema,
incluindo entrevistas com Sandra Bullock, Matthew McConaughey,
Julia Roberts e outros indicados da edição de 2014
MAIS: Curiosidades da história da Academia e vencedores que estão
na programação da TV – Outros personagens da ilustração na página 47
132CapaMarco.indd 2 14/02/2014 15:33:35

2. Oscar 2014
Obê-á-bádo
MAR Ç O +Mo n et+4 7
OSCAR I DIA 2, DOMINGO, 20H30, TNT, 151 E 651 (HD)
ATENÇÃO,CINÉFILO! É CHEGADA A SUA ÉPOCA PREFERIDA DO ANO.PREPARE A PIPOCA,AS
APOSTAS E O LENCINHO PARA OS DISCURSOS MAIS EMOCIONANTES,QUE A MONET GARANTE
TUDO O QUE VOCÊ PRECISA SABER PARA ACOMPANHAR O MAIOR PRÊMIO DO CINEMA
por Raquel Temistocles e Vana Medeiros ilustração CrisVector
132OscarAbre.indd 47 14/02/2014 16:45:26

3. ESPECIAL OSCAR 2014
>> O único vencedor da categoria
Melhor Filme a receber apenas uma
indicação foi GrandeHotel.
>> O mais longo ganhador da categoria Melhor
Filme foi … E o Vento Levou, com 234 minutos
ou quase quatro horas de duração.
>> Laurence Olivier foi o primeiro ator
que venceu um Oscar por um papel em
que estava se dirigindo, com seu Hamlet.
O único a repetir o feito foi Roberto
Benigni por A Vida é Bela, de 1998.
>> Desde1949,cada
estatueta é numerada
individualmente,
começando do
número501.
1932
1940
1949
Melhorfilme
Umaempresaquemaispareceum hospício.
Um milionário que mais parece um louco.Era
assim que o próprio Jordan Belfort se enxergava.
Tanto que contou no livro homônimo no qual foi
baseado o filme de Martin Scorsese a história
de como fez fortuna no início dos anos 90 com
operações fraudulentas em Wall Street.Viciado
em drogas,o corretor é interpretado por Leonardo
DiCaprio,que filmou o próprio Belfort rolando no
chão para aprender a se comportar como alguém
sob influência de substâncias entorpecentes.
Com cenas quase explícitas de sexo,o filme
chocou por apresentar em seus diálogos mais de
500 vezes a palavra“fuck”. Foi banido na Malásia
e no Nepal e teve cenas cortadas na Índia.
“Você não é nada para mim, até ser tudo”, Sydney Prosser, criminosa interpretada
por Amy Adams.
“Ela era o Picasso do caratê passivo-agressivo”, Irving Rosenfeld, sobre sua esposa, Rosalyn.
“Eu sentia como se nós tivéssemos um segredo, só nós dois. Você sente que vocês
dois entendem algo que ninguém mais entende”, Irving, ao se apaixonar por Sydney.
““A vida é ridícula. E você sabe que eu nunca falaria nada mal sobre o seu pai na sua frente,
mas seu pai é um filho da puta doente”, Rosalyn, sobre o marido, Irving.
Um homem nascido livre em
Washington é vendido como
escravo em Nova York e passa
12 anos vivendo sob a tortura
com que o Meio Oeste norte-
americano tratava os negros do
século 19. Uma história forte,
inspirada em uma biografia real
e filmada por Steve McQueen
sem concessões, rendeu
ao longa-metragem a
fama de atroz, mas que
oferece performances
memoráveis e à flor da
pele. Foi indicado ao todo para
nove troféus da Academia.
Esqueçaoglamournormalmente ligado a produções indicadas ao Oscar.
O filme tinha tantas restrições orçamentárias que McConaughey precisou
ajudar a financiá-lo,o que ficou mais fácil após a publicidade gerada por
seu emagrecimento radical.Mesmo assim,ensaios foram cancelados e os
atores não regravaram nenhuma cena para cortar custos.
Em disputa acirrada,nove produções podem levar o título de melhor longa-metragem do ano.Da escravidão
à Bolsa de Valores,confira entrevistas,curiosidades e frases marcantes dos indicados ao Oscar 2014
Leonardo DiCaprio reconta a história de Jordan
Belfort, um verdadeiro excêntrico de Wall Street
Uma abordagem realista confere ao filme de
Steve McQueen a fama de “pesado”
Início do tratamento da AIDS nos Estados Unidos inspira drama
O clima dos anos 1970
inspirou os personagens
de David O. Russell com
diálogos marcantes
O LOBO DE WALL STREET
CLUBE DE COMPRAS DALLAS
12 ANOS DE ESCRAVIDÃO
TRAPAÇA
132OscarUm.indd 48 14/02/2014 16:51:16

4. MAR Ç O +Mo n et+4 9
ELA
>> Este é o primeiro
projeto que Spike Jonze
escreve e dirige ao mesmo
tempo.
>> Ben-Hur divide o recorde de maior
número de estatuetas, com 11 troféus,
com Titanic (1997) e O Senhor dos
Anéis: O Retorno do Rei (2003).
>> O filme com maior número de
indicações da história é A Malvada,
com 14, das quais levou 6.
1951 1960
1969
NEBRASKA
>>WillFortevenceuaté
BryanCranstonnadisputa
pelopapeldofilhoque
ajudaopai.
PHILOMENA
>> Filme incomodou a
Igreja Católica ao criticar
orfanatos administrados
por freiras.
Esnobado na indicação para o prêmio de Melhor Ator, Tom Hanks conta como
foi a preparação para viver um capitão refém de piratas somalis no cinema
CAPITÃO PHILLIPS
Sandra Bullock passou seis meses
em treinamento físico intenso para
poder interpretar a astronauta
Ryan Stone. Ela aprendeu desde os
movimentos dentro do traje espacial
até o ritmo em que deveria respirar.
Qualaresponsabilidadeemresgatarumepisódioverídico?
Há sempre vantagens e pressões quando pisamos no território da não-ficção. O
segredo é sempre estar o mais próximo possível da verdade. Em uma das primeiras
reuniões que tive com Phillips, eu disse: “Vou dizer coisas que você nunca disse e
fazer coisas que você não fez”.
QualasuaimpressãoaoconhecerocapitãoPhillips?
Ele é um cara pacato. Quando o conheci, ele estava usando meias e assistia a um jogo pela TV, acomodado
em uma espreguiçadeira. Ao conversarmos, os detalhes mais humanos foram os mais úteis para mim. Ele me
contou que durante os longos dias no barco salva-vidas houve momentos de descontração, quando ele mostrou
aos somalis a sua habilidade em dar nós. Também falou do calor insuportável dentro do barco. Outro detalhe
que aproveitei foi ouvir Andrea, sua esposa. Segundo ela, Phillips é uma das pessoas mais simpáticas no âmbito
doméstico. No trabalho, no entanto, ele é um dos seres humanos mais desagradáveis do mundo [risos].
Aolongodesuacarreira,vocêprecisouengordareemagrecer.Naépoca,sabiaqueissopoderia
acarretarodiabetestipo2,doqualsofrehoje?
Não fiz nada pensando que isso poderia me matar. Ganhar peso
pode estar entre as razões que me deixaram com o problema.
Ainda assim, acho que se deve também ao meu estilo de vida e
à genética. De qualquer forma, não vou fazer mais isso. É coisa
para ator jovem. (Por Elaine Guerini)
TOM HANKS
Espaço é alegoria para
história sobre renascimento
GRAVIDADE
ProduçõesquevenceramoOscardeMelhorFilmeeestãona
programação.AexceçãoéGravidade,entreosindicadosde2014
TOP 5
GRAVIDADE I DISPONÍVEL NO NOW
A produção já deu o Globo de Ouro de Melhor Diretor para
Alfonso Cuarón e aparece como uma das campeãs de
indicações ao lado de Trapaça, concorrendo em 10 categorias.
ARGOIDIA20,QUINTA,20H,HBOSIGNATURE,176E676(HD)
Um dos raros casos em que o vencedor da categoria Melhor Filme
nem sequer foi indicado a Melhor Diretor.No caso,Ben Affleck.
OS IMPERDOÁVEIS I DIA 1º, SÁBADO, 17H40, TCM, 159
O faroeste definitivo,que inclusive restaurou o gênero nos anos
90,sob o comando de Clint Eastwood.
FORRESTGUMP–OCONTADORDEHISTÓRIAS
IDIA1º,SÁBADO,22H,MEGAPIX,152E652(HD)
Estrelado por Tom Hanks,apresenta a consagradora
trajetória do personagem que atravessa a história
recente norte-americana.
A LISTA DE SCHINDLER I DIA 2, DOMINGO,
14H35, TCM, 159
A história do homem que salvou judeus da morte
na Segunda Guerra fez a Academia finalmente se
render a Steven Spielberg.
>> O único empate
na categoria Melhor
Atriz aconteceu entre
Katherine Hepburn,
por O Leão no Inverno, e
Barbra Streisand, por
Funny Girl -
A Garota Genial.
132OscarUm.indd 49 14/02/2014 16:51:27

5. ESPECIAL OSCAR 2014
12 ANOS DE ESCRAVIDÃO
MelhoratorUm insano magnata de Wall Street,um escravo torturado,um golpista dos anos 1970,um pioneiro no
tratamento da AIDS e um patriarca senil e obsessivo são os melhores papéis da temporada
O ator britânico de 36 anos encara pela primeira vez o desafio de ser
indicado à maior premiação do cinema
CHIWETEL EJIOFOR
O PESO DE INTERPRETAR um personagem verídico
saltou aos olhos de Chiwetel Ejiofor, assim que ele
leu o roteiro de 12 Anos de Escravidão. Principalmente
pelo fato de a cinebiografia dirigida por Steve McQueen
perturbar a plateia por oferecer a perspectiva de um escravo
que sentiu na pele todos os horrores daquele momento histórico nos EUA. “O
ponto de vista do escravo é inusitado nas telas. Praticamente só temos histórias
contadas por um observador, o que jamais gera o mesmo impacto’’, disse o ator.
O filme resgata a trajetória de Solomon Northup, um afro-americano que
nasceu livre em Nova York, mas foi drogado e vendido como escravo em
Washington, em 1841 –, sendo forçado a trabalhar os 12 anos do título em
plantações da Louisiana. “É a história de um homem que lutou pela sua alma.
Ele jamais desistiu, porque desistir de provar que ele era um homem livre
significaria perder completamente a cabeça. E, se ele quisesse ver sua família
de novo, Solomon sabia que não poderia fraquejar.’’
O realismo da violência no filme não incomodou Ejiofor – embora ele re-
conheça a dificuldade do público com as cenas de tortura. “Isso foi necessário
para que pudéssemos fazer justiça à vida de Solomon. Sem isso, nós desrespei-
taríamos a memória do nosso protagonista e de todos os outros escravos que
enfrentaram o mesmo sofrimento e a mesma humilhação por tantos anos.
O filme é um presente que nos foi dado, é uma chance de discutirmos não
apenas a escravidão, mas também a dignidade humana.’’ (Por Elaine Guerini)
Em sua nova parceria com
Martin Scorsese, DiCaprio
capricha nos exageros do
magnata Jordan Belfort
– o sexo, as drogas, a
vida desregrada, enfim. A
estratégia rendeu a atenção
da Academia, mas a vitória
ainda está longe. Já é sua
quinta indicação, e nenhuma
das quatro anteriores se
converteu em vitória.
Mudançasnão
são estranhas
para o astro,que
já emagreceu e
engordou em nome
da arte e já levou
um prêmio por O
Lutador, em 2011.
O ator de 77
anos é indicado
ao Oscar pela
segunda vez. A
primeira foi há 35
anos, como Melhor
Ator Coadjuvante,
no filme Amargo
Regresso.
Os exageros de uma vida regada a dinheiro e poder são o
tema do personagem do ator em O Lobo de Wall Street
Um pai obcecado por um prêmio
de loteria é o cerne de Nebraska
Trapaça empresta imagem
decadente ao versátil ator
LEONARDO DICAPRIO
BRUCE DERN
CHRISTIAN BALE
>> O ator a receber o maior número de
indicações na história do Oscar foi
Jack Nicholson, com 12. A primeira veio
pelo filme Sem Destino.
>> Meryl Streep é a atriz com
maior número de indicações ao Oscar.
Ao todo são 17,e a primeira aconteceu
pelo filme O Franco Atirador.
1970 1973
1978>> MarlonBrando venceu o prêmio
de Melhor Ator pelo papel de Don Vito
Corleone em OPoderosoChefão. Dois anos
depois,Robert De Niro levou o seu troféu
para casa,pelo mesmo personagem,
mas pela segunda parte da trilogia.
132OscarUm.indd 50 14/02/2014 16:51:39

6. CLUBE DE COMPRAS DALLAS
MAR Ç O +Mo n et+5 1
Atorcoadjuvante
Os talentos masculinos que também roubaram a cena
Indicado a Melhor Ator, ele mostrou que estava disposto a desafiar os limites da própria vaidade ao
se transformar para atuar em uma história baseada em fatos reais
MATTHEW MCCONAUGHEY
AS PRIMEIRAS IMAGENS de Matthew McConaughey em Clube de Compras Dallas já indicavam uma
possível candidatura ao Oscar 2014: com 19 quilos a menos, o astro – conhecido mais pelos músculos defini-
dos do que por sua capacidade dramática – mostrou que quer voltar a merecer o apelido de “novo Paul Newman”.
No entanto, a performance de McConaughey vai muito mais além da perda de peso. Seu personagem verídico, Ron
Woodroof, é uma complexidade ambulante. Em plenos anos 80, no auge da epidemia do vírus HIV, ele contrai AIDS de
uma prostituta viciada em drogas e, como texano machista, cachaceiro e homofóbico, enfrenta a ignorância dos colegas e
dos médicos em relação à doença. Woodroof ganha 30 dias de vida. Mas não desiste.
“Todo o peso que eu perdi do pescoço para baixo, eu ganhei do pescoço para cima. Eu não dormia mais de três horas
durante as filmagens, porque mentalmente eu estava ligado”, explica McConaughey, que desponta como favorito ao
Oscar de Melhor Ator pelo papel, já que venceu o SAG e o Globo de Ouro.
Atualmente dando show na TV na série True Detective e roubando a cena em O Lobo de Wall Street, de Martin Scorsese,
Matthew McConaughey diz que atuar “é o que quero e amo fazer. Ser pessoas diferentes é a melhor coisa do trabalho”.
O astro, casado com a modelo brasileira Camila Alves, só não pode perder a sequência de papéis ousados, caso ganhe o
Oscar. “Nos últimos cinco anos, eu passei a não me importar com o resultado
comercial dos meus filmes”, revela. “Não me importo se simpatizam ou não
com meus personagens. Esse não é mais meu trabalho.” (Por Rodrigo Salem)
BARKHAD ABDI
O ator somali vive o pirata que assalta o navio comandado pelo Capitão
Phillips. Na vida real, trabalhava como motorista quando foi escalado.
BRADLEY COOPER
Em segunda parceria com David O’Russell, o ator tenta com
Trapaça prêmio que não ganhou na primeira, O Lado Bom da Vida.
MICHAEL FASSBENDER
Em sua primeira indicação, o astro vive um senhor de escravos que
espantou pela crueldade e frieza em 12 Anos de Escravidão.
JARED LETO
Oatorimpressionatanto quanto McConaughey em sua
performance de uma mulher transgênera lutando contra o
vírus da AIDS em ClubedeComprasDallas.
JONAH HILL
A segunda indicação ao Oscar veio por
insistência. Ele se ofereceu para ganhar apenas 60 mil dólares,
para trabalhar com Martin Scorsese em O Lobo de Wall Street.
Grandes performances que foram contempladas com a
estatueta dourada de Melhor Ator e Melhor Ator Coadjuvante
TOP 5
LINCOLN I DIA 2, DOMINGO, 0H40, TELECINE PREMIUM,
161 E 661 (HD)
Como o mais célebre presidente dos EUA, Daniel Day-Lewis se
tornou recordista – é o único intérprete a ter três Oscars da
categoria principal entre homens e mulheres.
RAY I DISPONÍVEL NO NOW
Jamie Foxx arrasou na voz e na encarnação de um dos maiores
nomes da música no século 20 – Ray Charles.
BASTARDOS INGLÓRIOS I DIA 24, SEGUNDA, 22H30,
TNT, 151 E 651 (HD)
Tarantino descobriu e fez o austríaco Christoph
Waltz vencer o Oscar de Ator Coadjuvante.
DJANGO LIVRE I DIA 6, QUINTA, 22H05,
HBO 2, 172 E 672 (HD)
Waltz repetiu a dose, novamente em um filme
dirigido por Quentin Tarantino.
O ARTISTA I DIA 2, DOMINGO, 20H10, MAX, 178
O francês Jean Dujardin conseguiu a proeza de vencer o
Oscar de Melhor Ator sem falar uma palavra.Explica-se:
o filme é uma homenagem ao cinema mudo.
>> Momento de Decisão
foi o filme com mais
indicações (11 ao todo) sem
uma única vitória.
>> O ator mais novo a vencer a
categoria de Melhor Ator Coadjuvante
foi Timothy Hutton,aos 20 anos,
pelo filme GentecomoaGente.
1981
1994
>> Tom Hanks é
um dos cinco únicos
atores a ganhar duas
estatuetas em anos
consecutivos. Venceu
por Filadélfia e
Forrest Gump.
132OscarUm.indd 51 14/02/2014 16:51:46

7. ESPECIAL OSCAR 2014
52+Monet+MARÇO
MelhoratrizDuas atrizes quebraram recordes neste ano: Meryl Streep,com o maior número de indicações,e Jennifer
Lawrence,a mais nova,com três menções seguidas ao prêmio.Saiba mais sobre as concorrentes de 2014
Competindo com Meryl Streep e Cate Blanchett pela estatueta de Melhor
Atriz, a estrela impressiona no papel da cientista Ryan Stone
SANDRA BULLOCK
GRAVIDADE É UMA FICÇÃO CIENTÍFICA com efeitos especiais acachapantes e
um 3D imersivo. Mas também é uma história de superação de uma cientista que
perde a vontade de viver depois da morte da filha. Muitos torcem o nariz para
Sandra Bullock, mas poucas atrizes hollywoodianas poderiam encarar o papel da
Dra. Ryan Stone com tanta naturalidade.
Desde que levou o Oscar de melhor atriz por Um Sonho Possível, em 2010, se
afastou do cinemão – só topando uma ponta no drama Tão Forte e Tão Perto (2011).
Adotou uma criança, se mudou para Austin (Texas) e se reconstruiu na comédia As
Bem Armadas e no grande filme do ano, Gravidade, pelo qual volta a ser lembrada
pela Academia. A atriz conta que precisou passar por um intenso treinamento para
encarar as filmagens nas “máquinas de tortura” inventadas pelo cineasta para replicar
a gravidade zero. “Criei uma trilha sonora pessoal para as filmagens. Fiz ioga e notei
meu corpo mudar. Cada cena tinha uma sequência de músicas que me levavam a um
lugar especial. Foi fundamental para criar os movimentos lentos.”
Tudo isso para viver a cientista encarregada de iniciar uma nova pesquisa na
órbita terrestre, quando se vê isolada no espaço após um acidente. A missão é
composta por ela e outro astronauta veterano, interpretado por George Clooney.
“Eu tinha perdido a fé na profissão que escolhi e não tinha ideia se voltaria a
filmar. Mas Alfonso [Cuarón, diretor do longa] restaurou minha empolgação com a
carreira e com o cinema”, confessa. (Por Rodrigo Salem)
Meryl Streep recebeu sua
primeira indicação ao Oscar em
1979, por sua atuação em O Franco
Atirador. Desde então, traçou com
suas performances uma espécie
de retrato das mulheres de sua
geração. O de Álbum de Família não
é um dos mais elogiosos, o que
talvez potencialize ainda mais sua
habilidade de construir com frieza
a ególatra mãe Violet.
Além de bater o recorde de indicações, ela tenta conquistar
sua quarta estatueta para se igualar a Katherine Hepburn
MERYL STREEP
Ao lado de Christian Bale, Amy
planeja golpes financeiros com
talento nato, e de quebra ainda
abocanha a quinta indicação ao
prêmio nos últimos nove anos.
Uma socialite perde o status e o
juízo. Foi a personagem de Woody
Allen que deu a Cate sua quinta
indicação ao Oscar. O único troféu
veio em 2005, com O Aviador.
Prestes a completar 80
anos em 2014, a atriz conta em
Philomena a história de uma mãe
desesperada, e tenta a segunda
estatueta entre sete indicações.
Golpista prova mais uma vez
versatilidade da atriz
Em Blue Jasmine, a atriz vive
uma elite em decadência
Veterana protagoniza saga de
mãe em busca do filho perdido
AMY ADAMS
CATE BLANCHETT
JUDI DENCH
>> KateWinslet e GloriaStuart foram
as duas primeiras atrizes a serem indicadas
pelo mesmo papel em um mesmo filme
– a Rose,de Titanic.
1998
1999
>> A performance mais curta a vencer
um Oscar foi a de JudiDench por
oito minutos na tela de Shakespeare
Apaixonado.Ela levou a estatueta de
Melhor Atriz Coadjuvante.
GRAVIDADE
132OscarDois.indd 52 14/02/2014 17:03:33

8. MARÇ O +Mo n et+5 3
Em 2013, Jennifer Lawrence
protagonizou um dos mais
badalados filmes do ano, Jogos
Vorazes – Em Chamas. Mas foi
sua habilidade para alternar
blockbusters com projetos mais
autorais que a fez se destacar
ainda mais entre os críticos
norte-americanos. A estratégia
(e seu talento evidente para
a atuação, é claro) podem
fazer de Trapaça seu segundo
reconhecimento pela Academia
Com apenas 23 anos, a atual queridinha de Holywood já
emplaca a sua terceira indicação
JENNIFER LAWRENCE
Atrizcoadjuvante
Coadjuvantes,sim; secundárias,jamais! Saiba mais sobre as divas que disputam a categoria
A eterna “Linda Mulher” tenta ganhar sua segunda estatueta, desta vez como
Atriz Coadjuvante pela atuação no drama em que rivaliza com Meryl Streep
JULIA ROBERTS
QualfoiasuareaçãoaoverofilmeÁlbumdeFamíliapelaprimeiravez?
Acho que quase cortei a circulação de Dermot [Mulroney], de tanto que apertei a sua
mão [risos]. Foi emocionante ver todos juntos na première de Toronto. Todos nós
estamos em muitas cenas juntos. A minha favorita é aquela da parada de ônibus, com
Benedict [Cumberbatch] e Chris [Cooper], pela maneira como eles atuaram, de cortar
o coração. Estou usando muita maquiagem agora para continuar falando sobre essa
cena... [Julia finge que poderia começar a chorar].
ComofoicontracenarcomMerylStreep?
Trabalhar com Meryl Streep foi um sonho que se tornou realida-
de. Contracenar com ela foi intimidador, certamente. Quando
pensava em dividir a cena com ela, em todos esses anos, nunca
me imaginei sufocando-a [risos]. Pensei que estaríamos juntas,
tomando chá. Eu estava suando e tinha uma grande almofada
no meu bumbum. Não foi como no meu sonho, mas, ainda
assim, foi incrível. Acredito que a verdade que era revelada
sobre a família Weston, um pouco a cada dia, era o elixir
de que eu precisava para conseguir num dado momento
subir na mesa para tentar sufocá-la.
Oquefaziaparaaliviararaivanoset?
Simplesmente atuava. Acredito não ter mais raiva
para colocar para fora nos próximos 10 anos... Eli-
minei tudo. (Por Elaine Guerini)
Uma coleção de atuações inesquecíveis que mostra
como Hollywood apoia suas divas
TOP 5
O LADO BOM DA VIDA I DIA 2, DOMINGO, 17H20,
TELECINE PREMIUM, 161 E 661 (HD)
JenniferLawrenceéobrilhodestacomédiadiferente.
OS MISERÁVEIS I DIA 2, DOMINGO, 10H30,
TELECINE PREMIUM, 161 E 661 (HD)
Uma canção emocionante deu a Anne Hathaway o
Oscar de Melhor Atriz Coadjuvante.
UM SONHO POSSÍVEL I DIA 8, SÁBADO, 0H30,
WARNER, 132 E 632 (HD)
O primeiro Oscar de Sandra Bullock,na história real
de uma mãe que briga pelo filho adotivo.
A DAMA DE FERRO I DIA 7, SEXTA, 20H,
TELECINE TOUCH, 163 E 663 (HD)
A última estatueta de Meryl,como a Primeira-
Ministra britânica Margaret Thatcher.
A ÚLTIMA CEIA I DIA 3, SEGUNDA,
17H50, TELECINE TOUCH, 163 E 663 (HD)
Trabalho forte e surpreendente (além da
cena de sexo arrebatadora) de Halle Berry.
LUPITA NYONG’O
NascidanoMéxicoefilhadequenianos,Lupitaajuda,em12
Anos de Escravidão, a retratar um obscuro período da História
SALLY HAWKINS
É a primeira indicação da atriz britânica, que vive em Blue
Jasmine a renegada irmã da personagem de Cate Blanchett
JUNE SQUIBB
A veterana atriz, de 84 anos, fez sua carreira no teatro e era pouco conhecida
do grande público até a indicação ao seu primeiro
Oscar, pelo filme Nebraska.
2000 2002
>> 18 dias antes da cerimônia,55estatuetasdoOscar
foram roubadas.Quase duas semanas depois,52 delas foram
achadas em uma caçamba de lixo atrás de uma loja – mas a
Academia já havia substituído os prêmios.
>> A mais longa cerimônia do Oscar aconteceu
sob o comando de WhoopiGoldberg,com
256 minutos.São quase quatro horas e meia de
apresentação.
ÁLBUM DE FAMÍLIA
132OscarDois.indd 53 14/02/2014 17:03:38

9. ESPECIAL OSCAR 2014
54+Monet+MARÇO
MelhordiretorDisputa entre cineastas reúne neste ano veteranos consagrados ao lado de badaladas sensações do
momento.Conheça mais sobre o trabalho dos indicados à categoria
O autor corre por fora com seu projeto independente; nada mais coerente com a sua trajetória
ALEXANDER PAYNE
SE EXISTE UM CINEASTA hollywoodiano entendido e apaixonado por cinema, é
Alexander Payne. Martin Scorsese é um mestre no assunto e sua memória é incom-
parável, mas nem ele ousaria fazer o que Payne faz: no Festival de Cannes, o diretor
de Os Descendentes e Nebraska assiste a todos os longas da competição – e alguns das
mostras paralelas – ao lado de jornalistas e convidados, numa maratona cansativa.
“Não considero isso um esforço. Estar em Cannes ao lado de cineastas consagrados e
de novos talentos é uma dádiva”, conta Payne, cujo novo filme rendeu o prêmio de Me-
lhor Ator em Cannes para Bruce Dern, um veterano que andava esquecido nos Estados
Unidos, e arrecadou nada menos que seis indicações ao Oscar, inclusive Melhor
Filme, Direção, Ator, Atriz Coadjuvante (June Squibb) e Roteiro Original.
Apesar de não ser novato no Oscar e de ter vencido duas vezes pelos roteiros
de Sideways (2004) e Os Descendentes (2011), Payne é um sujeito humilde.
“Acho que todos os diretores deveriam se dar as mãos e gritar: ‘Sem prêmios!’
Eu só quero fazer parte de um ano de bons filmes”, disse em Cannes.
O desejo, pelo menos, foi atendido. O Oscar 2014 é um dos mais fortes dos
últimos anos. Com Nebraska, o diretor arranca lágrimas de risadas e gargalha-
das em meio a choros com a história de um idoso (Dern) que pede ajuda do
filho (Will Forte) para buscar um prêmio (que não existe) em outro Estado.
“O filme é bastante íntimo para mim. Eu comecei a pensar nos meus pais,
que estão velhos, como eles podem ser irritantes, ou como precisamos mimá-los
porque estão em um certo período da vida”, explica. (Por Rodrigo Salem)
A Última Tentação de Cristo, Touro Indomável,
Os Bons Companheiros. Todos assinados por
Scorsese, inscritos entre os grandes títulos do
cinema moderno, ignorados pelo Oscar. Indicado
nove vezes, o cineasta por trás de O Lobo de Wall
Street só levou a estatueta para casa uma única
vez, em 2007, por Os Infiltrados. E ainda teve
de ouvir que só ganhou para compensar uma
injustiça histórica, já que aquele estava longe de
ser o seu melhor filme...
Apesar dos 44 anos, o
diretor de 12 Anos de Escravidão
está apenas em seu terceiro
longa-metragem.E,apesar do
sucesso do anterior entre a
crítica – Shame,com Michael
Fassbender –,esta é sua estreia
no Oscar.O tema do longa é
tanto corajoso quanto espinhoso,
o que pode tanto atrapalhar
quanto alavancar suas chances.
Um dos mais importantes diretores norte-
americanos, ele busca mais uma aceitação
da Academia, o que nunca foi fácil
Diretor inglês desponta
como um dos autores mais
promissores de hoje
MARTIN SCORSESE
STEVEMCQUEEN
2003 2005
>> Foi o ano com maior
número de atores negros
indicados ao Oscar: Jamie
Foxx (duas vezes,por
Ray e Colateral),Morgan
Freeman (Meninade
Ouro),DonCheadle (Hotel
Ruanda) e Sophie Okonedo
(HotelRuanda).
>> Foi a primeira vez que a música
ganhadora do Oscar de Canção
Originalnãofoiapresentada
durante a cerimônia.O motivo:
A Academia havia pedido para
Eminem cantar uma versão editada
de“Lose Yourself”,do filme 8 Mile:
Rua das Ilusões.Ele não aceitou.
NEBRASKA
132OscarDois.indd 54 14/02/2014 17:03:44

10. MAR Ç O +Mo n et+5 5
Diretor tenta repetir o feito com a dobradinha dos atores Jennifer Lawrence e Bradley Cooper, que
estrelaram o bem-sucedido O Lado Bom da Vida no ano passado
DAVID O. RUSSELL
O AUTOR buscou
inspiração no Abscam,
escândalo que culminou
com a prisão de políti-
cos corruptos nos EUA na
década de 1970, para escrever
e dirigir Trapaça.
Mas a vida de Irving Rosenfeld, um
vigarista do Bronx que atuava no mundo das finanças e no mercado
de arte, foi apenas uma “desculpa” para o cineasta nova-iorquino
introduzir novamente os personagens de que mais gosta: “Os hu-
manos, os vulneráveis e os barulhentos”.
“Sou o tipo de diretor que ama irremediavelmente os seus atores e
os seus personagens. São eles que me ajudam a evocar um cinema de
grandes emoções, próximo da ópera”, disse Russell, lembrando que
aqui os personagens importam muito mais do que os eventos ocorri-
OdiretordeGravidadejuntaelementosdaficçãocientíficaedoisdosatoresmais
queridosdeHollywoodparadesenharumaalegoriadoslimitesdaHumanidade.Deu
certo,nãosóporcontadossucessosdepúblicoecrítica.Seunomeentrapelasexta
vezentreosindicadosaoOscar(trêsesteano,incluindoMelhorEdiçãoeMelhorFilme),
eoutrascomFilhosdaEsperança(2006)eESuaMãeTambém(2001).Asapostas
garantemsuavitória,celebrandoumadireçãoeconômica,masconceituada,que
mantémoespectadorligadoemSandraBullockeGeorgeClooneydocomeçoaofim.
Favorito ao prêmio, o mexicano leva a alta tecnologia do cinema ao espaço
ALFONSO CUARÓN
Apartirdosanos60,ocontroledofilmepassouaodiretor.Vejafitas
quetêmtantocomandoquederamatéprêmioparaoseuautor
TOP 5
AS AVENTURAS DE PI I DIA 2, DOMINGO, 19H35,
TELECINE PREMIUM, 161 E 661 (HD)
O espetáculo de efeitos visuais combinado à sensibilidade do
roteiro e à temática deu o segundo Oscar a Ang Lee.
OS INFILTRADOS I DIA 10, SEGUNDA, 22H30,
TNT, 151 E 651 (HD)
Ironias de Hollywood. O originalíssimo Martin Scorsese
finalmente venceu o Oscar com um... remake.
QUEM QUER SER UM MILIONÁRIO? I DIA 1º, SÁBADO,
22H, TNT, 151 E 651 (HD)
A Academia demonstrou sua paixão por esta saga
indiana,em um game show,assinada por um inglês –
Danny Boyle,o mesmo de Trainspotting.
ONDE OS FRACOS NÃO TÊM VEZ I DIA 1º,
SÁBADO, 19H40, MEGAPIX, 152 E 652 (HD)
Os Irmãos Coen finalmente ganharam o Oscar com
mais uma visão dark e irônica sobre a América.
GOLPEDEMESTREIDIA1º,SÁBADO,13H,TCM,159
Impossível resistir ao cinema descolado, leve como a
trilha sonora eternizada aqui, de George Roy Hill.
dos em suas vidas. O conceito, usado anteriormente em O Vencedor
(2010) e O Lado Bom da Vida (2012), é retomado em Trapaça, que
encerra o que Russell chama de “trilogia do retorno”. Após o fiasco
de Huckabees: A Vida É uma Comédia (2004), o cineasta amargou seis
anos de ostracismo na indústria do cinema.
“Fui obrigado a rever a minha atitude, recuperando a humildade.
Foi o que me salvou. Foi neste momento que eu redescobri a fome
pelo cinema”, conta. Russell passou a investigar mais atentamente de
onde vinha o seu desejo de filmar. “Encontrei o meu estilo ao apontar
a câmera para o interior dos personagens, buscando uma intimidade
maior com os atores no set. O que o público quer ver são personagens
honestos, com corações grandes, ainda que eles cometam erros ao
longo do caminho.” (Por Elaine Guerini)
2008
>> CateBlanchett é uma entre os cinco
únicos atores a receber duas indicações
pelo mesmo personagem em dois filmes
diferentes,com Elizabeth (1998) e Elizabeth:
A Era de Ouro (2007).
2007
>> AbigailBresliné uma das
quatro crianças mais novas a
receberem uma indicação para
Atriz Coadjuvante,aos 10 anos,
por PequenaMissSunshine.
TRAPAÇA
132OscarDois.indd 55 14/02/2014 17:03:47

11. ESPECIAL OSCAR 2014
56+Mo net+MARÇO
Depois de recusar ser a voz do anti-herói Shrek, Nicolas Cage se rendeu aos encantos da animação
DepoisdoGlobodeOuro,ofilmedePaoloSorrentinoéograndefavoritoparalevaroprêmiodaAcademia
OS CROODS
A GRANDE BELEZA
SeupersonagememOsCroodstemmedodetudo.Como
lidoucomesseaspecto?
Viver assim não é para mim. Foi duro ser convincente ao dizer: “Te-
nha medo sempre. Qualquer coisa nova pode ser o fim”. Esse nunca
foi o meu lema. Ainda bem que a atitude do personagem muda. Ele é
um pai protetor que não quer que seus filhos saiam da caverna. Com
a destruição do lugar, ele precisa enfrentar os perigos ao ar livre.
Vocêsemprecorreuriscos,principalmentenacarreira...
Sim. Na vida pessoal e profissional. Todos os riscos que corri enri-
queceram a minha experiência como homem e ator, trazendo muito mais sabedoria. Na profissão, tive
de lutar muito para provar que um ator dramático também pode ser um herói de ação. Quando eu ainda
me lançava em Hollywood, ninguém acreditava que eu poderia atuar nas duas frentes.
Emprestaravozemumaanimaçãofezvocêselembrardeseufascínioporquadrinhos?
De certa forma, a animação está ligada aos quadrinhos, sendo uma espécie de prima. Embora eu não
leia gibis todos os dias, como muitos podem pensar, sou fiel às HQs. Nunca esquecerei as lições que me
ensinaram na infância. Aprendi com eles a procurar o herói dentro de cada um de nós.
OqueoOscarsignificouemsuavida?
Foi uma grande vitória. Uma façanha que eu tinha de realizar. Mas já não penso nisso. Não sou do tipo
que deixa os prêmios à mostra, na sala de estar. (Por Elaine Guerini)
O ITALIANO PAOLO SORRENTINO sabia que despertaria comparações
com Federico Fellini ao dirigir A Grande Beleza. A exemplo do clássico
A Doce Vida (1960), seu longa-metragem mergulha no vazio existencial
de Roma – uma cidade encantadora, mas, ao mesmo tempo, decadente.
“O meu imaginário sempre sofreu grande influência de Fellini. Tanto A
Doce Vida quanto Roma de Fellini (1972) me fizeram ver o mundo de outra
forma, um poder que só as obras-primas têm”, disse Sorrentino.
O cineasta, no entanto, prefere acreditar que a “culpa pelas semelhan-
ças” entre os dois filmes é de Roma, onde a vida parece ter perdido o sentido por conta do luxo e dos
exageros. “Roma está parada no tempo, com o agravante de estar com uma vulgaridade ainda mais acen-
tuada”, contou o diretor. Seu personagem é um homem que vive da glória passada de um único roman-
ce que escreveu. Tudo o que faz da vida é se encontrar com amigos e desconhecidos de seu círculo de
endinheirados. “Ao não fazer praticamente nada, o protagonista guia o espectador por uma existência
desperdiçada, na constante busca dos prazeres terrenos”, afirmou o diretor. (Por Elaine Guerini)
Melhoranimação
Melhorfilmeestrangeiro
Sem nenhum filme da gigante Pixar,categoria abre caminho para novidades e é marcada por infantis
Itália,Bélgica,Dinamarca,CambojaePalestinadisputamotroféudemelhorlongaproduzidoforadeHollywood
ALABAMA MONROE
OfilmedaBélgica mostra a reação
de dois pais ao diagnóstico de câncer
terminal da filha.Ele é ateu; ela,religiosa.
A CAÇA
Umpacatofuncionário de uma
creche é acusado falsamente de pedofilia
neste perturbador filme dinamarquês
L’IMAGE MANQUANTE
OdiretorRithyPanhusa arquivos de
imagem para documentar as atrocidades
cometidas no Camboja entre 1975 e 1979.
OMAR
Jovemmilitantepalestino passa
a trabalhar como informante ao ser
acusado pela morte de soldado israelense.
MEU MALVADO
FAVORITO 2
A continuação, bem centrada nos
cativantes minions, traz um apaixonado
Gru, que agora é um vilão mais família.
ERNEST ET CÉLESTINE
Produzido na França, o filme conta
a história da improvável amizade entre
um urso e um ratinho.
FROZEN: UMA
AVENTURA
CONGELANTE
A corajosa Anna tenta encontrar sua
irmã, que acidentalmente condenou o
reino a viver sob um eterno inverno.
VIDAS AO VENTO
O craque Hayao Miyazaki conta
a história do projetista dos aviões
japoneses durante o período da
Segunda Guerra.
2009
>> O prêmio de Melhor Ator Coadjuvante por Batman–OCavaleiro
dasTrevas para HeathLedger foi o segundo póstumo da história do
Oscar.O primeiro foi para PeterFinchpor RededeIntrigas (1976).
132OscarTres.indd 56 14/02/2014 17:04:59

12. MARÇ O +Mo n et+5 7
John Williams é uma
das certezas que estão
garantidas em toda
festa do Oscar. Ele é, de
longe, o mais indicado
de sua categoria, com 36
menções, a primeira delas
em 1968 com o drama O
Vale das Bonecas. Apesar
disso, tem um índice de
sucesso de menos de 15%
– venceu ‘apenas’ cinco
estatuetas até agora.
Um dos grandes nomes da cerimônia, o compositor volta à
lista de indicados com A Menina Que Roubava Livros
JOHN WILLIAMS
Melhortrilhasonora
Vencer não é tarefa para novato; grandes nomes disputam o título de melhor compositor do cinema
AS APOSTAS DE RUBENS
OmaiorespecialistaemOscarnoBrasil,
nossocolunistadáosseuspalpites
Filme–12AnosdeEscravidão
“É um longa politicamente incorreto
e é impossível ignorar uma mensa-
gem antirracismo em tempos em
que o presidente americano é negro.”
Diretor – Alfonso Cuarón
“O mais badalado da temporada
de premiações vai fazer o tema
‘aventuras no espaço’ tomar a
noite da cerimônia.”
Um robô em busca do amor, uma separação e o maior
agente a serviço de Sua Majestade estão na tela da TV
TOP 5
007 – OPERAÇÃO SKYFALL I DIA 2, DOMINGO,
14H50, TELECINE PREMIUM, 161 E 661 (HD)
A canção-título do filme, na voz de Adele, foi a vitoriosa
de sua categoria em 2013.
AS INVASÕES BÁRBARAS I DIA 1º, SÁBADO,
22H45, TCM, 159
O longa francês sobre um homem perto da morte
venceu Melhor Filme Estrangeiro em 2003.
A SEPARAÇÃO I DIA 1º, SÁBADO, 0H25, MAX, 178
O filme iraniano de 2011 conta a história de um homem
que precisa escolher entre se mudar do país ou cuidar de
um parente doente.
WALL-E I DIA 30, DOMINGO, 11H15, TNT,
151 E 651 (HD)
A animação vitoriosa em 2009 conquistou o
cinema com o robô apaixonado que ganha o
espaço atrás de Eva.
AMOR I DIA 1º,SÁBADO,19H30,
TELECINE CULT,166
Drama francês polêmico sobre o cotidiano e
os traumas de um casal idoso.
STEVEN PRICE
Omúsicobritânicotrabalhou em filmes consagrados como O
SenhordosAnéis,mas recebe com Gravidade sua primeira indicação.
WILLIAM BUTLER E OWEN PALLETT
MembrosdabandaArcade Fire,os dois músicos causaram surpresa
ao ser indicados pela primeira vez,pela trilha de Ela.
ALEXANDRE DESPLAT
Bastanteconhecidoda Academia,o compositor já está em sua
sexta indicação,mas nunca ganhou.Desta vez,tenta Philomena.
THOMAS NEWMAN
Maisumveterano da lista,ele só perde em indicações no ano para
John Williams.Tem 12 menções – mas nenhuma vitória,e tenta de
novo,agora por WaltnosBastidoresdeMaryPoppins.
Ator – Matthew McConaughey
“Casado com Camila Alves,ele tem nela
o segredo para se destacar.É a força da
mulher brasileira”.
Atriz – Cate Blanchett
“Ela merece.Só perde se a polêmica
de Woody Allen com a ex-esposa Mia
Farrow atrapalhar”.
AtorCoadjuvante – Jared Leto
“Vai rolar a dobradinha.”
AtrizCoadjuvante– Lupita Nyong’o
“Jennifer Lawrence já recebeu seu
prêmio no ano passado.Seria exagero
ganhar novamente.”
20142013
>> A cerimônia do Oscar
começou com 13 categorias
de prêmios,em 1927.Hoje,ela
conta com 24.
>> QuvenzhanéWallis é a mais
novaatrizareceberumaindicação
à categoria principal,aos 9 anos,
por IndomávelSonhadora.
132OscarTres.indd 57 14/02/2014 17:05:02