Um jovem monge questiona o mestre sobre como evitar o aborrecimento com os defeitos dos outros. O mestre aconselha o discípulo a viver como as flores, que extraem o que é útil do esterco onde nascem mas não permitem que o azedume o afete, e a não se importar com os vícios alheios que não são seus.

1. Em um antigoEm um antigo
mosteiromosteiro
budista,budista,
um jovem mongeum jovem monge
questiona o mestre ...questiona o mestre ...

2. Mestre, comoMestre, como
faço para nãofaço para não
me aborrecer?me aborrecer?
Algumas pessoas falam demais,Algumas pessoas falam demais,
outras são ignorantes.outras são ignorantes.

3. Algumas sãoAlgumas são
indiferentes.indiferentes.
Sinto ódio das queSinto ódio das que
são mentirosas.são mentirosas.
Sofro com as que caluniam.Sofro com as que caluniam.

4. - Pois viva como as flores!- Pois viva como as flores!
- advertiu o mestre.- advertiu o mestre.
- Como é viver como as- Como é viver como as
flores? - perguntou oflores? - perguntou o
discípulo.discípulo.

5. Repare nas flores, continuou o mestre, apontandoRepare nas flores, continuou o mestre, apontando
os lírios que cresciam no jardim.os lírios que cresciam no jardim.

6. Elas nascem no esterco,Elas nascem no esterco,
entretanto, são puras e perfumadas.entretanto, são puras e perfumadas.

7. Extraem do adubo malcheiroso tudo queExtraem do adubo malcheiroso tudo que
lhes é útil e saudável...lhes é útil e saudável...
...mas não permitem que o azedume da terra...mas não permitem que o azedume da terra
manche o frescor de suas pétalas.manche o frescor de suas pétalas.

8. É justo angustiar-se com as próprias culpas,É justo angustiar-se com as próprias culpas,
mas não é sábio permitir que os víciosmas não é sábio permitir que os vícios
dos outros o importunem.dos outros o importunem.

9. Os defeitos deles sãoOs defeitos deles são
deles e não seus.deles e não seus.
Se não são seus, não há razão para aborrecimento.Se não são seus, não há razão para aborrecimento.

10. Exercite, pois, a virtude de rejeitar todoExercite, pois, a virtude de rejeitar todo
mal que vem de fora.mal que vem de fora.
Isso é viver como as flores.Isso é viver como as flores.