Este documento apresenta o início de uma história de detetive contada em primeira pessoa por Pedro. A história segue as regras tradicionais do género, incluindo frases em francês, amores proibidos, crime e pessoas. Pedro é contratado para investigar um caso de roubo numa fábrica e descobre que o principal suspeito pode na verdade ser a vítima.
Pasta de pré-produção do filme "Reencontro", produzido pela La Casa de la Madre para a TAM Airlines.
----------
DIREITO AUTORAL E PROPRIEDADE INTELECTUAL
O documento apresentado é de propriedade intelectual única e exclusiva da La Casa de La Madre, tendo todos os direitos reservados, sendo que a utilização de qualquer forma não autorizada que não para fins exclusivamente educativos, por qualquer meio, será tratada como violação legal dos direitos aqui mencionados, estando o interlocutor (aqui entendido como qualquer pessoa que tenha acesso a este documento) sujeito as sanções legais cabíveis, tanto criminais quanto cíveis. É terminantemente proibida a utilização do documento para quaisquer fins que não sejam educativos, ainda que em parte, por quem quer que seja sem a expressa e formal autorização de seus proprietários. A inobservância disto acarretará em processos judiciais em quaisquer instâncias necessárias, conforme Lei 9.610/98 e demais legislações correlatas.
Versão final do roteiro do curta-metragem "Reencontro", produzido para a TAM Linhas Aéreas pela La Casa de la Madre.
————————————————————————————————————————
DIREITO AUTORAL E PROPRIEDADE INTELECTUAL
O roteiro apresentado para análise é de propriedade intelectual única e exclusiva de seus proprietários, a saber, André Castilho e La Casa de La Madre, tendo todos os direitos reservados, incluindo os direitos autorais morais e patrimoniais do roteiro apresentado, sendo que a utilização de qualquer forma, por qualquer meio, não autorizada pelos proprietários aqui indicados será tratada como violação legal dos direitos aqui mencionados, estando o interlocutor (aqui entendido como qualquer pessoa que tenha acesso a este roteiro) sujeito as sanções legais cabíveis, tanto criminais quanto cíveis. É terminantemente proibido o uso ou utilização do roteiro apresentado, ainda que em parte, por quem quer que seja sem a expressa e formal autorização de seus proprietários. O roteiro é apresentado para mera análise do possível cliente, porém, somente deverá ser utilizado em quaisquer produções e, produzido de qualquer forma, se, e unicamente se, a produção for realizada pela La Casa de La Madre, sendo que a inobservância disto acarretará em processos judiciais em quaisquer instâncias necessárias, conforme Lei 9.610/98 e demais legislações correlatas.
O documento conta a história de Mark, um projetista de obras que é preguiçoso e frequentemente se atrasa para o trabalho. Ele discute com a faxineira e o porteiro do prédio onde mora e costuma beber com amigos à noite. Seu chefe o avisa que precisa entregar um projeto no dia seguinte ou poderá ser demitido.
O documento descreve o nascimento e infância de Narcisa, uma menina que demonstrava habilidades extraordinárias desde muito cedo, como montar um quebra-cabeça de 5000 peças com apenas 2 anos de idade. Ele também relata um incidente na escola em que Narcisa levou seu monitor a investigar uma suposta "luz azul radioativa" no pátio, causando um grande tumulto com a chegada de equipes de emergência, embora nada de anormal tenha sido encontrado. Apesar disso, Narcisa parecia sorrir discretamente d
O documento apresenta três pequenas peças teatrais escritas por Julio Carrara em 2009. A primeira peça, "Grapefruit Moon", trata de uma discussão entre Paulo e Vanessa após ela chegar tarde em casa. Eles discutem sobre confiança e prioridades no relacionamento. A segunda peça, "On the Nickel", apresenta um diálogo entre um garoto e um homem em situação de rua. A terceira peça, "Just a Perfect Day", tem como personagem uma mulher e trata de um dia perfeito.
Marco encontra Sarah desmaiada após ela ter sido atingida por uma bola de futebol enquanto observava o treino escondida atrás de arbustos com binóculos. Ele a leva para a enfermaria. Quando ela acorda, Eren pede para que Marco a acompanhe para casa. A caminho, eles discutem sobre os sentimentos de Sarah por Eren.
O documento é um texto de drama intitulado "Castelos de Areia". Conta a história de um casal que terminou o relacionamento, mas o homem ainda não conseguiu superar o término e tenta convencer a mulher a reatar. Ela diz que não o quer mais, mas ele insiste em saber o motivo do fim do namoro.
1. O documento é uma adaptação literária da obra "Joe, A Morte dos Sonhos" e apresenta a sinopse da história de Joe, um homem paraplégico. 2. A história retrata os dias de Joe circulando pela cidade em sua cadeira de rodas e as interações com as pessoas, incluindo vizinhos em sua festa de aniversário. 3. O documento termina com os vizinhos começando a ir embora da festa de Joe, bocejando e com olhos caídos.
Pasta de pré-produção do filme "Reencontro", produzido pela La Casa de la Madre para a TAM Airlines.
----------
DIREITO AUTORAL E PROPRIEDADE INTELECTUAL
O documento apresentado é de propriedade intelectual única e exclusiva da La Casa de La Madre, tendo todos os direitos reservados, sendo que a utilização de qualquer forma não autorizada que não para fins exclusivamente educativos, por qualquer meio, será tratada como violação legal dos direitos aqui mencionados, estando o interlocutor (aqui entendido como qualquer pessoa que tenha acesso a este documento) sujeito as sanções legais cabíveis, tanto criminais quanto cíveis. É terminantemente proibida a utilização do documento para quaisquer fins que não sejam educativos, ainda que em parte, por quem quer que seja sem a expressa e formal autorização de seus proprietários. A inobservância disto acarretará em processos judiciais em quaisquer instâncias necessárias, conforme Lei 9.610/98 e demais legislações correlatas.
Versão final do roteiro do curta-metragem "Reencontro", produzido para a TAM Linhas Aéreas pela La Casa de la Madre.
————————————————————————————————————————
DIREITO AUTORAL E PROPRIEDADE INTELECTUAL
O roteiro apresentado para análise é de propriedade intelectual única e exclusiva de seus proprietários, a saber, André Castilho e La Casa de La Madre, tendo todos os direitos reservados, incluindo os direitos autorais morais e patrimoniais do roteiro apresentado, sendo que a utilização de qualquer forma, por qualquer meio, não autorizada pelos proprietários aqui indicados será tratada como violação legal dos direitos aqui mencionados, estando o interlocutor (aqui entendido como qualquer pessoa que tenha acesso a este roteiro) sujeito as sanções legais cabíveis, tanto criminais quanto cíveis. É terminantemente proibido o uso ou utilização do roteiro apresentado, ainda que em parte, por quem quer que seja sem a expressa e formal autorização de seus proprietários. O roteiro é apresentado para mera análise do possível cliente, porém, somente deverá ser utilizado em quaisquer produções e, produzido de qualquer forma, se, e unicamente se, a produção for realizada pela La Casa de La Madre, sendo que a inobservância disto acarretará em processos judiciais em quaisquer instâncias necessárias, conforme Lei 9.610/98 e demais legislações correlatas.
O documento conta a história de Mark, um projetista de obras que é preguiçoso e frequentemente se atrasa para o trabalho. Ele discute com a faxineira e o porteiro do prédio onde mora e costuma beber com amigos à noite. Seu chefe o avisa que precisa entregar um projeto no dia seguinte ou poderá ser demitido.
O documento descreve o nascimento e infância de Narcisa, uma menina que demonstrava habilidades extraordinárias desde muito cedo, como montar um quebra-cabeça de 5000 peças com apenas 2 anos de idade. Ele também relata um incidente na escola em que Narcisa levou seu monitor a investigar uma suposta "luz azul radioativa" no pátio, causando um grande tumulto com a chegada de equipes de emergência, embora nada de anormal tenha sido encontrado. Apesar disso, Narcisa parecia sorrir discretamente d
O documento apresenta três pequenas peças teatrais escritas por Julio Carrara em 2009. A primeira peça, "Grapefruit Moon", trata de uma discussão entre Paulo e Vanessa após ela chegar tarde em casa. Eles discutem sobre confiança e prioridades no relacionamento. A segunda peça, "On the Nickel", apresenta um diálogo entre um garoto e um homem em situação de rua. A terceira peça, "Just a Perfect Day", tem como personagem uma mulher e trata de um dia perfeito.
Marco encontra Sarah desmaiada após ela ter sido atingida por uma bola de futebol enquanto observava o treino escondida atrás de arbustos com binóculos. Ele a leva para a enfermaria. Quando ela acorda, Eren pede para que Marco a acompanhe para casa. A caminho, eles discutem sobre os sentimentos de Sarah por Eren.
O documento é um texto de drama intitulado "Castelos de Areia". Conta a história de um casal que terminou o relacionamento, mas o homem ainda não conseguiu superar o término e tenta convencer a mulher a reatar. Ela diz que não o quer mais, mas ele insiste em saber o motivo do fim do namoro.
1. O documento é uma adaptação literária da obra "Joe, A Morte dos Sonhos" e apresenta a sinopse da história de Joe, um homem paraplégico. 2. A história retrata os dias de Joe circulando pela cidade em sua cadeira de rodas e as interações com as pessoas, incluindo vizinhos em sua festa de aniversário. 3. O documento termina com os vizinhos começando a ir embora da festa de Joe, bocejando e com olhos caídos.
Luana descreve seu dia dos namorados solitário, tentando se distrair com filmes e meditação enquanto o tempo passava. Ela queria poder sair e se divertir sem se preocupar com julgamentos. Caio fala sobre como o amor é eterno e que a vida é indestrutível, assim como o amor.
Pablo Picasso fue un pintor y escultor español que ayudó a crear el movimiento cubista. En 1904 se mudó a París donde conoció a otros artistas españoles. Exploró nuevas técnicas como el aguafuerte y desarrolló su estilo rosa. En 1907, visitó el Museo de Etnografía y descubrió el arte no occidental, lo que influyó en su trabajo escultórico y en Las señoritas de Aviñón.
This document lists different chair models available for purchase with prices ranging from CAD100 to CAD600. It appears to be a product listing or catalog from a furniture company called www.rusticospassense.com.br showing they have multiple chair options available at various price points.
O documento discute a diferença entre avaliação e exames na educação. Defende que a avaliação deve ser um processo contínuo de diagnóstico entre educador e educando, em vez de exames que classificam os alunos. A prática de avaliação construtiva é mais benéfica do que exames para controle disciplinar.
Enchères au profit des victimes du 14 juilletLECREURER
Le 14 août dernier, Niçois et Rennais portaient un maillot dénué de tout sponsor avec un coeur en son centre, en hommage aux victimes de l'attentat. Ces tenues spéciales seront mises aux enchères deux par deux (un maillot du Gym et un autre du Stade Rennais) ce mardi à l'Hôtel de Vente de Nice.
Este documento explora las diferencias entre ciencia y tecnología, conocimiento científico y conocimiento tecnológico, los artefactos tecnológicos, los procesos tecnológicos y los sistemas tecnológicos. Explica que la ciencia busca el "por qué" mientras que la tecnología se enfoca en el "cómo". También define artefactos tecnológicos como objetos creados para solucionar necesidades y menciona ejemplos como computadoras, celulares y licuadoras. Final
Este documento presenta las bases fisiológicas del equilibrio ácido-base y describe las respuestas compensatorias a los trastornos ácido-base metabólicos y respiratorios. Explica cómo el cuerpo intenta mantener la proporción PCO2/HCO3- mediante cambios en la ventilación o excreción renal de ácidos/bases. También cubre conceptos como anion gap, delta ratio, osmolar gap y anion gap urinario que ayudan a diagnosticar la causa subyacente de los trastornos ácido-base
Este documento resume los diferentes tipos de tejidos epiteliales. Explica que el epitelio es el tejido que recubre la superficie del cuerpo y sus cavidades internas. Luego clasifica los epitelios en planos, cúbicos, cilíndricos y estratificados, describiendo sus características y localizaciones. También habla sobre los epitelios glandulares, clasificándolos según su forma, número de unidades secretoras, naturaleza del producto secretado y forma de secreción. El documento provee una descrip
Diagnostico de la educación en valores en el (1)CELULOIDES
Este documento presenta un proyecto de vida realizado por estudiantes para reconocer sus fortalezas, debilidades, oportunidades y amenazas. Incluye una lista de características positivas como la responsabilidad, creatividad y valores familiares, así como características negativas como la impaciencia, egoísmo e irrespeto. Finalmente, propone actividades como el trabajo en grupo y el estudio de inglés para aprovechar oportunidades de desarrollo personal.
Francisco, cansado e ferido, procura o guarda Vítor Nogueira em sua casa. A filha Maria, de 17 anos, recebe Francisco sozinha e oferece comida e abrigo. Eles conversam e uma conexão começa a se formar, para o desconforto de Francisco. Quando Maria recebe uma ligação sobre seus pais no hospital, Francisco parte, mas não sem antes Maria apontar sua espingarda e atirar.
Tim, an elderly man in a nursing home, convinces his son Jeff to help him escape the facility. During their struggle, Tim accidentally drops a bottle of rat poison into the nursing home's large pot of soup. The next morning, Jeff and Tim watch in horror as the residents prepare to eat the poisoned soup for their last meal. Tim then dramatically pretends to be poisoned by the soup, causing a scene to prevent the residents from eating. While the residents are entertained, Jeff realizes they are now stuck knowing the poisoned soup will be served, but unable to warn the residents without getting into trouble themselves.
Luana descreve seu dia dos namorados solitário, tentando se distrair com filmes e meditação enquanto o tempo passava. Ela queria poder sair e se divertir sem se preocupar com julgamentos. Caio fala sobre como o amor é eterno e que a vida é indestrutível, assim como o amor.
Pablo Picasso fue un pintor y escultor español que ayudó a crear el movimiento cubista. En 1904 se mudó a París donde conoció a otros artistas españoles. Exploró nuevas técnicas como el aguafuerte y desarrolló su estilo rosa. En 1907, visitó el Museo de Etnografía y descubrió el arte no occidental, lo que influyó en su trabajo escultórico y en Las señoritas de Aviñón.
This document lists different chair models available for purchase with prices ranging from CAD100 to CAD600. It appears to be a product listing or catalog from a furniture company called www.rusticospassense.com.br showing they have multiple chair options available at various price points.
O documento discute a diferença entre avaliação e exames na educação. Defende que a avaliação deve ser um processo contínuo de diagnóstico entre educador e educando, em vez de exames que classificam os alunos. A prática de avaliação construtiva é mais benéfica do que exames para controle disciplinar.
Enchères au profit des victimes du 14 juilletLECREURER
Le 14 août dernier, Niçois et Rennais portaient un maillot dénué de tout sponsor avec un coeur en son centre, en hommage aux victimes de l'attentat. Ces tenues spéciales seront mises aux enchères deux par deux (un maillot du Gym et un autre du Stade Rennais) ce mardi à l'Hôtel de Vente de Nice.
Este documento explora las diferencias entre ciencia y tecnología, conocimiento científico y conocimiento tecnológico, los artefactos tecnológicos, los procesos tecnológicos y los sistemas tecnológicos. Explica que la ciencia busca el "por qué" mientras que la tecnología se enfoca en el "cómo". También define artefactos tecnológicos como objetos creados para solucionar necesidades y menciona ejemplos como computadoras, celulares y licuadoras. Final
Este documento presenta las bases fisiológicas del equilibrio ácido-base y describe las respuestas compensatorias a los trastornos ácido-base metabólicos y respiratorios. Explica cómo el cuerpo intenta mantener la proporción PCO2/HCO3- mediante cambios en la ventilación o excreción renal de ácidos/bases. También cubre conceptos como anion gap, delta ratio, osmolar gap y anion gap urinario que ayudan a diagnosticar la causa subyacente de los trastornos ácido-base
Este documento resume los diferentes tipos de tejidos epiteliales. Explica que el epitelio es el tejido que recubre la superficie del cuerpo y sus cavidades internas. Luego clasifica los epitelios en planos, cúbicos, cilíndricos y estratificados, describiendo sus características y localizaciones. También habla sobre los epitelios glandulares, clasificándolos según su forma, número de unidades secretoras, naturaleza del producto secretado y forma de secreción. El documento provee una descrip
Diagnostico de la educación en valores en el (1)CELULOIDES
Este documento presenta un proyecto de vida realizado por estudiantes para reconocer sus fortalezas, debilidades, oportunidades y amenazas. Incluye una lista de características positivas como la responsabilidad, creatividad y valores familiares, así como características negativas como la impaciencia, egoísmo e irrespeto. Finalmente, propone actividades como el trabajo en grupo y el estudio de inglés para aprovechar oportunidades de desarrollo personal.
Francisco, cansado e ferido, procura o guarda Vítor Nogueira em sua casa. A filha Maria, de 17 anos, recebe Francisco sozinha e oferece comida e abrigo. Eles conversam e uma conexão começa a se formar, para o desconforto de Francisco. Quando Maria recebe uma ligação sobre seus pais no hospital, Francisco parte, mas não sem antes Maria apontar sua espingarda e atirar.
Tim, an elderly man in a nursing home, convinces his son Jeff to help him escape the facility. During their struggle, Tim accidentally drops a bottle of rat poison into the nursing home's large pot of soup. The next morning, Jeff and Tim watch in horror as the residents prepare to eat the poisoned soup for their last meal. Tim then dramatically pretends to be poisoned by the soup, causing a scene to prevent the residents from eating. While the residents are entertained, Jeff realizes they are now stuck knowing the poisoned soup will be served, but unable to warn the residents without getting into trouble themselves.
1) Gradlad is bored with his corporate job and seeks excitement through illegal activities with his friends Jeff and Chris.
2) Jeff is a drug dealer who knows the nightclub scene well. Chris is a former soldier who enjoys guns.
3) They recruit the help of recently released criminal British Mike, who is picked up from prison by bumbling associate Ron. British Mike checks Ron's gun, seeking his next adventure.
Will Edgington arrives in Louisville, Ohio to meet with Dano Lawler on behalf of his company. When he goes to Dano's house, Jess Cutefield answers and is suspicious of Will. However, Will convinces her he knows Dano by revealing details about his and Dano's past. Dano then comes out and is initially aggressive, but recognizes Will when Will says he is the son of Paige Edgington, someone Dano seems to know from the past.
The document is a script for the film Shame written by Steve McQueen and Abi Morgan. It consists of scene descriptions from the film depicting main character Brandon Sullivan going through his morning routine and interactions on the subway while being distracted by urges and memories of past sexual encounters. The script explores Brandon's internal struggles with sex addiction through these short glimpses into his daily life.
Este documento apresenta os primeiros 10 episódios de uma série intitulada "O Talhante". O episódio 1 introduz o Talhante e o Chefe Bento que interrogam e torturam Luis para obter informações sobre o "Entregador de Carne". No episódio 2, o Talhante acorda com Luis algemado a si num descampado. Nos episódios seguintes, ele arrasta o corpo de Luis enquanto tenta encontrar ajuda.
Felícia encontra seu anel de gato de estimação em sua casa, após perdê-lo durante uma viagem com seu marido Eduardo. Isso faz com que ela relembre uma previsão de uma vidente sobre o anel ter apenas mais uma vida. Ao chegar em casa, Felícia guarda o anel em sua gaveta, sugerindo que ela decidiu seguir em frente sem depender mais do anel.
O documento conta a história de Ricardo e seu amigo Gonçalo. Ricardo fica preocupado quando Gonçalo decide implantar um chip e começa a desaparecer. Ricardo descobre que as pessoas com o chip estão estranhas e Gonçalo não pode ser encontrado em nenhum registro.
Paulo e Toni estão em dívida com Ganhão após perderem dinheiro em um jogo. Ganhão ordena que eles roubem uma jóia de uma idosa para pagar a dívida. Eles roubam a jóia, mas quando vão entregá-la a Ganhão, descobrem que foi roubada. Sem a jóia, Paulo e Toni precisam encontrar uma solução rápida antes do prazo de Ganhão. No entanto, Toni planejou tudo com Claudia e eles enganaram Paulo.
Este documento conta a história de um jovem em crise de fé cuja namorada se converte ao cristianismo após raptarem um padre. Quando descobrem o padre na bagageira do carro, a namorada decide devolver o dinheiro roubado à igreja e entregar-se, deixando o jovem sozinho com o padre enquanto a polícia se aproxima.
O filme descreve a última noite de funcionamento de um cinema. Carlos, um dos funcionários, fica encantado com Liliana enquanto preparam a última sessão. No entanto, à medida que a película começa a rodar, Carlos é transportado para um mundo mágico semelhante aos filmes antigos que tanto ama, onde encontra personagens como Charlie Chaplin.
2. EXT. RUA #1 - DIA
O olhar atento de PEDRO na sombra da sua fedora.
PEDRO (V.O)
Uma boa história de detectives é
feita de cinco elementos cruciais.
À medida que Pedro enumera os elementos estes APARECEM
LISTADOS, como que escritos à máquina.
PEDRO (V.O)
Frases afrancesadas, de amores
proibidos, crime, morte e acima de
tudo --
Pedro está de gabardine, estilo detective de filmes noir dos
anos 50, encostado a uma esquina. Ele acende um cigarro,
observa as pessoas a que passam e aparece o último elemento:
PEDRO (V.O)
Pessoas. Elas são o meu ganha pão,
os meus falcões malteses. Comigo
não há mistério -- ou suspense.
Apenas...
A IMAGEM VAI A PRETO E BRANCO.
PEDRO (V.O)
... Monocromático.
Um HOMEM prende a sua atenção. Pedro agarra um jornal do
lixo e segue-o.
EXT. VÁRIAS RUAS - DIA
CORTES RÁPIDOS de Pedro em perseguição do Homem.
PEDRO (V.O)
Na verdade este é o meu último
trabalho, a minha última história,
a história da última vez que fiz
alguma última coisa na minha vida.
EXT. RUA #2 - DIA - CONTINUAÇÃO
O enorme homem a ser seguido é JOÃO. Ele desce a rua
nervoso, com respiração ofegante e rosto suado. Ele olha à
sua volta como se soubesse estar a ser perseguido.
Pedro apercebe-se, tenta esconder a cara com o jornal mas
deixa-o cair ao chão.
(CONTINUA)
3. CONTINUA: 2.
João entra em casa e fecha a porta com estrondo.
Pedro olha para a casa.
PEDRO (V.O)
Tal como qualquer história de
detectives esta segue pelas regras.
CORTAR PARA:
INT. CORREDOR DO PRÉDIO DE PEDRO - DIA
SENHOR MENDES, o senhorio de sotaque francês, está à porta
do Nº8.
PEDRO (V.O)
As frases afrancesadas.
SENHOR MENDES
Onde está a minha renda? Eu quero a
minha renda seu filho de pute!
PEDRO (O.S)
Deixe lá isso.
INT. QUARTO DE PEDRO - CONTINUAÇÃO
CLOSE UP: PEDRO ABRE A JANELA E METE O PÉ NO PARAPEITO.
SENHOR MENDES (O.S)
Vou buscar a prressão d’ar.
INT. CORREDOR DO PRÉDIO DE PEDRO - DIA
Senhor Mendes apercebe-se dos barulhos no interior.
PEDRO (O.S)
Até logo Senhor Mendes!
SENHOR MENDES
Pensa que estou na brincadeira.
Ao fundo do corredor Pedro entra pela janela e vai até às
escadas. Senhor Mendes apercebe-se e corre atrás dele.
SENHOR MENDES
Polícia ou não eu quero a minha
renda!
4. 3.
INT. HALL DAS ESCADAS - CONTINUAÇÃO
Pedro pára ofendido --
PEDRO
Já lhe disse, eu não sou polícia.
-- E desce pelas escadas abaixo. Senhor Mendes não o
consegue apanhar.
SENHOR MENDES
Você é um sonhador -- e os seus
sonhos são uma merde!
INT. ESCRITÓRIO DA SEDE DA EMPRESA - DIA
CARLOS, um empresário magro e hipocondríaco, aponta para o
classificado no jornal colocado por Pedro para os seus
serviços de detective.
Ele marca, a tremer, o número de telefone.
PEDRO (V.O) (CONTINUAÇÃO)
Por um curto período da minha vida
pensei que pudesse ser tudo o que o
Los Angeles Confidencial tinha de
bom para me dar.
INT. ESCRITÓRIO DA SEDE DA EMPRESA. DIA - UMA SEMANA DEPOIS
Pedro está sentado com o seu bloco de notas.
POV de Pedro: Carlos anda de um lado para o outro, não
ouvimos o que ele diz, mas está nervoso.
PEDRO (V.O) (CONTINUAÇÃO)
Isto é a inteligência do Guy
Pierce, a força do Russel Crowe e o
charme do Kevin Spacey.
Pedro presta atenção ao que Carlos diz.
Carlos mostra-lhe uma folha com números.
É revelado que o bloco de Pedro só tem desenhos e rabiscos.
Pedro guarda a folha e o bloco. Acende um cigarro e
levanta-se, diz algo a Carlos que o acalma, aperta-lhe a mão
e sai.
(CONTINUA)
5. CONTINUA: 4.
PEDRO (V.O) (CONTINUAÇÃO)
É certo que que vim a descobrir não
ter nenhum mas -- mas -- atenção,
apesar de tudo eu, sim, fui noir
hardcore até ao último momento.
EXT. EXPLANADA - DIA
João está sentado com uma MULHER ATRAENTE fala sem parar.
Ele está atento ao que se passa em sua volta.
Pedro está a alguma mesas de distância com um jornal à
frente da face.
PEDRO (V.O) (CONTINUAÇÃO)
Este caso em particular é dinheiro
fácil. Dois homens, donos de uma
fábrica de produção de azulejos --
Aparecem AZULEJOS EM LINHA DE PRODUÇÃO.
PEDRO (V.O) (CONTINUAÇÃO)
-- Quinquilharias
Aparecem QUINQUILARIAS.
PEDRO (V.O) (CONTINUAÇÃO)
-- E cenas dessas.
Um FICHEIRO VAZIO cai numa mesa.
PEDRO (V.O) (CONTINUAÇÃO)
(pensativo em mau inglês)
Rags to riches story coisa assim.
(volta ao assunto)
O problema é que o Dono Um --
FREEZE FRAME de Carlos no escritório a falar para Pedro.
PEDRO (V.O) (CONTINUAÇÃO)
-- descobriu que alguém os anda a
roubar, e quem é que ele escolhe
como suspeito principal? Yap, o
Dono Dois.
FREEZE FRAME de João na explanada.
6. 5.
EXT. RUA #3 - SEDE DA EMPRESA - DIA
Pedro, encostado a um poste de luz, finge que lê um jornal.
Do outro lado da rua João sai da empresa, pára e olha para a
esquerda e para a direita nervoso.
Pedro tenta inutilmente esconder-se atrás do poste.
Carlos aparece. Ele e João andam dali para fora, Pedro
atravessa a rua.
Não há percepção da direcção em que os 3 vão até Pedro
chocar com João. Pedro põe e tira a mão do bolso de João.
JOÃO
Presta atenção onde andas.
Pedro esconde a face na gabardine e afasta-se.
PEDRO
Claro, claro, peço desculpa.
João continua a andar. Carlos olha para trás e reconhece
Pedro que lhe indica para se juntar a João. Carlos obedece.
Pedro pega no que pôs no bolso. Colado à mão vem um lenço
sujo que ele atira para o chão.
Pedro sorri. É revelada a CHAVE que ele tirou a João.
PEDRO (V.O)
Fácil como tirar um doce a um bebé.
INT. ESCRITÓRIO DA SEDE DA EMPRESA - FIM DE TARDE
Pedro entra no escritório e vasculha por entre a papelada
e os livros nas prateleiras.
Ele liga o computador de João. O wallpaper é uma montagem
horrível de João e a Mulher Atraente da explanada, ANA, com
os nomes de ambos por cima.
CORTAR PARA:
EXT. RUA #2 - DIA - FLASHBACK
Pedro observa Ana a sair da casa de João.
CORTES RÁPIDOS mostram a passagem dos dias em que Pedro
observa Ana a sair de casa quer com, quer sem João.
(CONTINUA)
7. CONTINUA: 6.
PEDRO (V.O)
Aquele que persegue terá sempre um
trabalho tão chato quanto as
rotinas do perseguido. Isso meus
amigos é algo que nenhum curso
grátis na internet nos ensina.
INT. ESCRITÓRIO DA SEDE DA EMPRESA - FIM DE TARDE - PRESENTE
Pedro fotocopia folhas e rouba documentos das gavetas da
secretária de João.
PEDRO (V.O)
Para isso há a experiência. A
experiência ensina que essas mesmas
rotinas apenas parecem rotinas.
Pedro deixa a chave debaixo dum jornal na secretária de
Carlos.
PEDRO (V.O)
Elas têm de ser úteis para alguma
coisa.
INT. CASA DE JOÃO - SALA - DIA.
Ana está sentada a fumar. João anda de um lado para o outro
à sua frente, como Carlos fez com Pedro anteriormente.
JOÃO
São como formigas nas minhas
costas. Eu sinto-as atrás de mim.
ANA
(preocupada)
Ai! Não sejas paranóico amor que me
assustas! Ninguém te quer fazer
mal.
JOÃO
Eles detestam-me!
ANA
Eles quem?
JOÃO
Sei lá, eu não sei. Mas eles
existem os -- haters. Não é haters?
São formigas nas minhas costas!
Ana tira calmantes da mala.
(CONTINUA)
8. CONTINUA: 7.
ANA
(ar de galinácia)
Não te vás meter em problemas! Toma
um destes p’rás comichões. Dorme.
JOÃO
Haters, desfaço-os a todos.
João bate com o punho na parede e --
CORTAR PARA:
INT. ESCRITÓRIO DA SEDE DA EMPRESA - DIA
-- Um copo com água estatela-se no chão.
PEDRO (V.O)
Os amores proibidos.
Carlos, sentado à secretária, assusta-se com a entrada
repentina de Ana.
Esta Ana é o aposto da anterior, calma e em controlo.
ANA
Temos um problema.
Carlos seca a água das calças.
CARLOS
Ah, nós temos vários problemas tens
de ser concreta. Há mais um
problema? Um problema novo ou algo
que já tenha acontecido e que --
estamos a lidar com algo antigo?
ANA
O João pensa que o estão a seguir.
Era só o que faltava.
Carlos engasga-se.
CARLOS
Segui-lo? Como segui-lo? Huh --
Talvez seja mais uma paranóia dele,
não é a primeira vez.
Ana hesitante ajuda Carlos a limpar-se.
Para surpresa dele ela senta-se ao seu colo e reconforta-o
como se fosse uma criança. Carlos beija-a de forma tímida.
(CONTINUA)
9. CONTINUA: 8.
ANA
(carinhosa)
Também não estou muito preocupada,
quando tudo passar deitamos os
nossos probleminhas fora e ficamos
juntinhos para sempre!
EXT. RUA #3 - SEDE DA EMPRESA - CONTINUAÇÃO
Pedro observa em choque a cena pela janela.
Pedro encosta-se à parede pensativo.
PEDRO (V.O)
Facto: problemas tendem a
multiplicar-se com rapidez. Estar a
ser usado já é mau mas quererem
ver-se livres de alguém à minha
conta, isso torna as coisas piores.
Pedro corre pela rua dali para fora.
PEDRO (V.O) (CONTINUAÇÃO)
Agora eu moral já não tenho nenhuma
só me falta usar o que resta da
minha dignidade para ficar ofendido
e fazer uma cena. Porquê?
INT. COZINHA DE PEDRO - NOITE
A cozinha está um nojo, a mesa está cheia de pratos sujos e
papelada que Pedro roubou do escritório.
Pedro remexe na papelada nunca antes tocada.
PEDRO (V.O) (CONTINUAÇÃO)
Porque ele é vitima, o parranas
ladrão fazedor de azulejos é a
vitima! Eu chumbei a matemática,
estas folhas dão-me alergia mas se
ele estiver inocente não haverá um
único número fora do lugar. Mas
esta é uma história de detectives
senhoras e senhores e daí a
existência do importante e sempre
presente --
Pedro lê uma das folhas com mais atenção e reage surpreso.
(CONTINUA)
10. CONTINUA: 9.
PEDRO (V.O) (CONTINUAÇÃO)
-- O crime.
INSERT: TELEFONE TOCA EM CIMA DA CAMA.
PEDRO (V.O) (CONTINUAÇÃO)
Com que então eu tenho uma nova
vitima.
INT. CORREDOR DO PRÉDIO DE PEDRO - CONTINUAÇÃO
Senhor Mendes bate à porta Nº 8.
SENHOR MENDES
Eu vi-o entrar! Venha cá p’ra fora!
INT. COZINHA DE PEDRO - CONTINUAÇÃO
O telefone continua a tocar e o Senhor Mendes chama por
Pedro.
Pedro está sentado no chão sem poder acreditar.
PEDRO (V.O) (CONTINUAÇÃO)
Ou não. Subitamente a minha vitima
enriqueceu de forma mágica desde o
começo dos roubos e isto, para quem
chumbou a matemática, é uma
certeza.
EXT. PARAGEM DO AUTOCARRO - DIA
Carlos está sentado, Pedro aproxima-se.
Não ouvimos a parte inicial da conversa até que Carlos se
levanta.
CARLOS
(magoado)
Ele tem acesso completo ao sistema.
Eu só --
(suspira)
-- Só queria saber o porquê era só.
PEDRO
(desinteressado)
Pois. O meu trabalho aqui está
feito. Mande-me os honorários para
esta morada e -- huh -- boa sorte.
Pedro dá um cartão a Carlos e vira-lhe as costas.
(CONTINUA)
11. CONTINUA: 10.
CARLOS
Espere! Eu ainda tenho um problema,
algo que -- eu não previ que
acontecesse. Preciso da sua ajuda.
PEDRO
(continua de costas)
O meu nome não é Madre Teresa e
Calcutá não é a minha terra.
CARLOS
Eu -- eu dobro o pagamento!
Pedro pára, "acordado" pela frase e olha para NÓS.
PEDRO (V.O)
Pois... bela merda.
Pedro vira-se para Carlos o estilo misterioso e sério.
PEDRO
Continue...
DOLLY PARA ATRÁS enquanto Carlos fala com Pedro.
EXT. CASA DE JOÃO - DIA - SITUAÇÃO IMAGINÁRIA
Pedro abre uma janela e salta para dentro da casa.
PEDRO (V.O)
O Carlos apenas quer o que lhe foi
roubado, a sua parte justa.
INT. CASA DE JOÃO - QUARTO - CONTINUAÇÃO - SITUAÇÃO
IMAGINÁRIA
Pedro procura debaixo da cama.
PEDRO (V.O) (CONTINUAÇÃO)
É um gesto heróico da parte dele --
Nas prateleiras.
PEDRO (V.O) (CONTINUAÇÃO)
-- Feito por mim.
E na secretária onde encontra os documentos. Sai de casa.
PEDRO (V.O) (CONTINUAÇÃO)
Mas se tudo fosse assim tão simples
o Robert Mitchum não tinha sido
(MAIS)
(CONTINUA)
12. CONTINUA: 11.
PEDRO (V.O) (CONTINUAÇÃO) (CONTINUA)
alguém e os anos de ouro de
Hollywood não tinham existido.
EXT. RUA #3 - SEDE DA EMPRESA - DIA - FLASHBACK
A repetição da cena onde Ana e Carlos conversam vista do
lado de fora onde Pedro espreita à janela.
Ana entra e começa o diálogo inaudível com Carlos.
PEDRO (V.O)
La Femme Fatalle. Eu desejava por
uma Lauren Bacall, alguém que me
ensinasse a assobiar.
Ana senta-se ao colo de Carlos.
ANA
(carinhosa)
Também não estou muito preocupada,
quando tudo passar deitamos os
nossos probleminhas fora e ficamos
juntinhos para sempre!
Pedro corre dali para fora.
PEDRO (V.O)
Em vez disso saiu-me esta vaca,
Ana-puta-que-a-pariu.
INT. ESCRITÓRIO DA SEDE DA EMPRESA - CONTINUAÇÃO - FLASHBACK
Carlos relaxa.
CARLOS
(mais relaxado)
Mas... eu tenho razão não tenho? Em
não sentir remorso. Não tenho?
ANA
(surpresa e desconfortável)
Hum? Claro que tens, se descobriste
que é ele, então tens.
CARLOS
Não... ele traiu a minha confiança.
(CONTINUA)
13. CONTINUA: 12.
ANA
Se queres falar com ele, tem
cuidado com o que dizes para ele
não te magoar.
CARLOS
Só mais um par de dias amor --
ANA
Isso é um plano?
CARLOS
É. Mas não podemos fugir sem
dinheiro...
ANA
O que é que isso quer dizer? Tu vê
lá.
CARLOS
Ele vai compreender...
Ana levanta-se.
ANA
Ele vai nada, isso é precipitado --
CARLOS
Eu não tenho dinheiro, ele tem o
meu dinheiro. Ele é razoável, seu
eu lhe perguntar...
ANA
Espera, não podes ter pressa eu --
é tudo tão repentino -- tenho
muitas malas para fazer!
Ana abandona o escritório apressada.
EXT. CASA DE JOÃO - DIA - PRESENTE
Está a chover.
Pedro encara a casa, o cigarro na sua boca está no fim.
A caminho da janela roda o puxador da porta que está aberto.
Pedro entra.
PEDRO (V.O)
Agora para a parte triste, esta é a
morte.
14. 13.
INT. CASA DE JOÃO - CORREDOR - CONTINUAÇÃO
Pedro espreita o corredor, não está ninguém.
PEDRO (V.O) (CONTINUAÇÃO)
O resumir da minha história de
detective.
Pedro espreita todas as divisões, ouve-se barulhos ao fundo.
PEDRO (V.O) (CONTINUAÇÃO)
E se por esta altura já é óbvio o
que fez de mim um mau detective --
Pedro apercebe-se dos barulhos. Ele anda até à última porta
do corredor, espera, e abre-a lentamente.
Pedro fica surpreso com o que vê.
PEDRO (V.O) (CONTINUAÇÃO)
-- Ainda falta mostrar o que fez de
mim um detective morto.
INT. CASA DE JOÃO - QUARTO - CONTINUAÇÃO
Ana arruma as malas violentamente à pressa.
Pedro encara aquilo. Ana vira-se para o armário e o olhar
dos dois cruza-se.
Ambos ficam estáticos e antes que Pedro possa reagir Ana
pega numa mala e acerta-lhe na face. Pedro cai ao chão.
Ana dá com a mala violentamente em Pedro que esperneia.
Os berros de Ana acabam quando Pedro fica imóvel no chão.
Ana coloca a mala em cima da cama, fecha-a, dirige-se à
secretária e agarra nos documentos.
Pega nas malas, dá um último pontapé em Pedro e sai.
Pedro dá um leve gemido.
EXT. RUA #2 - CONTINUAÇÃO
João avança encharcado, ofegante como na cena inicial,
agarrando a mala com uma força extrema.
Ao fundo da rua Ana fecha o porta-bagagem de um luxuoso
carro, entra e parte a alta velocidade.
15. 14.
João fica ainda mais furioso, larga a mala e avança até
casa.
INT. CASA DE JOÃO - QUARTO - DIA - CONTINUAÇÃO
Pedro está vivo. Ele levanta-se atordoado e como na cena da
SITUAÇÃO IMAGINÁRIA --
Procura debaixo da cama.
Nas prateleiras.
E coloca-se de joelhos na secretária a procurar.
INT. CASA DE JOÃO - CORREDOR - CONTINUAÇÃO
João entra e vai até à cozinha, espreita para a sala e
apercebe-se do barulho no quarto. Dirige-se até lá.
INT. CASA DE JOÃO - QUARTO - CONTINUAÇÃO
Pedro continua à procura, há folhas espalhadas pelo chão.
PEDRO
(frustrado)
Onde está aquela merda?
A porta é aberta. Pedro olha para trás.
João está parado à entrada.
JOÃO
Eu sabia!
PEDRO
(Apavorado)
Espera! Isto não é o que parece!
INT. CASA DE JOÃO - CORREDOR - CONTINUAÇÃO
JOÃO fecha a porta atrás de si.
Ouve-se a confusão no quarto.
STEADY PELO CORREDOR, PELO QUINTAL ATÉ À RUA. Os gritos
agudos de Pedro espalham-se pelo ar.
16. 15.
EXT. PARAGEM DO AUTOCARRO - FIM DE TARDE
Carlos espera alguém, duas malas ao seu lado.
Nada acontece.
PEDRO (V.O)
Pessoas. É de pessoas que as
histórias são feitas, quer elas
sejam senhorios com sotaque ou
vendedores de azulejos.
EXT. AUTOESTRADA - FIM DE TARDE
Já não chove. Um carro de luxo acelera pela estrada.
Ana conduz com um enorme sorriso nos lábios.
No banco do passageiro estão a sua malinha, o documento com
os códigos da conta de João e vários cartões de crédito.
PEDRO (V.O) (CONTINUAÇÃO)
Há histórias boas, há histórias más
e há a história do detective. Acho
que é justo dizer que no fim de
contas até me sinto triste por não
poder voltar a estar com estas
pessoas. Quase tão triste como se
estivesse com elas...
CRÉDITOS ROLAM
EXT. PARAGEM DO AUTOCARRO - NOITE
Carlos chora, sentado sozinho. Do escuro aparece João
salpicado de sangue. Os dois olham-se, JOÃO senta-se.
JOÃO
Então hum... como correu o teu dia?
Carlos coloca de novo a face nas mãos e começa a chorar.
FADE OUT.