O autor expressa sua sensação de estar ficando velho e desconectado da cultura juvenil. Ele relata ter levado a filha adolescente para casa após um show e não ter entendido a linguagem dela e de suas amigas. Também tentou compartilhar filmes da sua época de juventude com a família, mas ninguém prestou atenção. Isso o faz questionar se o Brasil tem futuro com a juventude comunicando-se de forma tão diferente da sua geração.