O poema descreve uma cena pacífica de uma mulher chamada Clara passeando no jardim com crianças. O mundo ao redor dela parece tranquilo e seguro, com poucos perigos além de gripe, calor e insetos. O poema transmite uma sensação de inocência e segurança de um tempo passado.

1. Três Poemas de Amor
Amaru – Séc. VI

2. “Sob esse nome ou essa figura emblemática, trata-se de juros, dos juros
do capital em geral, de juros que, na ordem mundial hoje, a saber, do
mercado mundial, mantêm uma massa da humanidade sob seu jugo,
numa nova forma de escravidão.”
Jacques Derrida. “Espectros de Marx”. Rio de Janeiro: RelumeDumará, 1994, pg. 134
LEMBRANÇA DO MUNDO ANTIGO
Clara passeava no jardim com as crianças.
O céu era verde sobre o gramado,
a água era dourada sob as pontes,
outros elementos eram azuis, róseos, alaranjados,
o guarda-civil sorria, passavam bicicletas,
a menina pisou a relva para pegar um pássaro,
o mundo inteiro, a Alemanha, a China, tudo era tranqüilo em redor de
Clara.
As crianças olhavam para o céu: não era proibido.
A boca, o nariz, os olhos estavam abertos. Não havia perigo.
Os perigos que Clara temia eram a gripe, o calor, os insetos.
Clara tinha medo de perder o bonde das 11 horas,
esperava cartas que custavam a chegar,
nem sempre podia usar vestido novo. Mas passeava no jardim, pela
manhã!!!
Havia jardins, havia manhãs naquele tempo!!!
Carlos Drummond de Andrade
“... Bror Chail, um kibutz à entrada do deserto de Negev, em Israel, ...
fundado por egípcios em 1948 e assumido pouco depois por brasileiros
de origem judaica. Perdeu-se, quase que por completo, o modelo
socialista implantado no passado, segundo o qual todos contribuem com
o que podem e recebem o que necessitam.”

3. Laura Greenhalgh. Tramas do dr. Aranha” in “O Estado de S.
Paulo” , 9/12/2007, pg. J8.