O documento descreve as características culturais e paisagísticas do Sul dos Estados Unidos, destacando estados como Geórgia, Carolina do Sul e Tennessee. A região possui cidades históricas, praias, ilhas, montanhas, população hospitaleira e culinária diversificada. O texto também fornece detalhes sobre as cidades de Atlanta e Savannah, ressaltando pontos turísticos, arquitetura e ambiente acolhedor.
Matérias sobre turismo da revista Dia (supermercados). A revista é gratuita e a cada edição traz um destino turístico brasileiro. Neste arquivo encontram-se: Serra Fluminense, Florianópolis, Vale dos Vinhedos, Parques Nacionais, Minas em 3 atos.
O documento resume notícias locais de Capão da Canoa, como a festa de Iemanjá que atrai turistas, uma matéria sobre o músico Beto Mayer e a necessidade de melhorias na Avenida Beira-Mar de Atlântida.
O documento descreve a história e características da cidade de João Pessoa, capital do estado da Paraíba. João Pessoa é conhecida por sua vegetação abundante, praias bonitas e rica história. Ela é a terceira cidade mais antiga do Brasil e a segunda mais arborizada do mundo. O documento também destaca os principais pontos turísticos e eventos culturais da cidade.
São Francisco do Sul é uma cidade histórica localizada em uma ilha no litoral catarinense, conhecida por suas belezas naturais e patrimônio histórico. Fundada no século XVI, tem economia baseada no porto e turismo, com praias e centro histórico preservado atraindo visitantes.
Trancoso é um distrito de Porto Seguro, Bahia, conhecido por suas belas praias e vila histórica. O documento lista 4 razões para visitar Trancoso: 1) suas praias paradisíacas como Rio da Barra e Espelho; 2) o Quadrado histórico com casas coloridas e vista do mar; 3) restaurantes que servem culinária baiana e frutos do mar; 4) festas tradicionais como de São Sebastião que celebram a cultura local.
O documento descreve as cidades de Maxaranguape, Nísia Floresta e Parnamirim no Rio Grande do Norte. Maxaranguape é conhecida por suas praias protegidas e a Árvore do Amor. Nísia Floresta possui lagoas cristalinas e praias paradisíacas. Parnamirim abriga o Maior Cajueiro do Mundo e era base de lançamento de foguetes durante a Segunda Guerra Mundial.
O documento fornece informações sobre as principais cidades e praias do litoral sul do estado do Rio Grande do Norte no Brasil. Ele descreve as atrações e características de cada localidade, incluindo Parnamirim, Nísia Floresta, Tibau do Sul, Canguaretama e Baía Formosa.
O resultado quantitativo de uma pesquisa simples – é só a primeira fase de um trabalho – que fiz para ESPM levantando as séries mais assistidas.
Pesquisa feita em dezembro de 2010.
Matérias sobre turismo da revista Dia (supermercados). A revista é gratuita e a cada edição traz um destino turístico brasileiro. Neste arquivo encontram-se: Serra Fluminense, Florianópolis, Vale dos Vinhedos, Parques Nacionais, Minas em 3 atos.
O documento resume notícias locais de Capão da Canoa, como a festa de Iemanjá que atrai turistas, uma matéria sobre o músico Beto Mayer e a necessidade de melhorias na Avenida Beira-Mar de Atlântida.
O documento descreve a história e características da cidade de João Pessoa, capital do estado da Paraíba. João Pessoa é conhecida por sua vegetação abundante, praias bonitas e rica história. Ela é a terceira cidade mais antiga do Brasil e a segunda mais arborizada do mundo. O documento também destaca os principais pontos turísticos e eventos culturais da cidade.
São Francisco do Sul é uma cidade histórica localizada em uma ilha no litoral catarinense, conhecida por suas belezas naturais e patrimônio histórico. Fundada no século XVI, tem economia baseada no porto e turismo, com praias e centro histórico preservado atraindo visitantes.
Trancoso é um distrito de Porto Seguro, Bahia, conhecido por suas belas praias e vila histórica. O documento lista 4 razões para visitar Trancoso: 1) suas praias paradisíacas como Rio da Barra e Espelho; 2) o Quadrado histórico com casas coloridas e vista do mar; 3) restaurantes que servem culinária baiana e frutos do mar; 4) festas tradicionais como de São Sebastião que celebram a cultura local.
O documento descreve as cidades de Maxaranguape, Nísia Floresta e Parnamirim no Rio Grande do Norte. Maxaranguape é conhecida por suas praias protegidas e a Árvore do Amor. Nísia Floresta possui lagoas cristalinas e praias paradisíacas. Parnamirim abriga o Maior Cajueiro do Mundo e era base de lançamento de foguetes durante a Segunda Guerra Mundial.
O documento fornece informações sobre as principais cidades e praias do litoral sul do estado do Rio Grande do Norte no Brasil. Ele descreve as atrações e características de cada localidade, incluindo Parnamirim, Nísia Floresta, Tibau do Sul, Canguaretama e Baía Formosa.
O resultado quantitativo de uma pesquisa simples – é só a primeira fase de um trabalho – que fiz para ESPM levantando as séries mais assistidas.
Pesquisa feita em dezembro de 2010.
O documento discute como espiritualizar relacionamentos e uniões através do amor, respeito e esforço mútuo. Também aborda os desafios da modernidade como estresse e ansiedade, e como a família e o Espiritismo podem ajudar a superar esses transtornos.
My family migrated from Cuba to the United States in March 1966, arriving in Miami during the Freedom Flights program. They came to Miami during a difficult time when jobs were scarce for those who did not speak English. My paternal grandfather had worked in a sugar cane field in Cuba, but my father was unable to find similar work in Miami. Both of my maternal grandparents had passed away by the time I was born. My family continues Spanish traditions like celebrating holidays, and we have incorporated American traditions as well. My last names originate from Spain but I do not know the meanings. Cubans still flee Cuba today for similar reasons as in 1966, though it is now easier for them to adjust to the local culture in Miami.
This document discusses the different roles that individuals play within a family tree. It outlines the basic family relationships such as grandparents, parents, children, aunts/uncles, cousins. Students are then asked to design their own family tree and write a short profile about each member, including their name, age, occupation, and relationship to the student. They are to present their family tree to the class and submit the written profiles by Friday.
The document contains a list of family relationships in both English and Spanish. It then presents a basic family tree showing the author's grandparents, parents, sibling and herself. The tree illustrates one generation of the author's family and is labeled with both English and Spanish terms for familial roles.
This document provides Muhammad Usman Yousaf's examination results and progress toward ACCA membership. It shows that he passed the P4 Advanced Financial Management and P7 INT Advanced Audit and Assurance papers in December 2014. It also indicates that he has completed the exams requirement but still needs to complete the professional ethics module and 36 months of work experience to fulfill the requirements for full ACCA membership.
El documento presenta los conceptos clave del aprendizaje autónomo y significativo. El aprendizaje autónomo requiere responsabilidad, iniciativa, dedicación y habilidades para dirigir el propio aprendizaje mediante la lectura, estudio, investigación, evitando distracciones y organizando el tiempo de manera eficiente. El aprendizaje significativo depende de la motivación, intereses y expectativas del estudiante, y ocurre cuando se da sentido y lógica a la nueva información relacionándola con necesidades y deseos previos,
המצגת מציעה רעיון להקמת פלטפורמה אזרחית המבוססת על הפרויקטים של "הסדנה לידע ציבורי" לצורך הקמת מערכת פוליטית אזרחית שתחליף בסופו של דבר את המערכת הפוליטית הקיימת
Google Glass is an augmented reality smart glasses prototype developed by Google's secretive research and development division Google X. It displays information in a smartphone-like hands-free format accessible via voice commands. The device features include a camera, speaker, touchpad, and connectivity to Android apps and the internet via WiFi and Bluetooth. However, privacy and security concerns have been raised about recording people without permission and passwords being stolen. Google also announced Project Wing which aims to use self-flying drones to deliver products and aid, though initial drone designs struggled in high winds.
This document is a resume for Kapil Kumar providing his contact information, career objective, education qualifications, computer skills, work experience, strengths, interests and hobbies, and personal details. Kapil Kumar has over 8 years of experience in customer service roles for companies like Airtel, Videocon DTH, Royal Sundaram health insurance, and Minda Sai Ltd. He is seeking a responsible role in a technical organization where he can develop his career.
El documento presenta las previsiones de tráfico para la Semana Santa de 2015 en el País Vasco. Se espera un aumento del tráfico del 3,25% respecto al año anterior, con un total de 449.000 vehículos. Se prevén picos máximos diarios en diferentes puntos, como 25.000 vehículos en la autopista AP-68. El documento también analiza los datos de accidentalidad de años anteriores durante la Semana Santa e incluye planes para mejorar la señalización en puntos críticos.
Louisiana é um destino surpreendente com incríveis atrações como festivais, culinária, arquitetura e música. New Orleans, a porta de entrada mais popular, é uma cidade única e vibrante com bairros históricos como o French Quarter, música em todos os lugares e uma rica gastronomia influenciada por diferentes culturas. Além disso, há atrações como os misteriosos pântanos e as antigas fazendas de açúcar que abrigavam os barões locais.
Viagem a Santo António - Texas, por Jay Boltonmartasacadura
Este documento fornece um roteiro detalhado de 12 dias para uma viagem a Texas, Estados Unidos. Inclui visitas a locais populares em San Antonio como o Alamo, Riverwalk e Hill Country, além de três dias em um parque aquático em New Braunfels e uma breve parada na cidade histórica de Gruene. Fornece informações gerais sobre Texas, como capital, clima, moeda e transporte para o aeroporto.
O documento lista atrações turísticas em diferentes locais como o Rio de Janeiro, Guatamala, Paris e África do Sul, incluindo o Cristo Redentor, a Ilha de Flores, a Torre Eiffel e trilhas ecológicas. Ele também lista 10 coisas para fazer na África do Sul e sugere viajar para a China.
O documento discute como espiritualizar relacionamentos e uniões através do amor, respeito e esforço mútuo. Também aborda os desafios da modernidade como estresse e ansiedade, e como a família e o Espiritismo podem ajudar a superar esses transtornos.
My family migrated from Cuba to the United States in March 1966, arriving in Miami during the Freedom Flights program. They came to Miami during a difficult time when jobs were scarce for those who did not speak English. My paternal grandfather had worked in a sugar cane field in Cuba, but my father was unable to find similar work in Miami. Both of my maternal grandparents had passed away by the time I was born. My family continues Spanish traditions like celebrating holidays, and we have incorporated American traditions as well. My last names originate from Spain but I do not know the meanings. Cubans still flee Cuba today for similar reasons as in 1966, though it is now easier for them to adjust to the local culture in Miami.
This document discusses the different roles that individuals play within a family tree. It outlines the basic family relationships such as grandparents, parents, children, aunts/uncles, cousins. Students are then asked to design their own family tree and write a short profile about each member, including their name, age, occupation, and relationship to the student. They are to present their family tree to the class and submit the written profiles by Friday.
The document contains a list of family relationships in both English and Spanish. It then presents a basic family tree showing the author's grandparents, parents, sibling and herself. The tree illustrates one generation of the author's family and is labeled with both English and Spanish terms for familial roles.
This document provides Muhammad Usman Yousaf's examination results and progress toward ACCA membership. It shows that he passed the P4 Advanced Financial Management and P7 INT Advanced Audit and Assurance papers in December 2014. It also indicates that he has completed the exams requirement but still needs to complete the professional ethics module and 36 months of work experience to fulfill the requirements for full ACCA membership.
El documento presenta los conceptos clave del aprendizaje autónomo y significativo. El aprendizaje autónomo requiere responsabilidad, iniciativa, dedicación y habilidades para dirigir el propio aprendizaje mediante la lectura, estudio, investigación, evitando distracciones y organizando el tiempo de manera eficiente. El aprendizaje significativo depende de la motivación, intereses y expectativas del estudiante, y ocurre cuando se da sentido y lógica a la nueva información relacionándola con necesidades y deseos previos,
המצגת מציעה רעיון להקמת פלטפורמה אזרחית המבוססת על הפרויקטים של "הסדנה לידע ציבורי" לצורך הקמת מערכת פוליטית אזרחית שתחליף בסופו של דבר את המערכת הפוליטית הקיימת
Google Glass is an augmented reality smart glasses prototype developed by Google's secretive research and development division Google X. It displays information in a smartphone-like hands-free format accessible via voice commands. The device features include a camera, speaker, touchpad, and connectivity to Android apps and the internet via WiFi and Bluetooth. However, privacy and security concerns have been raised about recording people without permission and passwords being stolen. Google also announced Project Wing which aims to use self-flying drones to deliver products and aid, though initial drone designs struggled in high winds.
This document is a resume for Kapil Kumar providing his contact information, career objective, education qualifications, computer skills, work experience, strengths, interests and hobbies, and personal details. Kapil Kumar has over 8 years of experience in customer service roles for companies like Airtel, Videocon DTH, Royal Sundaram health insurance, and Minda Sai Ltd. He is seeking a responsible role in a technical organization where he can develop his career.
El documento presenta las previsiones de tráfico para la Semana Santa de 2015 en el País Vasco. Se espera un aumento del tráfico del 3,25% respecto al año anterior, con un total de 449.000 vehículos. Se prevén picos máximos diarios en diferentes puntos, como 25.000 vehículos en la autopista AP-68. El documento también analiza los datos de accidentalidad de años anteriores durante la Semana Santa e incluye planes para mejorar la señalización en puntos críticos.
Louisiana é um destino surpreendente com incríveis atrações como festivais, culinária, arquitetura e música. New Orleans, a porta de entrada mais popular, é uma cidade única e vibrante com bairros históricos como o French Quarter, música em todos os lugares e uma rica gastronomia influenciada por diferentes culturas. Além disso, há atrações como os misteriosos pântanos e as antigas fazendas de açúcar que abrigavam os barões locais.
Viagem a Santo António - Texas, por Jay Boltonmartasacadura
Este documento fornece um roteiro detalhado de 12 dias para uma viagem a Texas, Estados Unidos. Inclui visitas a locais populares em San Antonio como o Alamo, Riverwalk e Hill Country, além de três dias em um parque aquático em New Braunfels e uma breve parada na cidade histórica de Gruene. Fornece informações gerais sobre Texas, como capital, clima, moeda e transporte para o aeroporto.
O documento lista atrações turísticas em diferentes locais como o Rio de Janeiro, Guatamala, Paris e África do Sul, incluindo o Cristo Redentor, a Ilha de Flores, a Torre Eiffel e trilhas ecológicas. Ele também lista 10 coisas para fazer na África do Sul e sugere viajar para a China.
O documento lista 13 das cidades mais procuradas para visitar no mundo, fornecendo breves descrições sobre atrações e aspectos culturais de cada local, incluindo Orlando, Nova York, Buenos Aires, Miami, Paris, Londres, Roma, Cancún, Las Vegas, Santiago, Punta Cana, Lisboa e Los Angeles.
Os 10 destinos dos EUA com mais atrações turísticasViajar pelo Mundo
Os 10 destinos mais populares nos EUA para turismo são: 1) Nova York, conhecida por sua arquitetura icônica e diversão noturna; 2) Los Angeles, lar de Hollywood e do entretenimento; 3) San Francisco, com suas casas vitorianas e Parque Golden Gate; 4) Miami, com praias e vida noturna animada; 5) Orlando, local dos parques temáticos Disney e Universal; 6) Las Vegas, cidade do jogo e shows; 7) Honolulu, a capital do Havaí, com praias e cultura; 8) Washington D.C
Este documento lista 5 excursões imperdíveis em Punta Cana: a Ilha Saona para observação de vida marinha, a Ilha Catalina para um dia em uma ilha deserta, o Marinarium para natação com tubarões e arraias, Santo Domingo para conhecer a história colonial, e o Manati Park para natação com golfinhos e aprendizado sobre a cultura Taína.
Três programas inesquecíveis nos EUA incluem assistir a um musical da Broadway em Nova Iorque, explorar as paisagens deslumbrantes do Parque Nacional de Yosemite na Califórnia, e admirar a imponência do Grand Canyon dividido em três regiões no estado do Arizona.
O documento discute várias opções de turismo histórico, cultural e ecológico gratuitas ou de baixo custo na cidade do Rio de Janeiro, como museus, centros culturais, parques, praias e outros pontos turísticos, com o objetivo de promover o acesso à cultura independentemente da classe social.
A CST Travel é uma agência de viagens especializada no atendimento a clientes brasileiros no México, planejando viagens personalizadas e eventos corporativos. Sua missão é oferecer experiências memoráveis que promovam recordações e satisfação dos clientes. A visão é se destacar pela qualidade e inovação, ampliando o mercado ano a ano.
O documento descreve vários locais históricos e culturais em Washington D.C., incluindo:
1) O National Mall, que reúne importantes monumentos e museus da capital americana, pode ser visitado de Segway para uma visão panorâmica;
2) Há diversos museus Smithsonian ao longo do National Mall, que oferecem exposições gratuitas sobre história, arte e ciência;
3) Restaurantes da região servem pratos típicos americanos e internacionais, como hambúrgueres, frutos
O documento descreve um pacote de hospitalidade para a Copa do Mundo de 2010 na África do Sul, oferecido pela empresa IT MICE. O tema do pacote é "BIG 5", referindo-se aos cinco maiores animais da África do Sul. O documento também fornece informações sobre as cidades-sede e estádios da Copa, além de roteiros e hotéis sugeridos para os clientes.
O documento descreve atrações turísticas em Caraguatatuba, São Paulo, Brasil. Ele lista locais como a Praça Cândido Motta, a maior fazenda de mexilhões do estado, e a Lagoa Azul. O documento também fornece um calendário de eventos na cidade ao longo do ano, incluindo festivais de verão, carnaval, e festas religiosas.
O documento fornece um resumo das principais informações sobre o México, incluindo seus aeroportos mais importantes, clima, cultura, atrações turísticas, como praias e ecoturismo, dicas para viagens econômicas, curiosidades e transporte público na Cidade do México.
Principais pontos turísticos da América do Sul e Central - por Maísa da Silva...Maísa Fernandes
O documento descreve os principais pontos turísticos da América do Sul e Central, incluindo as maiores atrações naturais como a Floresta Amazônica, os Andes e o Rio Amazonas, além de cidades como Rio de Janeiro, Buenos Aires e Machu Picchu.
O documento descreve o Pedra Azul Jazz and Blues Festival, um festival de jazz e blues que ocorrerá por 3 dias em agosto de 2011 na região das Montanhas Capixabas no Espírito Santo. O festival contará com músicos renomados do Brasil e do exterior e promoverá a gastronomia e vinhos locais para consolidar a região como destino turístico de qualidade.
Last news about lifestyle, people, resorts SIMONE GALIB
O documento descreve várias viagens e atrações turísticas, incluindo um roteiro de 16 dias para 7 cidades no Japão com experiências culturais como aulas de caligrafia e hospedagem em ryokan tradicionais. Também menciona a temporada de um confeiteiro famoso em um hotel de São Paulo e a reinauguração de uma loja da Burberry em Nova York com novas experiências para clientes.
Campo Grande é a capital do estado de Mato Grosso do Sul, localizada no centro-oeste brasileiro. A cidade possui importantes pontos turísticos como o Morada dos Baís, um centro cultural localizado na Via Morena, a Feira Central, localizada no antigo Estação Ferroviária, e a Praça das Araras, conhecida por seu monumento às araras.
Buenos Aires é uma metrópole cativante na América do Sul, com uma rica cultura e vida noturna. O microcentro da cidade concentra atrações como museus, teatros e a Plaza de Mayo, enquanto bairros como San Telmo, Recoleta e Puerto Madero oferecem elegância, tango e boa gastronomia. A cidade é uma sedução para visitantes e estrangeiros que desejam aprender sobre a cultura argentina.
Goiânia é uma cidade planejada fundada em 1933 no estado de Goiás, com uma arquitetura eclética que mistura estilos como art déco. A cidade é conhecida por seus parques e pela culinária regional que utiliza frutos típicos do cerrado como pequi e cagaita. O Memorial do Cerrado preserva a biodiversidade desse bioma e a história da região.
O documento descreve a cidade de Nova Orleans, destacando sua história como colônia francesa, a tradição do Mardi Gras e os danos causados pelo furacão Katrina em 2005. O texto também relata as celebrações atuais do Mardi Gras, com desfiles, máscaras e pessoas se reunindo para comemorar.
Semelhante a SUL DOS EUA; CHARME, SUINGUE E SABOR (20)
1) O documento apresenta um dicionário de termos gastronômicos em seis idiomas, com 4.550 entradas, que pode ser útil para turistas e profissionais.
2) O filme Stars Wars: O Despertar da Força, sétimo episódio da saga, será lançado em dezembro e promete efeitos especiais e uma nova aventura espacial repleta de ação.
3) O livro "Os Machões Dançaram" traz crônicas sobre como os homens lidam com relacionamentos na era digital, em
Este documento fornece sugestões de presentes, acessórios e itens de tecnologia para as festas de final de ano e férias. Entre as sugestões estão um novo perfume da Calvin Klein, kits de vinho, óculos de realidade virtual da Samsung, itens de beleza e uma cesta natalina da Ofner.
The news and best hotels around the world SIMONE GALIB
O documento discute a abertura de um hotel de luxo da marca Oetker Collection em São Paulo, o Palácio Tangará, com 141 quartos e 55 suítes com vista para o Parque Burle Marx. Também menciona novos hotéis e experiências de lazer em locais como as Bahamas, Cuba, Marrocos e Tailândia.
O documento descreve uma nova rota turística em Punta del Este no Uruguai chamada Rota Gourmet, que leva os visitantes para experimentar vinhos, azeites de oliva e outros produtos locais feitos por pequenos produtores na região montanhosa da Sierra de Los Caracoles. A rota oferece degustações em vinhedos e fazendas, almoço em um restaurante ao ar livre, e visitas a produtores de azeite e patês. O passeio dura o dia inteiro e é feito de ônibus com guias,
O documento descreve a trajetória de vida e carreira do empresário João Doria. Ele teve uma infância difícil após o pai perder a fortuna e ser exilado durante a ditadura militar. No entanto, Doria trabalhou duro e se tornou um empresário de sucesso nas áreas de jornalismo, publicidade, eventos e turismo. Atualmente, ele é presidente do grupo LIDE e pré-candidato à prefeitura de São Paulo pelo PSDB. O documento também discute a atual crise econômica no Brasil.
[1] O documento fornece recomendações de produtos para a primavera, incluindo malas da Samsonite e G-Star RAW, óculos da Forum, calçados Chelsea da Petite Jolie e bijuterias da Ônix.
LENTE DE AUMENTO, O IMPÉRIO CHILLI BEANSSIMONE GALIB
Caito Maia fundou a Chilli Beans em 1998 e transformou-a na maior rede de óculos e acessórios da América Latina, com presença também na Europa, Estados Unidos e Oriente Médio. A marca se destaca por seu design arrojado, alta tecnologia, preços acessíveis e parcerias criativas. Caito Maia continua inovando e expandindo agressivamente a rede, com a meta de chegar a mil pontos de venda até as Olimpíadas de 2016 e se tornar uma marca global.
This short document promotes creating presentations using Haiku Deck on SlideShare. It encourages the reader to get started making their own Haiku Deck presentation by providing a button to click to begin the process. The document is advertising the creation of presentations on Haiku Deck and SlideShare.
O documento descreve três restaurantes: 1) Manioca, um misto de restaurante e café localizado no Shopping Iguatemi em São Paulo que oferece pratos do Maní e novidades; 2) Merceariado Conde, um restaurante no Jardim Paulistano que serve comida de várias nacionalidades há 23 anos; 3) P.F. Chang's, uma rede asiática que lançou um menu de almoço individual em sua filial de São Paulo com pratos populares como camarão crocante e frango ao gengibre.
O documento descreve a trajetória de Valter Patriani, vice-presidente de produtos e marketing da CVC. Ele começou na empresa em 1978 e acompanhou seu crescimento, ocupando cargos importantes. Atualmente, lidera estratégias para driblar a alta do dólar e conquistar novos mercados, como intercâmbios estudantis. A CVC teve bom desempenho no primeiro trimestre apesar da crise, com crescimento nas reservas e embarques.
Fábio Porchat teve um ano de muito sucesso em 2014 atuando em diversas mídias como TV, teatro, cinema e internet. Seu canal no Youtube Porta dos Fundos já teve mais de 1,5 bilhão de visualizações e também está disponível na TV a cabo. Ele espera lançar um programa de TV aberta em breve.
O documento discute várias opções de viagem na Itália e em outros países. Ele oferece um roteiro de luxo na Costa Amalfitana com carro de luxo, iate e hotéis de luxo. Também menciona um salão de beleza em um hospital em São Paulo e resorts sustentáveis no Brasil e na Tailândia. Além disso, discute o uso do Facebook para planejar, compartilhar e lembrar de viagens.
O documento descreve a história de 35 anos do hotel Maksoud Plaza em São Paulo. Foi inaugurado em 1979 por Henry Maksoud e se tornou um ícone da hotelaria de luxo da cidade, recebendo hóspedes ilustres. Atualmente sob o comando de Henry Maksoud Neto, o foco é o viajante de negócios, mantendo a excelência em serviços.
POR QUE OS BRASILEIROS NÃO FREQUENTAM RESTAURANTES DE HOTÉIS?SIMONE GALIB
Brasil começa a adotar o conceito de gastronomia diferenciada nos hotéis para atrair mais público aos seus restaurantes. Capa da última edição da Hotelnews by Simone Galib
1. 20 | Edição #39 |
capa
• por Simone Galib
VisitGoldenIsles/Divulgação
Estados como Geórgia, Carolina do Sul e Tennessee,
ainda pouco explorados pelos brasileiros, revelam
o autêntico modo norte-americano de viver e já
serviram de cenários para inúmeros best sellers
do cinema. Há cidades históricas, praias, ilhas
douradas, montanhas, população hospitaleira
e uma farta gastronomia. Divirta-se!
SUL DOS EUA:
CHARME, SUÍNGUE E SABOR
3. 22 | Edição #39 |
capa
S
e você costuma viajar a Mia-
mi, Nova York ou Califórnia
e pensa que conhece os Es-
tados Unidos, ainda há muito que
descobrir. Nesses locais estamos na
América, sim, mas eles têm uma
cultura miscigenada, fruto da imi-
gração e do grande fluxo de turistas
dos mais diversos países do mundo,
com diferentes sotaques. Para vi-
venciar mesmo o autêntico ameri-
can way of life inclua o Sul do país
no próximo roteiro. Você vai se sen-
tir, literalmente, em diversos cená-
rios de filmes, interagindo com gen-
te muito hospitaleira e tranquila.
Em estados como Geórgia,
Tennessee e Carolina do Sul en-
contramos parte das verdadeiras
raízes da América do Norte e al-
guns dos seus maiores símbolos.
O jeito tipicamente americano de
viver está na gastronomia, nos des-
tilados, na música, nos monumen-
tos históricos, na rotina pacata da
população, nas casas sem portões
ou grades, instaladas em ruas tran-
quilas, arborizadas e extremamen-
te limpas; nas paisagens de cidade-
zinhas bucólicas, onde à tarde as
pessoas sentam-se em confortáveis
cadeiras na praça central, em fren-
te a um enorme chafariz, para ler
um livro ou simplesmente deixar
o tempo passar, ao som de blues e
country. Ou ainda vão dar uma vol-
ta na roda gigante – porque pratica-
mente toda cidade tem a sua e eles
adoram parque de diversões.
É um modo de viver muito pe-
culiar, em que dificilmente ouvi-
mos outra língua que não seja o in-
glês – e com sotaque sulista. Porém,
o mais interessante é que junto a
esse estilo, digamos assim, meio
interiorano, também marcam pre-
sença forte a modernidade, a tec-
nologia, as grandes redes de lojas
de departamento, os melhores su-
permercados, grandes museus, os
sempre atrativos outlets, as princi-
pais cadeias hoteleiras, super aquá-
rios e o showbiz, com festivais de
música e apresentações de estrelas
Driftwood Beach, na Georgia, tem um dos cenários mais exóticos à beira-mar
4. 23| www.viagenssa.com |
Vista aérea do campo de golfe do The Cloister, resort em Sea Island, na Geórgia
Os enormes tanques, forrados de peixes coloridos, do aquário de Myrtle Beach, na Carolina do Sul
Iluminação de Natal na bucólica Pigeon Forge, no Tennessee
nacionais e internacionais. O Sul é
cheio de ritmos e de suingue!.
Essa mistura dá um sabor muito
especial à região. Atlanta, na Geór-
gia, é a porta de entrada para quem
vai de avião. Tem um dos aeroportos
mais movimentados do mundo, o
Hartsfield-Jackson, que está somen-
te a duas horas de voo de cerca de
80% das 150 maiores áreas metro-
politanas do país. Abriga também
o World of Coca-Cola, um espaço
multimídia que conta a história de
um dos produtos mais populares do
planeta. Geórgia tem ainda cidade-
zinhas históricas, como Savannah,
e ilhas deliciosas, de água cristalina
e vida mansa, que não por acaso fo-
ram batizadas de Golden Isles.
Em Tennessee, berço da músi-
ca country, do blues e do soul, entre
outros ritmos, há parques nacio-
nais, como o Great Smoky Moun-
tains que nos leva para as alturas
e nos tira o fôlego, literalmente. Na
Carolina do Sul, mais cidadezinhas
bucólicas à beira-mar, que têm um
quê de Caribe, e oferecem uma óti-
ma infraestrutura para esportes
náuticos, campos de golfe e ativida-
des ao ar livre.
Enfim, cenários diferentes de
mar e montanhas são o que não fal-
tam nessa região, ainda pouco ex-
plorada pelos brasileiros, que amam
os Estados Unidos (o Brasil é o 5º
mercado emissor de turistas para o
país). Prepare-se para uma farra gas-
tronômica, porque a comida é farta,
diversificada, apimentada e vem em
porções generosas, bem do jeito que
o norte-americano tanto gosta.
Nas páginas a seguir, um peque-
no roteiro de autênticas descobertas
nos Sul dos EUA. Welcome!
SimoneGalibTennesseeVacation/Divulgação
5. C
onsiderada a capital do Sul
dos Estados Unidos, Atlanta
é a cidade grande da Geór-
gia (cerca de 448 mil habitantes),
que mescla o velho e o novo Sul.
Tem grandes lojas de departamen-
to, shoppings descolados, butiques
de marcas internacionais, restau-
rantes e hotéis cinco estrelas, bis-
trôs charmosos, teatros, centros de
arte e cultura. Mas guarda também
fatos importantes da história, como
o museu Marter Luther King Jr., pas-
tor protestante, ativista e um dos fi-
lhos mais ilustres filhos da terra.
Nosso roteiro começou em uma
manhã de outono em downtown,
onde foi construído o Centenneal
Olympic Park, sede dos jogos olím-
picos de 1996. Hoje o parque, com
cerca de 9 mil m², todo arborizado
e florido, é um dos grandes centros
de entretenimento da cidade, com
praças, playgrounds, shows e con-
certos. É ali que também está a Fon-
te dos Anéis, onde as pessoas cos-
tumam se refrescar nos dias mais
quentes da primavera e do verão.
Aliás, a Vila Olímpica é um óti-
mo ponto de partida, porque nos
arredores ficam outras boas atra-
ções. A primeira delas é o Geórgia
Aquarium, um programa e tanto
para quem gosta da vida marinha.
É considerado o maior do mundo e
custou US$ 250 milhões. Com um
design contemporâneo, ele abriga
mais de 100 mil animais de diferen-
tes espécies e de vários lugares do
planeta. Ali, tudo é gigantesco: são
30 milhões de água doce e salgada,
circulando em vários túneis e enor-
mes tanques, que simulam seus ha-
bitats naturais. Carregue a bateria
de seu celular, ou leve uma câmera
fotográfica bem turbinada, e reser-
ve pelo menos duas horas para per-
correr os seus túneis e corredores.
A poucos metros do aquário,
está o World of Coca-Cola, um es-
paço multimídia que traça a linha
do tempo do refrigerante, com salas
onde o público pode interagir em 4D,
entrar no clima vintage das antigas
garrafas e, claro, tomar muita Co-
ca-Cola, porque há máquinas com
os mais diversos tipos da bebida ao
redor do mundo, para degustação.
Ninguém resiste a comprar gifts na
loja que faz jus ao nome do lugar,
ou seja, o mundo da Coca-Cola. Um
programa divertido e uma das atra-
ções mais concorridas da cidade.
Ainda em downtown está o CNN
Atlanta Studio, onde é possível fazer
um tour pelos bastidores da notícia.
24 | Edição #39 |
capa
ATLANTA ÉVELHO SUL
COM SOTAQUE MODERNO
A chama eterna no Martin Luther Kinf Jr. Center, em Atlanta
Fotos:VisitAtlanta/Divulgação
6. ÀMODAANTIGA
Uma das melhores maneiras
de conhecer Atlanta é fazer tours
guiados, seja de carro, ônibus ou de
bike. Mas, para entrar mesmo no
clima sulista, aposte no bondinho
histórico, que percorre os diversos
pontos de atração. E, assim, a gen-
te vai descobrindo um pouco mais
sobre a cidade, com suas antigas
mansões, muitas praças, áreas ar-
borizadas e bairros tranquilos.
Se você gosta de história, não
deixe de ir ao Martin Luther King
Jr National Historic Site, no distrito
de Sweet Auburn. Fica aberto du-
rante todo o ano, oferecendo visi-
tas à casa onde MLK Jr. nasceu, ao
túmulo da família e à Igreja Batista
Ebenezer, onde três gerações costu-
mavam pregar. Ele ficou conhecido
internacionalmente por ser um dos
maiores líderes dos direitos civis
dos negros dos Estados Unidos.
COMPRAS
Atlanta abriga ótimos sho-
ppings, como o Lenox Square,
onde estão lojas como Bulgari e
Michael Kors, Macy´s, Bloomingda-
le e Neiman Marcus, entre outras.
Tem também o Phipps Plaza, na
Peachtree Street, em frente ao Le-
nox, com lojas de roupas e de cal-
çados sofisticados. Afinal, mesmo
com o câmbio nada a favor, fazer
compras nos EUA é ainda uma das
atividades que mais nos fascinam.
E sempre encontramos algo que
realmente vale a pena trazer!
Vamos em frente. Nossa próxi-
ma parada? Savannah...
25| www.viagenssa.com |
O skyline com os tons do outono em Atlanta
As garrafas gigantes no World of Coca-Cola, no centro da cidade
Tours no tróleibus histórico é uma das melhores formas de conhecer Atlanta
SimoneGalib
7. U
ma das mais agradáveis
surpresas desse roteiro
foi desembarcar em Sa-
vannah, no Condado de Chatham,
a cidade mais antiga da Geórgia
(fundada em 1733) e uma das mais
charmosas também, tanto pela ar-
quitetura quanto pelo astral. É um
lugar alegre, cheio de gente jovem,
com mais de 20 praças com árvores
milenares, parques e bons restau-
rantes. Em 2014, entrou no ranking
das dez melhores cidades dos EUA
da conceituada Travel + Leisure Ma-
gazine. E recebe cerca de 7 milhões
de turistas por ano.
Savannah é também um dos
locais prediletos do cinema norte
-americano. Serviu de cenário para
vários filmes, como Forest Gump,
com Tom Hanks, e Midnight in the
Garden of Good and Evil (Meia-Noite
no Jardim do Bem e do Mal), entre
tantos outros. Outro detalhe curio-
so: é considerada a cidade mais
“assombrada” da América. Tem até
um tour tipo “caça-fantasmas”, que
percorre à noite locais onde, diz a
lenda, há aparições de espíritos que
ainda vivem por lá, “alguns petu-
lantes, outros amigáveis, uns tris-
tes, e outros ainda assustadores”.
Uau!!!
SAVANNAH,ALTO ASTRAL
E CENÁRIO DE CINEMA
26 | Edição #39 |
capa
O chafariz do Forsyth Park, um dos locais mais frequentados no centro de Savannah
Fotos:VisitSavannah/Divulgação
8. A cidade é convidativa para ser
desfrutada a pé. E essa caminhada
deve começar pelo centro, onde es-
tão fincadas as raízes de sua histó-
ria, com vários monumentos e boa
amostra de sua arquitetura, que in-
clui edifícios coloniais e vitorianos,
impecavelmente restaurados, ruas
residenciais descoladas e igrejas
seculares, como a bela Catedral de
São João Baptista.
A River Street é um dos lugares
mais bucólicos. Tem hotéis, lojas de
souvenirs e de guloseimas, como a
Savannah´s Candy Kitchen, a mais
tradicional da cidade e com os mais
diferentes doces. A gente não sabe
nem para onde olhar de tantas delí-
cias coloridas espalhadas pela loja.
Essa rua margeia o rio Savannah,
de onde partem pequenos cruzei-
ros, com brunch e jantar, para ex-
plorar a região. O pôr do sol ali é
incrível! (savannahriverboat.com).
Embora tenha muita área ver-
de, é o Forsyth Park, com árvores
frondosas cheias de pássaros e até
de esquilos, um dos locais predi-
letos dos moradores de Savannah
para fazer exercícios físicos e curtir
a natureza. Tem um enorme chafa-
riz, que é o point de self dos turistas.
E, para fechar essa caminhada
pelo centro, tome um delicioso sor-
vete, ou café, no Leopold´s Ice Cream
(leopoldsicecream.com), uma sor-
veteria com 100 anos de história,
paredes forradas com cartazes de
cinema e cujas receitas de seus sa-
borosos ice creams a família guarda
a sete chaves.
Acha que acabaram as desco-
bertas na Geórgia? Não, as Golden
Isles nos esperam..
27| www.viagenssa.com |
Carruagens levam
turistas para conhecer a
bucólica Savannah
Antigas carroças
cheias de plantas e
ervas são parte da
decoração de algumas
praças da cidade
A catedral de São João
Baptista, no centro
histórico da cidade
SimoneGalib
VisitSavannah/Divulgação
9. V
oltamos à estrada, enfren-
tamos fortes temporais
provocados pela passagem
do furacão Joaquim, no México, que
alagaram algumas cidades estraté-
gicas do nosso roteiro, mas como diz
o velho ditado “depois da tempesta-
de vem a calmaria”. E, assim, chega-
mos a um pequeno pedaço de paraí-
so ensolarado, na costa da Geórgia:
as Golden Isles, com praias de água
cristalina, céu azul, pântanos com
enormes crocodilos e aves mari-
nhas, plantações históricas e hotéis
aristocráticos, que já hospedaram
alguns dos principais milionários
norte-americanos e chefes de Esta-
do do mundo. São quatro ilhas, cada
uma com personalidade própria.
Nossa porta de entrada é a St.
AS ILHAS DOURADAS
DA Geórgia
Simons Island, a maior delas, que
mantém preservada sua história
desde que foi descoberta, há cerca
de 400 anos, por um explorador es-
panhol. Com uma temperatura em
torno de 27º em pleno outono (a
maioria dos dias são assim duran-
te todo o ano), a ilha tem inúmeros
campos de golfe, charmosos hotéis
e villas com amplas varandas de
frente para o mar azul, além de
sítios históricos e vegetação muito
peculiar. A vida naquelas paragens
é muito zen.
Para capturar o melhor ângu-
lo de St. Simons, você vai precisar
de um certo esforço, ou seja, subir
os 129 degraus do Lighthouse Mu-
seum, farol construído em 1872,
com escada estreita e em formato
de caracol. Há paradas estratégicas,
com janelas no meio do caminho,
de onde, aliás, muitos desistem.
Mas, vale a pena respirar fundo,
seguir adiante e chegar ao topo: a
vista de 360 º é incrível! Na volta,
vá até o píer para dar uma relaxa-
da, ou simplesmente observe os pe-
licanos, aves símbolo da ilha, que
ficam à espreita dos peixes jogados
pelos pescadores.
Os sabores do Sul marcam pre-
sença forte na gastronomia, espe-
cialmente nos cardápios à base de
frutos do mar, como o caranguejo,
saladas, carnes e o famoso barbe-
cue. Há também charmosos cafés
para um reforçado breakfast.
É muito tranquilo circular por St
Simons e há tours em tróleibus nos
28 | Edição #39 |
capa
Fachada do Jekyll Island Club, antigo refúgio de milionários norte-americanos, hoje transformado em resort em Jekyll Island, Geórgia
Fotos:VisitSeaIsland/Divulgação
10. quais você pode ter uma ideia geral
das principais atrações, como flo-
restas tropicais, e da história da ilha.
Aproveite para curtir esse cenário,
repleto de verde e sempre com aque-
la brisa gostosa que vem do mar.
REFÚGIODEPODEROSOS
Agora vamos para Jekyll Island,
que foi durante mais de quatro dé-
cadas o principal refúgio de famílias
de prestígio, como Pulitzer, Rocke-
feller e Vanderbilt, entre outras que,
e ali criaram o seu clube particular.
Esse reduto de milionários passou
ao longo do tempo de mão em mão
e hoje é um belo resort à beira-mar
em estilo colonial, ladeado de enor-
mes e bem cuidados jardins.
Localizado na parte históri-
ca da ilha, o clássico hotel oferece
157 apartamentos e infraestrutura
completa para lazer, como campos
de golfe e clube de praia. Seus res-
taurantes são super bem frequen-
tados, tanto para jantares românti-
cos, como para os mais casuais.
A ilha tem cerca de 16 mil qui-
lômetros de praias, praticamente in-
tocadas. A mais exótica delas é, sem
dúvida, Driftwood (ao norte), cujas
areias são ocupadas por enormes
galhos e troncos de árvores cente-
nárias que foram ali jogados pelo
vento e se petrificaram, formando
uma das mais inusitadas paisagens
à beira-mar. É considerada ainda
pelas revistas especializadas do país
como uma das mais românticas
para escapadas aos fins de semana.
GeórgiaONMYMIND
Chegar a Sea Island, ao cair
da tarde, para um jantar no super
top resort The Cloister foi uma
das surpresas mais incríveis do
roteiro. O elegante hotel, entre o
Black River e o Atlântico, causa
29| www.viagenssa.com |
O solarium do aristocrático resort cinco estrelas The Cloister, em Sea Island
11. impacto, especialmente ao pôr sol,
quando o prédio e os terraços ficam
inteiramente tingidos de dourado.
E alguns hóspedes vão para o bar
externo, debruçado sobre o rio, ou
ao deck particular, onde até podem
zarpar de iate, especialmente para
brindar esta happy hour, no melhor
sentido da palavra.
O resort cinco estrelas tem
muita história para contar. Foi
construído em 1928, em estilo me-
diterrâneo, e hoje é um dos mais
respeitados dos Estados Unidos.
Passou por uma reforma geral em
2006, mas a arquitetura e a decora-
ção aristocráticas foram totalmen-
te preservadas. São 175 elegantes
apartamentos e suítes, algumas de
frente para o rio, outras para o mar.
Paisagens bonitas são o que não
faltam nessa ilha de lazer, que tem
ainda spa, campo de golfe, um ci-
nema para 100 pessoas e ocean vil-
las com praia particular, onde você
pode fazer cavalgadas à beira-mar.
Nosso jantar foi no Summit
Room, uma sala imponente, com
uma mesa redonda enorme, onde
costumam ser recebidos os convi-
dados ilustres. Cada cadeira tem o
nome de um chefe de Estado, que
já passou por lá - e olha que não
foram poucos. Com essa noite fan-
tástica, nos despedimos de Golden
Isles, levando na lembrança a músi-
ca Geórgia on my mind, eternizada
por Ray Charles, hoje também slo-
gan do turismo do estado!
30 | Edição #39 |
capa
O topo do Lighthouse Museum (de 1872), em St. Simons Island, tem uma das mais belas vistas da ilha
Summit Room, no The Cloister, a sala reservada aos convidados ilustres, como os chefes de Estado
12. S
abe aquelas cidadezinhas
que inspiraram filmes ba-
seados em romances best
sellers? Muitas estão localizadas
na Carolina do Sul, estado vizinho
à Geórgia, com mais de 200 km de
costa e lugares de muita natureza
para atividades ao ar livre. Uma das
melhores praias é a Hilton Head
Island; Charleston é a cidade his-
tórica mais famosa, com uma ar-
quitetura diferenciada, e que serviu
de cenário para os longas Diário de
uma Paixão e Querido John.
Myrtle Beach, com inúmeros
hotéis à beira-mar, é uma espécie
de cidade playground. Além da boa
infraestrutura hoteleira, com mui-
tos resorts pé na areia, e parques
aquáticos, o balneário também
tem uma vida noturna movimen-
tada, que inclui teatros, ópera, ci-
nemas, bons restaurantes e locais
de entretenimento (estes muito
voltados para turistas), como os
Piratas do Caribe e o Lengends in
Concert, um show com covers de
gente famosa, tipo Elvis Presley,
Rod Stewart e Lionel Ritchie, entre
outros, e a WonderWorks - uma
casa de cabeça para baixo, com
brinquedos que simulam desde o
naufrágio do Titanic até situações
científicas e futuristas. O balneário
também abriga grandes lojas de
departamento, supermecados e vá-
rios outlets. Claro que não faltam
um ótimo aquário e a roda-gigante,
com direito ao skyline da cidade.
CAROLINA DO SUL
O CHARME BUCÓLICO DA
Costuma ser muito procura-
da pelos norte-americanos no ve-
rão em função de seus 95 km de
praias, perfeitas para a prática de
esportes náuticos, e pelos campos
de golfe profissionais, muitos deles
instalados em belos hotéis. Tem
restaurantes em estilo caribenho,
mexicano e, claro, as famosas har-
buguerias, com aqueles sanduí-
ches gigantes, e a comida típica
da região, que inclui muitos frutos
do mar. Por falar nisso, o Captain
Crab (www.captaincrab.org) é um
restaurante em formato de navio,
com um mega bufê self service. Os
caranguejos e lagostas são algumas
das especialidades da casa, onde
você pode comer à vontade.
Hora de descobrir as monta-
nhas! Nossa próxima escala? Ten-
nessee.
31| www.viagenssa.com |
A exótica fachada do WonderWorks, uma cabeça de ponta cabeça, na Carolina do Sul
Medusas no aquário de
Myrtle Beach
Fotos:SimoneGalib
13. O
cenário muda completa-
mente. Chegamos ao Ten-
nessee, terra de Elvis Pres-
ley(elenasceunacidadedeMenphis)
e também casa da famosa destilaria
do whisky Jack Daniels. Nossa esca-
TENNESSEE:
TERRA DOS DESTILADOS
E DOS URSOS NEGROS
la ali foi na charmosa e country Pi-
geon Forge, uma cidadezinha com
cerca de 6 mil habitantes, a apenas
8 km de uma das maiores atrações
do estado: o Great Smoky Moun-
tains, parque nacional que recebe 10
milhões de visitantes por ano, e que
também fica na divisa com o estado
da Carolina do Norte. Melhor ainda
foi a hospedagem em uma casa (de
madeira, tipo chalé, com nove quar-
tos), do Eagles Ridge Resort, no meio
SimoneGalib
32 | Edição #39 |
capa
Vista de Pigeon Forge, capturada do alto da roda gigante da cidade, no Tennessee
14. da floresta, mas com todo conforto,
equipada com wi-fi e vários avisos:
“cuidado com os ursos”.
Antigo lar dos Cherokee, hoje
a região, patrimônio da Unesco, é
também moradia dos ursos negros
que vivem no parque. Mas não são
apenas eles: há milhares de árvores,
1,5 mil espécies de flores e plantas,
cerca de 200 espécies de pássaros e
60 mamíferos, além de muitas ca-
choeiras e riachos. O nome foi dado
pelos próprios índios que descre-
viam as montanhas daquela cordi-
lheira como shaconage, cujo signifi-
cado é “azul como fumaça”.
Outra boa surpresa foi ter visi-
tado o parque no início de outubro,
quando a vegetação já começava
a ganhar as cores do outono e a
temperatura estava agradável. Po-
de-se subir até alguns de seus picos
de carro, mas chegar às alturas (o
pico mais alto é o Clingsman Dome,
com 2.025 metros de altitude) exige
certo preparo físico, porque há um
trecho que só pode ser feito a pé – e
a subida é íngreme.
Porém, a busca pela melhor
vista a partir da grande montanha
esfumaçada vale todo e qualquer
esforço. Ainda bem que há bancos
no meio do caminho para recupe-
rar o fôlego. É impressionante o nú-
mero de idosos (alguns até usando
No Tennessee, os nomes de algumas cidades dobram muitas letras, soando um
pouco estranhos aos nossos ouvidos. É o caso de Chattanooga, à beira do rio
Tennessee, outro bom ponto de partida para descobrir o estado. Fica a apenas
20 minutos de voo do aeroporto de Atlanta ou a duas horas de carro de lá.
Essa simpática cidade sulista tem um astral alegre e é ótima para andar
a pé. Na RiverWalk, há mais de 20 km de calçadas, com parques, lojas e
restaurantes ao longo do caminho. Além disso, tem bicicletas para alugar (elas
estão disponíveis 24 horas, por menos de US$ 10). Mas oferece ainda outra
peculiaridade: serviço de traslado elétrico gratuito (para turistas e moradores)
e estações de recarga, também gratuitas, para carros elétricos. Coisa boa, não?
Os highlights do centro são o Tennessee Aquarium, o maior de água doce
do mundo, e a antiga estação ferroviária. Construída em 1909, ela foi toda
restaurada, preservando-se a sua arquitetura. Batizada de Choo Choo Terminal
Station, hoje é um complexo de hotéis, com jardins bem cuidados. O antigo
trem a vapor estacionado na plataforma completa o toque vintage do lugar.
CHATTANOOGA,ACIDADESUSTENTÁVEL
FotosVacationTennessee/Divulgação
33| www.viagenssa.com |
O parque nacional Great Smoky Mountain recebe 10 milhões de turistas por ano e é o lar dos ursos negros, entre outras centenas espécies de animais e plantas
O velho moinho de Pigeon Forge, construído em 1830, ainda funciona
15. bengalas) que percorrem a trilha.
Vale tudo para chegar até o mirante,
onde nos sentimos nas nuvens – li-
teralmente! A paisagem é fantástica.
OVELHOMOINHO
Reserve pelo menos uns dois
dias para ficar em Pigeon Forge,
que é super acolhedora, mantendo
suas tradições históricas, como o
Old Mill, o velho moinho construí-
do em 1830 e que funciona até hoje.
Junto a ele, há um café-restaurante
(ideal para o breakfast) e uma loja,
repleta de souvenirs e guloseimas
dessa marca famosa no país. Qua-
se ao lado, funciona uma fábrica de
destilados locais, com direito a de-
gustação e muitas comprinhas.
Em contraponto, a cidade tam-
bém tem o seu lado playground, com
várias atrações, tipo circuito de kart,
o Museu Titanic e o WonderWorks (a
tal casa de cabeça para baixo), que
os norte-americanos adoram.
VOOS – A Deltan Airlines tem
voos diretos para Atlanta, a
partir de São Paulo, que duram
em média 10 horas e meia. Ali,
é possível alugar um carro e
explorar as cidades do Sul.
TEMPERATURA – No sul e sudeste
do país, o clima é subtropical,
com temperaturas em torno
de 30º no verão. No outono,
os dias são ensolarados e
mais frescos à noite (leve
roupas de meia estação e
casacos impermeáveis). Na
costa sudeste, há furacões
e tempestades tropicais na
primavera e no outono.
INFORMAÇÕES – Todas as cidades
mantêm centros de visitantes,
com amplo material turístico e
online. O site Discover America
(www.discoveramerica.com.
br) traz informações detalhadas
sobre todos os destinos do país
em português.
SERVIÇO
Se for durante o outono, vai
encontrar praças e as fachadas do
comércio enfeitadas com flores do
campo, bonecos de palha e mui-
tas abóboras. Esses elementos dão
boas-vindas à nova estação e sim-
bolizam a prosperidade.
Viagens S/A foi aos Estados Unidos a
convitedaBrandUSAedaTravelSouth.
VacationTennessee/Divulgação
SimoneGalib
34 | Edição #39 |
capa
O Tennessee Aquarium, em Chattanooga, é o maior de água doce do mundo
Abóboras, espantalhos e flores dão as boas vindas ao outono nas fachadas das lojas de Pigeon Forge