Este documento fornece instruções breves para o uso do dispositivo médico Swisstom BB2. Ele descreve os passos para (1) determinar o tamanho correto do SensorBelt para o paciente, (2) preparar o dispositivo e o paciente para a monitorização, e (3) monitorizar regularmente a qualidade dos dados e a posição do SensorBelt no paciente.

1. 4. Proceder à monitorização TIE
Instruções breves para o Swisstom BB2
Swisstom BB2
Folheto de instruções
5. Verificar regularmente
5.1 A qualidade de medição é
suficientemente elevada (ScoutView)?
5.2 Existem elétrodos suficientes aplicados
na pele (ScoutView)?
5.3 Os ciclos respiratórios são detetados
corretamente (LuFuView)?
5.4 Os dados do paciente na ScoutView
correspondem ao paciente atual?
5.5 A posição do SensorBelt corresponde
às referências anatómicas?
Instruções breves para o Swisstom BB2
2ST100-166,Rev.001,fevereirode2015,©SwisstomAG;Conteúdoe
fotografia:SwisstomAG;Conceitoedesign:ZweizeitBrandDevelopment
Para mais informações
contacte: + 41 (0) 81 330 09 72
e-mail: info@swisstom.com
ou visite: www.swisstom.com
Seguir as instruções de utilização.
Para mais informações consultar o
guia de utilizador.
Swisstom AG
Schulstrasse 1, CH-7302
Landquart, Suíça
electrical
impedance
tomography

2. 3. Preparar-se para a monitorização TIE
3.1 Colocar o SensorBelt no paciente de
acordo com as instruções fornecidas no
guia de utilizador do SensorBelt.
3.2 Conectar o SensorBelt com o SensorBelt­
Connector. A luz verde deverá acender.
3.3 O tamanho atual do SensorBelt no paciente
corresponde ao tamanho recomendado
(ScoutView)?
3.4 Assegurar que o SensorBelt corresponde
às referências anatómicas.
3.5 Ajustar o SensorBelt se forem detetadas
falhas em demasiados elétrodos.
Instruções breves para o Swisstom BB2
92
1. Determinar o tamanho do
SensorBelt
1.1 Assegurar que o paciente corresponde aos
critérios definidos para a monitorização TIE.
1.2 Medir metade do perímetro torácico do
paciente.
1.3 Ler o tamanho do SensorBelt na parte
posterior da fita métrica.
1.4 Utilizar o SensorBelt com o tamanho
correto.
Instruções breves para o Swisstom BB2
LuFuView stretch
VentView
time (s) 010
100
ScoutView
patient data
53
1/2 chest circumference
cm
182
height
cm
89
weight
kg
gender
050V5020130416-0008
SensorBelt data
100
recommended SensorBelt size
SensorBelt size on patient
serial number
reset to default
current time signal quality failing electrode patient position
14:15 R
SensorBelt time left
12h
2. Preparar o Swisstom BB2
2.1 Ligar o Swisstom BB2
. A imagem do
ScoutView é exibida.
2.2 Conectar o SensorBeltConnector ao
monitor BB2
.
2.3 Introduzir metade do perímetro torácico,
a altura, o peso e o sexo.
Instruções breves para o Swisstom BB2