O salmo 89 celebra a aliança eterna de Deus com Davi e sua descendência. Contudo, reconhece que Deus rejeitou e desprezou seu ungido em um momento, causando sofrimento a seu povo. O salmista pede a Deus que se lembre de sua fidelidade prometida e livre seu povo novamente.
2. Salmo 89:1
•Cantarei para sempre o amor (as misericórdias)
do YHVH (do Senhor), com minha boca
anunciarei a tua verdade (tua fidelidade) de
geração em geração.
3. Salmo 89:2
•pois disseste: o amor está edificado
para sempre, firmaste a tua verdade
(fidelidade) no céu.
4. Salmo 89:3-4
•Tu disseste: “Fiz aliança com o meu escolhido
(eleito), jurei ao meu servo Davi: Estabelecerei
a tua linhagem para sempre e firmarei o teu
trono por todas as gerações”.
5. Salmo 89:5
•O céu celebra (louva) a tua maravilha
YHVH (Senhor), por tua fidelidade
(verdade), na assembleia dos santos.
6. Salmo 89:6
•Pois quem nos céus poderá comparar-
se a YHVH (o Senhor)? Quem entre os
seres celestiais quem é semelhante a
YHVH (ao Senhor)?
7. Salmo 89:7-8
•Na assembleia dos santos Deus é temível, mais
do que todos os que o cercam.
• YHVH (o Senhor), Deus dos Exércitos, quem é
semelhante a ti? És poderoso, YHVH (Senhor), e
a tua verdade (fidelidade) te envolve.
8. Salmo 89:9
•Tu dominas o revolto mar;
quando se agigantam as suas
ondas, tu as amansas
(acalmas).
9. Salmo 89:10
•Esmagaste e mataste o
monstro dos mares
(Raab); com o teu braço
poderoso dispersaste os
teus inimigos.
10. Oremos
• Pai amado, tu és YHVH, o Senhor dos Exércitos, o todo-poderoso, envolto
em verdade e fidelidade. Assim como o céu te celebra por teu amor e
fidelidade, também quero louvar-te todos os dias de minha vida. Tu és o
meu pai, o meu Deus, o meu Senhor . Tu libertaste Israel esmagando e
matando os Egípcios que perseguiam teu povo. Senhor continua
defendendo-os dos ataques dos inimigos e defende também tua Igreja,
liberta-nos de nossos opressores, mostra que tu és o nosso Deus para
sempre, o nosso defensor, o nosso libertador, o nosso salvador. Amém.
11. Salmo 89:11-12
•Teus são os céus, e a terra te pertence, fundaste
o mundo e o que nele existe. O norte e o sul, tu
os criaste; Tabor e Hermon aclamam (exultam
cantam de alegria) em teu nome.
12. Salmo 89:13-14
•Tens braço poderoso, tua mão é forte, e tua
direita elevada (exaltada).
•Justiça e Direito são a base do teu trono, Amor
e Verdade precedem a tua face.
13. Salmo 89:15-16
•Feliz (bem-aventurado, abençoado) o povo que
sabe aclamar (que conhece os vivas de júbilo;
ele caminha á luz de tua face (da tua presença),
YHVH (Senhor), exulta (se alegra) todo o dia
com teu nome, e se exalta com tua justiça.
14. Salmo 89:17-18
•Sim, tu és o esplendor de nossa força, com teu
favor tu nos levantas a fronte (exaltas a nossa
força). Sim, YHVH (ao Senhor), tu és o nosso
escudo, ó Santo de Israel, tu és o nosso rei.
15. Oremos
• Pai amado, tu YHVH, o Senhor, O Santo de Israel. Tu és o
criador do mundo, e o céus e a terra te pertencem. Justiça e
Direito são a base do teu trono, Amor e Verdade precedem a
tua face. É Feliz, abençoado o povo que te aclama, que exulta
todo o dia com teu nome exaltando tua justiça. Pai, tu és o
meu escudo, e quero te exaltar todos os dias de minha vida,
aclamar o teu nome e exaltar tua justiça. Amém.
16. Salmo 89:19-20
• Outrora falaste numa visão, dizendo
aos teus fiéis: Prestei auxílio a um
bravo(corajoso), exaltei um eleito (um
escolhido) dentre o povo. Encontrei o
meu servo Davi e o ungi com meu óleo
santo.
17. Salmo 89:21-23
•É a Davi que minha mão estabeleceu, e meu braço
ainda mais o fortificou.
•O inimigo não poderá enganá-lo, nem o perverso
humilhá-lo; diante dele esmagarei seus opressores
e ferirei os que o odeiam.
18. Salmo 89:24-25
•Estará com ele minha verdade (fidelidade) e meu
amor (minha bondade), e por meu nome seu vigor
se exaltará (crescerá o seu poder); colocarei sua
mão sobre o mar, e sua direita sobre os rios.
19. Salmo 89:26-27
•Ele me invocará, dizendo: Tu és o meu pai, meu
Deus e a rocha da minha salvação.
•Eu o farei por isso, meu primogênito, o mais
elevado (o altíssimo) entre os reis da terra.
20. Salmo 89:28-29
•Para sempre lhe manterei meu amor, e minha
aliança com ele será firme; estabelecerei sua
descendência para sempre, e seu trono como
os dias do céu.
21. Salmo 89:30-32
•Se os seus filhos desprezarem a minha lei e não
andarem nos meus juízos, se violarem os meus
preceitos (meus estatutos) e não guardarem os meus
mandamentos, então, punirei com vara as suas
transgressões e com açoites a sua iniquidade.
22. Salmo 89:33
• Mas jamais retirarei dele a minha bondade
(o meu amor), nem desmentirei a minha
verdade (fidelidade).
23. Salmo 89:34-35
•Jamais profanarei (violarei) minha aliança,
nem mudarei o que saiu da minha boca;
por minha santidade jurei uma vez. Jamais
mentirei a Davi!
24. Salmo 89:36-37
•Sua descendência será perpétua, e seu trono é
como o sol perante mim, é como a lua, firmada
para sempre, verdadeiro testemunho no céu.
•(pausa)
25. Oremos
• Pai tu escolheste a Davi e o ungiste com óleo santo, para governar
Israel como rei, e prometeste que sua descendência seria eterna e
manteria teu amor e tua aliança e fidelidade com ele para sempre.
De sua descendência nasceu Jesus, o Rei dos reis e senhor dos
senhores. Rei sempre eterno. Tua palavra é eterna e verdadeira e
nela podemos confiar, pois é a expressão de teu caráter.
Obrigado(a) Senhor. Obrigada por Jesus o rei dos reis. Amém.
26. Salmo 89:38-39
•Entretanto, rejeitaste e desprezaste, ficaste
indignado com teu ungido, renegaste a aliança
do teu servo, e desonraste a sua coroa,
lançando-a ao chão.
27. Salmo 89:40-41
•Fizeste brechas em todos os seus muros, e
arruinaste suas fortalezas; todos os que
passavam no caminho o saquearam; tornou-se
objeto de zombaria para os seus vizinhos.
28. Salmo 89:42-43
•Tu exaltaste a mão direita dos seus
adversários(opressores) e encheste de alegria
todos os seus inimigos. Tiraste o fio da sua
espada e não o apoiaste na batalha.
29. Salmo 89:44-45
•Removeste seu cetro de esplendor e derrubaste seu
trono ao chão (por terra). Encurtaste os dias da sus
juventude; com um manto de vergonha o cobriste.
(pausa)
30. Salmo 89:46-47
•Até quando, YHVH (Senhor)? Para sempre te
esconderás? Até quando a tua ira (cólera) arderá
como fogo? Lembra-te de como é passageira a
minha vida. Terás criado em vão os filhos de Adão
(do homem)?
31. Salmo 89:48-49
•Que homem pode viver e não ver a morte, ou
livrar-se do poder da sepultura(das garras do Xeol)?
(Pausa)
•Ó Senhor, onde está as primícias (o teu primeiro)
amor, que com fidelidade juraste a Davi?
32. Salmo 89:50-51
•Lembra-te Senhor, do opróbrio (da vergonha)
do teu servo, levo em meu seio(em meu íntimo)
todas as afrontas dos povos, das zombarias dos
teus inimigos, YHVH (Senhor), com que
afrontam a cada passo o teu ungido.
34. Oremos
• Pai amado, tu és YHVH, o Senhor. Seja bendito o teu Santo
Nome, sejas bendito para sempre Senhor. Sei que tu
levantarás teu (tua)servo(a), pois sabes que minha vida é
passageira, por teu amor e por tua fidelidade firmarás minha
vida e me livrarás de todos os que querem o meu mal. Eu
confio em ti e entrego minha vida, minha família, Israel, tua
Igreja, e o Brasil em tuas mãos onipotentes. Amém.