Naruto encontra a quinta Esmeralda do Caos na floresta. Um misterioso personagem demonstra que a esmeralda pode ressuscitar pessoas boas mortas, revivendo Sakura. Naruto e Sakura decidem seguir a esmeralda para tentar ressuscitar Axl, Luigi e Sonic em Konoha no próximo episódio.