O documento resume a edição 45 da revista da Beneficência Portuguesa de Pelotas. A revista celebra o 25o aniversário do plano de saúde Saúde Maior, destacando sua história de crescimento, equipe e estrutura. Além disso, a revista reforça a importância da vacinação contra a Covid-19, mesmo com o avanço da imunização, devido às novas variantes do vírus.

1. REVISTA
E D I Ç Ã O 4 5 - S E T E M B R O 2 0 2 1
BP

2. 2 REVISTA BP | EDIÇÃO 45

3. EXPEDIENTE
R E V I S TA B P - E D I Ç Ã O 4 5
HOSPITAL BENEFICÊNCIA PORTUGUESA DE PELOTAS
Gestão 2021/2022
PRESIDENTE:
PRESIDENTE:
Francisco José Leal Serra
VICE-PRESIDENTE:
VICE-PRESIDENTE:
Carlos Alberto Rajão Frio
TESOUREIRO:
TESOUREIRO:
Julio Francisco Galli Valente
SECRETÁRIO:
SECRETÁRIO:
Sergio Luiz Rajão Frio
ADJUNTO:
ADJUNTO:
Victor Manuel da Costa Moreira
Julio Régio Valente
DIRETOR EXECUTIVO:
DIRETOR EXECUTIVO:
Armando Manduca
DIRETOR TÉCNICO:
DIRETOR TÉCNICO:
Paulo da Cruz Barragan
DIRETOR CLÍNICO:
DIRETOR CLÍNICO:
Guilherme Loyola
CONSELHO FISCAL:
CONSELHO FISCAL:
Querino Felix Rajão
Paulo Fernando de Pinho Brites
Paulo Roberto Oliveira Antonello
ADJUNTO:
ADJUNTO:
José Soares Santiago
EQUIPE REVISTA BENEFICÊNCIA PORTUGUESA
EQUIPE REVISTA BENEFICÊNCIA PORTUGUESA
CHEFE DO SETOR DE
CHEFE DO SETOR DE
COMUNICAÇÃO E MARKETING:
COMUNICAÇÃO E MARKETING:
Gustavo Ortiz
JORNALISTA RESPONSÁVEL E EDITOR:
JORNALISTA RESPONSÁVEL E EDITOR:
Lucas Kurz
PROJETO GRÁFICO E DIAGRAMAÇÃO:
PROJETO GRÁFICO E DIAGRAMAÇÃO:
Paula Moreira
TEXTOS:
TEXTOS:
Assessoria de Comunicação e Marketing
IMPRESSÃO:
IMPRESSÃO:
Gráfica Jacuí
TIRAGEM:
TIRAGEM: Dois mil exemplares
A revista Beneficência Portuguesa é uma publicação impressa oficial da Sociedade
Portuguesa de Beneficência de Pelotas produzida pelo setor de Comunicação e Marketing.
Rua Andrade Neves, 915 - Centro - Pelotas/RS - 96020-080 - Tel. [53] 3026.9333
marketing@beneficencia-pelotas.com.br | jornalismo@beneficencia-pelotas.com.br
REVISTA BENEFICÊNCIA PORTUGUESA

4. SUMÁRIO
R E V I S TA B P - E D I Ç Ã O 4 5
10 e 11
MESMO COM
A VACINA,
CUIDADOS DEVEM
CONTINUAR
Enquanto imunidade geral não é
alcançada, população deve tomar
cuidado com variantes e atentar-se
para completar a vacinação total
24 e 25
UM DIA PRA
CELEBRAR
Aniversário do Saúde Maior teve
inauguração de placa, presentes
para funcionários e destaque na
mídia regional
14 a 23
25 ANOS DO SAÚDE MAIOR
História do crescimento, a quipe, a estrutura difenciada e
as mais variadas opções de planos.
26 e 27
SEJA VOCÊ, O AUTOR
PRINCIPAL DE SUA HISTÓRIA
Assumir o protagonismo da própria vida é
essencial na busca pela saúde mental
SUMÁRIO
R E V I S TA B P
4 REVISTA BP | EDIÇÃO 45
24 e 25

5. Caro Associado,
Hoje, como não poderia deixar de ser, nossa “Palavra”, é sobre o nosso Plano de Saúde, o Saúde Maior,
que completou 25 anos de existência.
Devidamente divulgado no dia de seu aniversário de 25 Anos, 29 de Julho, em jornais, cadernos, rádios,
grupos sociais e outros, o Saúde Maior atingiu neste espaço de tempo a credibilidade de uma população que nos
dá o privilégio de sua assistência, além de fortalecer e se tornar uma porta aberta para o Hospital. Embora haja
muito trabalho a fazer, atingimos, sem dúvida, a meta que nos propusemos com esse investimento, que era o
fortalecimento da Beneficência Portuguesa. Os tempos eram difíceis, a situação da Beneficência era calamitosa
e esta, entre outras atitudes, foi a primeira a ser tomada no sentido da recuperação.
Não vamos aqui repetir o conteúdo que já está estampado nas páginas da Revista nº45 que estamos entre-
gando e que recomendamos a leitura, mas me compete deixar marcado nela esta efeméride tão importante.
A pandemia, sem dúvida, é assunto obrigatório para ficar registrado. Há praticamente um ano e meio que
a grande preocupação é a situação que todo o mundo está vivendo. Enormes transtornos, dificuldades mil, mas
com muito trabalho, dedicação e eficiência, conseguimos, até então, conduzir o dia a dia do nosso Hospital.
Podemos e devemos levantar as mãos para cima e agradecer pela situação alcançada.
As contas, a folha de salários e outras despesas estão em dia. O que vai vir pela frente não sabemos, mas
não há outra opção que não seja aguardar e enfrentar com a mesma coragem e determinação.
Preocupados? Sem dúvida, até porque, com a nova variante que se está difundindo, os próximos meses
ficam obscuros nessa dúvida atroz de tomar esta ou aquela atitude para prosseguir.
Vamos nos manter com pensamento positivo para melhor enfrentar o pior que, caso não aconteça, nos
deixará mais fortes para continuar na jornada.
Continuamos contando com você.
Saudações Lusitanas.
FRANCISCO JOSÉ LEAL SERRA
Presidente

6. BENÇÃO - A Arquidiocese Metropolitana de Pelotas realizou
sua procissão motorizada para celebrar a festa de São Francisco de
Paula, padroeiro de nossa cidade. A carreata passou pelos Hospitais da
cidade, incluindo a Beneficência Portuguesa de Pelotas. Em tempos tão
difíceis, agradecemos a todos pelo carinho!
CPI - O presidente Francisco José Leal Serra, o Diretor Executivo
Dr. Armando Manduca da Rocha e o Diretor Técnico Dr. Paulo
Barragan receberam em julho a visita de membros da Comissão
Parlamentar de Inquérito (CPI) da Assembléia Legislativa do Rio
Grande do Sul, que investiga os aumentos excessivos no repasse
do custo dos medicamentos aos hospitais. Estiveram presentes no
encontro o presidente da CPI, deputado Dr. Thiago Duarte, e o relator,
deputado Faisal Karam.
CAMPANHA DO LIXO - Uma campanha interna de nosso
Hospital tem estimulado as equipes a praticarem a separação e recicla-
gem de lixo limpo. Dessa maneira, o hospital economiza na separação
do lixo infectado, por este ficar com menor volume, e ainda lucra
na venda do material reciclável, cuja verba é destinada ao Grupo de
Humanização.
TREINAMENTO - O setor de Segurança do Trabalho realizou o
treinamento de Equipamentos de Proteção Individual (EPIs) referente
à Norma Regulatória 06 (NR-06). Cada setor com riscos, que necessite
do uso de equipamentos, enviou um colaborador para participar do
treinamento.
DR. MANDUCA RECEBE O TÍTULO DE CIDADÃO PELO-
TENSE - Uma sessão solene da Câmara Municipal, alusiva aos 209
anos de Pelotas, homenageou diversas figuras de destaque da comu-
nidade pelotense. Entre eles, o nosso Administrador, Dr. Armando
Manduca da Rocha, recebeu o título de Cidadão Pelotense.
NOVO FORMATO DE PAGAMENTO - O Hospital passou a
realizar um novo formato de execução da folha de pagamento, con-
siderando o período entre os dias 21 e 20 dos meses. Dessa maneira,
o setor de Recursos Humanos terá maior prazo para fechamento das
folhas. Outra mudança é que agora os colaboradores podem verificar
os contracheques online.
OBRAS E MELHORIAS - As alas Santa Eugênia e São Pedro
passaram por reformas feitas pelo setor de Manutenção, passando por
pintura e eliminação de problemas estruturais.
INSTITUCIONAL

7. 7 REVISTA BP | EDIÇÃO 45
DOAÇÃO
O Rotary Club de Pelotas Suleste reali-
zou doação de 193 toalhas banho para os
funcionários das unidades Covid-19. A
Beneficência Portuguesa é extremamente
grata pela contribuição, assim como todas
as outras recebidas, vindas de amigos ou de
instituições parceiras.
FOTONOTÍCIA//
CURIOSIDADE
ANTITABAGISMO
Engajada na luta antitabagista, nossa Instituição adesivou todos os seus espaços com
cartazes informativos e placas, destacando que é proibido fumar em espaços internos
e externos do Hospital, mesmo na calçada. A ação contou com colaboração dos seto-
res de Segurança do Trabalho e Comunicação e Marketing.

8. Quando chegar a sua vez, vacine-se. A imunidade
coletiva só pode ser obtida através da vacinação
de uma parcela considerável da população. Por
isso, vacinar-se é um ato de autocuidado e tam-
bém de cuidado ao próximo, pois dessa maneira
você pode impedir a proliferação da Covid-19 e
nos ajudar a finalmente vencer esta pandemia.
A Beneficência Portuguesa de Pelotas e o Saúde
Maior lutaram muito ao longo deste um ano e
meio de pandemia, numa busca incansável por
salvar vidas. Fomos reconhecidos, aplaudidos,
estivemos em evidência enquanto profissionais
da saúde como talvez nunca antes aconteceu.
Por isso, agora pedimos o apoio de todos: a
vacina é a saída para vencermos.
Informe-se através de órgãos responsáveis e,
em caso de dúvidas, o setor de Comunicação
do Hospital está à sua disposição para sanar
qualquer desconfiança, no telefone 3026-9336.
www.beneficencia-pelotas.com.br /beneficenciapelotas

10. COVID-19
Mesmo com a vacinação evoluindo
no Brasil, os cuidados com a pandemia
devem seguir. Com o surgimento de
novas variantes da doença, alguns países
com vacinação avançada e estados bra-
sileiros já apresentam nova alta de casos,
internações e óbitos. Embora a vacina
seja eficaz, enquanto não houver um
alto índice de população com o ciclo de
imunização completo, o vírus da Covid-19
segue sendo um risco com alta circulação.
VACINE-SE
Quando chegar a sua vez, pro-
cure a imunização. Pelotas e demais
municípios da região oferecem diversas
opções, como drive-thru e vacinação
estratégica em bairros. Não há razões
para temer a vacina, pois todas elas
foram aprovadas por órgãos de rigoroso
controle, como a Agência Nacional de
Vigilância Sanitária (Anvisa).
Lembre-se também da segunda
dose, quando o imunizante for de duas
doses. O período entre as aplicações de
cada vacina varia conforme o fabricante.
Por isso é importante ficar atento, veri-
ficando a documentação recebida no ato
da primeira dose e também os anúncios
feitos pelo poder público quanto às datas.
A vacina é o primeiro fármaco cienti-
ficamente comprovado que combate a
Covid-19 e o ciclo de imunização só é
completo 15 dias após a segunda dose
(ou a primeira, no caso de imunizante de
dose única).
O Ministério da Saúde reforça
também que mesmo cidadãos que já con-
traíram o vírus devem tomar a vacina,
já que a imunidade ofertada por elas é
muito maior do que a imunidade natu-
ral. Pacientes que tiveram a Covid-19
recentemente devem verificar com seus
médicos e com a Secretaria Municipal
de Saúde (SMS) o prazo necessário de
espera para realizar a vacinação.
LEMBRE-SE
DOS CUIDADOS
As principais dicas de cuidados
apontadas pelo Ministério da
Saúde são:
Lave com frequência as mãos
até a altura dos punhos, com
água e sabão, ou então higienize
com álcool em gel 70%.
Ao tossir ou espirrar, cubra
nariz e boca com lenço ou com o
braço, e não com as mãos.
Evite tocar olhos, nariz e boca
com as mãos não lavadas.
Ao tocar, lave sempre as mãos
como já indicado.
Mantenha uma distância
mínima de cerca de 2 metros
de qualquer pessoa tossindo ou
espirrando.
Evite abraços, beijos e apertos
de mãos. Adote um comporta-
mento amigável sem contato
físico, mas sempre com um
sorriso no rosto.
Higienize com frequência
o celular e os brinquedos das
crianças.
Não compartilhe objetos de
uso pessoal, como talheres, toal-
has, pratos e copos.
Mantenha os ambientes limpos
e bem ventilados.
Evite circulação desnecessária
nas ruas, estádios, teatros, shop-
pings, shows, cinemas e igrejas.
Se puder, fique em casa.
Se estiver doente, evite con-
tato físico com outras pessoas,
principalmente idosos e doentes
crônicos, e fique em casa até
melhorar.
Durma bem e tenha uma ali-
mentação saudável.
Utilize máscaras ao sair de
casa.
10 REVISTA BP | EDIÇÃO 45

11. Enquanto imunidade geral não é
alcançada, população deve tomar
cuidado com variantes e atentar-se
para completar a vacinação total
VACINAS SÃO SIM EFICAZES
Embora diversas vertentes de desinfor-
mação acabem colocando em questionamento
a eficácia das vacinas, ambas já foram testadas
por seus laboratórios e aprovadas pela Anvisa,
garantindo sua segurança. Em caso de dúvi-
das, o setor de Comunicação da Beneficência
Portuguesa se coloca à disposição para sanar
questionamentos. Através do e-mail
jornalismo@beneficencia-pelotas.com.br,
podemos ajudar o sócio a verificar
fatos que sejam poucos claros ou
gerem dúvidas nesta temática.
11 REVISTA BP | EDIÇÃO 45

12. 12 REVISTA BP | EDIÇÃO 45

14. 14 REVISTA BP | EDIÇÃO 45
14 REVISTA BP | EDIÇÃO 45
Nascido como um setor da
Beneficência Portuguesa de Pelotas,
o Saúde Maior foi fundado em 1996 e
rapidamente tornou-se referência em
qualidade e bom atendimento na área
da saúde em Pelotas. A ideia surgiu em
tempos de crise, quando as boas ideias
tornam-se divisores de água. Em meio
àquela que foi possivelmente a fase
mais difícil da história da Beneficência
Portuguesa, herança do período de
altíssima inflação em que o país vivia,
aliado às tabelas de preços defasadas
e descumprimento de obrigações de
repasses de verbas às instituições de
saúde. Dentre as diversas sugestões
para tentar a virada de jogo, a montagem
de um plano de saúde destacou-se.
Como as boas ideias, por vezes,
são acompanhadas de coincidências,
os senhores Celson Costa e Hilmar
Schneid propuseram, na mesma época,
uma reunião com a direção do hospital,
apresentando projeto similar. A casuali-
dade foi mais um incentivo para ver que
estávamos no caminho correto e que
era necessário dar este salto em busca
da modernização e de uma nova faceta.
A direção aprovou a iniciativa e, jun-
tamente com os proponentes, a equipe,
liderada pelo presidente da Beneficência
Portuguesa, Francisco José Leal Serra,
procurou conhecer outros planos para
termos um norte. O Plano Fátima, de
Caxias do Sul, foi usado como base. De
posse de diversos dados, informações e
projeções, foi montado o projeto, que foi
apresentado ao Conselho Deliberativo.
Com todas as necessidades
definidas, como apuração de custos e
definição de projeções de espaço físico
requerido, uma reunião no dia 1º de
maio de 1995 deu a autorização para
levar em frente a proposta. A implan-
tação seria na área do antigo Pronto
Socorro. Enquanto as obras ocorriam, as
estratégias administrativas e comerciais
eram traçadas. O nome Saúde Maior,
14 REVISTA BP | EDIÇÃO 45

15. 15 REVISTA BP | EDIÇÃO 45
15 REVISTA BP | EDIÇÃO 45
por exemplo, foi uma sugestão do sócio
Fernando Pacheco, o Pachecão.
Como a época era de escassez de
recursos, a Beneficência contribuiu com
móveis, camas, aparelhagem e outros
itens necessários para equipar o novo
espaço do Saúde Maior. Os R$100 mil
investidos em um primeiro momento
foram retornados em menos de seis
meses. A inauguração ocorreu em 29 de
julho de 1996.
Inicialmente nosso plano era
ligado à Beneficência Portuguesa até
pelo CNPJ. Com a criação da Agência
Nacional de Saúde Suplementar (ANS),
houve a desvinculação, surgindo a
Associação dos Sócios da Sociedade
Portuguesa de Beneficência, registro do
Saúde Maior de 1998 a 2001, quando,
por pressão de hospitais filantrópicos,
a ANS aceitou o registro desse tipo de
plano no segmento filantrópico. Assim,
o registro retornou à Beneficência, onde
se mantém desde então.
Nossa luta tem sido árdua e
vitoriosa desde o início. Se nossa fina-
lidade inicial, de ajudar a Beneficência
Portuguesa, foi atingida, nossos outros
objetivos seguem em pé. Vivemos em
uma busca incessante por oferecer aos
nossos beneficiários atendimento de
saúde com qualidade, respeito e levando
em conta o lado humano acima de tudo.
Nos adaptamos constantemente, seja
para oferecer melhor atendimento e
conforto, seja para dar maior segurança
aos nossos pacientes, especialmente
neste momento de pandemia, em que
criamos também um pronto aten-
dimento específico para síndromes
gripais.
Somando-se a isso, ao longo
dos anos o Saúde Maior criou muitos
empregos diretos para diversos setores.
E seguimos nosso esforço por moderni-
zação e qualificação para termos sempre
o melhor atendimento para você, sua
família e sua empresa.
Saúde Maior chega aos
25 anos como um plano de saúde
completo localizado dentro da
Beneficência Portuguesa
15 REVISTA BP | EDIÇÃO 45

16. 16 REVISTA BP | EDIÇÃO 45

17. 17 REVISTA BP | EDIÇÃO 45
Jamais teríamos che-
gado onde chegamos, com
tanto sucesso e em constante
crescimento, não fosse pela
dedicação de cada um de
nossos colaboradores. Desde
o primeiro dia, e por todos
os que virão, sabemos que
nossa maior qualidade é a
nossa gente. Por isso, neste
aniversário de 25 anos,
queremos agradecer a todos
que fazem ou fizeram parte
de nossa história. É graças a
vocês que chegamos até aqui
e seguiremos indo em frente!
Muito obrigado!

18. Ao procurar o Saúde Maior, no
número 300 da rua General Osório,
você encontra uma estrutura completa,
que vem em constante melhoria para
manter-se moderna, buscando sempre
a excelência e qualidade. Com equipes
treinadas para prestar um atendimento
humanizado desde a portaria, todos os
funcionários passam por constantes
trabalhos de qualificação científica, para
nos mantermos por dentro do que há de
melhor no atendimento médico.
Um dos nossos focos é proporcio-
nar um atendimento rápido no Pronto
Atendimento, com equipes formadas
em cursos de suporte de vida, voltados
principalmente às condições cardíacas e
AVC. Tanto conveniados quanto consul-
tas particulares são atendidas no nosso
amplo espaço físico, que possui serviços
de triagem, urgência, emergência e todas
as demais coberturas estipuladas pela
Agência Nacional de Saúde Suplementar
(ANS). Nossos beneficiários também
podem usufruir de consultas particulares
mais de uma centena de profissionais,
de todas as especialidades, pagando a
taxa de coparticipação. No nosso Pronto
Atendimento também possuímos
especialistas de sobreaviso, em áreas
como pediatria, neurologia, cardiologia e
cirurgia.
TRIAGEM
Possuímos um moderno sistema de
prontuário eletrônico desde a chegada do
paciente ao nosso Pronto Atendimento.
Nossa equipe de enfermagem registra
todos os sinais necessários e o relato da
condição clínica do paciente. Tudo isso
já é encaminhado ao médico imedia-
tamente. Após o atendimento, todos os
dados ficam registrados em nosso sis-
tema, sempre respeitando o sigilo médico.
Nosso banco de dados cria um histórico
do associado e, em futuras necessidades,
condições diversas podem ser compa-
radas, dando à equipe médica um amplo
perfil do atendido.
PRONTO ATENDIMENTO PARA
SÍNDROMES GRIPAIS
Desde antes dos primeiros casos de
Covid-19 na região, o Saúde Maior estru-
turou-se para criar um setor separado
para o atendimento voltado às síndro-
mes gripais. Nosso Pronto Atendimento
possui profissionais treinados e é
completamente isolada do restante de
nossa estrutura, protegendo todos os
envolvidos. Além do atendimento médico
e de enfermagem, realizamos os exames
necessários para confirmação. Nossos
beneficiários podem também fazer um
contato inicial via telefone para casos de
dúvidas ou de pré-triagem.
18 REVISTA BP | EDIÇÃO 45

19. SERVIÇOS DE
URGÊNCIA E EMERGÊNCIA
Além dos nossos profissionais
conveniados, que atendem em con-
sultório, temos o serviço de urgência
e emergência com atendimento 24
horas. Aqui, explicamos a diferença
entre ambos:
URGÊNCIA
Situação com necessidade de assistência
médica imediata, independentemente do
risco de morte. São exemplos casos como:
Dores de cabeças súbitas e intensas,
não habituais e que não cedem aos
medicamentos;
Dores abdominais intensas e que não
cedem aos medicamentos;
Febre elevada sem causa aparente, sem
ceder aos medicamentos, com dores de
cabeça intensas e antecedentes de crises
convulsivas;
Tonturas intensas com perda súbita de
consciência e sonolência;
Dor lombar súbita, intensa e acompan-
hada de náuseas ou vômitos;
Fraturas sem hemorragia;
Cortes profundos.
EMERGÊNCIA
Situações com ameaça iminente à vida ou
com sofrimento intenso, havendo neces-
sidade imediata de atendimento. Alguns
exemplos são:
Dor intensa no peito;
Perda de consciência;
Alteração súbita no nível de
consciência;
Perda de sangue em grande quantidade;
Quadro alérgico grave, com placas
vermelhas e inchadas no corpo acompan-
hada de tosse e falta de ar;
Intensa falta de ar, suor, incapacidade
de permanecer deitado e com pele, lábios
e língua arroxeados;
Tremores ou abalos totais ou parciais,
com desvio dos olhos e boca repuxada;
Acidentes graves;
Elevação súbita de pressão arterial com
intensa dor de cabeça, tonturas e falta
de ar;
Fraturas com hemorragia ou perda de
consciência;
Aspiração de corpo estranho;
Intoxicação grave, afogamento e cho-
ques elétricos.
MEDICINA DO TRABALHO
Além dos nossos planos de saúde, o
Saúde Maior oferece também atendimen-
tos de Medicina do Trabalho. Nossa equipe
qualificada possui médicos, engenheiros,
técnicos de segurança e estrutura completa
que oferece o melhor ambiente aos colabo-
radores da sua empresa. Assim, eles poderão
desenvolver seu trabalho dentro das normas
de segurança e cumprindo todos os requisi-
tos legais necessários.
O serviço de Medicina do Trabalho do
Saúde Maior possui um pacote completo,
que inclui exames admissionais, demis-
sionais, periódicos, de troca de função e de
retorno ao trabalho. Nossos serviços atuam
conforme as legislações trabalhistas vigentes
no país. Observá-los é obrigação de toda
empresa, pública ou privada. O não cum-
primento dessas normas pode acarretar em
notificações, autuações, multas, embargos
e até mesmo a paralisação de atividades da
empresa.
Nossa equipe desenvolve também
a elaboração, orientação e execução dos
seguintes programas:
PCMSO - Programa de Controle Médico de
Saúde Ocupacional: Engloba procedimentos e
condutas que devem ser adotadas pelas empresas
em função de eventuais riscos que o colaborador
pode estar exposto diariamente.
LTCAT - Laudo Técnico de Condições Ambientais
do Trabalho: É uma declaração pericial emitida por
um engenheiro de segurança ou por um médico
do trabalho habilitado por órgão competente de
registro profissional para fins previdenciários. Seu
principal objetivo é demonstrar avaliações quanti-
tativas e qualitativas de riscos.
PPRA - Programa de Prevenção de Riscos
Ambientais: Oferece parâmetros legais e técnicos,
considerando a proteção dos trabalhadores,
levando em conta o ambiente de trabalho.
Através de reconhecimento e avaliação de riscos
operacionais que possam existir no local, atuam na
prevenção.
PPP - Perfil Profissiográfico Previdenciário: Faz
um histórico laboral do funcionário, mencionando
informações de natureza administrativa, riscos
operacionais, medidas de controle e exames
médicos ocupacionais visando a aposentadoria
especial. É voltado principalmente às empre-
sas que possuem riscos químicos, físicos ou
biológicos.
19 REVISTA BP | EDIÇÃO 45

20. UM HOSPITAL
COMPLETO À DISPOSIÇÃO
De mãos dadas, o Saúde Maior e
a Beneficência Portuguesa de Pelotas
caminham juntos. Com 163 anos de
contribuição à comunidade de Pelotas, o
Hospital possui mais de 20 mil quadra-
dos de uma estrutura completa, pronta
para atender qualquer necessidade, e
colaboradores capacitados para prestar o
melhor atendimento.
Além de um tratamento adequado
em saúde, possuímos uma organização
acolhedora, com quartos higienizados
diariamente, serviço de hotelaria, com
rouparia e um setor de internação pronto
para lhe atender. Nosso serviço de
Nutrição foi recentemente modernizado,
com preparos de forma ágil, organizada,
higienizada e capaz de suprir suas neces-
sidades terapêuticas.
Também possuímos um Centro
Cirúrgico de prontidão durante as 24
horas do dia, capacitado para atendi-
mentos de baixa e alta complexidade
ou serviços ambulatoriais. Contamos
com estrutura de Unidade de Terapia
Intensiva (UTI) e com a Unidade
Cardiológica de Terapia Intensiva (UCTI)
para atendimentos que necessitem de
maiores cuidados.
Todos nossos setores buscam
aliar excelência humana e tecnológica,
prontos para realizar procedimentos com
primor. Por ser um Hospital completo, a
Beneficência Portuguesa também conta
com serviços terceirizados alocados em
nossa estrutura, que oferecem serviços
em diagnósticos, exames clínicos e de
imagem, além de tratamentos especiali-
zados em diversas áreas, como oncologia,
oftalmologia, hemodinâmica, nefrologia,
entre outras.
Nosso sistema acolhedor também
busca oferecer conforto para o paciente e
seus familiares, dispondo de uma capela,
ampla sala de espera equipada, caixa
eletrônico, lanchonete e mais inúmeros
serviços à sua disposição. Possuímos
também serviço de assistência social,
psicologia, ouvidoria e um Grupo de
Humanização. Toda nossa existência é
voltada a servir com excelência, qua-
lidade e humanidade e o beneficiário
do Saúde Maior pode contar com estes
serviços à sua disposição.
Consultórios equipados
Salas de recuperação com acompanhamento médico
Recepção ágil e treinada para atendimento humanizado
Sala de urgência e emergência equipada
Serviço de Medicina do Trabalho
Atendimento especializado
20 REVISTA BP | EDIÇÃO 45

22. 22 REVISTA BP | EDIÇÃO 45
O Saúde Maior oferece atualmente a possibilidade de contratação de
diversos tipos de planos, sendo individuais, familiares ou empresariais. Neles,
é possível usufruir do atendimento qualificado de mais de uma centena de
especialistas de todas as áreas. Temos também nosso Pronto Atendimento, com
atendimento rápido, humanizado e com Clínico Geral sempre disponível, além
de especialistas de sobreaviso. Os usuários dos nossos planos também usufruem
da estrutura diferenciada de todo o hospital Beneficência Portuguesa. Os planos
se dividem em individuais, familiares, por adesão e empresariais. Todos os pla-
nos possuem a mesma cobertura ambulatorial, com diferenciais nas internações
do módulo hospitalar e nas coparticipações. Confira todos ao lado:
MÓDULO
AMBULATORIAL OURO
Nossos planos Ouro compreendem
a cobertura de consultas a livre
escolha, de exames complementares
e outros procedimentos em nível
ambulatorial, que incluem atendimen-
tos caracterizados como urgência e
emergência por até 12 horas.
Consultas médicas em clínicas bási-
cas ou especializadas
Pré-natal e pós parto
Acesso 24 horas ao Pronto
Atendimento
Procedimentos ambulatoriais que
não necessitem internação
Leitos de observação com limite de
12 horas
Atendimento de emergência a nível
nacional
PROCEDIMENTOS AMBULATORIAIS
Gesso, cauterizações, biópsias,
drenagens, suturas, nebulizações e
extrações (unhas, cistos e verrugas).
Comporta todos os procedimentos
cobertos pelo “Rol de Procedimentos”
definido pelo Ministério da Saúde
para os Planos Ambulatoriais, desde
que não caracterizados como inter-
nação hospitalar.
Serviços de Apoio ao Diagnóstico
Exames de análises clíni-
cas - Exames radiológicos
- Ultrassonografias - Exames
anatomopatológicos - Exames
citopatológicos.
Exames Sofisticados
Mamografia - Densitometria
- Tomografia computadorizada -
Ressonância magnética - Medicina
nuclear - Endoscopias digestivas e
perioral - Prova ergométrica - Exames
cardiológicos.
PROCEDIMENTOS ESPECIAIS
Hemodiálise e diálise peritoneal
- Fisioterapia - Quimioterapia ambu-
latorial - Radioterapia - Hemoterapia
ambulatorial - Psicoterapia de crise.
22 REVISTA BP | EDIÇÃO 45

23. 23 REVISTA BP | EDIÇÃO 45
CONHEÇA TAMBÉM
NOSSOS PLANOS PRATA:
Esta é uma modalidade exclusiva para assinaturas
empresariais ou por adesão. O que diferencia
estes planos em relação aos Planos Ouro é a
necessidade de avaliação prévia dos nossos
médicos no nosso Pronto Atendimento antes de
consultas com os especialistas e também a taxa
de coparticipação. O Módulo Ambulatorial Prata
compreende a cobertura de consultas, exames
complementares e outros procedimentos em
nível ambulatorial, incluindo atendimentos e
procedimentos caracterizados como urgência
e emergência, com leitos de observação por
até 12 horas. Seu pacote contempla consulta
médica com especialistas das áreas de Pediatria,
Ginecologia, Obstetrícia e Clínico Geral em nosso
Pronto Atendimento. As demais especialidades
devem passar pela avaliação do nosso Clínico
Geral plantonista no Pronto Atendimento. O con-
tratante terá direito também a serviços como:
Pré-natal - Pós parto - Pronto Atendimento
24 horas - Procedimentos ambulatoriais sem
internação - Leitos de observação por até 12
horas - Atendimento de emergência a nível
nacional - Procedimentos ambulatoriais - Serviços
de apoio ao diagnóstico - Exames sofisticados -
Procedimentos especiais.
O Módulo Hospitalar Prata compreende inter-
nações clínicas, cirúrgicas e obstétricas em quarto
privativo ou semi-privativo. Compreende também
cirurgia cardíaca, transplante de córneas e rins,
assistência pré-natal e pós-parto, atividades de
medicina preventiva, internações em UTI ou
quarto por tempo indeterminado e procedimen-
tos especiais.
PLANO AMBULATORIAL PRATA - Possui cober-
tura do Módulo Ambulatorial deste plano.
PLANOGLOBALPADRÃOPRATA-Possui
cobertura dos módulos Ambulatorial e Hospitalar,
com direito a quarto semi-privativo, com dois leitos.
PLANO GLOBAL EXECUTIVO PRATA - Possui
cobertura dos módulos Ambulatorial e Hospitalar,
com direito a quarto privativo com direito a
acompanhante.
SAIBA MAIS
As consultas no Pronto Atendimento
possuem coparticipações (consultar
valores).
As consultas externas também pos-
suem valor de coparticipação.
Percentual de 30% nos planos Ouro
e 20% nos planos Prata para exames de
diagnósticos e procedimentos ambula-
toriais com materiais
As carências devem ser consultadas
no momento da adesão do plano.
Você pode ter todos os detalhes
acessando www.saudemaior.com.br
MÓDULO
HOSPITALAR OURO
Internações clínicas, cirúr-
gicas e obstétricas em quarto
privativo ou semi-privativo (com
dois leitos);
Cirurgia Cardíaca;
Transplante de córneas e rins;
Assistência pré-natal e pós
parto;
Medicina preventiva nas
áreas de câncer ginecológico,
puericultura, hipertensão, entre
outros;
Internações em UTI,
ou quarto por tempo
indeterminado;
Atendimento a nível nacional
nas emergências médicas,
através de serviços credencia-
dos ou de reembolso;
PROCEDIMENTOS ESPECIAIS
Hemodiálise e diálise
Peritoneal - Quimioterapia -
Radioterapia - Hemoterapia
- Nutrição Parenteral e enteral
- Hemodinâmica - Embolizações
- Radiologia intervencionistas -
Angiografias - Fisioterapias.
CONFIRA NOSSOS
PLANOS OURO
PLANO AMBULATORIAL OURO -
Possui toda a cobertura de consultas
do Módulo Ambulatorial, utilizando-se
da estrutura do Pronto Atendimento do
Saúde Maior e também dos especialis-
tas conveniados.
PLANO GLOBAL PADRÃO OURO -
Possui toda a cobertura de consultas
do Módulo Ambulatorial e também
acesso ao Módulo Hospitalar, aprove-
itando a estrutura conjunta do Pronto
Atendimento do Saúde Maior com a
qualidade do Hospital Beneficência
Portuguesa. Neste plano, o conveniado
possui acesso a quarto semi-privativo,
com dois leitos.
PLANO GLOBAL EXECUTIVO OURO
- Possui toda a cobertura de consultas
do Módulo Ambulatorial e também
acesso ao Módulo Hospitalar, aprove-
itando a estrutura conjunta do Pronto
Atendimento do Saúde Maior com a
qualidade do Hospital Beneficência
Portuguesa. Neste plano, o conveniado
possui acesso a quarto totalmente priv-
ativo e com direito a acompanhante.
CONHEÇA TAMBÉM
NOSSOS PLANOS PRATA:
Esta é uma modalidade exclusiva para assinaturas
empresariais ou por adesão. O que diferencia
estes planos em relação aos Planos Ouro é a
necessidade de avaliação prévia dos nossos
médicos no nosso Pronto Atendimento antes de
consultas com os especialistas e também a taxa
de coparticipação. O Módulo Ambulatorial Prata
compreende a cobertura de consultas, exames
complementares e outros procedimentos em
nível ambulatorial, incluindo atendimentos e
procedimentos caracterizados como urgência
e emergência, com leitos de observação por
até 12 horas. Seu pacote contempla consulta
médica com especialistas das áreas de Pediatria,
Ginecologia, Obstetrícia e Clínico Geral em nosso
Pronto Atendimento. As demais especialidades
devem passar pela avaliação do nosso Clínico
Geral plantonista no Pronto Atendimento. O con-
As consultas no Pronto Atendimento
possuem coparticipações (consultar
As consultas externas também pos-
suem valor de coparticipação.
Percentual de 30% nos planos Ouro
e 20% nos planos Prata para exames de
diagnósticos e procedimentos ambula-
As carências devem ser consultadas
no momento da adesão do plano.
Você pode ter todos os detalhes
acessando www.saudemaior.com.br
23 REVISTA BP | EDIÇÃO 45

24. 24 REVISTA BP | EDIÇÃO 45
24 REVISTA BP | EDIÇÃO 45
Na data em que o Saúde Maior
celebrou seu 25º aniversário, uma série
de ações foi programada para celebrar
este acontecimento. Além de publicações
e publicidade em veículos de mídia da
região, uma placa comemorativa foi inau-
gurada em um emocionante momento de
lembranças, com discursos sobre a história
do nosso plano de saúde. Os colaboradores
foram presenteados com brindes referen-
tes à data.
Na manhã do aniversário, foi
inaugurada a placa alusiva aos 25 anos,
apresentada pelo presidente da Sociedade
Portuguesa de Beneficência, o comenda-
dor Francisco José Leal Serra, junto com
o Administrador Dr. Armando Manduca,
a Coordenadora Médica do Saúde Maior,
Dra. Elisa Hallal e demais chefias do
Hospital. Na placa, colocada junto a outras
placas de aniversários passados, pode-
-se ler a frase “Neste primeiro quarto de
século homenageamos nossas equipes por
acreditarem que ‘a saúde é nosso maior
bem’”. Ela pode ser vista na sala de entrada
do Pronto Atendimento.
Em discurso emocionado, o presi-
dente destacou a alegria de comemorar
25 anos de um plano que veio para dar
suporte à Beneficência Portuguesa.
Além disso, ressaltou a importância das
pessoas que contribuíram em algum
momento com o sucesso do plano neste
quarto de século, desde antigos e atuais
funcionários até a comunidade em geral.
“Precisamos reconhecer todos aqueles
que nestes 25 anos colaboraram, deram
seu esforço, a sua boa vontade, e o
resultado que se obteve deste trabalho”,
pontuou.
Já Dra. Elisa Hallal agradeceu a luta
diária, em especial neste momento de
pandemia, das equipes que atuam na linha
de frente do combate à Covid-19. “Tenho
muito orgulho do nosso trabalho, de tudo
que nós fizemos (...) juntos somos muito
maiores e muito melhores”, ressaltou.
Por sua vez, Dr. Manduca lembrou a
24 REVISTA BP | EDIÇÃO 45

25. 25 REVISTA BP | EDIÇÃO 45
25 REVISTA BP | EDIÇÃO 45
importância do Saúde Maior na estru-
tura do Hospital, sendo responsável pelo
atendimento 24 horas e a porta de entrada
de diversos pacientes da Beneficência
Portuguesa. A pandemia também foi
salientada por ele, já que o Saúde Maior foi
o responsável pelo primeiro atendimento
aos pacientes internados no Hospital. “Nós
esperamos que o plano se torne cada vez
maior”, desejou.
PRESENTES AOS
COLABORADORES
O Saúde Maior, o setor de Nutrição
e o Setor de Comunicação e Marketing
fizeram a distribuição de um kit com
brindes a todos os colaboradores. Além de
uma caixa, contendo salgados de festa e
bolo, os funcionários receberam um cartão
comemorativo e uma caneca.
A ideia da distribuição da caneca é
parte do plano ambiental do Hospital, que
busca frear a produção de lixo dentro da
Instituição. Com cada funcionário tendo
sua caneca, o consumo de copos plásticos
descartáveis irá diminuir, fazendo com
que o volume de lixo produzido torne-se
menor.
DESTAQUE NA MÍDIA
Um plano de marketing buscando
alcançar a comunidade foi lançado
neste aniversário. Propagandas relem-
brando momentos do Saúde Maior
foram veiculadas nas rádios Alegria,
Pelotense e Gaúcha Zona Sul, além dos
jornais Diário da Manhã, Diário Popular
e Tradição Regional. No Diário Popular,
foi veiculado um caderno de oito páginas
destacando a estrutura, história e equi-
pes do Saúde Maior.
Já nas nossas redes sociais, publi-
cações buscando fidelizar o público
foram lançadas ao longo do mês, gerando
índices recordes de engajamento. Você
pode conferir todas, assim como o vídeo
comemorativo, em @saudemaior no
Facebook e Instagram.
Aniversário do Saúde Maior
teve inauguração de placa,
presentes para funcionários e
destaque na mídia regional
25 REVISTA BP | EDIÇÃO 45

26. Assumir o protagonismo da
própria vida é essencial na
busca pela saúde mental
PSICOLOGIA
26 REVISTA BP | EDIÇÃO 45
Por Simone Bello
Psicóloga – CRP 07/29628
Como você se vê diante de
toda essa situação vivenciada?
Augusto Cury diz que “é parado-
xal, o ser humano tem tecnologia
para destruir montanhas, mas
tropeça nas pedras do seu medo e
mau humor.”
Vivemos em uma sociedade
onde existem regras e devemos
cumpri-las, mas em se tratando de
nossas emoções e nossos pensa-
mentos, muitas vezes deixamos
com que esses nos prejudiquem
emocionalmente. Para sabermos
lidar com perdas, frustrações e
desafios diários enfrentados nos
mais diversos ambientes onde
frequentamos, seja no trabalho,
em casa ou com amigos, temos de
saber lidar com nossas emoções, e
assim evitarmos o adoecimento.
Devemos prestar atenção em
como reagimos às situações que
somos submetidos diariamente,
para que não venhamos a nos auto
sabotar, pois onde não somos os
atores principais, vamos ser meios
usados para atos e situações desfa-
voráveis, como permitir com que a
raiva, impaciência, desgaste físico
e emocional, venham contribuir
para a insatisfação pessoal e pro-
fissional. A intolerância de nossos
atos, gerará conflitos no ambiente
em que vivemos.
Em se tratando de dificul-
dades, independente de idade,
situação, e cargo que se ocupe
ou vivencie, para que possamos
ter sucesso e uma vida psíquica
equilibrada, saber lidar com crí-
ticas, sejam construtivas ou não,
é de extrema importância para o
equilíbrio e autocontrole de nossas
vidas e preservação de relaciona-
mentos saudáveis. Nossa qualidade
de vida, é regida pelos sentimentos
que nutrimos pelas ações e habili-
dades desenvolvidas diariamente.
O posicionamento relacionado às
questões psicológicas é importante
para nosso bem-estar físico e
psíquico.
Refletir sobre como tratamos
as pessoas faz com que melhore-
mos internamente. Se fizermos o
uso da empatia, do respeito e da
cordialidade, sem atacar o próximo

27. 27 REVISTA BP | EDIÇÃO 45
e usando a boa comunicação, nos-
sas relações serão nutridas pela
humanização.
Há uma necessidade de
mudança iminente para que nossa
qualidade emocional e psíquica
seja preservada e não fiquemos
estagnados com situações nega-
tivas, sem saber como proceder,
por estarmos congelados frente
aos problemas que muitas vezes
criamos. Assim, acabamos dei-
xando o que realmente importa
para a construção de sentimentos
geradores de energia em algum
lugar inacessível, não permitindo
proximidade e alcance necessários
para o desenvolvimento de um ser
humano com capacidade de resili-
ência frente aos obstáculos.
Para termos uma vida livre
de ansiedade, livre de medos e
outros sentimentos negativos,
devemos saber filtrar nossos
pensamentos, mudar o foco do que
causa desgaste. Procurar ajuda psi-
cológica é muito importante, pois
o que carregamos internamente
faz toda a diferença!
Nosso Hospital investe em
humanização, e o setor de Psicologia
faz atendimentos voltados aos
funcionários que buscam falar
sobre questões relacionadas à vida
profissional e pessoal. A vida é
extremamente breve e devemos
investir em nosso tempo, vivendo
com qualidade, afeto e amor,
fazendo realmente a diferença para
as pessoas, traçando metas para
alcançar nossos objetivos, sabendo
lidar com nossas emoções e nossas
dificuldades. Assim, veremos nosso
crescimento como pessoas.
Lembre-se, “um ser humano
rico procura ouro na sociedade,
um ser humano sábio garimpa
ouro nos solos do seu ser.”

28. INSTITUCIONAL
Para pensar
Os rios alcançam seu objetivo porque contornam seus obstáculos
Muitos homens devem a grandeza de sua vida aos obstáculos que
tiveram que vencer.
A vida é dura, tem disputas, tem os obstáculos, mas a gente precisa
enfrentar.
O maior fracasso do homem é perder o entusiasmo .
A morte do homem começa no momento em que desiste de
aprender.
A única pessoa que não erra é a que nada faz.
As duas coisas mais difíceis de se lidar na vida são o sucesso e o
fracasso.
A principal habilidade de governar é poder suportar a inveja
(SÉNECA)
Suba os degraus de sua vida. Um de cada vez. Não passe por cima de
ninguém. Vença por sua capacidade, honestidade, caráter e amor.

30. DADOS TRIMESTRAIS
HOSPITAL BENEFICÊNCIA PORTUGUESA DE PELOTAS
(Dados de abril, maio e junho)
97.563
72.023 kg
6.932
12.983
1.211
30 REVISTA BP | EDIÇÃO 45
DADOS TRIMESTRAIS

32. Vem curtir
de Bike!
32 REVISTA BP | EDIÇÃO 36