Um ancião pergunta a dois jovens como eram os habitantes de suas cidades de origem. Com base nas respostas, ele diz que os habitantes desta cidade são da mesma maneira: egoístas para quem veio de um lugar egoísta, e bons para quem veio de um lugar bom. Isso porque cada um carrega dentro de si o que procura nos outros.

1. Era uma vez um ancião que passava os dias sentado junto ao poço na entrada do povoado.

2. Um dia, um jovem se aproximou dele e perguntou: - “Nunca estive por aqui... Como são os habitantes desta cidade?”

3. O ancião respondeu-lhe com outra pergunta: - “Como eram os habitantes da cidade de onde vens?”

4. - “Egoístas e maus, por isso fiquei feliz de ter saído de lá.”

5. - “Assim são os habitantes desta cidade”, respondeu-lhe o ancião.

6. Pouco depois, outro jovem se aproximou e fez a mesma pergunta: - “Estou chegando a este lugar. Como são os habitantes desta cidade?”

7. Como da vez anterior, o ancião devolveu a pergunta: - “Como eram os habitantes da cidade de onde vens?”

8. “ Eram bons, generosos, hospitaleiros, honestos e trabalhadores. Tinha tão bons amigos que me custou muito separar-me deles.”

9. - “Os habitantes desta cidade também são assim”, respondeu o ancião.

10. Quando o jovem se afastou, um homem que levara seus animais para beber da água do poço e acabara por escutar a conversa, disse ao ancião: - “Por que respondeste assim para estas duas pessoas?”

11. - “Veja” - respondeu ele – “cada pessoa carrega o universo em seu coração”. “ Quem nada encontrou de bom em seu passado, tampouco encontrará aqui.”

12. “ Ao contrário, aquele que tinha amigos em sua cidade, aqui também encontrará bons amigos.”

13. Texto: Reflexo da Vida, Conto Sufi Música: Shakhira - Arabic Belly Dance Adaptação:ZM “ As pessoas refletem o que existe em si mesmas. Encontram, sempre, o que esperam encontrar.”