O documento descreve o nome e sobrenome de uma pessoa. O nome, LOLI, é um hipocorístico para Dores, que vem do latim e significa "dor". O sobrenome, CID, é uma forma castelhanizada de Cide, que provavelmente vem do árabe e significa "senhor", tendo sido originalmente usado para se referir a senhores feudais antes de ser adotado por seus servos. O sobrenome tem sua origem central na vila de Allariz.