Sócrates ensina um homem sobre o "Filtro Triplo" antes de repetir comentários sobre amigos. O filtro consiste em garantir que os comentários são verídicos, benéficos e úteis. O homem admite que o que ouviu sobre o amigo de Sócrates não passa em nenhum dos filtros, então Sócrates aconselha a não repetir boatos sem fundamento.