O publicitário reescreveu o cartaz do cego pedindo esmola, substituindo "Por favor, ajude-me, sou cego" por "Hoje é primavera em Paris, e eu não posso vê-la". Essa nova mensagem atraiu mais doações, deixando o boné do cego cheio de notas e moedas no fim do dia. Quando perguntado, o publicitário disse que usou outras palavras para descrever o mesmo pedido de ajuda do cego.