O documento discute a vigilância em massa moderna e sua semelhança com o Panóptico de Bentham, no qual as pessoas são constantemente monitoradas sem saber, levando à desindividualização do poder. Ele fornece exemplos de Hamburgo com 3.000 câmeras espalhadas pela cidade para monitorar o tráfego e passageiros, e como cada um pode ser secretamente seguido até seu destino através das imagens.

1. “Coloco minha bagagem numa esteira rolante; imediatamente ela é bombardeada por um feixe de raios x, que vasculha o seu conteúdo, em busca de substâncias ou instrumentos ilegais.”

2. “O Que são os modernos sistemas de vigilância senão a atualização e a universalização do Panóptico? Bentham já havia profetizado, a seu tempo, que seu modelo “racional”de prisão poderia ser generalizado para qualquer instituição social baseada nos princípios do controle e da produtividade: fábricas, hospitais, asilos, escolas e assim por diante. Esse modelo permitiria reformar a moral dos homens, difundir a instrução, incrementar a produtividade industrial, aumentar a eficiência de todos os ambientes de trabalho, inibindo, em contrapartida, a desobediência às leis, a improdutividade e a subversão da ordem.”

3. “O corolário inevitável de todo dispositivo panóptico é que ele desindividualiza o poder, livra-o do arbítrio do inspetor, do xerife, do chefe, transformando-o numa máquina anônima, num engenho de tecnologia política de que o sistema arquitetônico é o diagrama.”

4. “Só na cidade de Hamburgo, segundo Kramer e Klier (1987, p. 29) há 3 mil câmeras movidas por controle remoto e espalhadas por toda a zona urbana, para monitoração do sistema de tráfego.”

5. “Na sala de controle do departamento municipal de trânsito, pode-se dar um close up sobre qualquer transeunte que circula pelas calçadas, segui-lo secretamente até o seu destino, “cortando”de uma câmera para outra, penetrar em sua intimidade e desvendar seus segredos.”

6. “Felix Guattari imaginou uma cidade onde cada um pudesse deixar seu apartamento, sua rua, seu bairro, graças a um cartão eletrônico (dividual) que abriria as barreiras, mas o cartão poderia também ser recusado em tal dia, ou entre tal e tal hora, o que conta não e a barreira, mas o computador que detecta a posição de cada um, licita ou ilícita, e opera uma modulação universal.”

7. “É fácil fazer corresponder a cada sociedade certos tipos de maquina, não porque as maquinas sejam determinantes, mas porque elas exprimem as formas sociais capazes de lhe darem nascimentos e utilizá-las.”