Este documento relata o caso de um cavalo de 6 anos utilizado para tração que apresentava sinais de claudicação e dor no membro pélvico direito devido a laminite crônica e osteomielite. Após tratamento sem sucesso, exames pós-morte revelaram lesões graves como rotação e reabsorção óssea, confirmando o diagnóstico. Radiografias mostraram alterações compatíveis com a condição crônica e irreversível do animal.