Este documento descreve um programa de intercâmbio de estudantes brasileiros na Espanha em julho de 2011. O programa visa a imersão na língua e cultura espanholas, com estudos em Salamanca e Madrid, incluindo aulas de espanhol, excursões e atividades extracurriculares. O documento fornece detalhes sobre o cronograma, transporte, hospedagem, refeições, seguro e documentação necessária para a viagem.

1. INTERCÂMBIO INTERNACIONAL
ESPANHA JULHO / 2011
G3

2. MAPA ESPANHA

3. OBJETIVOS:
• Internacionalização dos alunos, convivendo com pessoas de
outros países e oportunidade de conhecer outras culturas.
• Desenvolvimento de habilidades de liderança, cooperação,
auto-desenvolvimento e auto-estima.
• Estudo da língua espanhola.
• Imersão total no idioma que equivale a 1 ou 2 semestres de
estudo em escola especializada no Brasil.

4. A QUEM SE DESTINA:
Alunos do 9º. ano do ensino fundamental. A inscrição está sujeita ao
número de vagas e à análise da participação do aluno por parte do
Colégio (20 vagas por escola).

5. PERÍODO:
• Saída: 04 de Julho de 2011.
• Retorno: 31 de Julho de 2011.
• Chegada: 01 de Agosto de 2011.

7. • PRAZO PARA A EMISSÃO E PAGAMENTO de
todas as passagens aéreas:
28 de Abril de 2011
(data máxima para garantia do lugar)
Obs.: Se todos deixarem para emitir o bilhete dia 28/04 haverá um acúmulo de
pessoas e portanto uma espera maior para atendimento.
ATENÇÃO:
• Todas as tarifas e formas de pagamento estão sujeitas a alterações sem prévio
aviso, de acordo com as normas das Cias. Aérea.

8. O PROGRAMA INCLUI:
• Transfer aeroporto de Madrid/Residência e
Madrid/Salamanca/Madrid.
• 4 semanas de curso de Espanhol com professores
especializados (3 aulas por dia conforme o roteiro).
• Excursões e atividades extra-classe (todos os transfers,
quando necessários, incluídos).
• Hospedagem em Madrid e Salamanca em quartos duplos ou
individuais, com todas as refeições incluídas (café da manhã,
almoço e jantar, inclusive nos dias das excursões). Ar
condicionado, telefone e frigobar nos apartamentos da
residência em cada cidade. As residências em Madrid e
Salamanca estão localizadas em campi universitários
• Uso das instalações esportivas dos colégios (ginásio, quadra
poliesportiva, campo de futebol, piscina, biblioteca e
restaurante).

9. O PROGRAMA INCLUI:
• Material didático e diploma.
• Carga Horária: 3 aulas/dia, no horário de 10 a 13h.
• Acompanhamento de professores do colégio, guia
Greensystem e monitores espanhóis. Todos os professores
terão um telefone celular com número da Espanha para
acesso dos pais em caso de urgência.
• Cartão de telefone pré-pago no valor de EUR$ 10,00 para
cada estudante que poderão ser recarregados, se desejarem
• Orientações e reuniões pré-embarque.
• Festas e confraternizações.
• Seguro saúde e acidentes.
• Kit Aluno (mochila, camiseta, porta-euro, crachá/porta-
documentos).

10. • Caso o grupo não se consolide (mínimo de 26 participantes por
colégio), será devolvido o dinheiro pago integralmente, em reais de
acordo com o câmbio da época do recebimento referente à parte
terrestre, ou o aluno poderá optar por participar do grupo de outro
colégio, que faz parte do intercâmbio. O reembolso da parte aérea, no
caso da passagem já ter sido emitida, será feito de acordo com as
normas das Cia. Aérea TAM, sendo o prazo de reembolso de 60 a 90
dias. Detalhes sobre a política de reembolso de bilhetes encontram-se
disponíveis no site da Cia.Aérea mencionada.

11. DOCUMENTOS EXIGIDOS PARA A VIAGEM:
• Passaporte. (providenciar o mais rápido possível pois precisaremos do nº
para matrícula dos alunos)
• Autorização para viagem de menores desacompanhados dos pais com
firma reconhecida em cartório presencial, conforme Portaria nº 001/2008
(autorização disponível no site).
• Se for órfão de pai ou mãe, apresentar original e cópia autenticada da
certidão de óbito ou de tutela (se for o
caso), no aeroporto, à Polícia Federal.

12. DOCUMENTOS NECESSÁRIOS PARA EMISSÃO DO PASSAPORTE COMUM:
• Documento de identidade ou certidão de nascimento original.
• Comprovante de pagamento da taxa, em reais, por meio da guia GRU (Guia
de Recolhimento da União).
• Passaporte anterior, se houver (válido ou não).
• Acessar o site da Polícia Federal, www.dpf.gov.br , preencher o formulário on
line de solicitação de passaporte,
preencher os dados da taxa, imprimir e pagar em qualquer agência do Banco
do Brasil e agendar data de ida à
Polícia Federal.
• Endereço da superintendência regional da polícia federal: R. Francisco
Deslandes, Nº900 – Anchieta
EXISTEM OUTROS POSTOS PARA EMISSÃO DE PASSAPORTE CONFORME SERÁ
INFORMADO NO SITE NO DIA DO AGENDAMENTO.
Para acessar o programa Espanha Julho / 2011 visite o site:
www.greensystemintercambio.com.br

13. (Formulário de autorização de viagem atualizada) (2 vias desta autorização)

14. Informações sobre o Programa de Intercâmbio / Espanha 2011 no
Greensystem Intercâmbio ou em seu colégio, com a pessoa responsável
pelo grupo.
AGÊNCIA RESPONSÁVEL PELA EMISSÃO DAS PASSAGENS:
Av. Bandeirantes, 844 – Mangabeiras
Central de Atendimento: (31) 3311.8585 ou 3311.8552

15. MADRID

16. 2ª quinzena – 17-31 JULHO 2011
Residência - Madrid (capital)

17. Residência Madrid

21. ESCORIAL

22. TOLEDO

23. SEGÓVIA

24. ÁVILA

25. COIMBRA / PORTUGAL

26. SALAMANCA

27. 1ª quinzena – 05-17 JULHO 2011
SALAMANCA
Residência - Salamanca

28. Residência Salamanca

34. SEGUNDA-FEIRA TERÇA-FEIRA QUARTA-FEIRA QUINTA-FEIRA SEXTA-FEIRA SÁBADO DOMINGO
SALAMANCA – MADRID (G 3)
05-31 JULHO 2011 – RESIDÊNCIA HERNÁN CORTÉS – SALAMANCA // RESIDÊNCIA ERASMO - MADRID
05 06 07 08 09 10
MADRID SALAMANCA SALAMANCA SALAMANCA SALAMANCA SALAMANCA
/SALAMANCA Café da Manhã Café da Manhã Café da Manhã Café da Manhã Café da Manhã
Chegada a Teste Aula de Espanhol Aula de Espanhol Excursão dia Manhã livre
Madrid e /apresentação Almoço Almoço inteiro Almoço
traslado em equiipe/professo Lendas históricas esportes Ávila Passeio no Parque
ônibus res e museus da Jantar Almoço en route Natural Béjar
(3 h) à Almoço cidade Jantar Jantar
residência em Tour Salamanca
Salamanca Jantar Jantar
Almoço en
route
Jantar
11 12 13 14 15 16 17
SALAMANCA SALAMANCA SALAMANCA SALAMANCA SALAMANCA SALAMANCA SALAMANCA/M
Café da Manhã Café da Manhã Café da Manhã Café da Manhã Café da Manhã Café da Manhã ADRID
Aula de Espanhol Aula de Aula de Espanhol Aula de Espanhol Aula de Espanhol Café da Manhã
Almoço Espanhol Almoço Almoço Almoço Excursão dia Manhã livre
Excursão meio dia Shopping Palácios da cidade Conventos e inteiro Almoço
Ciudad Rodrigo Almoço Jantar catedrais da a Coimbra Traslado em
Jantar esportes Jantar cidade (Portugal) ônibus (3h) à
Jantar Jantar Almoço en route residência em
Jantar Madrid
Jantar
18 19 21 22 23 24
MADRID MADRID MADRID MADRID MADRID MADRID MADRID
Café da Manhã Café da Manhã Café da Café da Manhã Café da Manhã Café da Manhã Café da Manhã
Aula de Espanhol Aula de Manhã Aula de Espanhol Aula de Espanhol Full day tour Manhã livre
Almoço Espanhol Aula de Espanhol Almoço Almoço Segovia Almoço
Tour Madrid Almoço Almoço Santiago Museu do Prado Almoço en route Excursão meio dia
Jantar El Escorial esportes Bernabeu Jantar Jantar Toledo
Jantar Jantar Jantar Jantar
25 26 27 28 29 30 31
MADRID MADRID MADRID MADRID MADRID MADRID MADRID
Café da Manhã Café da Manhã Café da Manhã Café da Manhã Café da Manhã Café da Manhã Café da Manhã
Aula de Espanhol Aula de Aula de Espanhol Entrega de Excursão dia Manhã livre Manhã livre
Almoço Espanhol Almoço dipliomas inteiro Warner Almoço Almoço
esportes Almoço Shopping Almoço Bros. Park Festa de despedida Traslado ao
Jantar Palacio Real Jantar Tarde livre Almoço en route Jantar aeroporto de
Jantar Jantar Jantar Madrid e regresso