O Governo do Espírito Santo investe,
São Domingos do Norte comemora



                                                                                                           Vitória, 31 de março de 2012   Ano I – Nº 3
 Arquivo Secom




                 População de São Domingos do Norte comemora, junto com o governador Renato Casagrande, a inauguração da fábrica



                 Governo investe em fábrica de manilhas
                 e movimenta economia local
                 Em março deste ano, foi entregue uma fábrica de manilhas para São Domingos do Norte.
                 Além de movimentar a economia do município, a fábrica irá estimular a produção de materiais
                 para obras na região. Pág. 3


 RODOVIAS                                                                     ESPORTE                                       SANEAMENTO
 Investimentos em rodovias                                                    Campo Bom de                                  Novos equipamentos
 dão mais segurança e facilitam                                               Bola incentiva                                melhoram coleta
 acesso a São Domingos                                                        prática esportiva                             do lixo
 Pág. 2                                                                       Pág. 2                                        Pág. 4
2 São Domingos do Norte


         EDITORIAL
    O Governo do Espírito Santo trabalha em todas as áreas para me-                          no do Espírito Santo apresenta o resultado dos investimentos realiza-
lhorar a qualidade de vida dos capixabas, onde quer que eles este-                           dos aqui. São obras de recuperação de rodovias, programas de incenti-
jam. Por isso, várias ações e projetos têm sido desenvolvidos nos mu-                        vo ao esporte e lazer, acesso a créditos e recebimentos de equipamen-
nicípios, proporcionando oportunidades de crescimento local e tra-                           tos para a agricultura e o saneamento. Além disso, há investimentos em
zendo benefícios à população.                                                                saúde e agricultura. Nesta data tão especial, há muito o que comemorar.
    Para celebrar essas conquistas junto aos cidadãos de São Domingos
do Norte, que comemoram a emancipação política da cidade, o Gover-                           Parabéns São Domingos do Norte!


         RODOVIAS
Investimentos em rodovias dão mais segurança
e facilitam acesso a São Domingos
    A população de São Domingos do Norte
será beneficiada com as obras de reabilitação
da ES 080, no trecho entre a Ponte do Pancas,
em Colatina, e São Domingos do Norte, reali-
zadas pelo Departamento de Estradas de Ro-
dagem (DER-ES). A nova rodovia terá pistas
de rolamento com 7 metros de largura, acos-
tamento de 2,5 metros em cada sentido e im-
plantação de terceira faixa.
    Serão colocadas 38 baias para ônibus seg-
mentadas da pista, o que garantirá seguran-
ça aos usuários e permitirá que o tráfego não
seja interrompido por paradas para embar-
que e desembarque de passageiros. O início
da obra foi autorizado pelo governador do
Espírito Santo, Renato Casagrande, em mar-
ço deste ano.
       Total de investimentos:
    R$ 56.480.589,61

         ESPORTE
Com o Campo
                                                  Arquivo Secom




Bom de Bola,
moradores de São
Domingos marcam
um golaço
     A população de São Domingos do Norte
conta agora com o Campo Bom de Bola, no
bairro Emilio Calegari, para praticar esportes.
A obra, entregue em março deste ano, se tor-
nou mais uma opção de lazer para o municí-
pio. Além dessa iniciativa, o Governo do Espí-
rito Santo, através da Secretaria de Esportes e
Lazer (Sesport), assinou um termo de compro-                      Campo Bom de Bola, no bairro Emilio Calegari, é opção de lazer em São Domingos
misso no final de 2011 com o objetivo de libe-
rar recursos para a construção da quadra po-
liesportiva no bairro Santa Helena.
                                                                  Campeões de Futuro
                                                                      Mais de 200 crianças e adolescentes, entre    Futuro, da Secretaria de Estado de Esportes e
       Total de investimentos:
        R$ 565.100,91                                             6 e 17 anos, participam de aulas de futebol. As
                                                                  atividades integram o projeto Campeões de
                                                                                                                    Lazer (Sesport), que incentiva a prática de es-
                                                                                                                    portes em várias comunidades do município.

                  Esta publicação é de responsabilidade da Superintendência de Comunicação Social do Governo do Espírito Santo.
                            Rua Sete de Setembro, 362 - Palácio Fonte Grande - 3º andar - Centro - Vitória - Cep. 29015-000
                     Site: www.es.gov.br - Twitter: @GovernoES - Facebook: facebook.com/GovernoES
São Domingos do Norte 3


          ECONOMIA
Fábrica de manilhas movimenta economia do município
    São Domingos do Norte já pode




                                         Arquivo Secom
produzir suas próprias manilhas. A
boa notícia é em função da fábrica
inaugurada em março deste ano pelo
governador Renato Casagrande. A
produção será destinada à constru-
ção e instalação de bueiros de estra-
das urbanas e rurais, irá gerar empre-
gos e movimentar a economia local.
    Os equipamentos para a fábrica
foram repassados pelo Governo do
Espírito Santo e sua construção foi
realizada por meio de convênio en-
tre a Secretaria de Saneamento, Ha-
bitação e Desenvolvimento Urba-
no (Sedurb) e a prefeitura da cidade.

  Total de investimentos:
      R$ 100 mil                                         Manilhas produzidas em São Domingos do Norte serão utilizadas em obras na região



Nossocrédito traz crescimento para os capixabas
     Quem quer investir no seu próprio negó-
                                                                Arquivo Pessoal




cio é contemplado por programas do Gover-
no do Espírito Santo. Esse é o caso da comer-
ciante de São Domingos do Norte Marina Ca-
prine, que ampliou sua sorveteria com recur-
sos do Nossocrédito, programa de financia-
mento em parceria entre Bandes, Sebrae-ES,
Banestes, Aderes e a prefeitura de São Domin-
gos do Norte.
     “Quando comecei o negócio, tinha apenas
uma máquina de sorvete express. Com o Nos-
socrédito, adquiri outros equipamentos e es-                                      A comerciante Marina Caprine modernizou sua sorveteria com o Nossocrédito
truturei a sorveteria. Hoje, funcionamos num
ambiente climatizado e oferecemos outros ti-                                      podem acessar, através do Bandes, linhas de      de prazos e taxas. É muito simples e a pessoa
pos de sorvetes, picolés e açaí. Sem o crédi-                                     financiamento na modalidade investimento         não precisa nem sair da sua propriedade para
to, jamais teria chegado onde cheguei”, rela-                                     do Programa Nacional de Fortalecimento da        ter um financiamento.
tou Marina.                                                                       Agricultura Familiar (Pronaf ). Em São Domin-
     O Nossocrédito, apenas em 2011, deu                                          gos do Norte, foram feitos 145 contratos de                  Mais informações:
oportunidade a 219 pequenos empreende-                                            financiamento, que totalizam o investimento      Agência Nossocrédito em São Domingos
dores de São Domingos do Norte, totalizando                                       de R$ 5,3 milhões.                                do Norte: Avenida Honório Fraga, 575,
o investimento de R$ 938 mil. Desde o início                                          Para ter acesso ao crédito, basta procurar      Centro. Telefone: (27) 3742-1229.
do Programa no município, 739 famílias foram                                      as agências do Nossocrédito ou os parceiros       E-mail: pleikygiovannelli@hotmail.com
beneficiadas com R$ 2,7 milhões em crédito.                                       consultores do banco, que vão dar todas as in-
     Os benefícios do crédito não param por aí.                                   formações sobre a elaboração das propostas                Bandes: 0800 283 2402 e
As famílias que vivem em áreas rurais também                                      de financiamento, documentação, condições                   www.bandes.com.br



                                                                                  Banestes amplia linhas de financiamento do Crédito Rural
                                                                                     Os agricultores de São Domingos do Norte têm acesso ao Crédito Rural, linha oferecida
                                                                                  pelo Banestes, que tem gerado empregos e melhorias na qualidade de vida no campo. Apenas
                                                                                  em 2011, foram realizadas 230 operações no município, totalizando R$ 4.275.000 em custeio.

                                                                                                Mais informações: (27) 3742-1428 e www.banestes.com.br
4 São Domingos do Norte


                       AGRICULTURA                                                       SANEAMENTO
                Governo entrega                                                 São Domingos do Norte recebe
                máquinas agrícolas                                              novos equipamentos para coleta de lixo
                                                                                    A população de São Domingos do Nor-             capacidade de 5m³. Os veículos vão co-
Arquivo Secom




                                                                                te será beneficiada com a melhoria na co-           laborar com a coleta e destinação do lixo
                                                                                leta de lixo. Em março deste ano, o Gover-          da cidade, o que ajuda a evitar doenças e
                                                                                no do Espírito Santo entregou um caminhão           gera maior qualidade de vida para cerca de
                                                                                coletor-compactador de lixo de 10m³, um             5.400 pessoas. O investimento, no valor de
                                                                                caminhão poliguindaste de 8 toneladas e             R$ 433.200, irá beneficiar 66% do total da
                                                                                sete contêineres para poliguindaste com             população do município.


                                                                                       EDUCAÇÃO
                                                                                Mais tempo na escola, mais qualidade no ensino
                                                                                     Cerca de 50 alunos da EEEFM São Domin-         riquecimento curricular na área artística, es-
                                                                                gos do Norte terão ampliado seus conheci-           portiva e de pesquisa, além de receber refor-
                                                                                mentos pelo Programa Mais Tempo na Esco-            ço para as disciplinas trabalhadas em sala de
                                                                                la, da Secretaria Estadual de Educação (Sedu).      aula. Essa iniciativa do Governo do Espírito San-
                                                                                Eles permanecerão dez horas a mais no espa-         to beneficia alunos, pais, professores e toda a
                                                                                ço escolar, desenvolvendo atividades de en-         comunidade!
                                                                Arquivo Secom




                Agricultores recebem tratores
                     O Governo do Espírito Santo realizou
                a entrega de uma retroescavadeira, adqui-
                rida com recursos do Programa Nacional
                de Fortalecimento da Agricultura Fami-
                liar (Pronaf ) para os produtores familiares
                de São Domingos do Norte, além de um
                trator agrícola para a prefeitura do muni-
                cípio, em julho de 2011. Pelo mesmo pro-
                grama, em dezembro de 2011, foram via-
                bilizados R$ 200 mil para a compra de um
                trator agrícola, uma plaina frontal e um ca-
                minhão para a cidade.                                           Crianças desenvolvem pesquisa e atividades esportivas com o programa Mais Tempo na Escola




                Você sabia?                                                                    Guia de Serviços
                                                                                               Conheça alguns serviços oferecidos pelo Governo do Espírito Santo
                 Atenção à Saúde
                                                                                               em São Domingos do Norte:
                A Unidade de Saúde de São Domingos do Norte con-                                Centro de Atenção Psicossocial para Álcool e outras Drogas (CAPS Ad): Unidade
                ta com profissionais mais qualificados para atenderem                           para tratamento de pessoas que fazem uso prejudicial de álcool e outras drogas. Mais
                a população. Em 2011, 15 alunos foram formados no                               informações: (27) 3742-0200.
                Curso de Especialização em Atenção Primária à Saúde,
                                                                                                Centro de Referência da Assistência Social (Cras): É o espaço destinado ao atendimen-
                pós-graduação que capacitou profissionais de diversas
                                                                                                to à população por assistentes sociais e psicólogos. Mais informações: (27) 3742-1219.
                áreas, como médicos, enfermeiros, dentistas, biólogos,
                farmacêuticos, psicólogos e assistentes sociais. É o Go-                        Guia de Trânsito Animal (GTA): Documento obrigatório para transporte de animais,
                verno do Espírito Santo investindo na saúde pela capa-                          com exceção de cães e gatos. Mais informações: Posto de atendimento do Idaf em
                citação profissional.                                                           São Domingos do Norte: (27) 3742-1454.
                       Mais informações: www.saude.es.gov.br
                                                                                                Delegacia de Polícia de São Domingos do Norte: (27) 3742-1081.

                 EEEFM São Domingos                                                             Corpo de Bombeiros: 193.

                                                                                                Central de Atendimento à Mulher: Orienta as mulheres vítimas de violência domés-
                Os estudantes da EEEFM São Domingos serão benefi-                               tica. Funciona 24 horas, todos os dias: 180.
                ciados com manutenção preventiva e corretiva dos ba-
                nheiros do ginásio da escola, troca de telhas danificadas,                      Disque denúncia: Serviço pelo qual a população pode denunciar irregularidades, ile-
                substituição de parte da estrutura comprometida, cons-                          galidades ou repassar informações à polícia com a garantia de sigilo: 181.
                trução de calçada e pintura geral. O valor do investimen-
                                                                                                Centro Integrado Operacional de Defesa Social (Ciodes): Para emergências: 190.
                to será R$ 379.771,78.

Informativo - São Domingos

  • 1.
    O Governo doEspírito Santo investe, São Domingos do Norte comemora Vitória, 31 de março de 2012 Ano I – Nº 3 Arquivo Secom População de São Domingos do Norte comemora, junto com o governador Renato Casagrande, a inauguração da fábrica Governo investe em fábrica de manilhas e movimenta economia local Em março deste ano, foi entregue uma fábrica de manilhas para São Domingos do Norte. Além de movimentar a economia do município, a fábrica irá estimular a produção de materiais para obras na região. Pág. 3 RODOVIAS ESPORTE SANEAMENTO Investimentos em rodovias Campo Bom de Novos equipamentos dão mais segurança e facilitam Bola incentiva melhoram coleta acesso a São Domingos prática esportiva do lixo Pág. 2 Pág. 2 Pág. 4
  • 2.
    2 São Domingosdo Norte EDITORIAL O Governo do Espírito Santo trabalha em todas as áreas para me- no do Espírito Santo apresenta o resultado dos investimentos realiza- lhorar a qualidade de vida dos capixabas, onde quer que eles este- dos aqui. São obras de recuperação de rodovias, programas de incenti- jam. Por isso, várias ações e projetos têm sido desenvolvidos nos mu- vo ao esporte e lazer, acesso a créditos e recebimentos de equipamen- nicípios, proporcionando oportunidades de crescimento local e tra- tos para a agricultura e o saneamento. Além disso, há investimentos em zendo benefícios à população. saúde e agricultura. Nesta data tão especial, há muito o que comemorar. Para celebrar essas conquistas junto aos cidadãos de São Domingos do Norte, que comemoram a emancipação política da cidade, o Gover- Parabéns São Domingos do Norte! RODOVIAS Investimentos em rodovias dão mais segurança e facilitam acesso a São Domingos A população de São Domingos do Norte será beneficiada com as obras de reabilitação da ES 080, no trecho entre a Ponte do Pancas, em Colatina, e São Domingos do Norte, reali- zadas pelo Departamento de Estradas de Ro- dagem (DER-ES). A nova rodovia terá pistas de rolamento com 7 metros de largura, acos- tamento de 2,5 metros em cada sentido e im- plantação de terceira faixa. Serão colocadas 38 baias para ônibus seg- mentadas da pista, o que garantirá seguran- ça aos usuários e permitirá que o tráfego não seja interrompido por paradas para embar- que e desembarque de passageiros. O início da obra foi autorizado pelo governador do Espírito Santo, Renato Casagrande, em mar- ço deste ano. Total de investimentos: R$ 56.480.589,61 ESPORTE Com o Campo Arquivo Secom Bom de Bola, moradores de São Domingos marcam um golaço A população de São Domingos do Norte conta agora com o Campo Bom de Bola, no bairro Emilio Calegari, para praticar esportes. A obra, entregue em março deste ano, se tor- nou mais uma opção de lazer para o municí- pio. Além dessa iniciativa, o Governo do Espí- rito Santo, através da Secretaria de Esportes e Lazer (Sesport), assinou um termo de compro- Campo Bom de Bola, no bairro Emilio Calegari, é opção de lazer em São Domingos misso no final de 2011 com o objetivo de libe- rar recursos para a construção da quadra po- liesportiva no bairro Santa Helena. Campeões de Futuro Mais de 200 crianças e adolescentes, entre Futuro, da Secretaria de Estado de Esportes e Total de investimentos: R$ 565.100,91 6 e 17 anos, participam de aulas de futebol. As atividades integram o projeto Campeões de Lazer (Sesport), que incentiva a prática de es- portes em várias comunidades do município. Esta publicação é de responsabilidade da Superintendência de Comunicação Social do Governo do Espírito Santo. Rua Sete de Setembro, 362 - Palácio Fonte Grande - 3º andar - Centro - Vitória - Cep. 29015-000 Site: www.es.gov.br - Twitter: @GovernoES - Facebook: facebook.com/GovernoES
  • 3.
    São Domingos doNorte 3 ECONOMIA Fábrica de manilhas movimenta economia do município São Domingos do Norte já pode Arquivo Secom produzir suas próprias manilhas. A boa notícia é em função da fábrica inaugurada em março deste ano pelo governador Renato Casagrande. A produção será destinada à constru- ção e instalação de bueiros de estra- das urbanas e rurais, irá gerar empre- gos e movimentar a economia local. Os equipamentos para a fábrica foram repassados pelo Governo do Espírito Santo e sua construção foi realizada por meio de convênio en- tre a Secretaria de Saneamento, Ha- bitação e Desenvolvimento Urba- no (Sedurb) e a prefeitura da cidade. Total de investimentos: R$ 100 mil Manilhas produzidas em São Domingos do Norte serão utilizadas em obras na região Nossocrédito traz crescimento para os capixabas Quem quer investir no seu próprio negó- Arquivo Pessoal cio é contemplado por programas do Gover- no do Espírito Santo. Esse é o caso da comer- ciante de São Domingos do Norte Marina Ca- prine, que ampliou sua sorveteria com recur- sos do Nossocrédito, programa de financia- mento em parceria entre Bandes, Sebrae-ES, Banestes, Aderes e a prefeitura de São Domin- gos do Norte. “Quando comecei o negócio, tinha apenas uma máquina de sorvete express. Com o Nos- socrédito, adquiri outros equipamentos e es- A comerciante Marina Caprine modernizou sua sorveteria com o Nossocrédito truturei a sorveteria. Hoje, funcionamos num ambiente climatizado e oferecemos outros ti- podem acessar, através do Bandes, linhas de de prazos e taxas. É muito simples e a pessoa pos de sorvetes, picolés e açaí. Sem o crédi- financiamento na modalidade investimento não precisa nem sair da sua propriedade para to, jamais teria chegado onde cheguei”, rela- do Programa Nacional de Fortalecimento da ter um financiamento. tou Marina. Agricultura Familiar (Pronaf ). Em São Domin- O Nossocrédito, apenas em 2011, deu gos do Norte, foram feitos 145 contratos de Mais informações: oportunidade a 219 pequenos empreende- financiamento, que totalizam o investimento Agência Nossocrédito em São Domingos dores de São Domingos do Norte, totalizando de R$ 5,3 milhões. do Norte: Avenida Honório Fraga, 575, o investimento de R$ 938 mil. Desde o início Para ter acesso ao crédito, basta procurar Centro. Telefone: (27) 3742-1229. do Programa no município, 739 famílias foram as agências do Nossocrédito ou os parceiros E-mail: pleikygiovannelli@hotmail.com beneficiadas com R$ 2,7 milhões em crédito. consultores do banco, que vão dar todas as in- Os benefícios do crédito não param por aí. formações sobre a elaboração das propostas Bandes: 0800 283 2402 e As famílias que vivem em áreas rurais também de financiamento, documentação, condições www.bandes.com.br Banestes amplia linhas de financiamento do Crédito Rural Os agricultores de São Domingos do Norte têm acesso ao Crédito Rural, linha oferecida pelo Banestes, que tem gerado empregos e melhorias na qualidade de vida no campo. Apenas em 2011, foram realizadas 230 operações no município, totalizando R$ 4.275.000 em custeio. Mais informações: (27) 3742-1428 e www.banestes.com.br
  • 4.
    4 São Domingosdo Norte AGRICULTURA SANEAMENTO Governo entrega São Domingos do Norte recebe máquinas agrícolas novos equipamentos para coleta de lixo A população de São Domingos do Nor- capacidade de 5m³. Os veículos vão co- Arquivo Secom te será beneficiada com a melhoria na co- laborar com a coleta e destinação do lixo leta de lixo. Em março deste ano, o Gover- da cidade, o que ajuda a evitar doenças e no do Espírito Santo entregou um caminhão gera maior qualidade de vida para cerca de coletor-compactador de lixo de 10m³, um 5.400 pessoas. O investimento, no valor de caminhão poliguindaste de 8 toneladas e R$ 433.200, irá beneficiar 66% do total da sete contêineres para poliguindaste com população do município. EDUCAÇÃO Mais tempo na escola, mais qualidade no ensino Cerca de 50 alunos da EEEFM São Domin- riquecimento curricular na área artística, es- gos do Norte terão ampliado seus conheci- portiva e de pesquisa, além de receber refor- mentos pelo Programa Mais Tempo na Esco- ço para as disciplinas trabalhadas em sala de la, da Secretaria Estadual de Educação (Sedu). aula. Essa iniciativa do Governo do Espírito San- Eles permanecerão dez horas a mais no espa- to beneficia alunos, pais, professores e toda a ço escolar, desenvolvendo atividades de en- comunidade! Arquivo Secom Agricultores recebem tratores O Governo do Espírito Santo realizou a entrega de uma retroescavadeira, adqui- rida com recursos do Programa Nacional de Fortalecimento da Agricultura Fami- liar (Pronaf ) para os produtores familiares de São Domingos do Norte, além de um trator agrícola para a prefeitura do muni- cípio, em julho de 2011. Pelo mesmo pro- grama, em dezembro de 2011, foram via- bilizados R$ 200 mil para a compra de um trator agrícola, uma plaina frontal e um ca- minhão para a cidade. Crianças desenvolvem pesquisa e atividades esportivas com o programa Mais Tempo na Escola Você sabia? Guia de Serviços Conheça alguns serviços oferecidos pelo Governo do Espírito Santo Atenção à Saúde em São Domingos do Norte: A Unidade de Saúde de São Domingos do Norte con- Centro de Atenção Psicossocial para Álcool e outras Drogas (CAPS Ad): Unidade ta com profissionais mais qualificados para atenderem para tratamento de pessoas que fazem uso prejudicial de álcool e outras drogas. Mais a população. Em 2011, 15 alunos foram formados no informações: (27) 3742-0200. Curso de Especialização em Atenção Primária à Saúde, Centro de Referência da Assistência Social (Cras): É o espaço destinado ao atendimen- pós-graduação que capacitou profissionais de diversas to à população por assistentes sociais e psicólogos. Mais informações: (27) 3742-1219. áreas, como médicos, enfermeiros, dentistas, biólogos, farmacêuticos, psicólogos e assistentes sociais. É o Go- Guia de Trânsito Animal (GTA): Documento obrigatório para transporte de animais, verno do Espírito Santo investindo na saúde pela capa- com exceção de cães e gatos. Mais informações: Posto de atendimento do Idaf em citação profissional. São Domingos do Norte: (27) 3742-1454. Mais informações: www.saude.es.gov.br Delegacia de Polícia de São Domingos do Norte: (27) 3742-1081. EEEFM São Domingos Corpo de Bombeiros: 193. Central de Atendimento à Mulher: Orienta as mulheres vítimas de violência domés- Os estudantes da EEEFM São Domingos serão benefi- tica. Funciona 24 horas, todos os dias: 180. ciados com manutenção preventiva e corretiva dos ba- nheiros do ginásio da escola, troca de telhas danificadas, Disque denúncia: Serviço pelo qual a população pode denunciar irregularidades, ile- substituição de parte da estrutura comprometida, cons- galidades ou repassar informações à polícia com a garantia de sigilo: 181. trução de calçada e pintura geral. O valor do investimen- Centro Integrado Operacional de Defesa Social (Ciodes): Para emergências: 190. to será R$ 379.771,78.