O Bem-te-vi avista caçadores capturando animais da floresta e tenta alertar a Pavoa, mas ela se recusa a ajudar. Ela acaba sendo capturada em uma armadilha e pede ajuda. Junto com a Cutia e o Bem-te-vi, eles decidem reunir outros animais para resgatar os presos e expulsar os caçadores, apesar das reticências da Pavoa.