E.E Américo Brasiliense Doutor
Trabalho de Língua Portuguesa
Tema: Literatura Africana
Prof: Sônia Juarez
Maria Eduarda de Oliveira Santos
Santo andré, 2025
– Contexto da Literatura Africana em Língua Portuguesa:
A literatura africana em língua portuguesa surgiu durante o período colonial,
quando os países africanos ainda eram dominados por Portugal. Inicialmente, muitos
textos refletiam a visão europeia, mas com o tempo os escritores africanos começaram a
usar a língua portuguesa como ferramenta de resistência, identidade e valorização da
cultura local.
Essa literatura trata de temas como:
• a colonização e suas consequências;
• a busca pela independência e liberdade dos povos africanos;
• o resgate das tradições e culturas africanas;
• o choque entre culturas africanas e europeias.
Os principais países produtores dessa literatura são Angola, Moçambique, Cabo Verde,
Guiné-Bissau e São Tomé e Príncipe.
– Características da Literatura Africana de Moçambique
em Língua Portuguesa:
A literatura moçambicana tem como base a história de colonização e luta pela
independência, que aconteceu em 1975. Ela valoriza:
• o resgate da identidade nacional;
• o uso da oralidade, com provérbios e expressões da cultura local;
• a mistura entre o português e línguas africanas;
• temas como injustiça social, tradição, papel da mulher e espiritualidade;
• o cotidiano das aldeias e cidades moçambicanas.
Essa literatura mostra a transição de Moçambique do período colonial para uma nova
fase de liberdade e reconstrução nacional.
– Vida, obra e características dos autores de Moçambique:
a) José Craveirinha (1922–2003)
• Considerado o maior poeta moçambicano e “pai da literatura moçambicana”.
• Sua obra fala da luta contra o colonialismo, do orgulho africano e da identidade
negra.
• Estilo: forte, poético e combativo.
• Principais obras: Xigubo (1964), Karingana ua Karingana (1974).
• Foi preso político durante a colonização e é um símbolo de resistência.
b) Mia Couto (1955–)
• Um dos escritores moçambicanos mais conhecidos no mundo.
• Sua escrita mistura realismo e fantasia, com uma linguagem poética e cheia de
neologismos (palavras inventadas).
• Temas: guerra civil, tradição, identidade, amor e reconstrução de Moçambique.
• Principais obras: Terra Sonâmbula, O Último Voo do Flamingo, Jesusalém, A
Confissão da Leoa.
• Foi vencedor de vários prêmios literários internacionais.
c) Paulina Chiziane (1955–)
• Primeira mulher moçambicana a publicar um romance.
• Suas obras abordam o papel da mulher na sociedade, poligamia, tradição e
discriminação de gênero.
• Estilo: direto, forte e crítico.
• Principais obras: Balada de Amor ao Vento, Niketche: Uma História de
Poligamia, O Alegre Canto da Perdiz.
• Recebeu o Prêmio Camões (2021), o mais importante da língua portuguesa.
d) Noémia de Souza (1926–2002)
• Foi poetisa e ativista política.
• Sua poesia expressa a luta contra o colonialismo e o orgulho de ser africana.
• É conhecida como “mãe dos poetas moçambicanos”.
• Estilo: simples, emotivo e cheio de simbolismo.
• Obra principal: Sangue Negro (coleção de poemas).
-Características da Literatura Africana de Angola:
1. Temas sociais e políticos:
o Denúncia do colonialismo português e de suas injustiças.
o Luta pela libertação e independência de Angola (atingida em 1975).
2. Identidade e cultura africana:
o Valorização das tradições, costumes, línguas locais e mitos angolanos.
o Resgate da memória coletiva e da africanidade.
3. Crítica social:
o Questionamento das desigualdades, pobreza e corrupção após a
independência.
o Retrato da realidade urbana e rural do povo angolano.
4. Uso da língua portuguesa com traços africanos:
o Mistura de português e expressões locais (kimbundu, umbundu, entre
outras).
o Linguagem poética, simbólica e muitas vezes oralizada.
5. Presença de esperança e reconstrução:
o Mostra o desejo de reconstruir a nação e preservar a identidade após anos
de guerra.
-Principais Autores e Suas Obras:
Djaimilia Pereira de Almeida
• Nascimento: 1982, Angola (vive em Portugal).
• Temas: identidade, migração, memória e racismo.
• Obra de destaque: Luanda, Lisboa, Paraíso (2018).
• Estilo: mistura de realidade e introspecção, refletindo sobre o pertencimento.
Ana Paula Tavares
• Nascimento: 1952, Lubango (Angola).
• Temas: papel da mulher, tradição africana, história e ancestralidade.
• Obras: Ritos de Passagem (1985), O Lago da Lua (1999).
• Estilo: poético, sensível e ligado à oralidade africana.
Ndalu de Almeida (Ondjaki)
• Nascimento: 1977, Luanda.
• Temas: infância, cotidiano angolano, pós-independência, amor e humor.
• Obras: Bom dia camaradas (2001), Os Transparentes (2013).
• Estilo: linguagem leve e poética, com crítica social e olhar infantil.
• Curiosidade: “Ondjaki” significa “guerreiro” em umbundu.
José Eduardo Agualusa
• Nascimento: 1960, Huambo (Angola).
• Temas: memória, identidade, política e relações entre África e Europa.
• Obras: O Vendedor de Passados (2004), A Sociedade dos Sonhadores
Involuntários (2017).
• Estilo: mistura de realismo mágico e reflexão histórica.
• Prêmios: ganhou o International Dublin Literary Award (2017).
José Luís Mendonça
• Nascimento: 1955, Angola.
• Temas: pós-independência, sociedade angolana e cultura africana.
• Obras: Respirar as Mãos de Ousa (1984), O Reino das Casuarinas (2014).
• Estilo: poético e crítico, com linguagem simbólica.
José Luandino Vieira
• Nascimento: 1935, Portugal (viveu em Angola desde criança).
• Temas: resistência ao colonialismo, cultura popular de Luanda.
• Obras: Luuanda (1963), Nós, os do Makulusu (1974).
• Estilo: inovador — mistura português e línguas africanas.
• Importância: um dos fundadores da literatura moderna angolana.
Artur Carlos Maurício Pestana dos Santos (Pepetela)
• Nascimento: 1941, Benguela (Angola).
• Temas: história de Angola, luta de libertação, corrupção e desilusão pós-
independência.
• Obras: Mayombe (1980), A Geração da Utopia (1992).
• Estilo: realista, histórico e político.
• Curiosidade: foi guerrilheiro durante a luta pela independência.

Documento (5) língua portuguesa aksjsjns

  • 1.
    E.E Américo BrasilienseDoutor Trabalho de Língua Portuguesa Tema: Literatura Africana Prof: Sônia Juarez Maria Eduarda de Oliveira Santos Santo andré, 2025
  • 2.
    – Contexto daLiteratura Africana em Língua Portuguesa: A literatura africana em língua portuguesa surgiu durante o período colonial, quando os países africanos ainda eram dominados por Portugal. Inicialmente, muitos textos refletiam a visão europeia, mas com o tempo os escritores africanos começaram a usar a língua portuguesa como ferramenta de resistência, identidade e valorização da cultura local. Essa literatura trata de temas como: • a colonização e suas consequências; • a busca pela independência e liberdade dos povos africanos; • o resgate das tradições e culturas africanas; • o choque entre culturas africanas e europeias. Os principais países produtores dessa literatura são Angola, Moçambique, Cabo Verde, Guiné-Bissau e São Tomé e Príncipe. – Características da Literatura Africana de Moçambique em Língua Portuguesa: A literatura moçambicana tem como base a história de colonização e luta pela independência, que aconteceu em 1975. Ela valoriza: • o resgate da identidade nacional; • o uso da oralidade, com provérbios e expressões da cultura local; • a mistura entre o português e línguas africanas; • temas como injustiça social, tradição, papel da mulher e espiritualidade; • o cotidiano das aldeias e cidades moçambicanas. Essa literatura mostra a transição de Moçambique do período colonial para uma nova fase de liberdade e reconstrução nacional.
  • 3.
    – Vida, obrae características dos autores de Moçambique: a) José Craveirinha (1922–2003) • Considerado o maior poeta moçambicano e “pai da literatura moçambicana”. • Sua obra fala da luta contra o colonialismo, do orgulho africano e da identidade negra. • Estilo: forte, poético e combativo. • Principais obras: Xigubo (1964), Karingana ua Karingana (1974). • Foi preso político durante a colonização e é um símbolo de resistência. b) Mia Couto (1955–) • Um dos escritores moçambicanos mais conhecidos no mundo. • Sua escrita mistura realismo e fantasia, com uma linguagem poética e cheia de neologismos (palavras inventadas). • Temas: guerra civil, tradição, identidade, amor e reconstrução de Moçambique. • Principais obras: Terra Sonâmbula, O Último Voo do Flamingo, Jesusalém, A Confissão da Leoa. • Foi vencedor de vários prêmios literários internacionais. c) Paulina Chiziane (1955–) • Primeira mulher moçambicana a publicar um romance. • Suas obras abordam o papel da mulher na sociedade, poligamia, tradição e discriminação de gênero. • Estilo: direto, forte e crítico. • Principais obras: Balada de Amor ao Vento, Niketche: Uma História de Poligamia, O Alegre Canto da Perdiz. • Recebeu o Prêmio Camões (2021), o mais importante da língua portuguesa. d) Noémia de Souza (1926–2002) • Foi poetisa e ativista política. • Sua poesia expressa a luta contra o colonialismo e o orgulho de ser africana. • É conhecida como “mãe dos poetas moçambicanos”. • Estilo: simples, emotivo e cheio de simbolismo. • Obra principal: Sangue Negro (coleção de poemas).
  • 4.
    -Características da LiteraturaAfricana de Angola: 1. Temas sociais e políticos: o Denúncia do colonialismo português e de suas injustiças. o Luta pela libertação e independência de Angola (atingida em 1975). 2. Identidade e cultura africana: o Valorização das tradições, costumes, línguas locais e mitos angolanos. o Resgate da memória coletiva e da africanidade. 3. Crítica social: o Questionamento das desigualdades, pobreza e corrupção após a independência. o Retrato da realidade urbana e rural do povo angolano. 4. Uso da língua portuguesa com traços africanos: o Mistura de português e expressões locais (kimbundu, umbundu, entre outras). o Linguagem poética, simbólica e muitas vezes oralizada. 5. Presença de esperança e reconstrução: o Mostra o desejo de reconstruir a nação e preservar a identidade após anos de guerra.
  • 5.
    -Principais Autores eSuas Obras: Djaimilia Pereira de Almeida • Nascimento: 1982, Angola (vive em Portugal). • Temas: identidade, migração, memória e racismo. • Obra de destaque: Luanda, Lisboa, Paraíso (2018). • Estilo: mistura de realidade e introspecção, refletindo sobre o pertencimento. Ana Paula Tavares • Nascimento: 1952, Lubango (Angola). • Temas: papel da mulher, tradição africana, história e ancestralidade. • Obras: Ritos de Passagem (1985), O Lago da Lua (1999). • Estilo: poético, sensível e ligado à oralidade africana. Ndalu de Almeida (Ondjaki) • Nascimento: 1977, Luanda. • Temas: infância, cotidiano angolano, pós-independência, amor e humor. • Obras: Bom dia camaradas (2001), Os Transparentes (2013). • Estilo: linguagem leve e poética, com crítica social e olhar infantil. • Curiosidade: “Ondjaki” significa “guerreiro” em umbundu. José Eduardo Agualusa • Nascimento: 1960, Huambo (Angola). • Temas: memória, identidade, política e relações entre África e Europa. • Obras: O Vendedor de Passados (2004), A Sociedade dos Sonhadores Involuntários (2017). • Estilo: mistura de realismo mágico e reflexão histórica. • Prêmios: ganhou o International Dublin Literary Award (2017). José Luís Mendonça • Nascimento: 1955, Angola. • Temas: pós-independência, sociedade angolana e cultura africana. • Obras: Respirar as Mãos de Ousa (1984), O Reino das Casuarinas (2014). • Estilo: poético e crítico, com linguagem simbólica.
  • 6.
    José Luandino Vieira •Nascimento: 1935, Portugal (viveu em Angola desde criança). • Temas: resistência ao colonialismo, cultura popular de Luanda. • Obras: Luuanda (1963), Nós, os do Makulusu (1974). • Estilo: inovador — mistura português e línguas africanas. • Importância: um dos fundadores da literatura moderna angolana. Artur Carlos Maurício Pestana dos Santos (Pepetela) • Nascimento: 1941, Benguela (Angola). • Temas: história de Angola, luta de libertação, corrupção e desilusão pós- independência. • Obras: Mayombe (1980), A Geração da Utopia (1992). • Estilo: realista, histórico e político. • Curiosidade: foi guerrilheiro durante a luta pela independência.