Este documento descreve os critérios de seleção para o festival cultural Fitlâ Brasil 2015. Os critérios gerais incluem preencher o formulário de inscrição, ser membro ativo da rede cultural Colectivo Âmbar, originalidade da proposta, currículo dos envolvidos, e experiência em intercâmbio cultural. Critérios específicos são listados para obras de teatro, performances, oficinas e vídeos.

1. BBRRAASSIILL,, FFEEBBRREERROO//MMAARRZZOO ddee 22001155
II FITLÂ – BRASIL 2015
Criterios de Selección
As propostas a se apresentar no II Fitlâ – Brasil 2015 serão selecionadas mediante
o cumprimento dos critérios gerais abaixo listados por ordem de desempate:
1. Preencher o FORMULÁRIO de inscrição e enviar os ANEXOS obrigatórios e
específicos, gerais e da modalidade na qual está concorrendo, dentro das datas e
exigências estabelecidas na presente convocatória .
2. Ser MEMBRO ATIVO do Colectivo Âmbar. Em caso de propostas locais -
Salvador e região metropolitana- esse critério não se aplica. Entendemos por
membro ativo o integrante que:
a. Realiza alguma função nas instâncias administrativas e organizacionais
da rede (coordenação, gerenciamento de conteúdos web nas paginas
virtuais da rede, comunicação, divulgação)
b. É considerado um membro ativo em sua delegação, participando das
reuniões e das principais decisões, levantando propostas e oferecendo
apoio à execução de demandas da delegação (informe dado pelos
representantes de cada delegação).
c. Gerenciou ou participou de alguma das atividades propostas pelo
Colectivo Âmbar nos últimos dois anos (ex.: ter participado das oficinas
promovidas no I FITLÂ ou ter colaborado oficialmente na produção do
festival; ter participado dos Talleres anuais organizados pela rede nos
últimos dois anos – 2012 em diante).
3. INEDITISMO, EXCELÊNCIA artística e/ou ORIGINALIDADE da proposta;
4. CURRÍCULO dos principais envolvidos e da proposta apresentada (obra,
performance/intervenção, oficina ou vídeo); no caso de propostas em processo
ou propostas inéditas, será avaliada a CARTA DE RECOMENDAÇÃO;
5. Configurar-se como grupo ou artista EMERGENTE na localidade/país na qual
exerce sua atividade artística.

2. 6. Apresentar no currículo dos principais envolvidos trajetória comprovada de
atividades relacionadas ao INTERCAMBIO ARTÍSTICO CULTURAL entre
países da América Latina (seja dentro ou fora do Colectivo Âmbar).
7. Como ultimo critério geral, em caso de desempate, serão priorizadas as
propostas que apresentem membros com MAIOR TEMPO DE ADESÃO ao
Colectivo Âmbar que os demais concorrentes.
Haverá também critérios específicos à seleção das propostas de cada modalidade
que integra esta convocatória:
1. Modalidade OBRA DE TEATRO:
1.1 Ter uma equipe com no mínimo 60% de integrantes membros do Colectivo
Âmbar. Em caso de propostas locais - Salvador e região metropolitana- esse
critério não se aplica.
1.2 Serem obras adaptáveis a lugares alternativos;
1.3 Terem cenário, material de iluminação e figurino portáteis, configurando
exigências técnicas de grau mínimo.
1.4 No caso de espetáculo em lugar fechado: Apresentarem a opção de legendas
em português (para obras estrangeiras). Obs.: O festival não arcará com custos
de tradução e legendas, ficando o mesmo a critério da produção da obra. Este
não é um critério eliminatório.
2. Modalidade PERFORMANCE/INTERVENÇÃO:
2.1 Ter uma equipe com no mínimo 60% de integrantes membros do Colectivo
Âmbar. Em caso de propostas locais - Salvador e região metropolitana - esse
critério não se aplica.
2.2 Ser de caráter portátil, podendo ser realizada em diferentes espaços.
2.3 Envolver mais de uma linguagem artística;
2.4 Como ultimo critério, em caso de desempate, será priorizada a proposta que
envolver ações de troca com o entorno sócio cultural da cidade.
3. Modalidade OFICINA:
3.1 Não haverá exigência de quantidade mínima no que se refere a integrantes
membros do COLECTIVO ÂMBAR, para essa modalidade.
3.2 Apresentar coerência entre o currículo do ministrante e a proposta de oficina
apresentada;

3. 3.3 Ter proposta enviada para uma das demais modalidades. Contudo este não é
um critério classificatório ou eliminatório. Poderão ser aceitas, e até mesmo
selecionadas, propostas de oficina que não estejam inscritas em nenhuma outra
modalidade.
3.4 Como ultimo critério, em caso de desempate, será priorizada a proposta cuja
oficina já tenha sido aplicada anteriormente (currículo da oficina);
4. Modalidade VÍDEO:
4.1 Ter uma equipe (ficha técnica) com no mínimo 1 integrante membro do
Colectivo Âmbar.
4.2 Apresentarem legendas em português (propostas estrangeiras). Obs.: As
legendas não precisam estar no vídeo no momento da inscrição, mas serão
exigidas na convocatória final, caso a proposta seja selecionada. A produção do
festival não arcará com custos de tradução e legenda.
4.3 Apresentar temas preferencialmente relacionados a:
América Latina
Discussão de fronteiras (socioeconômicas, culturais, territoriais,
artísticas etc).
Intercambio artístico teatral;