O documento descreve as aventuras de Guilherme Andrade no Canadá, onde pesquisadores usavam iPads para entrevistar frequentadores de um pub sobre música e relacionamentos. Mais de 80 pessoas responderam à pesquisa entre chopps, com filas se formando para usar o dispositivo. Ao fim, os pesquisadores completaram sua missão.