catálogo de equipamentos para Construção Civil e MMI (Manutenção e Montagem Industrial) da Metax.

1. Construção
Civil
Manutenção
e Montagem
Industrial
Desde
1983
metax.com.br

2. Na Metax o compromisso é com a segurança e
com a qualidade. Por isso, todos os nossos pro-
dutos seguem rigorosamente as exigências da NR
18, certificada conforme a norma ISO 9001:2008,
na qual os processos são conduzidos por meio de
um sistema de gestão que garante a satisfação
dos clientes.
A Metax é uma empresa especializada em Enge-
nharia de Acesso e em fornecimento de soluções
para obra, atuando na produção, locação e venda
de andaimes, elevadores, escoramentos e formas.
A empresa conta com mais de 500 colaboradores
qualificados para atender com excelência as de-
mandas de todas as regiões do Brasil. A empresa
tem sua matriz localizada em Campinas (SP), e fi-
liais nas cidades de São Paulo (SP), Rio de Janeiro
(RJ), Ribeirão Preto (SP) e Goiânia (GO), além de
escritórios comerciais em Sorocaba (SP) e Uber-
lândia (MG).
A busca pelo aprimoramento dos produtos e dos
serviços é constante, prova do grande comprome-
timento com os resultados de cada cliente. Com o
investimento contínuo em engenharia, a empresa
desenvolve soluções inteligentes, robustas e de
fácil utilização, tornando-se cada vez mais a esco-
lha certa dos grandes nomes da construção civil
e fazendo-se sempre presente nas obras de gran-
des indústrias.
Trabalhando dessa forma, a Metax atua desde
1983 com a vitalidade, a criatividade e a experiên-
cia de quem tem um amplo conhecimento no mer-
cado de sistemas de acesso, elevadores, escora-
mentos e formas, tudo com um principal objetivo:
a honra de ter você como um grande parceiro de
negócios.
Para atender pequenas reformas e obras de ma-
neira ágil e descomplicada, a empresa criou a
Metax Express. São 3 lojas, que buscam atender
apenas esse nicho de mercado e possuem um
excelente plano de expansão. Atualmente, estão
presentes com uma unidade na região de Campi-
nas/SP e com 2 unidades em São Paulo/SP (Zona
Norte e Zona Leste).
Desde 1983
oferecendo
soluções para
a sua OBRA
Matriz e
Fábrica Metax
Campinas / SP
2

3. Compromisso
com o Futuro
Comprometida com o desenvolvimento sustentá-
vel, a empresa adota iniciativas que visam a pre-
servar o meio ambiente e melhorar o bem-estar e
a qualidade de vida das pessoas, como a prática da
coleta seletiva de lixo, o cuidado com a destinação
apropriada de seus resíduos e o incentivo à cons-
cientização ambiental de seus colaboradores e da
comunidade em geral.
Paralelamente às medidas de caráter socioam-
biental, a Metax implementa ações de responsabi-
lidade social, entre as quais pode-se citar o Projeto
Retorno ao Estudo. O objetivo deste Projeto é al-
fabetizar aqueles colaboradores que não tiveram
acesso ao ensino formal e oferecer treinamentos
para se qualifiquem e estejam bem preparados
para enfrentar desafios em suas áreas de atuação.
Outro braço social da Metax é a Escola Fazenda
Santa Mônica, espaço inaugurado há três anos e
que hoje abriga, em sistema de internato, 50 crian-
ças e jovens com idades entre 6 e 17 anos para
receber todo o conteúdo do ensino fundamental,
principal projeto mantido pelo Instituto Rural
Santa Mônica.
O instituto está localizado na Fazenda Santa Mô-
nica, no Pantanal do Paiaguás no Mato Grosso
Sul, próxima ao Rio Piquiri, a 180 quilômetros da
área urbana do município. A fazenda que abriga
a escola conta também com dormitórios para os
professores e alojamento para os alunos, além
de possuir consultórios médico e odontológico e
equipamentos para exames oftalmológicos.
Para mais informações sobre o Instituto
Rural Santa Mônica, inclusive para saber
como colaborar com a escola, acesse:
www.institutoruralsantamonica.org.br
3www.metax.com.br

4. diretrizes
metax
Missão
Atender às necessidades do mercado com quali-
dade, segurança e agilidade nas atividades de ven-
da e locação de equipamentos para construção
civil e montagens industriais.
Visão
Ser referência no mercado em que atua pela qua-
lidade de seus produtos e serviços, pelos valores
que pratica e pela competência de seus colabora-
dores.
Valores
Respeito e valorização das pessoas:
Considerar a dignidade humana nas relações, ter
autorrespeito e respeito pelo outro. Respeitar o
próprio limite e o limite do outro.
Honestidade e transparência:
Cumprir com base ética e legal todos os acordos
firmados, ser claro e transparente em todas as ati-
vidades.
Comprometimento dos colaboradores:
Fazer o trabalho da melhor forma possível com as
ferramentas que possui, sem perder a essência do
trabalho e o foco no objetivo.
Qualidade, agilidade e inovação nos produtos e
serviços: Fazer certo da primeira vez, atendendo
sempre às necessidades dos clientes internos e
externos.
Preservação do Meio Ambiente:
Buscar o desenvolvimento sustentável por meio
de suas atividades.
Política da Qualidade
Atender às necessidades de nossos clientes com
soluções técnicas, seguras e eficientes;
Manter a qualidade dos produtos e serviços, bus-
cando a melhoria contínua do sistema de gestão
da qualidade;
Atender às normas e legislações aplicáveis;
Manter os colaboladores qualificados e treinados
para cumprir a missão da empresa.
4

5. nossos serviços
Trabalhando com locação e venda de equipamen-
tos para construção civil, para manutenção e mon-
tagem industrial, a Metax oferece uma estrutura
completa de profissionais qualificados, constante-
mente treinados para fornecer atendimento per-
sonalizado e assistência técnica na montagem,
desmontagem, manutenção, suporte técnico de
garantia e pós-venda.
Excelência
e qualidade
Um dos principais diferenciais é o envolvimento
completo da Metax em todas as etapas do proces-
so, o que aumenta a segurança e a confiança de
quem contrata os serviços. Além disso, a logística
é facilitada pela localização privilegiada da matriz
e das filiais, com fácil escoamento, que agiliza a
entrega e, consequentemente, a obra.
5www.metax.com.br

6. ^^ A maneira simples e inteligente de reduzir
custos e prazos;
^^ Fácil montagem, portanto requer menos mão
de obra;
^^ Minimização do uso de madeira;
^^ Diminuição do desperdício de materiais;
^^ Melhor qualidade na execução do projeto pela
maior precisão no ajuste dos componentes e
acessórios do sistema.
escoramentos
A Metax oferece Escoramentos fáceis de montar e
de alta resistência. Com ajuste preciso dos compo-
nentes e acessórios do sistema, os Escoramentos
melhoram a qualidade na execução da sua obra.
Além disso, eles ainda minimizam o uso de madeira
e evitam o desperdício de materiais. Encontre uma
maneira simples e inteligente de reduzir os custos
e prazos com os Escoramentos Metax.
6

7. Painel PEL 10
1,20 m x 0,98 m
10,00 Kg
Painel PEL 12,5
1,20 m x 1,23 m
12,00 Kg
Painel PEL 20
1,20 m x 1,98 m
16,00 Kg
Painel PEL 15
1,20 m x 1,48 m
13,00 Kg
EPM320
EPM350
EPM450
EPM480
Escora Pontual EPM 320 EPM 350 EPM 450 EPM 480
Carga admissível
1000 a
1800 kgf/m2
1000 a
1800 kgf/m2
800 a
1600 kgf/m2
800 a
1600 kgf/m2
Altura regulável
de 2,00 a
3,20 m
de 2,00 a
3,50 m
de 3,00 a
4,50 m
de 3,00 a
4,80 m
Peso 15,00 Kg 17,00 Kg 22,00 Kg 22,10 Kg
Regulagem na flauta de 10 em 10 cm
Copo de regulagem
de alta resistência
de 10 cm em curso
Carga máxima por poste do painel: 2000 kgf
7www.metax.com.br

8. Viga Metálica
Momento admissível de carga:
PU 80 = 220 Kgfm
PU 140 = 540 Kgfm
h = 80 mm
ou 140 mm
6,50 cm
Viga de Madeira
Momento
admissível carga:
500 kgfm
Vigas de
madeira H20
50% mais leves que os modelos
metálicos. Podem ser utilizadas como
vigas primária (Longarina) e secundária (Barrote), facilitando o controle do uso e o estoque na
obra. Essa é uma opção mais leve que pode reduzir o tempo de montagem quando utilizada em
escoramento de lajes e vigas.
As presilhas são
utilizadas o para
travamento das
formas laterais com
o fundo da viga. Elas
trabalham junto com
a barra e a porca de
ancoragem. Seu uso
permite um perfeito
alinhamento das
formas e agiliza a
montagem delas.
Gravata para formas de madeira
0,80 m 5,00 Kg
1,00 m 6,20 Kg
1,20 m 7,50 Kg
1,25 m 7,75 Kg
1,50 m 9,30 Kg
1,80 m 11,16 Kg
2,00 m 12,40 Kg
2,50 m 15,50 Kg
3,00 m 18,60 Kg
Vigas / Pesos
Metálica - 8 cm Metálica - 14 cm Madeira - 20 cm
Perfil PU 80 - 1,65 m 10,23 Kg Perfil PU 140 - 2,00 m 17,00 Kg H20 - 1,80 m 8,28 Kg
Perfil PU 80 - 2,00 m 12,40 Kg Perfil PU 140 - 2,50 m 21,25 Kg H20 - 2,00 m 9,20 Kg
Perfil PU 80 - 2,50 m 15,50 Kg Perfil PU 140 - 3,00 m 25,50 Kg H20 - 2,50 m 11,50 Kg
Perfil PU 80 - 3,00 m 18,60 Kg Perfil PU 140 - 3,50 m 29,75 Kg H20 - 3,00 m 13,80 Kg
Perfil PU 80 - 3,50 m 21,70 Kg Perfil PU 140 - 4,00 m 34,00 Kg H20 - 3,50 m 16,10 Kg
Perfil PU 80 - 4,00 m 24,80 Kg - - H20 - 4,00 m 18,40 Kg
- - - - H20 - 4,50 m 20,70 Kg
- - - - H20 - 6,00 m 27,60 Kg
Acessórios para Travamento
Presilha
0,25 Kg
Barra de
ancoragem
Tensor
0,30 Kg
Gravata para formas de madeira
Barra de Ancoragem
0,60 m 1,45 Kg
0,70 m 1,60 Kg
0,80 m 1,85 Kg
1,00 m 2,00 Kg
1,20 m 2,30 Kg
1,50 m 2,70 Kg
8

9. Acessórios para Escoramentos
Base ajustável
4,00 Kg
Base fixa
0,40 Kg
Espiga
0,55 Kg
Prolongador
perimetral
2,00 Kg
Forcado
misto ajustável
4,00 Kg
Forcado
misto fixo
2,00 Kg
Forcado simples
0,40 Kg
Forcado duplo
2,00 Kg
Base para forcado
3,50 Kg
Adaptador de
forcado
2,00 Kg
Forcado Ajustável
H20
7,10 Kg
Forcado Fixo H20
4,45 Kg
X de travamento
1,00 / 1,50 / 1,90 m
6,00 / 6,50 / 7,00 Kg
Tripé
7,20 Kg
Cruzeta
3,50 Kg
garfo
metálico
O Garfo Metálico para Viga
de Periferia Metax, substitui
com ampla vantagem o gar-
fo tradicional de madeira,
economizando até 50% de
tempo na montagem e des-
montagem.
9www.metax.com.br

10. Acessórios para Cubeta
CUB Tope CUB Longarina CUB Cabeçal
O sistema de escoramento e apoio de
cubetas possibilita a desforma rápida, o
que mantém a laje reescorada. Sua van-
tagem é eliminar o uso de madeira e reuti-
lizar cubas, guias e escoras. Esse sistema
oferece mais segurança e produtividade.
7 cm
Acessórios para Cubeta
CUB Tope CUB Longarina CUB Cabeçal
0,58 m 2,70 Kg 0,80 m 3,40 Kg 1,00 Kg
1,38 m 5,80 Kg 1,60 m 6,40 Kg -
7 cm
Sistema
de Laje
Nervurada
10

11. Dados Técnicos
Carga admissível por m2
150,00 kg/m2
Características dos montantes Ø = 42,20 mm
Travessas horizontais Ø = 33,40 mm
Reforços e escadas Ø = 26,70 mm
Estrado com tubo retangular metálico 30 mm x 50 mm
andaime
fachadeiro
^^ Travamento em X ou guarda-corpo de
contraventamento, que oferece: mais rigidez
e segurança;
^^ Facilidade de manuseio e rapidez na
montagem;
^^ Possibilidade de múltiplos níveis de frente de
trabalho;
^^ Ideal para todo tipo de serviço em fachadas.
Rígido e seguro, o Andaime Fachadeiro possui tra-
vamento em X ou guarda-corpo de contraventa-
mento. Com ele você tem a possibilidade de múl-
tiplos níveis de trabalho, facilidade de manuseio e
rapidez na montagem. Em qualquer tipo de servi-
ços em fachadas, o Andaime Fachadeiro da Metax
é a escolha perfeita para a sua obra.

12. Modulação Peso Dimensões
Elemento vertical com
escada PR/EVE (6 pinos)
22,00 Kg L=1,20 m x H=2,00 m
Elemento vertical PR/EVS
(6 pinos)
19,00 Kg L=1,20 m x H=2,00 m
Barra de ligação PR/BL 2,70 Kg / 3,30 Kg C=1,90 m / 2,40 m
“X” de travamento PR/XT 7,00 Kg Abertura de 1,90 m
Guarda-corpo de
contraventamento
8,80 Kg
L=2,40 m x H=0,60 m
Abertura de 2,40 m
PiSO MEtáLiCO
COM ALÇAPãO
Largura
575mm
Comprimento
2,4m
Peso
24Kg
Carga
150 Kg/m2
Elemento vertical PR/EVS
Guarda-corpo de
contraventamento
Elemento vertical
com escada PR/EVE
“X” de travamento PR/XT
(para vãos menores)
Barra de ligação PR/BL
Rodapé metálico
2,40 m (comprimento)
Pisos metálicos
2,40 m (comprimento)
0,29 m (largura)
Acessórios para Andaimes
12

13. PU80-165
A Bandeja é utilizada como acessório opcional para proteção
contra quedas de objetos e entulhos, montada com perfil PU80,
PU140 ou H20 sobre forcados, a parte inclinada deve receber
madeiramento (compensado ou tábuas).
FACHADEIRO
PASSARELA
1592
O encaixe do painel de
andaime fachadeiro
possui três posições,
indicado para o
uso em fachadas
onde há avanço na
edificação que interfira
na instalação do
fachadeiro devido aos
limites da calçada de
apoio.
FACHADEIRO
PASSARELA
1192
O encaixe do painel de
andaime fachadeiro
é apenas em uma
posição, indicado para
o uso em fachadas
onde não há avanço
na edificação que
interfira na instalação
do fachadeiro devido
aos limites da calçada
de apoio.
BANDEJA PARA
FACHADEIROS
PORCA BORBOLETA 5/8
(BARRA DE ANCORAGEM)
43kg
(1,60m)
espiga
ou ou
40kg
(1,20m)
bandeja de proteção
para fachadas nas
calçadas
Na METAX
você encontra
as melhores
soluções para
fachada!
13www.metax.com.br

14. TORRE
INDUSTRIAL
A alta estabilidade é o forte da Torre Industrial.
Com seu travamento em X e diagonal interna, sua
rigidez é garantida. A Torre Industrial é composta
por painéis de 1,5 metros de base e altura, e supor-
ta até 150 kg/m2
(no piso). Possui escada integra-
da ao painel e plataforma de trabalho com guar-
da-corpo e rodapé, atendendo aos mais rigorosos
padrões. Com a Torre Industrial da Metax, você
tem qualidade de sobra.
Dados Técnicos
Carga admissível no piso 150,00 kg/m2
Acabamento da estrutura Esmalte sintético
Acabamento dos pisos Galvanização
^^ Travamento em X e diagonal interna;
^^ Composta por painéis de 1,5 metros de base e
de altura;
^^ Escada é parte integrante do painel
(montagem rápida e segura);
^^ Plataforma de trabalho acompanha
guardacorpo e rodapé (maior segurança);
^^ Excelente estabilidade;
^^ Atende aos mais rigorosos padrões de
qualidade.
Pisos Metálicos
Comprimento 1,50 m
Peso 14,00 Kg
Painel com escada
Base fixa
0,40 Kg
Rodapé com guarda corpo Piso metálico
Base ajustável
4,00 Kg
X de Travamento
Roda de borracha
3,00 Kg
14

15. Dados Técnicos
Carga admissível
no piso
150,00 kg/m2
Acabamento da
estrutura
Esmalte
sintético
Acabamento dos pisos Galvanização
^^ Andaime tubular
modulado, que
oferece: resistência e
durabilidade;
^^ Encaixes simples e
firmes, que dispensam
ferramentas especiais na
montagem;
^^ Fabricado com tubo de
aço-carbono, pintado por
imersão e prensado nos
encaixes;
^^ Indicado para diversos
tipos de obras;
^^ Ótimo rendimento e
total segurança ao
trabalhador.
O Andaime Tubular da Metax
é indicado para diversos tipos
de obras. Por ser modulado,
proporciona mais resistência
e durabilidade. Com encaixes
simples e firmes, o Andaime
Tubular dispensa ferramen-
tas especiais na montagem.
Ele é fabricado com tubo de
aço-carbono, pintado por
imersão e prensado nos en-
caixes. Por isso, o Andaime
Tubular é sinônimo de ótimo
rendimento e total segurança.
andaime
tubular
Guarda-corpo sem degrau
3,60 Kg
Escada de acesso
11,40 Kg
Escada marinheiro
com guarda-corpo
Piso metálico
Base fixa
0,40 Kg
Base ajustável
4,00 Kg
Painel tubular
1,00 m x 1,00 m
Painel tubular
1,00 m x 1,50 m
Painel tubular
1,00 m x 2,00 m
Roda de borracha
3,00 Kg
Diagonal
Rodapé com guarda corpo
15www.metax.com.br

16. elevador de
cremalheira
^^ Equipamento moderno e de alta tecnologia;
^^ Grande versatilidade para transporte de pes-
soas e cargas em níveis mais elevados;
^^ Segurança e economia de tempo no desloca-
mento de pessoas e materiais;
^^ Simplicidade no uso e na manutenção;
^^ Ótimo rendimento e total segurança ao usuá-
rio.
Características técnicas
^^ Velocidade de trabalho de 33 m/min.
^^ Utiliza tensão de alimentação trifásica em
220V, acompanha autotrafo com saída de 380V
e 440V, quando necessário.
16

17. fechadura
Seja no setor Petroquímico, Hidroelétrico, Siderúrgico, da
Construção Civil, Offshore ou outros, onde houver uma demanda
de acesso, estaremos prontos para desenvolver um projeto
específico para atender às exigências.
Visando segurança, produtividade e flexibilidade, trabalhamos
com o cliente de maneira individual para que suas necessidades
sejam inteiramente atendidas. Contando com profissionais
experientes nas áreas de engenharia, projetos e segurança, a
Metax é capaz de atender a serviços de grande complexidade
técnica e de riscos elevados.
Sabendo das condições extremas em que um projeto de
montagememanutençãoindustrialéexecutado,desenvolvemos
o produto ideal para possibilitar o acesso de pessoas e cargas
nas condições mais adversas.
Produto que busca atender a segurança em acesso a zonas
de risco: Recinto e Pavimento. O sistema de fechadura foi
desenvolvido para garantir que possa ser aberto por dentro das
áreas de risco, garantindo que quando a cabine não estiver parada
no recinto ou pavimento, pessoas não possam ter acesso.
Cancela do pavimento com fechadura de segurança mecânica com
bloqueio de abertura com chave
princípio de funcionamento
RECINTO
^^ Quando a cabine para no local solicitado, a automação do
elevador libera a trava eletromagnética da cancela.
PAVIMENTO
^^ Acionando o botão, libera-se o trinco mecânico para ser
destravado possibilitando a abertura da cancela.
^^ Em situação emergência a cancela pode ser aberta por
fora, através de uma chave fornecida que devera ficar
com o responsável pela segurança na obra.
Detalhe:
Vista da
fechadura
do lado
interno
Detalhe:
Vista da
fechadura
do lado
externo

18. estrutura em detalhes
Módulo
^^ Componente modular que forma a coluna
vertical. A estrutura é composta de quatro
montantes de tubos cilíndricos, formando
uma base quadrangular. Altura do módulo
de 1,508 mm diâmetro externo de 76,20 mm,
com espessura de 4,25 mm. A junção das
estruturas é feita por parafusos.
Freio de Segurança
^^ É um dispositivo acionado
automaticamente quando a velocidade
de descida da cabine ultrapassar a
velocidade máxima de segurança.
Base da Torre
^^ A base do elevador é confeccionada com
perfil laminado “U”, com objetivo de fixar
a torre vertical. A fixação é no poço do
elevador com chumbadores.
Carro Porta Cabo
^^ O cabo elétrico é uma estrutura
muito leve e, caso seja utilizado
sem carro porta cabo, pode ser
deslocado pela força do vento.
^^ O carro porta cabo elétrico é
montado abaixo da cabine na
torre, sendo de fácil instalação.
Os tubos principais da lateral
da torre que servem de guia da
cabine também servem de guia
para o carro porta cabo elétrico.
Este dispositivo deixa o cabo
elétrico menos vulnerável à ação
do vento.
Opções de Sistema de
Tração
^^ O conjunto motorredutor faz
o deslocamento vertical do
elevador, que transmite o
movimento por intermédio
de pinhão em contato com a
cremalheira, sendo constituído
por moto-freio acoplado ao
redutor de velocidade. Conforme
o tipo de aplicação pode ser
utilizado 02 motorredutores
com potência de: 7,5 KW,
9,2 kW e 11kW.
Guia de Cabo Elétrico
^^ Dispositivo que guia
o cabo elétrico de
alimentação à medida
que a cabine sobe ou
desce.
Suporte das Molas
^^ Sistema de amortecimento
utilizado para reduzir o
impacto de velocidade do
elevador caso ultrapasse o
limite de parada.
Cabine
^^ Dimensões internas de 2,40m ou de 3,00m de
comprimento, com 1,40m de largura e 2,20m de
altura.
^^ Fechamento lateral superior com chapa perfurada de
alumínio.
^^ Fechamento lateral inferior com chapa de alumínio.
^^ Porta tipo guilhotina.
^^ Escada interna de acesso ao teto.
^^ Piso antiderrapante.
^^ Guarda-corpo superior de proteção.
^^ Rampa de acesso.
^^ Moderno sistema elétrico de operações.
^^ Cabine simples e cabine dupla.
^^ Elevador com cabine para operador.
Estronca
^^ Componente utilizado para
fazer a ancoragem da torre
ao prédio em construção.
Recinto Simples
^^ É constituído por painéis tubulares e telas
de aço, proporcionando uma montagem
simples e rápida.
Cancela de pavimento
A cancela Metax é equipada
com sistema de segurança
que impede a movimentação
da cabine quando esta
aberta. Uma vez efetuado
seu fechamento, abertura da
mesma só será permitida se
a cabine estiver parada no
andar solicitado. Sistema de
trava que permite abertura
somente do lado interno e
externo com chave.
Detalhe: Trava eletromagnética
da cancela do recinto.
18

19. DADOS DO ELEVADOR DE CREMALHEIRA METAX
ECM 240 ECM 300
Capacidade
12 passageiros 14 passageiros 12 passageiros 18 passageiros
1.000 kg 1.500 - 2.000 kg 1.000 kg 1.500 - 2.000 kg
Dimensões Externas da Cabine
Comprimento = 2,43 m Comprimento = 3,06 m
Altura = 2,60 m - Largura = 1,55 m
Dimensões Internas da Cabine
Comprimento = 2,35 m Comprimento = 3,00 m
Altura = 2,20 m - Largura = 1,40 m
Abertura da Porta = 1,40 m x 2,00 m
Velocidade Nominal 33 m/min
Motorização 2 x 7,5 Kw (1.000 Kg)
2 x 9,2 Kw (1.500 kg)
2 x 11 Kw (2.000 kg)
2 x 7,5 Kw (1.000 Kg)
2 x 9,2 Kw (1.500 kg)
2 x 11 Kw (2.000 kg)
Voltagem 220 / 380 / 440 Vca e 24Vcc
Altura da Torre (máx.) 140 m
Dimensões da Torre 0,73 x 0,73 m
Diâmetro Externo do Tubo (Torre) 76,2 x 4,25 mm (espessura)
Área da Base* 3,00 m x 3,00 m 3,00 m x 3,50 m
Área do Poço (Cabine Simples)* 3,00 m x 3,50 m 3,50 m x 3,65 m
Área do Poço (Cabine Dupla)* 3,00 m x 5,40 m 3,50 m x 5,70 m
Técnicos
1.000 Kg 1.500 Kg 2.000 Kg
Alimentação / Motor 380 / 440 V
Motores 2
Potência 2 x 7,5 Kw 2 x 9,2 Kw 2 x 11 Kw
Consumo 15,6 Kw 19 Kw 22,6 Kw
Frequência 60 hz
Corrente de Partida 380 V* 42 A 51 A 60 A
Corrente de Partida 440 V* 37 A 45 A 54 A
Potência Autotrafo 30 kVA 40 kVA 40 kVA
Elétricos
Vantagens na utilização do inversor de frequÊncia
^^ Alta performance na partida e parada com a lógi-
ca de freio incorporada no inversor, dispensando
placas de controles adicionais, proporcionando
uma partida e parada muito suave, além do nive-
lamento preciso da cabine nos andares, gerando
um total conforto aos passageiros, assim como a
redução de desgastes mecânicos do equipamento.
^^ Proteções para o motor incorporadas, dispen-
sando o uso de reles externos.
^^ Menor pico de corrente na partida, em função do
sistema de partida vetorial utilizado pelo inver-
sor de freqüência.
^^ Dispensa a utilização de contatores para a re-
versão do sentido de rotação, reduzindo assim a
quantidade de componentes elétricos no interior
do painel.
^^ Sistema de segurança “power removel” que for-
ça a parada ou impede a partida intempestiva do
motor, em casos que as cancelas (portas de pa-
vimento) ou porta da cabine estiverem abertas.
^^ Maior número de manobras entre partidas e pa-
radas, não limitando a utilização do equipamento
ou seja o mesmo poderá ser utilizado em tempo
integral e sem intervalos.
*Áreadopoçocomcabinedeoperador.*Parâmetrosdeconfiguraçãodoinversor
paraaberturadofreionasubida.
19www.metax.com.br

20. ^^ Obras civis de pequeno, médio e grande porte.
Este produto está disponível para locação e venda.
mini grua
(guincho
de elevação)
A Mini Grua Metax é útil nas mais variadas situa-
ções. Desde obras civis de todos os portes, o equi-
pamento possui funcionamento preciso e movi-
mento harmonioso. Isto assegura baixos impactos,
eficiência e segurança com a garantia e qualidade.
Sua operação é fácil e se destina a movimentação
de cargas de maneira segura e confiável dentro dos
limites do canteiro de obra. Projetada por nossos
engenheiros com a mais alta precisão mecânica e
seguindo as normas de qualidade e segurança pre-
vista na norma NR18, a Mini Grua Metax é extre-
mamente versátil. Sua montagem e desmontagem
foram pensadas para possibilitar a realização de
maneira rápida, simples e segura.
Fabricada em aço carbono com acabamento em
pintura esmalte sintético – laranja brilhante, per-
mite montagens tanto horizontais quanto inclina-
das de 15° e 30°, aumentando sua altura livre de
trabalho sobre a laje, sendo também baixa a inter-
ferência na obra.
20

21. Vantagens
^^ Fácil operação, com funções
básicas na botoeira de
comando;
^^ Giro de 360° na lança,
otimizando cargas e descargas
do material;
^^ Racionalização de mão de obra
operacional;
^^ Racionalização de tempo;
^^ Baixo índice de manutenção;
^^ Simples operação;
^^ Fácil transporte;
^^ Baixo valor de locação/
compra;
^^ Simplicidade operacional e
construtiva;
^^ Total segurança operacional;
^^ Rapidez e economia na
montagem e transporte;
^^ Alta durabilidade e resistência;
^^ Não obsolescência;
^^ Dispositivos de segurança:
conforme NR18.
Capacidade de carga das
vigas do edifício
Fixação do
Conjunto das
Amarras na Laje
Economia
Garantida!
Substitui até 08
trabalhadores
em sua obra.
CONJUNTO DAS AMARRAS
SUPERIORES
CONJUNTO DAS AMARRAS
INFERIORES
MÓDULO REFORÇADO
Ao instalar o guincho de pequeno porte, deve-se
calcular a capacidade de carga das vigas do edifício.
A Mini Grua é suportada por dois Conjuntos de
Amarras, sendo um superior e outro inferior. O Ter-
ceiro conjunto é utilizado para subir o equipamen-
to na Laje da construção, ou seja, ela precisa es-
tar sempre montada com 2 conjuntos. O Conjunto
inferior suporta as cargas verticais e horizontais e
o conjunto superior suporta somente as forças ho-
rizontais.
A viga perfil ”I” de 4” x 2 5/8”
onde possui abas soldadas nas
mesmas é fixada sobre a laje
através de barras roscadas
UNC 1”.
Portanto a barra roscada es-
tando devidamente apertada
gera uma força de atrito FAT
entre a viga e a laje de 1733 kg.
21www.metax.com.br

22. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
MecanismodeIçamento
Motor
Rotação RPM 1750
Potência kw 3
Redutor de
Velocidade
Modelo V54 Cestari
Relação de
Transmissão
i 1/33,05
Velocidade de Içamento m/min 25-30
Carretel
Diametro mm 336
Número de
camadas de
rolamento
Camadas 4
Capacidade de
enrolamento do
cabo
m 210
Altura máxima
de elevação
m 100
Cabo de Aço Modelo Ø5/16” - 6x19 AF
MecanismodeGiro
Motor
Rotação RPM 1720
Potência kw 0,37
Redutor de
Velocidade
Modelo V52 Cestari
Razão de
Transmissão
i 1/565
Rolamento de
Giro
Módulo m 6
Nº de dentes z 126
Pinhão
Módulo m 6
Nº de dentes z 27
Velocidade do Giro RPM 0,7
Raio de Trabalho m 6
Capacidade de Carga do Equipamento kg 500
Tensão V 220 Trifásico
Sistema de Comando Içamento/Giro Com inversor de frequência
Travamento Mínimo 2 lajes
Os componentes para montagem da Mini Grua são:
^^ Módulos utilizados para construir a torre
vertical;
^^ Conjunto Giratório;
^^ Conjunto de Amarras;
^^ Contra Lança;
^^ Conjunto Carretel;
^^ Torre Central;
^^ Lança (Conjunto Treliça Dianteira e Conjunto
Treliça Traseira);
^^ Conjunto Tirante Maior;
^^ Conjunto Tirante Menor;
^^ Conjunto Guarda Corpo;
^^ Conjunto Suporte do Painel Elétrico.
Através do Conjunto de Amarras o equipamento
é fixado nas lajes do edifício. Na parte superior da
Torre Vertical é montada o Conjunto Giratório.
A Torre Central é montada no olhal superior frontal
do Conjunto Giratório.
A Contra Lança é montada ao topo da Torre com
dois Tirantes Menores e no olhal superior traseiro
do Conjunto Giratório com pinos.
O Conjunto Carretel é instalado
na parte traseira da lança. O
mecanismo de giro é instalado à
direita da plataforma giratória. O
guincho, através do mecanismo de
içamento, por tração do cabo de
aço, realiza movimentos de subida
e descida no sentido perpendicular
ao chão.
LAYOUT GERAL
(vide figura 1)
22

23. Torre Central
Conjunto Tirante Maior
Conjunto Tirante Menor
Conjunto Suporte
do Painel Elétrico
Lança
Contra Lança
Conjunto Giratório
Módulo
Conjunto das
Amarras
Figura 1
Módulo Componente modular que forma
a coluna vertical. A estrutura é composta de
quatro montantes de tubos cilíndricos conforme
modelo, formando uma base quadrangular. A
junção das estruturas a base metálica e entre
elas são feitas por meio de parafusos.
Conjunto Carretel
CONJUNTO GUARDA
CORPO O Conjunto Guarda Corpo
é utilizado para dar segurança ao
responsável na manutenção do motor.
Lajes
23www.metax.com.br

24. FORMAS
METÁLICAS
MANUAIS
Por décadas, a EFCO tem
atuado na produção de siste-
ma de formas metálicas para con-
cretagem com o melhor custo/benefício
devido à sua tecnologia e qualidade, que hoje é
utilizada mundialmente.
A Metax desenvolve soluções técnicas para cada
projeto de formas e conta com uma equipe de en-
genharia especializada, que se dedica à produtivi-
dade dos clientes e à segurança na execução da
obra. Essa equipe é apoiada por Supervisores de
Campo, que se dedicam a auxiliar, passo a passo,
cada cliente em sua obra.
Os Painéis Manuais EFCO são um sistema de for-
mas para concreto moldado in loco, de caracterís-
ticas únicas e com inúmeras vantagens competi-
tivas para levar sua empresa cada vez mais longe
no mercado de construção.
Economia e durabilidade
Fabricados totalmente em aço, podem ser utiliza-
dos por centenas de vezes sem perder suas ca-
racterísticas garantindo
assim um excelente aca-
bamento do concreto.
Redução de custos
Por serem leves e duráveis,
os painéis não necessitam de su-
portes de madeira. Além disso, dispen-
sam acabamentos e podem ser utilizados de
forma escalonada. No caso de fundações escalo-
nadas, os ajustes com madeira são eliminados, o
que resulta em um trabalho mais rápido e, conse-
quentemente, de menor custo.
Leveza e praticidade
Sistema leve e robusto com peso total de 29 kg/m2
e mecânica simples, qualquer pessoa rapidamen-
te aprende o funcionamento do sistema, que pode
ser montado por um único trabalhador.
Otimização de tempo
Os tensores são posicionados a cada 600 milíme-
tros, portanto suportam uma pressão de concre-
tagem de até 6000 kg/m2
. O resultado é uma mon-
tagem rápida das formas, com ótimo acabamento
do concreto e sem necessidade de retrabalhos. O
fácil ciclo do sistema entre as concretagens dimi-
nui os prazos de montagem e execução.
24

25. Ângulo de inserção
38 mm x 25 mm
Comprimento 1200 mm 600 mm
Descrição-Largura Peso Peso
Painel manual 600 mm 23,40 Kg 11,40 Kg
Painel manual 550 mm 21,40 Kg 10,90 Kg
Painel manual 500 mm 20,50 Kg 10,40 Kg
Painel manual 450 mm 18,20 Kg 9,50 Kg
Painel manual 400 mm 16,50 Kg 8,20 Kg
Painel manual 350 mm 15,40 Kg 7,70 Kg
Painel manual 300 mm 12,50 Kg 6,60 Kg
Painel manual 275 mm 11,90 Kg 6,30 Kg
Painel manual 250 mm 11,20 Kg 6,10 Kg
Painel manual 200 mm 9,70 Kg 4,90 Kg
Painel manual 175 mm 9,40 Kg 4,50 Kg
Painel manual 150 mm 6,80 Kg 4,20 Kg
Painel manual 125 mm 6,40 Kg 3,10 Kg
Comprimento 1200 mm 600 mm
Descrição-Largura Peso Peso
Formaflex 100 mm 3,30 Kg 1,70 Kg
Formaflex 75 mm 3,00 Kg 1,50 Kg
Formaflex 50 mm 2,70 Kg 1,40 Kg
Ângulo Exterior 57 x 57 mm 3,10 Kg 1,50 Kg
Ângulo de Inserção 38 x 25 mm 1,60 Kg 0,80 Kg
Ângulo Interior 100 x 100 mm 8,60 Kg 4,70 Kg
Ângulo Interior 150 x 150 mm 10,20 Kg -
Ângulo Interior 50 x 150 mm 7,60 Kg 4,00 Kg
Formaflex Exterior 75 x 75 mm 4,00 Kg 3,00 Kg
Formaflex Exterior 100 x 100 mm 4,67 Kg -
Formaflex Interior 75 x 75 mm 4,20 Kg 2,10 Kg
Formaflex Interior 100 x 100 mm 4,86 Kg -
3” 3”
135°
75mm75mm
225°
Sizesaslisted1
Sizes as listed 2
Ângulo Exterior
Formaflex
Ângulo Inserção
Ângulo Interior
Formaflex Exterior
Formaflex Interior
Angulo Interior Biselado

26. Grapa
Faz a união e o alinhamento entre
os painéis, portanto transmitem as
cargas da pressão de concretagem
dos painéis adjacentes.
Embalagem Peso
100 / Balde 13,80 Kg
Passador
Fixa o tensor ao painel, atua como trava
entre os painéis e transmite a pressão
de concreto do painel ao tensor.
Embalagem Peso
600 / Balde 36,00 Kg
Ferramenta Pico
Utilizada para auxiliar no alinhamen-
to dos furos dos flanges durante a
montagem.
Peso
0,40 Kg
Ferramenta Tubo
Usada para colocar e remover
tensores e grapas dos painéis.
Peso
0,70 Kg
Alinhador Tubo
Usado com as mordaças para
alinhamento dos painéis.
Tamanho Peso
1200 mm 4,70 Kg
2400 mm 9,30 Kg
3600 mm 14,00 Kg
4800 mm 18,10 Kg
6000 mm 23,30 Kg
38 mm x
75 mm Mordaça para Alinhador Tubo
Utilizado para fixar os alinhadores
metálicos.
Embalagem Peso
50 / Balde 0,34 Kg
26

27. Espessura do muro
14 mm14 mm
Tensor Recuperável
Peças que unem os painéis e que fazem o fechamento
dos dois lados de uma parede. O tensor recuperável é
reaproveitado inúmeras vezes durante a obra, para uma
sequência de repetições de mesma medida, ou seja,
paredes de mesma espessura.
Tensor Perdido
Para obras de tanques e reservatórios, existe a opção do
tensor perdido que tem próximo de suas extremidades
um entalhe. É usado em situações onde a estanqueidade
do local a ser moldado é extremamente importante, ou
em situações que os tensores serão utilizados uma única
vez, permanecendo no local.
Espessura do muro
Tensor com entalhe a 12,5 mm
12,5 mm 12,5 mm
Recobrimento de
concreto desde o
entalhe até a face
do muro.
Aprumadores Telescópicos
Tamanho Peso
Ajustabilidade
PB 3000-4800 mm 25,50 Kg
PB 3600-6100 mm 32,70 Kg
PB 4500-7800 mm 45,90 Kg
Aprumador Leve
750-950 mm 5,00 Kg
1800-2000 mm 13,40 Kg
2800-3000 mm 16,00 Kg
3500-3700 mm 19,00 Kg
4000-4200 mm 21,00 Kg
Acessórios
Sapata de Fixação
para Aprumador
2,70 Kg
Aprumadores
Os aprumadores permitem
aprumar e alinhar as formas,
bem como a armadura de aço,
em altura. Graças ao seu ajuste
milimétrico e à possibilidade de
graduação por meio de parafusos,
obtém-se uma ação de empuxo e
retenção que os tornam úteis em
múltiplas aplicações em obras.
Vedação para Tensores (Waterstop)
Pequeno pedaço de manta de borracha neoprene que gar-
ante a estanqueidade da obra de tanques e reservatórios.
Medida Peso
Neoprene - 5x57x22 mm / unidade 0,50 Kg / 100 Peças
Bainha para Tensor
Invólucro plástico para
tensor. Permite recu-
perar os tensores. É
despachado por rolo de
75 metros lineares.
Peso
3,0 Kg / Rolo
Andaime para Forma
com Suporte para Guarda-corpo
Proporcionam uma plataforma eficaz para
fixar e/ou desformar o conjunto de formas.
Item Peso
Andaime para Forma 7,60 Kg
Suporte para
Guarda-corpo
2,95 Kg
Andaime
921 mm
Guarda-corpo
1065 mm
Cone Plástico
Usado com tensores com entalhe de
25 mm a 50 mm para permitir a ruptura
do tensor sem lascar o concreto
Peso 0,005 Kg
Espessura da parede
Entalhe à 38 mm
38 mm
14 mm 14 mm
38 mm
Espessura da parede
Entalhe à 38 mm
38 mm
14 mm 14 mm
38 mm
27www.metax.com.br

28. MULTIDIRECIONAL
SPEED
Para a montagem de acesso, a Metax oferece o
Multidirecional Speed. O equipamento apresenta
encaixe preciso com o sistema de roseta a cada
0,50 metros, permitindo encaixes em ângulos de
45° e 90°.
O Multidirecional Speed é fabricado com tubos
galvanizados, travessas de conexão com cunha,
contraventamento lateral e espiga. Pensou em re-
sistência, segurança e praticidade, pensou em Mul-
tidirecional Speed.
^^ Permite diferentes tipos de montagem, inde-
pendente da planta ou dos obstáculos;
^^ Resistência, segurança e praticidade;
^^ Encaixe preciso devido ao sistema de roseta
a cada 0,50 metros, permitindo encaixes com
ângulos de 45º e 90º;
^^ Sistema de travessas com conexão em cunha;
^^ Contraventamento lateral com pino de engate
instalado na diagonal vertical;
^^ Espiga.
28

29. Montagem
Sistema
multidirecional
de roseta
que possui 8
alojamentos a
cada 0,5 metros,
permitindo
encaixes em
ângulos de 45º
e 90º.
Diagonal Vertical
Contraventamento lateral com pino de engate
Comprimento 1,50 x 2,00 m 1,80 x 2,00 m 2,10 x 2,00 m 2,40 x 2,00 m
Peso 9,88 Kg 11,10 Kg 12,80 Kg 14,50 Kg
Postes com Espiga - PS100 PS150 PS200 PS250 PS300
Comprimento - 1,00 m 1,50 m 2,00 m 2,50 m 3,00 m
Peso - 5,55 Kg 8,05 Kg 10,45 Kg 13,20 Kg 15,65 Kg
Postes sem Espiga P05S P10S P15S P20S - -
Comprimento 0,50 m 1,00 m 1,50 m 2,00 m - -
Peso 2,40 Kg 4,65 Kg 7,15 Kg 9,70 Kg
Travessa TS105 TS150 TS180 TS210 TS240
Comprimento 1,05 m 1,50 m 1,80 m 2,10 m 2,40 m
Peso 4,40 Kg 6,10 Kg 7,20 Kg 8,05 Kg 9,80 Kg
Caracterís-
tica
Espessura Acabamento Peso
Dados técnicos Ø 48,25 mm 3,00 mm Galvanizado 5,20 kg/m
O multidirecional Speed é versátil e
utilizado em diversos tipos de obras
29www.metax.com.br

30. Plataforma e Pisos
Pisos
Metálicos
Comprimento 1,00 m 1,50 m 1,80 m 2,10 m 2,40 m
Peso 9,60 Kg 14,00 Kg 16,00 Kg 18,00 Kg 20,00 Kg
Largura 30,00 cm
Pisos de
Alumínio
Comprimento 1,50 m 2,00 m 2,50 m 3,00 m -
Peso 5,40 Kg 7,20 Kg 9,00 Kg 10,80 Kg -
Largura 20,00 / 28,50 cm
Pranchão
de
Madeira
Comprimento 0,75 m 1,00 m 1,25 m 1,50 m 1,75 m
Peso 7,50 Kg 10,00 Kg 12,50 Kg 15,00 Kg 17,50 Kg
Comprimento 2,00 m 2,25 m 2,50 m 2,75 m 3,00 m
Peso 20,00 Kg 22,50 Kg 25,00 Kg 27,50 Kg 30,00 Kg
Largura 30,00 cm
Treliça Metálica
Ideal sobre interferências e grandes vãos livres
Facilidade e rapidez de montagem
Medidas
Momento
Fletor
70 cm 3,60 m 4,80 m 6,00 m
2500 kgf
Peso 37,70 kg 49,60 kg 61,50 kg
30 cm 4,00 m 5,00 m 6,00 m
1000 kgf
Peso 39,90 kg 49,50 kg 60,30 kg
Guarda-corpo com degrau
6,00 Kg
Guarda-corpo sem degrau
3,60 Kg
Travessa Poste
Base Fixa
0,40 Kg
Base ajustável
4,00 Kg
Escada de acesso
11,40 Kg
Degrau
2,40 Kg
Diagonal
Piso Metálico
Piso com Alçapão
70
cm
30
cm
30

31. O Tubo Equipado é ideal para serviços em áreas
com grandes interferências, como escoramentos,
passarelas, estruturas tubulares, dentre outras.
Com montagem fácil e rápida, o Tubo Equipado
conferetotalresistênciaesegurançaàmanutenção
e montagem industrial, com 5 comprimentos de
treliça metálica e equipamentos especiais. Toda a
versatilidade dos equipamentos acoplados, você
encontra no Tubo Equipado Metax.
^^ Versatilidade e resistência;
^^ Total segurança;
^^ Ideal para serviços em áreas com grandes
interferências, como escoramentos,
passarelas, estruturas tubulares etc.
Tubo
equipado
Fixa
Carga ao
Escorregamento
= 900kgf
Giratória
Carga ao
Escorregamento
= 600kgf
31www.metax.com.br

32. Acessórios
Luva
1,3 Kg
Abraçadeira fixa
1,24 Kg
Abraçadeira
giratória
1,24 Kg
Emenda de tubos
em linha reta
Fixa tubos de
48,25 mm em
ângulo de 90º
Fixa tubos de
48,25 mm em
todos os ângulos
Degrau
2,40 Kg
Guarda-corpo
com degrau
6,00 Kg
Guarda-corpo
sem degrau
3,60 Kg
Base fixa
0,40 Kg
Base ajustável
4,00 Kg
Escada de acesso
11,40 Kg
Plataforma e Pisos
Pisos Metálicos Pisos de Alumínio Pranchão de Madeira
Comprimento Peso Comprimento Peso Comprimento Peso
1,00 m 9,60 Kg 1,50 m 5,40 Kg 0,75 m 7,50 Kg
1,50 m 14,00 Kg 2,00 m 7,20 Kg 1,00 m 10,00 Kg
1,80 m 16,00 Kg 2,50 m 9,00 Kg 1,25 m 12,50 Kg
2,10 m 18,00 Kg 3,00 m 10,80 Kg 1,50 m 15,00 Kg
2,40 m 20,00 Kg - - 1,75 m 17,50 Kg
- - - - 2,00 m 20,00 Kg
- - - - 2,25 m 22,50 Kg
- - - - 2,50 m 25,00 Kg
- - - - 2,75 m 27,50 Kg
- - - - 3,00 m 30,00 Kg
Dados Técnicos
Tubo
Galvanizado
Diâmetro externo de 48,25mm;
Espessura da parede de 3,00mm;
Peso aproximado de 3,65kg/m;
Tamanho variando de 1,00m a
6,00m com intervalos a cada 0,25m;
Abraçadeira
Fixa
Fabricado em aço carbono,
temperado e revenido;
Prende tubos de diâmetro 48mm
em ângulo reto;
Peso aproximado de 1,24kg/pç;
Abraçadeira
Giratória
Fabricado em aço carbono,
temperado e revenido;
Prende tubos de diâmetro 48mm
em qualquer ângulo desejado;
Peso aproximado de 1,24kg/pç;
Treliça Metálica
Ideal sobre interferências e grandes vãos livres
Facilidade e rapidez de montagem
Medidas
Momento
Fletor
70 cm 3,60 m 4,80 m 6,00 m
2500 kgf
Peso 37,70 kg 49,60 kg 61,50 kg
30 cm 4,00 m 5,00 m 6,00 m
1000 kgf
Peso 39,90 kg 49,50 kg 60,30 kg
32

33. As treliças MX215 da Metax são fabricadas em aço
carbono de alta resistência, em módulos de vários
comprimentos, que, combinados, permitem vencer
vãos de até 30 metros. Ela trabalha bi apoiada
podendo suportar momentos positivos de até 120
tf.m., sendo ideal para escoramentos pesados
de pontes e viadutos, passarelas sobre rodovias,
grandes vãos e cargas em alturas elevadas e obras
industriais.
Como resultado, temos maior rapidez de
montagem, grande economia de mão de obra e de
equipamento auxiliar.
A treliça é composta de perfil laminado I no banzo
inferior e superior, tubo retangular nas diagonais
e console nas cabeceiras para melhor ajuste nos
apoios. Atualmente podemos vencer vãos de 12 a
30 metros, e em breve, teremos uma solução para
atender vãos de 06 a 30 metros.
Treliça
MX215
33www.metax.com.br

34. CAPACIDADE DE CARGA
(inclui o próprio peso da treliça)
Vão da
Treliça
(metros)
Carga
Máxima
(ton./m)
Flecha no
meio
da Treliça
(cm)
12,05 5,68 1,30
15,10 4,30 2,03
18,10 3,14 2,76
21,20 2,29 3,57
24,20 1,74 4,47
27,20 1,23 5,11
30,20 1,08 6,62
Ferramentas
Chave de catraca 7/8”
Chave combinada
15/16”
Chave combinada
46mm
Chave combinada
2.1/4”
Cód. PA.50.TMX215300 Cód. PI.50.CHAP14150 Cód. PA.50.BRACMEI48 Cód. IS.50.ACOPMX215
Chave de bater 46mm Chave de bater 2.1/4” Chave Inglesa Marreta 3Kg
Cód. PA.50.TMX21560A Cód. IS.50.114255CS Cód. IS.50.112350LI Cód. IS.55.UNC11488
Acessórios
Treliça MX215X300
(Módulo 3,0 m)
CHAPA
1/4X150X150MM
(contra Flecha)
Meia Braçadeira
para tubo
ᴓ 48mm
Acoplamento inferior
Cód. PA.50.TMX215300 Cód. PI.50.CHAP14150 Cód. PA.50.BRACMEI48 Cód. IS.50.ACOPMX215
Treliça MX215X600
(Módulo 6,0 m)
Cód. PA.50.TMX215600
Treliça MX215X600
(Módulo 6,0 m de apoio)
Cód. PA.50.TMX21560A Prisioneiro Curto
Superior
ᴓ 1.1/4x255
Prisioneiro Longo
Inferior
ᴓ 1.1/2x350
Porca Sext Unc 1.1/4
ZB Grau 8.8
(Prisioneiro Curto)
Cód. IS.50.114255CS Cód. IS.50.112350LI Cód. IS.55.UNC11488
Porca Sext Unc
1.1/2 ZB
(Prisioneiro Longo)
Cód. IS.55.79074Z
Case de sucesso
Obra do Shopping
Iguatemi em Ribeirão
Preto.
34

35. PLATAFORMA ELÉTRICA
de alumínio
A Plataforma elétrica de alumínio oferece maior mobilidade
agilidade e segurança em sua obra. Utilizado para serviços
de reparo, pintura, limpeza, instalação de tubulações, ma-
nutenção e outras atividades na construção civil e na manu-
tenção e montagem industrial.Fixação do cabo de Aço - A susten-
tação dos andaimes suspensos deve ser
feita por meio de vigas, afastadores ou
outras estruturas metálicas de resistên-
cia equivalentes a, no mínimo, três vezes
o maior esforço solicitante: Viga metá-
lica apoiada diretamente na laje; Viga
regulável para platibanda de concreto;
Viga I de 6” com contrapeso e suporte
metálico; Fixação com afastador.
Plataforma
Peso da
Plataforma
Capacidade/
Carga Útil
Composição da Montagem
2,50 m 260 kg 630 kg
5,00 m 304 kg 495 kg
7,50 m 362 kg 360 kg
2,50 m2,50 m2,50 m
2,50 m
2,50 m
2,50 m
35www.metax.com.br

36. Plataforma
Peso da
Plataforma
Capacidade/
Carga Útil
Composição da Montagem
2,00 m 120 kg 430 kg
2,50 m 160 kg 390 kg
3,00 m 155 kg 395 kg
4,00 m 190 kg 360 kg
5,00 m 280 kg 270 kg
6,00 m 255 kg 295 kg
7,00 m 295 kg 255 kg
7,50 m 420 kg 130 kg
8,00 m 330 kg 220 kg
3,00 m
2,00 m 2,00 m
3,00 m 3,00 m
2,00 m 2,00 m
3,00 m 2,00 m 3,00 m
2,00 m
2,50 m
2,50 m2,50 m2,50 m
2,50 m 2,50 m
3,00 m
^^ Movimentações manuais rápidas e
seguras;
^^ Paradas feitas por sistema de
travamento automático;
^^ Rodízios para deslocamento no solo e
na fachada;
^^ Sistema de segurança com “blockstop”
em caso de rupturas do cabo de aço ou
inclinações excessivas da plataforma;
^^ Utiliza cabos de aço galvanizado 5/16”
nas máquinas de tração e no sistema de
segurança (“blockstop”);
^^ Largura útil de 0,70 metros;
^^ Altura do guarda-corpo 1,20 metros.
Capaz de suportar até 430 kg, a plataforma suspensa ma-
nual da Metax é ideal para limpeza e acabamento de fa-
chadas, com movimentações manuais rápidas e seguras.
PlataFoRMa SUSPenSa ManUal
Plataforma
Elétrica
Possibilidade de
montagem em
U e L
Este equipamento está disponível para locação
somente nas filiais do Rio de Janeiro e Goiânia.
36

37. Sistema de
Segurança com
“Block-Stop”
Máquina de
tração
Rodízios
Painel de
controle
PLATAFORMA ELÉTRICA
de aço galvanizado
^^ Motoredutor de 1,5 CV, trifásico, 220V
ou 380V;
^^ Acionamento manual para descida da
plataforma em caso de falta de energia;
^^ Fim de curso para limitações de
deslocamento vertical;
^^ Deslocamento vertical à velocidade
de 9 m/min;
^^ Rodízios para deslocamento no solo e
na fachada;
^^ Sinalização sonora em deslocamento;
^^ Sistema de segurança com “blockstop”
em caso de rupturas do cabo de aço ou
inclinações excessivas da plataforma;
^^ Utiliza cabos de aço galvanizado 5/16”
nas máquinas de tração e no sistema de
segurança (“blockstop”);
^^ Largura útil de 0,70 metros;
^^ Altura do guarda-corpo frontal
de 0,60 metros;
^^ Altura do guarda-corpo posterior
de 1,20 metros.
Ideal para serviços de acabamento, reformas e manuten-
ção de edifícios, seguindo as nomas de proteção ao usuá-
rio NR-18. Com a Plataforma Elétrica Metax, você tem
praticidade e eficiência ao seu alcance.
Plataforma
Peso da
Plataforma
Capacidade/
Carga Útil
Composição da Montagem
1,00 m 250 kg 750 kg
1,50 m 285 kg 715 kg
2,00 m 340 kg 660 kg
2,50 m 370 kg 630 kg
3,00 m 415 kg 585 kg
4,00 m 465 kg 535 kg
5,00 m 505 kg 495 kg
6,00 m 550 kg 450 kg
7,00 m 595 kg 405 kg
7,50 m 640 kg 360 kg
8,00 m 695 kg 305 kg
Obs.: Capacidade de carga incluindo os operadores, com fornecimento de energia estável de 220V ou 380V.
3,00 m
2,00 m 2,00 m
3,00 m 3,00 m
2,00 m 2,00 m
3,00 m 2,00 m 3,00 m
2,00 m
2,50 m
1,50 m
1,00 m
2,50 m2,50 m2,50 m
2,50 m 2,50 m
3,00 m
37www.metax.com.br

38. Práticas e extremamente seguras: essas são as Esca-
das e Passarelas Metax. Utilizando as linhas Multidire-
cional Speed e Tubo Equipado, as Escadas e Passare-
las são econômicas e funcionais. Nelas você encontra
solução para sua obra, eventos ou acesso industrial.
Afinal, onde tem Escadas e Passarelas Metax sempre
tem mais qualidade e tranquilidade para todos.
^^ Prática, segura, econômica e funcional;
^^ Solução para obras, eventos ou acesso industrial;
^^ Utiliza as linhas Multidirecional Speed e Tubo
Equipado.
ESCADAS E
PASSARELAS METAX
38

39. Plataforma e Pisos
Pisos Metálicos Pisos de Alumínio Pranchão de Madeira
Comprimento Peso Comprimento Peso Comprimento Peso
1,00 m 9,60 Kg 1,50 m 5,40 Kg 0,75 m 7,50 Kg
1,50 m 14,00 Kg 2,00 m 7,20 Kg 1,00 m 10,00 Kg
1,80 m 16,00 Kg 2,50 m 9,00 Kg 1,25 m 12,50 Kg
2,10 m 18,00 Kg 3,00 m 10,80 Kg 1,50 m 15,00 Kg
2,40 m 20,00 Kg - - 1,75 m 17,50 Kg
- - - - 2,00 m 20,00 Kg
- - - - 2,25 m 22,50 Kg
- - - - 2,50 m 25,00 Kg
- - - - 2,75 m 27,50 Kg
- - - - 3,00 m 30,00 Kg
PISOS METÁLICOS
PiSO MEtáLiCO COM ALÇAPãO
Largura
575mm
Comprimento
2,4m
Peso
24Kg
Carga
150 Kg/m2
39www.metax.com.br

40. São Paulo (Filial)
Est. da Alpina, 30
Pq. Industrial Anhanguera
Osasco/SP
CEP: 06276-180
Tel: (11) 3658.6000
Ribeirão Preto (Filial)
Rua Macedo Bittencourt, 445
Vila Virgínia
Ribeirão Preto/SP
CEP: 14030-000
Tel: (16) 3913.6000
Sorocaba (Escr. Comercial)
Rua Octaviano Gozzano, 345
4º and. - sl. 41 - Pq. Campolim
Sorocaba/SP
CEP: 18048-100
Tel: (15) 3327.6501
Campinas (Matriz/Fábrica)
Rod. SP 73 - km 10,5
Três Vendas
Campinas/SP
CEP: 13053-400
Tel: (19) 3729.6000
Goiânia (Filial)
Alameda “E”, Chácara 236
Ch. São Pedro
Aparecida de Goiânia/GO
CEP 74923-210
Tel: (62) 3280.7788
Rio de Janeiro (Filial)
Rod. Washington Luiz, 18276 A
Vila Santa Cruz
Duque de Caxias/RJ
CEP: 25265-008
Tel: (21) 2776.6000
Uberlândia (Escr. Comercial)
Av. Cesário Alvim, 818 - SL 209
Centro
Uberlândia/MG
CEP: 38400-098
Tel: (34) 3255.6007
www.metax.com.br
www.facebook.com/MetaxBR