1. O documento lista especificações técnicas de diferentes ferramentas de ranhura, incluindo porta-lâminas, serras, fresas e acessórios.
2. As ferramentas variam em diâmetro, largura de lâmina, profundidade e outras especificações.
3. Acessórios como lâminas, parafusos e calibradores são listados para cada ferramenta.
5. Fresa de ranhurar para máquina tipo “lamello”
018
HW
D B d Z V n min -n max Ref.
100 3,97 22 2 4 7800-13300 018.101
MAN
Porta-lâminas de ranhurar para máquina tipo “lamello”
580
HW
D B d Z V n min -n max Ref.
100 3,97 22 4 4 7800-13300 580.101
Acessórios
Dim. Ref.
MAN Lâmina 18x18x1,95 766.101
Anilha de aperto 11,9x1,7 709.129
Vincador 14x14x1,2 750.113
Anilha de aperto 9,9x1,6 709.128
Parafuso M4x3,2 705.313
Chave Torx T9 706.301
ᮄ Corpo em liga leve ᭛ Artigo limitado ao stock existente FREZITE ®
1-5
6. Fresa de ranhurar para máquina tipo “lamello”
237
HW
D B d Z n min -n max Ref.
100 8 22 4 7800-13300 237.101
15 22 4 7800-13300 237.104
MAN
Porta-lâminas para mesa ranhurada
522
HW
D B d Z V n max Ref.
125 9 40 2 2 11500 522.103
10 40 2 2 11500 522.102
17 40 2 2 11500 522.104
20 40 2 2 11500 522.101
Acessórios
Dim. B Ref.
MEC
Lâmina 8,6x12x1,5 9 750.095
9,6x12x1,5 10 750.098
17x12x1,5 17 750.115
20x12x1,5 20 750.102
Calço 9/10 707.002.08
17 707.002.15
20 707.002.18
Perno (DIN915) M6x12 9/10 705.533
M8x16 17/20 705.542
Vincador 14x14x2 750.111
Parafuso (DIN963) M5x6 9/10 705.424
M5x8 17/20 705.422
Anilha 9 703.411
10 703.412
12 703.413
Chave em T SW3 (M6) 706.103
SW4 (M8) 706.104
Calibrador 0,3/0,8 717.309
1-6 FREZITE ®
7. Porta-lâminas extensível de ranhurar
538
HW
D B d Z V Tmax. n min -n max Ref.
160 4-7,5 30/50 8 4 32 4800-8300 538.101
4 -15 30/50 8 4 32 4800-8300 538.151
180 4- 7,5 30/50 8 4 38 4300-7400 538.501
4-15 30/50 8 4 38 4300-7400 538.551
Acessórios
Dim. B Ref.
MAN
Lâmina 7,5x12x1,5 7,5 (4-15) 750.097
Calço 7,5 (4-15) 707.002.07
Perno (DIN915) M5x12 7,5 (4-15) 705.523
Lâmina 18x18x1,95 4-7,5 766.101
Anilha de aperto 11,9x1,7 4-7,5 709.129
Vincador 14x14x1,2 4-7,5 750.113
Anilha de aperto 9,9x1,6 4-7,5 709.128
Parafuso M4x3,2 4-7,5 705.313
Chave em T SW2,5 (M5) 706.102
Chave Torx T9 706.301
Altura de corte 4-7,5: com 2 fresas
Jogo de anilhas 4-7,5 703.032
Altura de corte 4-15 : com 3 fresas
546 Porta-lâminas extensível de ranhurar
HW
D B d Z V Tmax. n min -n max Ref.
160 8-15 30/50 4 4 32 4800-8300 546.101
12,6-24 30/50 4 4 32 4800-8300 546.151
180 8-15 30/50 4 4 38 4300-7400 546.501
12,6-24 30/50 4 4 38 4300-7400 546.551
Acessórios
Dim. B Ref.
MAN
Lâmina 7,5x12x1,5 8-15 750.097
12x12x1,5 12,6-24 754.102
Calço 8-15 707.002.06
12,6-24 707.002.10
Perno (DIN915) M5x16 8-15 705.582
M8x16 12,6-24 705.542
Vincador 14x14x2 750.111
Parafuso (DIN963) M5x6 8-15 705.424
M5x8 12,6-24 705.422
Chave em T SW2,5 (M5) 706.102
SW4 (M8) 706.104
Jogo de anilhas 8-15 703.039
12,6-24 703.040
Calibrador 0,3/0,8 717.309
ᮄ Corpo em liga leve ᭛ Artigo limitado ao stock existente FREZITE ®
1-7
8. Porta-lâminas extensível de ranhurar
537
HW
D B d Z V Tmax. n min -n max Ref.
180 4-7,5 30/50 8 4 32 4300-7400 537.101
Acessórios
Dim. Ref.
Lâmina 18x18x1,95 766.101
MAN
Anilha de aperto 11,9x1,7 709.129
Vincador 14x14x1,2 750.113
Anilha de aperto 9,9x1,6 709.128
Parafuso M4x3,2 705.313
Chave Torx T9 706.301
Porta-lâminas extensível de ranhurar
548
HW
D B d Z V Tmax. n min -n max Ref.
180 8-15 30/50 4 4 32 4300-7400 548.101
12,6-24 30/50 4 4 32 4300-7400 548.102
Acessórios
Dim. B Ref.
Lâmina 7,5x12x1,5 8-15 750.097
MAN
12x12x1,5 12,6-24 754.102
Calço 8-15 707.002.06
12,6-24 707.002.10
Perno (DIN915) M5x16 8-15 705.582
M8x16 12,6-24 705.542
Vincador 14x14x2 750.111
Parafuso (DIN963) M5x6 8-15 705.424
M5x8 12,6-24 705.422
Chave em T SW2,5 (M5) 706.102
SW4 (M8) 706.104
Calibrador 0,3/0,8 717.309
1-8 FREZITE ®
9. Fresa extensível de ranhurar com vincadores
041
HW
D B d Z V Tmax. n min -n max Ref.
150 4-7,5 30/50 4 4 27 5200-8900 041.301
7-13,5 30/50 4 4 27 5200-8900 041.302
10 -19,5 30/50 4 4 27 5200-8900 041.303
MAN
Fresa extensível de ranhurar
044
HW
D B d Z Tmax. n min -n max Ref.
120 1,8-3,4 30 6+6 12 6400-11100 044.201
2,2-4,0 30 6+6 15 6400-11100 044.202
140 2,2-4,0 50 6+6 15 5500-9500 044.301
220 3,5-6,5 30 20+20 17 3500-6000 044.401
MAN
ᮄ Corpo em liga leve ᭛ Artigo limitado ao stock existente FREZITE ®
1-9
11. Fresa extensível de ranhurar com vincadores
011
HW
D B d Z V Tmax. n min -n max Ref.
200 5 - 9,5 30/50 4 4 45 3900-6600 011.101
7-13,5 30/50 4 4 45 3900-6600 011.102
10-19,5 30/50 4 4 45 3900-6600 011.103
250 7-13,5 30/50 4 4 70 3100-5300 011.301
10-19,5 30/50 4 4 70 3100-5300 011.302
15-29,5 30/50 4 4 70 3100-5300 011.303
MAN
Jogo de anilhas
B d Ref.
5-9,5 30/50 703.033
7-13,5 30/50 703.034
10-19,5 30/50 703.035
15-29,5 30/50 703.036
Fresa extensível de ranhurar com vincadores
019
HW
D B d Z V Tmax. n min -n max Ref.
250 7-13,5 30 8 8 40 3100-5300 019.101
10-19,5 30 8 8 40 3100-5300 019.102
15-29,5 30 8 8 40 3100-5300 019.103
Jogo de anilhas
B Ref.
MAN
7-13,5 703.034
10-19,5 703.035
15-29,5 703.036
ᮄ Corpo em liga leve ᭛ Artigo limitado ao stock existente FREZITE ®
1-11
12. Porta-lâminas extensível para ranhurar e rebaixar
530
HW
D B d Z V n min -n max Ref.
160 16-30 30/50 4 4 4800-8300 530.100
21-40 30/50 4 4 4800-8300 530.101
31-60 30/50 4 4 4800-8300 530.102
51-100 30/50 4 4 4800-8300 530.103
Acessórios
Dim. B Ref.
MAN
Lâmina 15x12x1,5 16-30 750.101
20x12x1,5 21-40 750.102
30x12x1,5 31-60 750.104
50x12x1,5 51-100 750.106
Calço 16-30 707.002.13
21-40 707.002.18
31-60 707.002.28
51-100 707.002.48
Perno (DIN915) M8x16 705.542
Vincador 14x14x2 750.111
Parafuso (DIN963) M5x8 705.422
Chave em T SW4 706.104
Jogo de anilhas 16-30 703.036
21-40 703.037
31-60 703.038
51-100 703.042
Calibrador 0,3/0,8 717.309
Fresa extensível para ranhurar e rebaixar
025
HW
D B d Z V Tmax. n min -n max Ref.
150 20-39,5 30/50 6 6 35 5200-8900 025.203
30-59,5 30/50 6 6 35 5200-8900 025.204
Jogo de anilhas
B d Ref.
MAN
20-39,5 30/50 703.037
30-59,5 30/50 703.038
1-12 FREZITE ®
13. Porta-lâminas para facejar
505
HW
D B d Z n min -n max Ref.
80 50 45 4 9600-16000 505.601
100 30 30/35 4 7800-13300 505.101
50 30/35 4 7800-13300 505.102
125 30 35/40/50 4 6200-10600 505.403
30 35/40 4 6200-10600 505.413 ᮄ
50 35/40/50 4 6200-10600 505.404
50 35/40 4 6200-10600 505.414 ᮄ
MAN 60 40/50 4 6200-10600 505.415
80 40/50 4 6200-10600 505.416
Acessórios
Dim. B Ref.
Lâmina 30x12x1,5 30 750.104
50x12x1,5 50 750.106
60x12x1,5 60 750.107
80x13x2,2 80 750.108
Calço 30 707.002.28
50 (D80) 707.001.48
50 707.002.48
60 707.002.58
80 707.002.78
Perno (DIN915) M6x12(D80) 705.533
M8x16 705.542
• Pino removÍvel para utilização individual.
Chave em T SW3 (M6) 706.103
SW4 (M8) 706.104
Calibrador 1,0 717.302
Porta-lâminas para galgar painéis
535
HW
D B d Z n min -n max Ref.
125 56 30/40 DKN 3+3 6200-10600 535.102
150 56 30/40 DKN 3+3 5200-8900 535.303
180 56 30/40 DKN 3+3 4300-7400 535.512
Acessórios
Dim. B Ref.
MAN
Lâmina 30x12x1,5 30 752.102
Calço RH 707.133.28
LH 707.130.28
Perno (DIN915) M8x16 705.542
Chave em T SW4 706.104
Calibrador 1,0 717.302
ᮄ Corpo em liga leve ᭛ Artigo limitado ao stock existente FREZITE ®
1-13
14. Fresa para facejar e rebaixar
010
HW
D B d Z n min -n max Ref.
140 20 30/50 4 5500-9500 010.301 ᭛
30 30/50 4 5500-9500 010.302 ᭛
40 30/50 4 5500-9500 010.303 ᭛
50 30/50 4 5500-9500 010.304 ᭛
MAN
Porta-lâminas para facejar e rebaixar
513
HW
D B d Z V n min -n max Ref.
100 50 30 2 4 7800-13300 513.106
50 30 4 4 7800-13300 513.306
125 30 30/50 2 4 6200-10600 513.107
30 30/50 4 4 6200-10600 513.307
50 30/50 2 4 6200-10600 513.108
50 30/50 4 4 6200-10600 513.308
60 30/50 2 4 6200-10600 513.109
MAN
Acessórios
Dim. B Ref.
Lâmina 30x12x1,5 30 750.104
50x12x1,5 50 750.106
60x12x1,5 60 750.107
Calço 30 707.002.28
50 707.002.48
60 707.002.58
Perno (DIN915) M8x16 705.542
Vincador 14x14x2 750.111
Parafuso (DIN963) M5x8 705.422
Chave em T SW4 706.104
Calibrador 1,0 717.302
1-14 FREZITE ®
15. Porta-lâminas para facejar e rebaixar
536
HW
D B d Z V n min -n max Ref.
125 50 30/50 4 4 6200-10600 536.201
140 50 30/50 4 4 5500-9500 536.401
147 50 40 4 4 5200-9000 536.410
Acessórios
Dim. B Ref.
MAN
Lâmina 50x12x1,5 50 750.106
Calço RH 707.133.48
LH 707.130.48
Perno (DIN915) M8x16 705.542
Vincador 14x14x2 750.111
Parafuso (DIN963) M5x8 705.422
Chave em T SW4 706.104
Calibrador 0,3/0,8 717.309
Fresa de rebaixar
015
HW
D B d Z V n min -n max Ref.
140 30 30/50 4 4 5500-9500 015.302
40 30/50 4 4 5500-9500 015.303
50 30/50 4 4 5500-9500 015.304
MAN
ᮄ Corpo em liga leve ᭛ Artigo limitado ao stock existente FREZITE ®
1-15
16. Porta-lâminas copiador
531
HW
Nr. D B d Z n min -n max Ref.
1 50 50 709.138
2 62 25 701.108
3 62 50 25 4 531.102
4 40 16,5 709.139
Jogo 12400-18000 531.101
MAN Acessórios
Dim. B Ref.
Lâmina 50x12x1,5 50 750.106
Calço 707.001.48
Perno (DIN915) M6x12 705.533
Chave em T SW3 706.103
Porta-lâminas de guia
527
HW
Nr. D B d Z V n max Ref.
1 145 12 40 3 3 11000 527.101
2 145 12 40 2 2 11000 527.102
Acessórios
Dim. B Ref.
MEC
Lâmina 12x12x1,5 12 754.102
Calço 707.002.10
Perno (DIN915) M8x16 705.542
Vincador 14x14x2 750.111
Parafuso (DIN963) M5x8 705.422
Chave em T SW4 706.104
Calibrador 0,3/0,8 717.309
• Para trabalhar em conjunto com ref. 506 ,539 e 542.
1-16 FREZITE ®
17. Porta-lâminas para facejar
506
D B d Z n max Ref. Ref.
125 80 40 4 9000 506.103 ᮄ 506.203
100 40 4 9000 506.104 ᮄ 506.204
120 40 4 9000 506.110 ᮄ 506.210
130 40 4 9000 506.105 ᮄ 506.205
150 40 4 9000 506.106 ᮄ 506.206
180 40 4 9000 506.107 ᮄ 506.207
220 40 4 9000 506.111 ᮄ 506.211
230 40 4 9000 506.108 ᮄ 506.208
MEC Acessórios
Dim. B Ref.
• Porta-lâminas fornecido com lâmina HS 18%.
Lâmina em HW a pedido. Calço 80 707.432
100 707.433
120 707.434
130 707.435
150 707.436
180 707.437
220 707.438
230 707.439
Mola 709.122
Perno (DIN915) M10x20 705.552
Chave em T SW5 706.105
Lâminas HS (18%W) HW
B H S Ref. Ref.
80 30 3 771.080.30 773.080.30
100 30 3 771.100.30 773.100.30
120 30 3 771.120.30 773.120.30
130 30 3 771.130.30 773.130.30
150 30 3 771.150.30 773.150.30
170 30 3 771.170.30 773.170.30
180 30 3 771.180.30 773.180.30
200 30 3 771.200.30 773.200.30
220 30 3 771.220.30 773.220.30
230 30 3 771.230.30 773.230.30
Para outras medidas ver pág. 12-7
ᮄ Corpo em liga leve ᭛ Artigo limitado ao stock existente FREZITE ®
1-17
19. Porta-lâminas helicoidal para facejar
542
HW
D B d Z n max Ref.
100 119 50 3 (21) 13300 542.501
119 30/35 3 (21) 13300 542.101 ᮄ
173 30/35 3 (30) 13300 542.102 ᮄ
MEC
HW
D B d Z n max Ref.
125 88 35/40 3 (15) 11000 542.201 ᮄ
119 3 (21) 11000 542.203 ᮄ
139 3 (24) 11000 542.204 ᮄ
156 3 (27) 11000 542.205 ᮄ
173 3 (30) 11000 542.206 ᮄ
218 3 (39) 11000 542.209 ᮄ
234,5 3 (42) 11000 542.210 ᮄ
Acessórios
Dim. Ref.
Lâmina 20x12x1,5 755.101
Calço 707.132
Perno (DIN915) M8x12 705.541
Chave em T SW4 706.104
ᮄ Corpo em liga leve ᭛ Artigo limitado ao stock existente FREZITE®
1-19
20. Porta-lâminas para facejar
574
HW
D B d Z n max Ref.
125 130 40 3 (9) 10200 574.501 ᮄ
230 40 3 (15) 10200 574.101 ᮄ
MEC
Acessórios
Dim. Ref.
Lâmina 50x12x1,5 755.105
Calço 707.002.48
Perno (DIN915) M8x16 705.542
Chave em T SW4 706.104
Calibrador 1,0 717.302
1-20 FREZITE ®
21. Porta-lâminas helicoidal para facejar
539
HW
D B d Z n min -n max Ref.
80 100 50 3 (30) 9500-15000 539.001
Acessórios
Dim. Ref.
Lâmina 14x14x2 750.111
MAN Parafuso M5x7 705.425
Chave TORX T20 706.305
HW
D B d Z n max Ref.
125 100 40 3 (30) 10000 539.202 ᮄ
130 3 (36) 10000 539.204 ᮄ
180 3 (48) 10000 539.206 ᮄ
230 3 (60) 10000 539.208 ᮄ
Acessórios
Dim. Ref.
Lâmina 15x15x2,5 754.106
MEC
Parafuso M5x13 705.320.13
Chave TORX T20 706.305
ᮄ Corpo em liga leve ᭛ Artigo limitado ao stock existente FREZITE ®
1-21
22. Fresa helicoidal para facejar
048
HW
D B d Z n max Ref.
125 120 40 12 10500 048.401
180 40 12 10500 048.402
230 40 12 10500 048.501
MEC
Fresa helicoidal para facejar
049
HW
D B d Z n max Ref.
100 110 35 12 13500 049.101
170 35 12 13500 049.102
MEC
1-22 FREZITE ®
23. Porta-lâminas para máquina respigadeira
543
HW
D B d Z V n max SUP INF
Pinheiro
160 148 35/40 3 (24) 3 8500 543.101 ᮄ 543.102 ᮄ
Acessórios
Dim. Ref.
Lâmina 20x12x1,5 750.102
Calço SUP 707.131
MEC INF 707.132
Perno (DIN915) M8x12 705.542
Vincador 14x14x2 750.111
Parafuso (DIN963) M5x8 705.422
Chave em T SW4 706.104
Calibrador 1,0 717.302
Porta-lâminas para respigadeira
509
HW
D B d DKN Z V n min -n max SUP INF
Frama
170 40 35 10x2,7 3 3 4600-7800 509.101 509.102
Acessórios
Dim. Ref.
Lâmina 40x12x1,5 750.105
MAN Calço SUP 707.130.40
INF 707.133.40
Perno (DIN915) M8x16 705.542
Vincador 14x14x2 750.111
Parafuso (DIN963) M5x8 705.422
Chave em T SW4 706.104
Calibrador 0,3/0,8 717.309
ᮄ Corpo em liga leve ᭛ Artigo limitado ao stock existente FREZITE ®
1-23
24. Porta-lâminas para máquina de respigar
560
Respigadeira simples HW
D/D1 B d Z V n max Ref.
Bacci - Balestrini - Pade - Greda
90/135 5-50 30 3/6 3/6 10200 560.101
Nipuer
115/160 5-30 35 3/6 3/6 8500 560.301
MEC Respigadeira dupla HW
D/D1 B d Z V n max Ref.
Bacci - Balestrini - Pade - Greda
70/115 5-50 25 3/6 3/6 11600 560.201
5-50 25 3/6 3/6 11600 560.202
Acessórios
Dim. Ref.
Lâmina 30x12x1,5 750.104
50x12x1,5 750.106
Calço 707.002.28
707.002.48
Perno (DIN915) M8x16 705.542
M8x25 705.543
Vincador 14x14x2 750.111
Parafuso (DIN963) M5x8 705.422
Chave em T SW4 706.104
Calibrador 0,3/0,8 717.309
Respigadeira simples
Respigadeira dupla
1-24 FREZITE ®
26. Porta-lâminas para afagar orlas
503
HW
D B/b d DKN Z n max LH RH
Homag
70 20/12,5 16 5x2,3 4 18000 503.101 503.102
Brandt - Homag - IMA - IDM
70 20/12,5 20 6x3,5 4 18000 503.301 503.302
70 20/12,5 20 6x3,5 6 18000 503.303 503.304
IDM
70 30/10 16 5x2,3 4 18000 503.305 503.306
80 30/10 16 5x2,3 4 18000 503.307 503.308
MEC
Acessórios
Dim. B Ref.
Lâmina 20x12x1,5 750.102
30x12x1,5 750.104
Calço 20 707.001.18
30 707.001.28
Perno (DIN915) M6x12 705.533
Chave em T SW3 706.103
Calibrador 1,0 717.302
HW
D B/b d DKN Z n max RH LH
SCM - Tipo 1
48 14,6/20 16 5x2,3 2 18000 503.400 503.401
SCM - Tipo 2
52,8 14,6/20 16 5x2,3 2 18000 503.410 503.411
Acessórios
Dim. Ref.
Lâmina 14,6x9x1,5 750.090
Parafuso Torx M3,5x7,5 705.350
Chave Torx T15 706.302
1-26 FREZITE ®
27. Porta-lâminas para afagar orlas
599
HW
D B/b d Z n max Ref. RH Ref. LH
Homag - IMA
70 14,3/23 HSK25R 4 18000 599.101 599.102
Acessórios
Dim. Ref.
Lâmina 14,3x14,3x2,5 750.116
MEC
Parafuso M5x13 705.320.13
Chave Torx T20 706.305
Parafuso para HSK25R M10x1,25 705.099
Porta-lâminas para afagar orlas
598
HW
D B d Z n max Ref. RH Ref. LH
Homag - IMA
70 24 HSK25R 4 18000 598.101 598.102
Acessórios
Dim. Ref.
Lâmina 24,7x12x1,5 750.103
MEC
Calço 707.900.24
Perno (DIN915) M8x12 705.541
Chave em T SW4 706.104
Parafuso para HSK25R M10x1,25 705.099
Calibrador 1,0 717.302
ᮄ Corpo em liga leve ᭛ Artigo limitado ao stock existente FREZITE ®
1-27