Nova Fuso Canter TF1 
Agora com ESP e ABS de série e Motorizações Euro 6 
Fuso Canter com 
50 anos de tradição no nosso país 
A melhor oferta 
do mercado 
Nova Fuso Canter 9C com 6 toneladas 
de carga útil 
A Fuso Canter, um dos modelos de referência no segmento dos camiões, celebra este ano meio século de existência e inclui agora opcionais como ESP e ABS de série em toda a gama. A Fuso Canter está mais eficiente, económica e amiga do ambiente. 
A primeira caixa 
manual robotizada 
de dupla embraiagem num camião permite poupar até 25% 
em combustível 
e manutenção. 
O Tramagal comemora em 2014 50 anos de história, durante os quais produziu mais de 200.000 veículos. Hoje a unidade fabril portuguesa é a espinha dorsal da Fuso na Europa. 
•5 anos de garantia 
•80.000 km de manutenção 
•3 anos de assistência em viagem 
e muito equipamento 
Vá já a um concessionário Mitsubishi 
Fábrica do Tramagal 
Canter um produto “made in Portugal”.
É um dos modelos de referência no segmento dos chassis cabina. A Fuso Canter é o comercial de mercadorias campeão de vendas na gama de produtos da Daimler Trucks e apresenta a gama mais completa do mercado. No total são cinco pesos brutos disponíveis: 3,5T; 6T; 6,5T; 7,5T; 8,55T; três tipos de cabina (simples estreita; simples confort e dupla confort); e também três níveis de potência (130 cv, 
150 cv e 175 cv). É possível ainda escolher na gama da Fuso Canter entre seis distâncias entre eixos (de 2.500mm 
a 4.750mm), dois tipos de 
tração (4x2 e 4x4) e duas caixas de velocidade possíveis: 
a manual de 5 velocidades 
e a Duonic de 6 velocidades. 
Tudo junto são mais 70 combinações disponíveis. Com a chegada da nova geração da Canter houve melhorias na tecnologia e design, mas também melhor performance, mais funcionalidades, capacidade de carga, eficiência (menores consumos e custos de manutenção) e conforto. 
A Fuso Canter está ainda mais robusta e ecológica, já que além do consumo inclui processos de produção e pintura mais limpos. O modelo permite carroçamentos dos 1.705mm aos 2.550mm de largura e dos 3.020mm aos 7.290mm de comprimento. Já a carga útil em chassis varia dos 1.625kg aos 5.995kg, dependendo 
das necessidades, e os 
intervalos de manutenção 
são de 40.000km. 
A lista de equipamento 
de toda a gama inclui quatro discos de travão, computador de bordo, regeneração manual do DPF, travão de escape, fecho central com comando 
e ABS, entre outros. 
Canter com gama mais completa do mercado 
Menor raio de 
viragem, maior 
segurança e conforto melhorado com a nova suspensão independente 
na gama 3,5T 
Nova Canter 4x4 
Já com a nova geração, a Fuso Canter recebe agora uma nova variante de tração às quatro rodas motrizes. A sua capacidade fora de estrada faz da nova Canter 4x4 a escolha ideal para trabalhos em zonas não pavimentadas, como por exemplo estaleiros de construção, manutenção de postes de alta tensão e serviços de bombeiros. Para os serviços municipais, existe ainda a possibilidade de utilização como limpa-neves, com a aplicação de pá e espa-lhador de sal. A sua largura reduzida de apenas 2m significa que se consegue deslocar em locais exíguos e demonstra excelente eficiência em estaleiros de construção, onde o seu sistema de tração integral às quatro rodas pode ser ativado para poder lidar com superfícies onde exista dificuldade de tração. 
A sua elevada carga útil e opcionalmente o sistema de start/stop, fazem da Canter 4x4 um poderoso instrumento de trabalho. Mantém-se a boa manobrabilidade, construção robusta e elevado nível 
de segurança.
Eco Hybrid = poupança 
Produzido na fábrica do Tramagal, este é o primeiro camião na sua classe a receber um sistema híbrido e a ser produzido em série 
na Europa. A nova Canter Eco Hybrid é o resultado da experiência acumulada. As inúmeras melhorias feitas ao sistema de propulsão elétrico e a inclusão da caixa de velocidades de dupla embraiagem DUO- 
NIC®, a única na sua classe, resultaram num veículo mais económico. A Eco Hybrid utiliza até menos 23% de combustível que uma Canter convencional na cidade. A tecnologia híbrida acrescenta pouco ao custo do veículo, o que permite que o investimento tenha retorno em 2 a 3 anos. O motor turbo diesel de 3l de 150 CV é auxiliado pelo motor elétrico, uma potência de 40 kW. 
Há mais de 30 anos que a 
Mitsubishi L200 está ao serviço das empresas portuguesas. Numa só pick-up pode encontrar o que precisa para o seu negócio: Robustez, Performance, Potência e Fiabilidade. Com 3 tipos de cabina 
diferentes (simples, club e dupla), sistema de tração 4x2 e 4x4 e 3 níveis de potência (128cv, 136cv e 178cv), não existe trabalho ou obstáculo que a L200 não consiga ultrapassar. 
Gama 4x2 
Ideal para quem procura capacidade e espaço de carga 
e em que a utilização fora 
de estrada é pouca intensiva. Um dos pontos mais fortes da gama 4x2, fruto da altura no eixo da frente ser inferior 1,10m, é pagar apenas classe 
Fuso Canter E-Cell e Eco Hybrid ecológicas 
1 nas portagens, tornando-se assim numa das pick-ups 
mais poupadas. 
Gama 4x4 
Ideal para todos os tipos de trabalho, condições climatéricas e de terreno. O sistema de tração 4x4 Easy Select, combinado com o bloqueio 
a 100% do diferencial traseiro, permitem à L200 ultrapassar todos os obstáculos, tornando- se no parceiro ideal para os trabalhos em locais mais inacessíveis. 
Gama Strakar 
Para os momentos de lazer a Strakar é o veículo mais indicado. Com o exclusivo sistema Super Select pode desfrutar desta pick-up em modo 4x4 mesmo em alcatrão seco, otimizando as prestações e aumentando a segurança. 
Mitsubishi L200 
Robustez, Potência e Conforto 
A Fuso é a pioneira na 
introdução dos sistemas 
de propulsão “verdes” no setor dos veículos comerciais. Depois da Canter com o motor económico a Diesel Euro VI e da Canter Eco Hybrid (propulsão híbrida), chega agora a Canter E-Cell, com propulsão eléctrica. O Canter é, assim, o único comercial ligeiro com três sistemas altamente avançados de propulsão à escolha. 
O modelo livre de emissões e que se move praticamente em silêncio é montado na fábrica do Tramagal, em Portugal, que comemora 50 anos. Serão oito as viaturas Canter E-Cell que são agora entregues aos respetivos clientes para realização de testes durante um ano. 
Estes testes serão efetuados em condições reais e têm por base a versão de 3.400 mm de distância entre eixos e cabina simples Comfort. Estão equipados com caixa de carga aberta de 4.3 m de comprimento ou fechada de 4.4 m. 
O motor elétrico da Canter 
E-Cell atinge uma potência máxima de 150 cv e um elevado binário máximo de 650 Nm. A transmissão de força para 
o eixo traseiro é realizada de forma direta. Já a velocidade máxima, à semelhança de todos os veículos do seu 
segmento, é de 90 Km/h e a capacidade da bateria assegura uma autonomia superior a 100 km, o que é superior à distância que a maioria dos veículos de distribuição de curto raio de ação efetua 
diariamente. 
As capacidades destes comerciais ligeiros de propulsão elétrica serão testadas numa grande variedade de situações. A cidade de Lisboa utilizará o Canter E-Cell para trabalhos de jardinagem e de eliminação de resíduos e os CTT vão utilizá-la no transporte entre os seus vários centros de distribuição em Lisboa.
Desenhada para um ambiente de trabalho exigente, a Canter alargou ainda mais a sua gama e introduz a nova versão de 8.55t. Com a reconhecida robustez de chassis da Canter, a nova versão 8.55t permite uma capacidade de carga até 6 t, um argumento fundamental para aumentar a rentabilidade do seu negócio. O Chassis compacto da Canter permite em simultâneo uma agilidade única, quer seja em peque- nas ruas das cidades, no ambiente congestionado dos mercados ou nos espaços abertos das estradas e auto estradas. A reduzida altura da cabina permite um acesso fácil à Canter, enquanto a transmissão automática Duonic garante uma performance elevada, baixos consumos e menor fadiga do condutor. O motor 3.0 litros da Canter cumpre agora a norma Euro 6 o que reduz a emissão de gases nocivos ao ambiente. O sistema ecofficiency proporciona ainda uma poupança de 9% no Consumo de combustível. Disponível a partir de 33 950 €*, a Canter é a solução ideal para o seu negócio. Venha conhecê-la num concessionário FUSO. *Valor não inclui taxa de iva em vigor. AGILIDADE ALIADA À CAPACIDADE DE CARGAA NOVA CANTER 8,55T – COM 6 T DE CARGA ÚTIL

Mitsubishi Fuso - C.A.M. Porto

  • 1.
    Nova Fuso CanterTF1 Agora com ESP e ABS de série e Motorizações Euro 6 Fuso Canter com 50 anos de tradição no nosso país A melhor oferta do mercado Nova Fuso Canter 9C com 6 toneladas de carga útil A Fuso Canter, um dos modelos de referência no segmento dos camiões, celebra este ano meio século de existência e inclui agora opcionais como ESP e ABS de série em toda a gama. A Fuso Canter está mais eficiente, económica e amiga do ambiente. A primeira caixa manual robotizada de dupla embraiagem num camião permite poupar até 25% em combustível e manutenção. O Tramagal comemora em 2014 50 anos de história, durante os quais produziu mais de 200.000 veículos. Hoje a unidade fabril portuguesa é a espinha dorsal da Fuso na Europa. •5 anos de garantia •80.000 km de manutenção •3 anos de assistência em viagem e muito equipamento Vá já a um concessionário Mitsubishi Fábrica do Tramagal Canter um produto “made in Portugal”.
  • 2.
    É um dosmodelos de referência no segmento dos chassis cabina. A Fuso Canter é o comercial de mercadorias campeão de vendas na gama de produtos da Daimler Trucks e apresenta a gama mais completa do mercado. No total são cinco pesos brutos disponíveis: 3,5T; 6T; 6,5T; 7,5T; 8,55T; três tipos de cabina (simples estreita; simples confort e dupla confort); e também três níveis de potência (130 cv, 150 cv e 175 cv). É possível ainda escolher na gama da Fuso Canter entre seis distâncias entre eixos (de 2.500mm a 4.750mm), dois tipos de tração (4x2 e 4x4) e duas caixas de velocidade possíveis: a manual de 5 velocidades e a Duonic de 6 velocidades. Tudo junto são mais 70 combinações disponíveis. Com a chegada da nova geração da Canter houve melhorias na tecnologia e design, mas também melhor performance, mais funcionalidades, capacidade de carga, eficiência (menores consumos e custos de manutenção) e conforto. A Fuso Canter está ainda mais robusta e ecológica, já que além do consumo inclui processos de produção e pintura mais limpos. O modelo permite carroçamentos dos 1.705mm aos 2.550mm de largura e dos 3.020mm aos 7.290mm de comprimento. Já a carga útil em chassis varia dos 1.625kg aos 5.995kg, dependendo das necessidades, e os intervalos de manutenção são de 40.000km. A lista de equipamento de toda a gama inclui quatro discos de travão, computador de bordo, regeneração manual do DPF, travão de escape, fecho central com comando e ABS, entre outros. Canter com gama mais completa do mercado Menor raio de viragem, maior segurança e conforto melhorado com a nova suspensão independente na gama 3,5T Nova Canter 4x4 Já com a nova geração, a Fuso Canter recebe agora uma nova variante de tração às quatro rodas motrizes. A sua capacidade fora de estrada faz da nova Canter 4x4 a escolha ideal para trabalhos em zonas não pavimentadas, como por exemplo estaleiros de construção, manutenção de postes de alta tensão e serviços de bombeiros. Para os serviços municipais, existe ainda a possibilidade de utilização como limpa-neves, com a aplicação de pá e espa-lhador de sal. A sua largura reduzida de apenas 2m significa que se consegue deslocar em locais exíguos e demonstra excelente eficiência em estaleiros de construção, onde o seu sistema de tração integral às quatro rodas pode ser ativado para poder lidar com superfícies onde exista dificuldade de tração. A sua elevada carga útil e opcionalmente o sistema de start/stop, fazem da Canter 4x4 um poderoso instrumento de trabalho. Mantém-se a boa manobrabilidade, construção robusta e elevado nível de segurança.
  • 3.
    Eco Hybrid =poupança Produzido na fábrica do Tramagal, este é o primeiro camião na sua classe a receber um sistema híbrido e a ser produzido em série na Europa. A nova Canter Eco Hybrid é o resultado da experiência acumulada. As inúmeras melhorias feitas ao sistema de propulsão elétrico e a inclusão da caixa de velocidades de dupla embraiagem DUO- NIC®, a única na sua classe, resultaram num veículo mais económico. A Eco Hybrid utiliza até menos 23% de combustível que uma Canter convencional na cidade. A tecnologia híbrida acrescenta pouco ao custo do veículo, o que permite que o investimento tenha retorno em 2 a 3 anos. O motor turbo diesel de 3l de 150 CV é auxiliado pelo motor elétrico, uma potência de 40 kW. Há mais de 30 anos que a Mitsubishi L200 está ao serviço das empresas portuguesas. Numa só pick-up pode encontrar o que precisa para o seu negócio: Robustez, Performance, Potência e Fiabilidade. Com 3 tipos de cabina diferentes (simples, club e dupla), sistema de tração 4x2 e 4x4 e 3 níveis de potência (128cv, 136cv e 178cv), não existe trabalho ou obstáculo que a L200 não consiga ultrapassar. Gama 4x2 Ideal para quem procura capacidade e espaço de carga e em que a utilização fora de estrada é pouca intensiva. Um dos pontos mais fortes da gama 4x2, fruto da altura no eixo da frente ser inferior 1,10m, é pagar apenas classe Fuso Canter E-Cell e Eco Hybrid ecológicas 1 nas portagens, tornando-se assim numa das pick-ups mais poupadas. Gama 4x4 Ideal para todos os tipos de trabalho, condições climatéricas e de terreno. O sistema de tração 4x4 Easy Select, combinado com o bloqueio a 100% do diferencial traseiro, permitem à L200 ultrapassar todos os obstáculos, tornando- se no parceiro ideal para os trabalhos em locais mais inacessíveis. Gama Strakar Para os momentos de lazer a Strakar é o veículo mais indicado. Com o exclusivo sistema Super Select pode desfrutar desta pick-up em modo 4x4 mesmo em alcatrão seco, otimizando as prestações e aumentando a segurança. Mitsubishi L200 Robustez, Potência e Conforto A Fuso é a pioneira na introdução dos sistemas de propulsão “verdes” no setor dos veículos comerciais. Depois da Canter com o motor económico a Diesel Euro VI e da Canter Eco Hybrid (propulsão híbrida), chega agora a Canter E-Cell, com propulsão eléctrica. O Canter é, assim, o único comercial ligeiro com três sistemas altamente avançados de propulsão à escolha. O modelo livre de emissões e que se move praticamente em silêncio é montado na fábrica do Tramagal, em Portugal, que comemora 50 anos. Serão oito as viaturas Canter E-Cell que são agora entregues aos respetivos clientes para realização de testes durante um ano. Estes testes serão efetuados em condições reais e têm por base a versão de 3.400 mm de distância entre eixos e cabina simples Comfort. Estão equipados com caixa de carga aberta de 4.3 m de comprimento ou fechada de 4.4 m. O motor elétrico da Canter E-Cell atinge uma potência máxima de 150 cv e um elevado binário máximo de 650 Nm. A transmissão de força para o eixo traseiro é realizada de forma direta. Já a velocidade máxima, à semelhança de todos os veículos do seu segmento, é de 90 Km/h e a capacidade da bateria assegura uma autonomia superior a 100 km, o que é superior à distância que a maioria dos veículos de distribuição de curto raio de ação efetua diariamente. As capacidades destes comerciais ligeiros de propulsão elétrica serão testadas numa grande variedade de situações. A cidade de Lisboa utilizará o Canter E-Cell para trabalhos de jardinagem e de eliminação de resíduos e os CTT vão utilizá-la no transporte entre os seus vários centros de distribuição em Lisboa.
  • 4.
    Desenhada para umambiente de trabalho exigente, a Canter alargou ainda mais a sua gama e introduz a nova versão de 8.55t. Com a reconhecida robustez de chassis da Canter, a nova versão 8.55t permite uma capacidade de carga até 6 t, um argumento fundamental para aumentar a rentabilidade do seu negócio. O Chassis compacto da Canter permite em simultâneo uma agilidade única, quer seja em peque- nas ruas das cidades, no ambiente congestionado dos mercados ou nos espaços abertos das estradas e auto estradas. A reduzida altura da cabina permite um acesso fácil à Canter, enquanto a transmissão automática Duonic garante uma performance elevada, baixos consumos e menor fadiga do condutor. O motor 3.0 litros da Canter cumpre agora a norma Euro 6 o que reduz a emissão de gases nocivos ao ambiente. O sistema ecofficiency proporciona ainda uma poupança de 9% no Consumo de combustível. Disponível a partir de 33 950 €*, a Canter é a solução ideal para o seu negócio. Venha conhecê-la num concessionário FUSO. *Valor não inclui taxa de iva em vigor. AGILIDADE ALIADA À CAPACIDADE DE CARGAA NOVA CANTER 8,55T – COM 6 T DE CARGA ÚTIL