José Roberto recebe um telegrama informando sobre a morte de seu pai, com quem tinha uma relação conflituosa. No velório, ele não demonstra emoção. Mais tarde, a mãe lhe dá um caderno vermelho que revela que o pai o amava e se orgulhava dele, contrariando a visão que José Roberto tinha. Ao ler as anotações, José Roberto passa a compreender e perdoar o pai.