BOLETIM INFORMATIVO TRIMESTRAL




                                 SEARA DE PALAVRAS
                                                                               OUTUBRO/        NOVEMBRO/         DEZEMBRO
                                                                                                               Nº11/2012



                             EQUIPAR PARA INCLUIR
                             Jornalista Vera Galamba (in Expresso, 17 de novembro de 2012)
 NESTA EDIÇÃO:



                             N
                                        em sempre o bom trabalho se faz
                                        nas melhores condições. Em Ponta
EQUIPAR PARA             1              Delgada, Açores, a Associação Sea-
INCLUIR
                             ra de Trigo, criada em 2001, promove ativida-
NATAL 2012               2   des ocupacionais para cerca de 70 portado-
                             res de incapacidade mental, paralisia cere-
ALMOÇO DE SÃO
                             bral e autismo. A oferta vai desde a informáti-
                         2
MARTINHO                     ca à animação musical ou à hipoterapia, pas-
                             sando por atividades de reciclagem, têxteis
MENÇÃO HONROSA           3
BPI CAPACITAR                ou jardinagem.
                             Mas nem sempre é fácil. “Estamos situados
1º LUGAR TALENTO 3           num edifício muito bonito do século XVIII, o
DANÇA CONCURSO
SCMM                         que o torna pouco acessível em determina-
                             dos aspetos”, explica Rui Melo, coordenador
HALLOWEEN NA             4
AST                          do projeto “Acesso para incluir melhor”, pre-
                             miado este ano pelo BPI Capacitar. “Temos
A EPROSEC VISITA A AST   4
                             um elevador de escada antigo, avariado, para
                             o qual já não existem peças, e uma sala de
                             acamados onde temos falta de equipamentos
                             como um elevador de transferência e uma
     EVENTOS:                cama de banho assistido”.
                             Com o prémio agora atribuído, isso vai mudar.
                             “ Este apoio vai melhorar o serviço que pres-
 Festa de Carnaval           tamos, facilitar o contato com o utente, per-
                             mitir uma higiene mais cuidada e, acima de
                             tudo, proporcionar maior dignidade aos nos-
                             sos utentes”, congratula-se Rui Melo. O BPI
                             Capacitar vai fazer toda a diferença – e ainda
                             bem que assim é. “É fundamental este tipo
                             de apoios”, diz o responsável do projecto. “
                             Os apoios estatais estão a diminuir e as asso-
                             ciações contam com este tipo de parcerias
                             que nos permitam melhorar o nosso trabalho
                             e proporcionar melhores condições às pesso-
                             as que apoiamos. E nos Açores temos muita
                             dificuldade em conseguir apoios porque o                SEM BARREIRAS A capacidade de resposta da
                             tecido empresarial é diminuto, pelo que estas           Associação Seara de Trigo vai dar o salto em
                             iniciativas são fulcrais para nós”.                     frente. Fotos Eduardo Costa
EDIÇÃO TRIMESTRAL                                                 Página 2




NATAL 2012
No dia 13 de Dezembro realizou-se
um almoço de Natal com iguarias
da cozinha tradicional açoriana
relativas à época. Neste almoço
participaram os colaboradores e
clientes da Instituição, que se en-
galanou com as tradicionais orna-
mentações, na sua maioria elabo-
radas no atelier de reciclagem.
Após o almoço realizou-se a festa         Almoço de Natal no refeitório da AST.

de Natal, com a apresentação de
diversas danças e peças teatrais
destacando-se as peças “Uma visi-
ta inesperada” e “Anunciação e
nascimento do menino”, culminan-
do com a entrega de lembranças
pelo Pai Natal.
Notou--se o espírito e a alegria na-
talícia estampada nos rostos de
todos.                                    Festa de Natal da AST.


ALMOÇO DE SÃO MARTINHO
No dia 09 de Novembro de 2012 reali-
zou-se na Associação Seara de Trigo
um almoço de São Martinho com a
participação de todos os clientes e
colaboradores.
Foi servido: caldo verde, bacalhau de
natas e salada. As bebidas foram vinho
de cheiro, sumo de laranja e sumo de
maçã.
Seguidamente, foi encenada a vida de
São Martinho. Esta encenação foi
apresentada pelos clientes Rui Lima       Almoço de São Martinho
(Padre), Paulo Roberto Sousa, Luís
Dias, Rui Arruda e Luís Carvalho
(Andor), Bruno Cabral (Mendigo), Ricar-
do Jorge Pereira (São Martinho), Paulo
Pereira, Duarte Soares, Filipe Arruda,
Luís Briló, Maria Helena Azevedo e
Catarina Faro, ensaiada pelos Ajudan-
tes de Reabilitação Cátia Melo, Anabe-
la Caetano, narrada pelo Bruno Moniz
e com o apoio do Prof. António Sousa.
Foi mais um festejo muito participado
com destaque para a comemoração de
mais uma tradição açoriana.               Encenação “A Vida de São Martinho”.
EDIÇÃO TRIMESTRAL                                                                     Página 3




MENÇÃO HONROSA BPI CAPACITAR
No âmbito da sua política de Responsabilidade Social o
BPI lançou a 3ª edição do Prémio BPI Capacitar, para as
Instituições sem fins lucrativos, com sede em Portugal,
que apresentem um projecto com a ambição de integrar
a diferença.
Este ano o Prémio BPI Capacitar atribuiu € 700.000, dis-
tinguindo 18 Instituições que têm por missão a promoção
da melhoria da qualidade de vida e integração social de
pessoas com deficiência ou incapacidade permanente.
Neste contexto, a Associação Seara de Trigo foi uma das
Instituições contempladas com o referido prémio, pelo
seu projecto “Acesso para incluir melhor”, tendo sido
agraciada a 22 de Novembro com uma menção honrosa
pelo referido projecto.
O número de indivíduos directamente abrangidos pelo
projecto é de 24. Prevê-se que: melhore a prestação de
serviços; aumente os níveis de satisfação dos clientes e
significativos; garanta maior igualdade de oportunidades;
permita um aumento das condições de conforto, bem-
estar e dignidade humana aos seus clientes; melhore as
acessibilidades dos clientes e dos seus espaços físicos;
melhore as condições ergonómicas fornecidas aos cola-
boradores, aumente a motivação dos colaboradores e,
finalmente, garanta o cumprimento dos planos de inter-
venção.
Este tipo de iniciativas é muito importante, pois, permite
às Instituições cumprir os seus objectivos estatutários e
prestar um serviço que se pretende de qualidade aos
                                                             Entrega de Menção Honrosa ao Presidente da Direcção da AST.
seus clientes e significativos.

1º LUGAR TALENTO DANÇA CONCURSO SCM DA MAIA
No dia 26 de Outubro de 2012 realizou-se o terceiro con-
curso de talentos “Ondas de Fantasia” organizado pelo
Centro de Actividades Ocupacionais da Santa Casa da
Misericórdia do Divino Espirito Santo da Maia, tendo a
Associação Seara de Trigo ganho o primeiro prémio na
rubrica Talento Dança . A coreografia foi trabalhada pelas
Ajudantes de Reabilitação Cátia Melo e Anabela Caetano,
com a música dos PSY “Gangnam Style”. Os dançarinos
do grupo “Gang—Fenómeno da Seara de Trigo” foram: o
Ricardo Manuel Pereira, a Jéssica Raposo, a Marília Can-
to, a Magda Ferreira, a Aida Moniz e a Catarina Faro com
destaque para o André Melo e a Marina Vieira que tanto
sucesso fizeram na actuação. Mais uma vez congratula-
mos os participantes e os responsáveis pelo êxito alcan-
çado.                                                        Gang—Fenómeno da Seara de Trigo
EDIÇÃO TRIMESTRAL                                                                              Página 4




HALLOWEEN NA AST
No dia 31 de Outubro de 2012 realizou-se
na Associação Seara de Trigo mais uma
festa de Halloween com a participação de
todos os clientes e colaboradores.
Do programa fizeram parte uma peça de
teatro intitulada “Milagre do Halloween”
encenada por Anabela Caetano, Carla
Bernardo e Marina Botelho, com adereços
de Rui Machado e narração de Bruno Mo-
niz. Foi apresentada pelos clientes da Sala
Arco-íris, nomeadamente, Sónia Raposo,
Micaela Brum, Neuza Benevides, Mafalda            Excerto da peça “O Milagre do Halloween”.
Policarpo, Jorge Resendes, Nelson Cabe-
ceiras, Vanessa Silva e Paula Vasconcelos.
Fez igualmente parte do programa uma
dança baseada no tema “Thriller” de Mi-
chael Jackson interpretada por Andrea
Costa, Anabela Caetano, Sónia Lima, Cátia
Melo, Vítor Viveiros, Marina Carvalho, Rui
Machado, Nelson Briló, Rui Arruda, Bruno
Cabral, Filipe Arruda, Duarte Soares, Luís
Carvalho e Ricardo Manuel Pereira.
Posteriormente, foi servido um lanche com
iguarias da época ao que se seguiu uma
tarde dançante.                                   Dança “Thriller”.




A EPROSEC VISITA A AST
No dia 23 de Novembro de 2012 os
clientes e colaboradores da Instituição
foram presenteados com: uma peça de
teatro “A Maria Castanha”, uma série de
sketches e algumas canções da Xana
TOC TOC e do Canal Panda, por uma
turma do Curso de Acção Social da Es-
cola Profissional da EPROSEC ao cargo
da professora Maria de Deus Costa. Foi
uma apresentação do agrado do exigen-
te público que assistiu.                          Turma da EPROSEC durante a sua actuação.




       FICHA TÉCNICA


Direcção Editorial: Rui Alexandre Ferreira Melo                                               Contactos: Rua do Contador, 71
                                                                                                         9500-050 Ponta Delgada
Edição: Associação Seara de Trigo                                                                        Telemóvel TMN: 925960032
         Área Complementar TIC                                                                           Telefone: 296 305 480
                                                                                                         Fax: 296 305 488
Tiragem: Variável                                                                                        E-mail: searadotrigo@gmail.com

Boletim trimestral n.º 11

  • 1.
    BOLETIM INFORMATIVO TRIMESTRAL SEARA DE PALAVRAS OUTUBRO/ NOVEMBRO/ DEZEMBRO Nº11/2012 EQUIPAR PARA INCLUIR Jornalista Vera Galamba (in Expresso, 17 de novembro de 2012) NESTA EDIÇÃO: N em sempre o bom trabalho se faz nas melhores condições. Em Ponta EQUIPAR PARA 1 Delgada, Açores, a Associação Sea- INCLUIR ra de Trigo, criada em 2001, promove ativida- NATAL 2012 2 des ocupacionais para cerca de 70 portado- res de incapacidade mental, paralisia cere- ALMOÇO DE SÃO bral e autismo. A oferta vai desde a informáti- 2 MARTINHO ca à animação musical ou à hipoterapia, pas- sando por atividades de reciclagem, têxteis MENÇÃO HONROSA 3 BPI CAPACITAR ou jardinagem. Mas nem sempre é fácil. “Estamos situados 1º LUGAR TALENTO 3 num edifício muito bonito do século XVIII, o DANÇA CONCURSO SCMM que o torna pouco acessível em determina- dos aspetos”, explica Rui Melo, coordenador HALLOWEEN NA 4 AST do projeto “Acesso para incluir melhor”, pre- miado este ano pelo BPI Capacitar. “Temos A EPROSEC VISITA A AST 4 um elevador de escada antigo, avariado, para o qual já não existem peças, e uma sala de acamados onde temos falta de equipamentos como um elevador de transferência e uma EVENTOS: cama de banho assistido”. Com o prémio agora atribuído, isso vai mudar. “ Este apoio vai melhorar o serviço que pres- Festa de Carnaval tamos, facilitar o contato com o utente, per- mitir uma higiene mais cuidada e, acima de tudo, proporcionar maior dignidade aos nos- sos utentes”, congratula-se Rui Melo. O BPI Capacitar vai fazer toda a diferença – e ainda bem que assim é. “É fundamental este tipo de apoios”, diz o responsável do projecto. “ Os apoios estatais estão a diminuir e as asso- ciações contam com este tipo de parcerias que nos permitam melhorar o nosso trabalho e proporcionar melhores condições às pesso- as que apoiamos. E nos Açores temos muita dificuldade em conseguir apoios porque o SEM BARREIRAS A capacidade de resposta da tecido empresarial é diminuto, pelo que estas Associação Seara de Trigo vai dar o salto em iniciativas são fulcrais para nós”. frente. Fotos Eduardo Costa
  • 2.
    EDIÇÃO TRIMESTRAL Página 2 NATAL 2012 No dia 13 de Dezembro realizou-se um almoço de Natal com iguarias da cozinha tradicional açoriana relativas à época. Neste almoço participaram os colaboradores e clientes da Instituição, que se en- galanou com as tradicionais orna- mentações, na sua maioria elabo- radas no atelier de reciclagem. Após o almoço realizou-se a festa Almoço de Natal no refeitório da AST. de Natal, com a apresentação de diversas danças e peças teatrais destacando-se as peças “Uma visi- ta inesperada” e “Anunciação e nascimento do menino”, culminan- do com a entrega de lembranças pelo Pai Natal. Notou--se o espírito e a alegria na- talícia estampada nos rostos de todos. Festa de Natal da AST. ALMOÇO DE SÃO MARTINHO No dia 09 de Novembro de 2012 reali- zou-se na Associação Seara de Trigo um almoço de São Martinho com a participação de todos os clientes e colaboradores. Foi servido: caldo verde, bacalhau de natas e salada. As bebidas foram vinho de cheiro, sumo de laranja e sumo de maçã. Seguidamente, foi encenada a vida de São Martinho. Esta encenação foi apresentada pelos clientes Rui Lima Almoço de São Martinho (Padre), Paulo Roberto Sousa, Luís Dias, Rui Arruda e Luís Carvalho (Andor), Bruno Cabral (Mendigo), Ricar- do Jorge Pereira (São Martinho), Paulo Pereira, Duarte Soares, Filipe Arruda, Luís Briló, Maria Helena Azevedo e Catarina Faro, ensaiada pelos Ajudan- tes de Reabilitação Cátia Melo, Anabe- la Caetano, narrada pelo Bruno Moniz e com o apoio do Prof. António Sousa. Foi mais um festejo muito participado com destaque para a comemoração de mais uma tradição açoriana. Encenação “A Vida de São Martinho”.
  • 3.
    EDIÇÃO TRIMESTRAL Página 3 MENÇÃO HONROSA BPI CAPACITAR No âmbito da sua política de Responsabilidade Social o BPI lançou a 3ª edição do Prémio BPI Capacitar, para as Instituições sem fins lucrativos, com sede em Portugal, que apresentem um projecto com a ambição de integrar a diferença. Este ano o Prémio BPI Capacitar atribuiu € 700.000, dis- tinguindo 18 Instituições que têm por missão a promoção da melhoria da qualidade de vida e integração social de pessoas com deficiência ou incapacidade permanente. Neste contexto, a Associação Seara de Trigo foi uma das Instituições contempladas com o referido prémio, pelo seu projecto “Acesso para incluir melhor”, tendo sido agraciada a 22 de Novembro com uma menção honrosa pelo referido projecto. O número de indivíduos directamente abrangidos pelo projecto é de 24. Prevê-se que: melhore a prestação de serviços; aumente os níveis de satisfação dos clientes e significativos; garanta maior igualdade de oportunidades; permita um aumento das condições de conforto, bem- estar e dignidade humana aos seus clientes; melhore as acessibilidades dos clientes e dos seus espaços físicos; melhore as condições ergonómicas fornecidas aos cola- boradores, aumente a motivação dos colaboradores e, finalmente, garanta o cumprimento dos planos de inter- venção. Este tipo de iniciativas é muito importante, pois, permite às Instituições cumprir os seus objectivos estatutários e prestar um serviço que se pretende de qualidade aos Entrega de Menção Honrosa ao Presidente da Direcção da AST. seus clientes e significativos. 1º LUGAR TALENTO DANÇA CONCURSO SCM DA MAIA No dia 26 de Outubro de 2012 realizou-se o terceiro con- curso de talentos “Ondas de Fantasia” organizado pelo Centro de Actividades Ocupacionais da Santa Casa da Misericórdia do Divino Espirito Santo da Maia, tendo a Associação Seara de Trigo ganho o primeiro prémio na rubrica Talento Dança . A coreografia foi trabalhada pelas Ajudantes de Reabilitação Cátia Melo e Anabela Caetano, com a música dos PSY “Gangnam Style”. Os dançarinos do grupo “Gang—Fenómeno da Seara de Trigo” foram: o Ricardo Manuel Pereira, a Jéssica Raposo, a Marília Can- to, a Magda Ferreira, a Aida Moniz e a Catarina Faro com destaque para o André Melo e a Marina Vieira que tanto sucesso fizeram na actuação. Mais uma vez congratula- mos os participantes e os responsáveis pelo êxito alcan- çado. Gang—Fenómeno da Seara de Trigo
  • 4.
    EDIÇÃO TRIMESTRAL Página 4 HALLOWEEN NA AST No dia 31 de Outubro de 2012 realizou-se na Associação Seara de Trigo mais uma festa de Halloween com a participação de todos os clientes e colaboradores. Do programa fizeram parte uma peça de teatro intitulada “Milagre do Halloween” encenada por Anabela Caetano, Carla Bernardo e Marina Botelho, com adereços de Rui Machado e narração de Bruno Mo- niz. Foi apresentada pelos clientes da Sala Arco-íris, nomeadamente, Sónia Raposo, Micaela Brum, Neuza Benevides, Mafalda Excerto da peça “O Milagre do Halloween”. Policarpo, Jorge Resendes, Nelson Cabe- ceiras, Vanessa Silva e Paula Vasconcelos. Fez igualmente parte do programa uma dança baseada no tema “Thriller” de Mi- chael Jackson interpretada por Andrea Costa, Anabela Caetano, Sónia Lima, Cátia Melo, Vítor Viveiros, Marina Carvalho, Rui Machado, Nelson Briló, Rui Arruda, Bruno Cabral, Filipe Arruda, Duarte Soares, Luís Carvalho e Ricardo Manuel Pereira. Posteriormente, foi servido um lanche com iguarias da época ao que se seguiu uma tarde dançante. Dança “Thriller”. A EPROSEC VISITA A AST No dia 23 de Novembro de 2012 os clientes e colaboradores da Instituição foram presenteados com: uma peça de teatro “A Maria Castanha”, uma série de sketches e algumas canções da Xana TOC TOC e do Canal Panda, por uma turma do Curso de Acção Social da Es- cola Profissional da EPROSEC ao cargo da professora Maria de Deus Costa. Foi uma apresentação do agrado do exigen- te público que assistiu. Turma da EPROSEC durante a sua actuação. FICHA TÉCNICA Direcção Editorial: Rui Alexandre Ferreira Melo Contactos: Rua do Contador, 71 9500-050 Ponta Delgada Edição: Associação Seara de Trigo Telemóvel TMN: 925960032 Área Complementar TIC Telefone: 296 305 480 Fax: 296 305 488 Tiragem: Variável E-mail: searadotrigo@gmail.com