Reunião ACI
Airports Council International
        Junho de 2011
Portugalidade
Portugalidade traduz um sentimento, uma emoção,
um sentido de pertença à nação portuguesa.

Reflecte-se no orgulho e simpatia do povo, na sua postura, na música,
na comida, na arte, no espírito aventureiro e na esperança.




Portugalidade liga com
Mar e aventura da descoberta
Filigranas minhotas
Azulejos
Galo de Barcelos
Camões e a universalidade de Pessoa
Amália na reinterpretação dos novos
Dia 15 – Quarta-feira


                  Forte de São
                  Julião da
                  Barra
Horário   19h30 – 21h30
Evento    Cocktail de Recepção – dinnatoire
Local     Forte de S. Julião da Barra
Nº Pax    400 – 500
FORTE SÃO JULIÃO
Proposta 1 “Portugal            Descobridor”
Portugal foi descobridor de novo lugares nos Continentes Africano, Sul-
americano e Asiático.

O caminho português fez-se pelo calor de África, pelos ritmos do Brasil e pelos
cheiros das especiarias da Índia.

O ritmo, o som e a música continuam a ser linguagens universais que
traduzem a herança e cultura dos povos.

A proposta 1 “Portugal Descobridor” procura ilustrar essa amálgama cultural,
apresentando um painel tão rico quanto diverso em expressão e sonoridade.

O Forte de São Julião, e a sua ligação privilegiada (e exclusiva) com o mar, é
definitivamente o lugar perfeito para uma programação como a que se
apresenta.
FORTE SÃO JULIÃO
Proposta 1 “Portugal               Descobridor”

Alinhamento
O acolhimento faz-se sobre o som melódico de cítaras, para dar lugar à entrada
efusiva e rítmica das Batucadeiras.


Batucadeiras: não se pretende que actuem em palco, mas antes num contexto
de interacção com os convidados.


A noite termina com a sonoridade universal da bossa nova.
Com o seu carácter envolvente, tocará na memória de todos os presentes, num
registo feminino que se pretende inesquecível.
PAULO SOUSA
19.30 - 20.05h




                                                                           Vídeo
                       O sÍtar é o instrumento que representa a Índia.

                          A sua sonoridade é única e inconfundível.

                 Após a formação clássica, o músico apaixonou-se pelo sítar.

            Gravou o seu 1º álbum depois de uma estadia prolongada na Índia.

           Propomos um momento de harmonia contemplativa, em linha com a
                              descoberta de um mar imenso.
Vídeo
                                    Batucadeiras
                                                  20.15h – 20.35h
                    Representam a voz de África, da terra e dos seus
                     antepassados. Com a dança no corpo, cantares
            fortes e toques do batuki, as 2 gerações de Batucadeiras
        (15 avós e 10 netas) asseguram a continuidade da sua cultura.
Susana Ayash
20.45h – 21.30h




            A cantora dá voz ao estilo musical brasileiro mais
                   conhecido e cantado internacionalmente,
                                                o bossa nova.
                        O seu registo melodioso e suave traz
   até ao palco o sabor a mar das viagens transatlânticas e
                                                     do Brasil.
FORTE SÃO JULIÃO
Proposta 2 “Viagem            às Origens”


O passado traça o futuro. São as nossas raízes que nos tornam quem somos,
pessoas singulares, únicas.


Propomos uma estadia no presente através de uma
“Viagem às Origens”.


O folclore, o fado, os instrumentos usados nas performances permitem sentir
cheiro da terra deixada pelos nossos antepassados, nunca deixando esquecer
a roupagem nova e elegante que o presente lhes trouxe.
FORTE SÃO JULIÃO
Proposta 2 “Viagem             às Origens”


Alinhamento
A originalidade dos Urze irrompe por entre os convidados,
desenvolvendo um nível de interacção espontâneo e
um contacto diferenciado.


Ana Laíns fecha o set
com a sua sonoridade cheia e impressionante.
Urze de Lume
19.55h – 20.20h
Banda de música tradicional portuguesa, com inspiração no folclore e na música
alternativa. As suas influências vêm das raízes da cultura nacional: da música, dos ritos,
das lendas e dos mitos - fazendo uso de instrumentos tradicionais como a gaita
Transmontana, a caixa e o bombo.




Vídeo
Ana Laíns
20.30h – 21.30h
Repertório de música portuguesa embebido da influência do jazz e da bossa
nova.
Carácter intimista, mas poderoso.
Ana Laíns é acompanhada por um set de músicos que inclui guitarra
portuguesa, baixo, percussão, guitarra clássica, piano e acordeão.




                                                                  Vídeo
Dia 15 – Quarta-feira


                  COCONUTS
Horário   19h30 – 21h30
Evento    Cocktail de Recepção – dinnatoire
Local     Coconuts
Nº Pax    400 – 500
Para qualquer das opções a seguir apresentadas, procurou criar-se uma ambiência
intimista suportada por uma sonoridade quente e acolhedora.

O mar enquadra a performance dos artistas valorizando ainda mais a paisagem.

Por outro lado, todas as propostas garantem o diálogo e a convivência entre convidados.
Proposta 1
Maria Anadon
19.45h – 21.30h (com pausas)


                                        Comparada, pelos críticos, à voz
                                        de Ella, Maria Anadon tornou-se das
                                        intérpretes de Jazz portuguesas mais
                                        aclamadas a nível internacional.
                                        A voz que viajou desde os EUA ao
                                        Japão continua a trazer
                                        reconhecimento a Portugal e a
                                        destacar a música lusa.


                               Música
Proposta 2
Catwalk
19.45h – 21.30h (com pausas)

Marisa Pinto, Tiago Dias, Ricardo Vasconcelos e Rui Rechena.
Neste novo projecto, os músicos juntaram as suas melhores valências
e vasto repertório com arranjos musicais que afirmam uma nova sonoridade nacional.




                                                                      Vídeo
Proposta 3
Filipe Melo e Bruno Santos
19.45h – 21.30h (com pausas)




                               O pianista Filipe Melo e o
                               guitarrista Bruno Santos
                               envolverão os convidados
                               num ambiente jazz.
                               O concerto compreende
                               composições originais de sua
                               autoria.
                                                      Vídeo
Dia 16 – Quinta-feira


                 Mosteiro
                 da Penha
                 Longa
Horário   19h30 – 23h30
Evento    Welcome drink / Jantar de gala
Local     Mosteiro do Hotel Penha Longa
Nº Pax    400 – 500
A atmosfera do Mosteiro da Penha Longa e a visão da encosta da Serra de
            Sintra são, por si só, encantadoras e envolventes.

A programação proposta procura inspirar-se nessa ambiência, valorizando-a.




O Welcome drink acontece no exterior ajardinado, o qual permite desfrutar de
                            todo o cenário.

Aqui acolhem-se os convidados para o primeiro momento de uma noite que
                        se pretende inesquecível.
Prop.1 Welcome drink
                               Violinhos
                                 19.55h – 20.45h




Os Violinhos actuam em Portugal e no estrangeiro
tendo vencido os principais concursos de violino.
São cativantes e charmosos.
É impossível ficar-lhes indiferente.
Ligam na perfeição com o ambiente arquitectónico e do jardim.   Vídeo
Prop.2 Welcome drink

                        Filipe Melo Melo e Bruno Santos
                                Filipe
                               19.55h – 20.45h


  O pianista Filipe Melo cativa os convidados com
        uma sonoridade jazzística, num concerto
             com composições originais de piano.

         O piano acústico sobre a relva combina
harmoniosamente com o ambiente romântico do
                                        Mosteiro.
Prop.3 Welcome drink

                Mary B e
              saxofonista
                        19.55h – 20.45h

     Nitin Sawhney e Thievery Corporation
        são alguns dos nomes com quem
              DJ Mary B vem colaborando.
   A mistura dos sets lounge da DJ com a
    melodia quente e sensual do saxofone
cria uma atmosfera intimista e de evidente
                     contemporaneidade.
Jantar de Gala com
Espectáculo
O grande momento acontece no dia 16 de Junho.


Será fundamental o desempenho do/a cicerone- apresentador/a,
garantindo fluidez, humor, charme e adequação à natureza do momento.


Este espectáculo integra a cerimónia de atribuição de prémios, a qual se prevê
acontecer “entre pratos”.


O espectáculo final corresponderá ao culminar de uma ideia de um
Portugal moderno capaz de incluir as suas memórias e o seu património maior.
Opção 1

                       Herman José



                              A nossa primeira escolha.

                   Herman José é um conhecido humorista mas

cujo talento vai muito além. Poliglota, com uma cultura extensa, uma grande fluidez e

                               espontaneidade discursiva,

                 assume-se como uma opção bastante completa.

               A plateia internacional beneficiará das suas qualidades.

    Para todos os efeitos, Herman apresenta-se como um português do mundo.
Opção 2                              Opção 3

Rita Ferro Rodrigues               Mónica Jardim
            Ambas são jornalistas e apresentadoras.

              Reúnem beleza, cultura e carisma .

      Garantem fluidez e espontaneidade na apresentação.
Opção 4                           Opção 5
 João Manzarra                      Sílvia Alberto
  Dispensa apresentações.
                                     Destaca-se pelo seu
A sua descontracção e humor
                               profissionalismo, rigor e simpatia.
influenciam a boa disposição
                                    É cativante e elegante.
      dos convidados.
O espectáculo final apresenta-se como síntese
maior da ideia de Portugalidade.


Todas as propostas a seguir apresentadas fundem
valor histórico e tradição portuguesa com
modernidade.

O registo é único e internacionalmente distinto.

Acredita-se que qualquer das opções eleva
qualitativamente a experiência dos convidados no
nosso país.
Prop.1 Espectáculo

A Naifa                                                          Vídeo


22.00h
Banda eclética que, com um punhado de guitarradas, pegou no fado e na pop,
na inspiração em artistas portugueses (como António Variações e Sétima
Legião) e na personalidade forte de cada um, para criar uma nova sonoridade
de música portuguesa – contemporânea e estética.
Prop.2 Espectáculo

Donna Maria
22.00h
Os Donna Maria são uma banda
portuguesa com fortes influências da
música electrónica. Contudo, a sua paixão
revela-se na cultura e língua portuguesa,
nos instrumentos tradicionais como a
guitarra portuguesa e o acordeão.
A sua música é uma fusão dos sons
tradicionais do fado e da guitarra
portuguesa com ritmos actuais e
instrumentos electrónicos, aliados a uma
voz doce e cristalina.
Prop.3 Espectáculo

Tereza Salgueiro
22.00h


A ex vocalista dos Madredeus é
conhecida nacional e
internacionalmente pela potência,
qualidade e som cristalino da sua voz.
Tereza Salgueiro viaja pela música
portuguesa e, recentemente, abraçou
a interpretação de temas do país
irmão, Brasil.
Março 2011 | pedro.santos.costa@prestigio.pt | 917 234 797
                 renata.amaral@prestigio.pt | 913 494 971

Ana aeroportos

  • 1.
    Reunião ACI Airports CouncilInternational Junho de 2011
  • 2.
    Portugalidade Portugalidade traduz umsentimento, uma emoção, um sentido de pertença à nação portuguesa. Reflecte-se no orgulho e simpatia do povo, na sua postura, na música, na comida, na arte, no espírito aventureiro e na esperança. Portugalidade liga com Mar e aventura da descoberta Filigranas minhotas Azulejos Galo de Barcelos Camões e a universalidade de Pessoa Amália na reinterpretação dos novos
  • 3.
    Dia 15 –Quarta-feira Forte de São Julião da Barra Horário 19h30 – 21h30 Evento Cocktail de Recepção – dinnatoire Local Forte de S. Julião da Barra Nº Pax 400 – 500
  • 5.
    FORTE SÃO JULIÃO Proposta1 “Portugal Descobridor” Portugal foi descobridor de novo lugares nos Continentes Africano, Sul- americano e Asiático. O caminho português fez-se pelo calor de África, pelos ritmos do Brasil e pelos cheiros das especiarias da Índia. O ritmo, o som e a música continuam a ser linguagens universais que traduzem a herança e cultura dos povos. A proposta 1 “Portugal Descobridor” procura ilustrar essa amálgama cultural, apresentando um painel tão rico quanto diverso em expressão e sonoridade. O Forte de São Julião, e a sua ligação privilegiada (e exclusiva) com o mar, é definitivamente o lugar perfeito para uma programação como a que se apresenta.
  • 6.
    FORTE SÃO JULIÃO Proposta1 “Portugal Descobridor” Alinhamento O acolhimento faz-se sobre o som melódico de cítaras, para dar lugar à entrada efusiva e rítmica das Batucadeiras. Batucadeiras: não se pretende que actuem em palco, mas antes num contexto de interacção com os convidados. A noite termina com a sonoridade universal da bossa nova. Com o seu carácter envolvente, tocará na memória de todos os presentes, num registo feminino que se pretende inesquecível.
  • 7.
    PAULO SOUSA 19.30 -20.05h Vídeo O sÍtar é o instrumento que representa a Índia. A sua sonoridade é única e inconfundível. Após a formação clássica, o músico apaixonou-se pelo sítar. Gravou o seu 1º álbum depois de uma estadia prolongada na Índia. Propomos um momento de harmonia contemplativa, em linha com a descoberta de um mar imenso.
  • 8.
    Vídeo Batucadeiras 20.15h – 20.35h Representam a voz de África, da terra e dos seus antepassados. Com a dança no corpo, cantares fortes e toques do batuki, as 2 gerações de Batucadeiras (15 avós e 10 netas) asseguram a continuidade da sua cultura.
  • 9.
    Susana Ayash 20.45h –21.30h A cantora dá voz ao estilo musical brasileiro mais conhecido e cantado internacionalmente, o bossa nova. O seu registo melodioso e suave traz até ao palco o sabor a mar das viagens transatlânticas e do Brasil.
  • 10.
    FORTE SÃO JULIÃO Proposta2 “Viagem às Origens” O passado traça o futuro. São as nossas raízes que nos tornam quem somos, pessoas singulares, únicas. Propomos uma estadia no presente através de uma “Viagem às Origens”. O folclore, o fado, os instrumentos usados nas performances permitem sentir cheiro da terra deixada pelos nossos antepassados, nunca deixando esquecer a roupagem nova e elegante que o presente lhes trouxe.
  • 11.
    FORTE SÃO JULIÃO Proposta2 “Viagem às Origens” Alinhamento A originalidade dos Urze irrompe por entre os convidados, desenvolvendo um nível de interacção espontâneo e um contacto diferenciado. Ana Laíns fecha o set com a sua sonoridade cheia e impressionante.
  • 12.
    Urze de Lume 19.55h– 20.20h Banda de música tradicional portuguesa, com inspiração no folclore e na música alternativa. As suas influências vêm das raízes da cultura nacional: da música, dos ritos, das lendas e dos mitos - fazendo uso de instrumentos tradicionais como a gaita Transmontana, a caixa e o bombo. Vídeo
  • 13.
    Ana Laíns 20.30h –21.30h Repertório de música portuguesa embebido da influência do jazz e da bossa nova. Carácter intimista, mas poderoso. Ana Laíns é acompanhada por um set de músicos que inclui guitarra portuguesa, baixo, percussão, guitarra clássica, piano e acordeão. Vídeo
  • 14.
    Dia 15 –Quarta-feira COCONUTS Horário 19h30 – 21h30 Evento Cocktail de Recepção – dinnatoire Local Coconuts Nº Pax 400 – 500
  • 16.
    Para qualquer dasopções a seguir apresentadas, procurou criar-se uma ambiência intimista suportada por uma sonoridade quente e acolhedora. O mar enquadra a performance dos artistas valorizando ainda mais a paisagem. Por outro lado, todas as propostas garantem o diálogo e a convivência entre convidados.
  • 17.
    Proposta 1 Maria Anadon 19.45h– 21.30h (com pausas) Comparada, pelos críticos, à voz de Ella, Maria Anadon tornou-se das intérpretes de Jazz portuguesas mais aclamadas a nível internacional. A voz que viajou desde os EUA ao Japão continua a trazer reconhecimento a Portugal e a destacar a música lusa. Música
  • 18.
    Proposta 2 Catwalk 19.45h –21.30h (com pausas) Marisa Pinto, Tiago Dias, Ricardo Vasconcelos e Rui Rechena. Neste novo projecto, os músicos juntaram as suas melhores valências e vasto repertório com arranjos musicais que afirmam uma nova sonoridade nacional. Vídeo
  • 19.
    Proposta 3 Filipe Meloe Bruno Santos 19.45h – 21.30h (com pausas) O pianista Filipe Melo e o guitarrista Bruno Santos envolverão os convidados num ambiente jazz. O concerto compreende composições originais de sua autoria. Vídeo
  • 20.
    Dia 16 –Quinta-feira Mosteiro da Penha Longa Horário 19h30 – 23h30 Evento Welcome drink / Jantar de gala Local Mosteiro do Hotel Penha Longa Nº Pax 400 – 500
  • 21.
    A atmosfera doMosteiro da Penha Longa e a visão da encosta da Serra de Sintra são, por si só, encantadoras e envolventes. A programação proposta procura inspirar-se nessa ambiência, valorizando-a. O Welcome drink acontece no exterior ajardinado, o qual permite desfrutar de todo o cenário. Aqui acolhem-se os convidados para o primeiro momento de uma noite que se pretende inesquecível.
  • 22.
    Prop.1 Welcome drink Violinhos 19.55h – 20.45h Os Violinhos actuam em Portugal e no estrangeiro tendo vencido os principais concursos de violino. São cativantes e charmosos. É impossível ficar-lhes indiferente. Ligam na perfeição com o ambiente arquitectónico e do jardim. Vídeo
  • 23.
    Prop.2 Welcome drink Filipe Melo Melo e Bruno Santos Filipe 19.55h – 20.45h O pianista Filipe Melo cativa os convidados com uma sonoridade jazzística, num concerto com composições originais de piano. O piano acústico sobre a relva combina harmoniosamente com o ambiente romântico do Mosteiro.
  • 24.
    Prop.3 Welcome drink Mary B e saxofonista 19.55h – 20.45h Nitin Sawhney e Thievery Corporation são alguns dos nomes com quem DJ Mary B vem colaborando. A mistura dos sets lounge da DJ com a melodia quente e sensual do saxofone cria uma atmosfera intimista e de evidente contemporaneidade.
  • 25.
    Jantar de Galacom Espectáculo O grande momento acontece no dia 16 de Junho. Será fundamental o desempenho do/a cicerone- apresentador/a, garantindo fluidez, humor, charme e adequação à natureza do momento. Este espectáculo integra a cerimónia de atribuição de prémios, a qual se prevê acontecer “entre pratos”. O espectáculo final corresponderá ao culminar de uma ideia de um Portugal moderno capaz de incluir as suas memórias e o seu património maior.
  • 26.
    Opção 1 Herman José A nossa primeira escolha. Herman José é um conhecido humorista mas cujo talento vai muito além. Poliglota, com uma cultura extensa, uma grande fluidez e espontaneidade discursiva, assume-se como uma opção bastante completa. A plateia internacional beneficiará das suas qualidades. Para todos os efeitos, Herman apresenta-se como um português do mundo.
  • 27.
    Opção 2 Opção 3 Rita Ferro Rodrigues Mónica Jardim Ambas são jornalistas e apresentadoras. Reúnem beleza, cultura e carisma . Garantem fluidez e espontaneidade na apresentação.
  • 28.
    Opção 4 Opção 5 João Manzarra Sílvia Alberto Dispensa apresentações. Destaca-se pelo seu A sua descontracção e humor profissionalismo, rigor e simpatia. influenciam a boa disposição É cativante e elegante. dos convidados.
  • 29.
    O espectáculo finalapresenta-se como síntese maior da ideia de Portugalidade. Todas as propostas a seguir apresentadas fundem valor histórico e tradição portuguesa com modernidade. O registo é único e internacionalmente distinto. Acredita-se que qualquer das opções eleva qualitativamente a experiência dos convidados no nosso país.
  • 30.
    Prop.1 Espectáculo A Naifa Vídeo 22.00h Banda eclética que, com um punhado de guitarradas, pegou no fado e na pop, na inspiração em artistas portugueses (como António Variações e Sétima Legião) e na personalidade forte de cada um, para criar uma nova sonoridade de música portuguesa – contemporânea e estética.
  • 31.
    Prop.2 Espectáculo Donna Maria 22.00h OsDonna Maria são uma banda portuguesa com fortes influências da música electrónica. Contudo, a sua paixão revela-se na cultura e língua portuguesa, nos instrumentos tradicionais como a guitarra portuguesa e o acordeão. A sua música é uma fusão dos sons tradicionais do fado e da guitarra portuguesa com ritmos actuais e instrumentos electrónicos, aliados a uma voz doce e cristalina.
  • 32.
    Prop.3 Espectáculo Tereza Salgueiro 22.00h Aex vocalista dos Madredeus é conhecida nacional e internacionalmente pela potência, qualidade e som cristalino da sua voz. Tereza Salgueiro viaja pela música portuguesa e, recentemente, abraçou a interpretação de temas do país irmão, Brasil.
  • 33.
    Março 2011 |pedro.santos.costa@prestigio.pt | 917 234 797 renata.amaral@prestigio.pt | 913 494 971