A gota de água chamada Gota de Água conta sua jornada desde a Espanha até o rio Douro em Portugal, onde precisa tomar um banho para ficar limpa depois de se sujar com resíduos de esgoto. Ela descreve as várias "boleias" que pegou, como em uma águia e uma minhoca, até chegar ao rio onde brincava com outras gotas. No entanto, ficaram todas sujas ao passar perto de um cano de esgoto e agora precisam de filtros para ficarem limpas novamente.
Presentations | Travel | Tourism
On March 19, is close and Salemi do I live, we celebrate St. Joseph, giver of spiritual gifts and materials in critical moments of existence. Traditional festival tied to the altar bread worked artistically. A small contribution by the undersigned, a traditional festival that is renewed every year in the community.
Il 19 Marzo si avvicina e a Salemi dove Io vivo, si festeggia San Giuseppe, elargitore di doni spirituali e materiali nei momenti critici dell'esistenza. Festa tradizionale legata all'altare di San Giuseppe e al pane lavorato artisticamente, che ogni anno si rinnova nella comunità, e nei paesi limitrofi poco distanti da Salemi, quali Vita e Gibellina.
DançA SacríLega Por Fanny Jem Wong TraduçãO Livre De Romeu FagundesFANNY JEM WONG MIÑÁN
TRADUÇÃO LIVRE DE ROMEU FAGUNDES
DANÇA SACRÍLEGA
Tu, o eco surdo de meus cantos
meu amor, meu espelho, meu outro eu
claro e escuro, ruinoso pesadelo
desolando-me os sonhos.
Tu, em cada conexão de meu cérebro
o fogo que me calcina as veias
dança sacrílega de minhas mãos.
E que mais se eu queira matar-te não posso
pois germinas a cada instante em minhas entranhas
e floresces soberba rompendo entre escombros
para assim te elevares até o cimo dos pinherais
Tu, eterna maldição, vertigem, tormento e delírio
único,verdadeiro , somente meu e eterno
porque nasce e morre entre vômitos negros
Tu, minha odiada e bem amada poesia.
JEM WONG
Presentations | Travel | Tourism
On March 19, is close and Salemi do I live, we celebrate St. Joseph, giver of spiritual gifts and materials in critical moments of existence. Traditional festival tied to the altar bread worked artistically. A small contribution by the undersigned, a traditional festival that is renewed every year in the community.
Il 19 Marzo si avvicina e a Salemi dove Io vivo, si festeggia San Giuseppe, elargitore di doni spirituali e materiali nei momenti critici dell'esistenza. Festa tradizionale legata all'altare di San Giuseppe e al pane lavorato artisticamente, che ogni anno si rinnova nella comunità, e nei paesi limitrofi poco distanti da Salemi, quali Vita e Gibellina.
DançA SacríLega Por Fanny Jem Wong TraduçãO Livre De Romeu FagundesFANNY JEM WONG MIÑÁN
TRADUÇÃO LIVRE DE ROMEU FAGUNDES
DANÇA SACRÍLEGA
Tu, o eco surdo de meus cantos
meu amor, meu espelho, meu outro eu
claro e escuro, ruinoso pesadelo
desolando-me os sonhos.
Tu, em cada conexão de meu cérebro
o fogo que me calcina as veias
dança sacrílega de minhas mãos.
E que mais se eu queira matar-te não posso
pois germinas a cada instante em minhas entranhas
e floresces soberba rompendo entre escombros
para assim te elevares até o cimo dos pinherais
Tu, eterna maldição, vertigem, tormento e delírio
único,verdadeiro , somente meu e eterno
porque nasce e morre entre vômitos negros
Tu, minha odiada e bem amada poesia.
JEM WONG
Come diventare Fashion Digital Strategist e fare business online?Ninja Academy
Prossimi corsi: http://www.ninjacademy.it/marketing/corsi/
Alessandro Calzolari, docente del corso, e Jarvis Macchi, autore di "Lusso 2.0", presentano il Corso Online in Fashion Marketing, illustrando come raggiungere e coinvolgere e-fashion shopper da tutto il mondo.
O irresistivel cafe de cupcakes- mary simsesJuFlores98
Ellen é uma advogada de Manhattan e seu noivo está prestes a se tornar um importante político. Tudo em sua vida parece estar perfeito e no caminho certo. Até que ela decide realizar o último desejo de sua avó e entregar em mãos uma carta. Para isso, ela precisa ir para Beacon, uma charmosa cidadezinha do interior. Entre cupcakes de blueberry e deliciosas rosquinhas, Ellen desvenda os mistérios da vida de sua avó. Aos poucos, ela descobre os simples prazeres da vida e que "perfeito" nem sempre é o que parece.
3. - Era uma vez ... - ...era uma vez uma gota de água que precisava de tomar banho.
4. - Porque é que estão a fazer essa cara de espanto?
5. - É alguma coisa do outro mundo uma gota de água precisar de se lavar? - Então uma gota de água não se pode sujar? - Pois olhem que esta gota de água de quem estou a falar, está suja e bem suja! - Se não acreditam, esperem um pouco, que ela já aí vem e conta-vos.
6. - Até chegar aqui, já corri muitos caminhos, e vivi muitas aventuras, algumas boas, outras nem por isso. - Olá, eu chamo-me Gota de Água. - Nasci muito longe daqui, num país que se chama Espanha.
7. - E até apanhei algumas boleias, vejam lá. - A primeira foi logo quando desci da nuvem onde me tinha juntado com milhões de amigas, todas iguais a mim: caí em cima das penas de uma grande águia, que conseguia voar sem bater as suas enormes asas. Chamam-lhe Águia-real , talvez por ser tão grande...
8. - Fui em cima dela durante um bom bocado, até que ela virou a cabeça de repente, para ver um coelho a correr lá em baixo nos campos. Como eu estava distraída deitada de costas, desequilibrei-me e lá fui a grande velocidade até que me consegui agarrar a uma folha de uma árvore. - Depois desci para outra, e outra, e outra, escorreguei pelo tronco, e só parei para descansar no meio das ervas.
9. - Mas não descansei por muito tempo: ainda me estava a encostar, quando comecei a descer pela terra abaixo. - Foi aí que tive outra boleia: entrei num túnel de minhoca, que por acaso vinha a passar naquele instante, e me levou agarrada a ela, até eu ficar presa a uma raiz. - Depois infiltrei-me mais pela terra dentro, até ficar numa espécie de lago subterrâneo, cheio de gotas de água.
10. - Durante alguns dias, a minha vida foi só brincar com as minhas amigas gotas; dançávamos à corda, corríamos umas atrás das outras, e dizíamos "olá" às gotas que iam chegando. - Até que, um belo dia, fizemos uma longa fila, e corremos até à superfície, a um sítio que se chama nascente, que é o sítio onde as pessoas dizem que nasce um rio. - Por isso, eu e as outras gotas éramos agora um rio.
11. - Ser rio é estar sempre em movimento - desde a nascente, nunca paramos. Umas vezes vamos devagarinho, que até dá sono; outras vezes, com licença que ninguém nos apanha. - Até ficamos com dores nas pernas. E a cabeça anda à roda, que aquilo é só curvas e mais curvas. - Mas, como é tudo a brincar, nunca nos cansamos.
12.
13. - Agora nem conseguimos brincar, porque ficamos coladas a todos os objectos que passam no rio. - O meu banho não é igual ao dos meninos e das meninas. Para eu ficar mais limpa, tenho de passar por umas coisas que se chamam filtros. - Vou explicar-vos como é, com a vossa ajuda. - Até cheiramos mal. - É por isso que preciso urgentemente de tomar um grande banho.
14. - Primeiro, arranjam um copo de água suja... - ... depois, fazem passar a água suja por um filtro de café... - ... finalmente, irão ter a possibilidade de ver um copo de água muito mais limpa!
15. - Que tal? Resulta ou não? - Agora o que faz falta é arranjar filtros destes para todas as gotas de água do rio Douro para que as minhas irmãs gotas fiquem também limpinhas.
16. - É para os meninos poderem nadar no nosso meio, que é uma coisa muito gira. Sabiam que quando os meninos nadam, fazem-nos muitas cócegas? - É verdade. Se não acreditam experimentem estar com muita atenção quando nadam, e hão-de confirmar que nos irão ouvir rir.
17. F I M Podes ver esta e outras histórias, na internet em http://fabulas-tio-quim.naturlink.pt
18. Ficha técnica: Textos de Walter Gomes Ilustrações e arranjo técnico de ´Quim Ferreira Trabalho desenvolvido na Oficina de Formação “Construcção de Apresentações em Power Point” do Centro de Formação da Associação de Profissionais de Educação do Norte Alentejo Portalegre, Abril de 2001