II – São Paulo, 121 (107)                                                                         Diário Oficial Poder Executivo - Seção I                                   quarta-feira, 8 de junho de 2011




                                                                                                                         Geraldo Alckmin - Governador


 Volume 121 • Número 107 • São Paulo, quarta-feira, 8 de junho de 2011                                                                 www.imprensaoficial.com.br




Engenheiros
de visão
Aparelho criado na Poli-USP identifica                                                                                                                                                       Com apenas 2 botões, um
cédulas pela cor e fala o valor para pessoas                                                                                                                                                 das cores, outro para o
                                                                                                                                                                                             dinheiro, o Prisma cabe na
com limitações visuais                                                                                                                                                                       palma da mão




A
        creditar na boa-fé das pessoas.
                                                FOTOS: FERNANDES DIAS PEREIRA




        Assim é o dia a dia da maioria dos
        deficientes visuais no Brasil.
        Reginaldo Prado, que há 28 anos
        convive com essa limitação, sente a
        dificuldade toda vez que necessita ir
        ao supermercado ou utilizar um
        táxi. A dúvida é sempre a mesma:
        “Será que recebi o troco correta-
        mente?”, questiona. Pensando
        numa solução para as pessoas com                                 apenas duas pilhas alcalinas e possui dois      de novos investidores para a produção em         dos uma pessoa se torna cega no mundo.
        baixa visão, os engenheiros da                                   botões: um das cores, outro para o dinhei-      escala industrial.                               Do total de casos de cegueira, 90% ocorrem
        Politécnica da Universidade de São                               ro. Ambas as funções são narradas pelo               A Auire Tecnologias Acessivas (empresa      nos países em desenvolvimento e subde-
        Paulo, Fernando Gil e Nathalia                                   alto-falante.                                   criadora do Prisma) fará doação de 150 equi-     senvolvidos. Até 2020, o número de defi-
        Patrício, criaram equipamento que                                      Na opinião de Reginaldo, o aparelho       pamentos para a Fundação Dorina Nowill e         cientes visuais poderá dobrar no mundo.
        permite identificar cores e, por meio                            seria uma ferramenta importante para as         para a Associação Brasileira de Assistência      As principais causas no Brasil são catarata;
        delas, o valor das cédulas de real.                              pessoas com deficiência visual, pois além       ao Deficiente Visual Laramara. Para isso,        glaucoma; retinopatia diabética; cegueira
             A ideia surgiu em 2006, nas                                 de identificar o dinheiro também serviria       espera arrecadar R$ 60 mil com doações           infantil e degeneração macular.
        aulas de engenharia mecânica. Eles                               para dizer a cor das roupas. “Nem todos         dos internautas nos próximos 30 dias. Basta
        participavam do Projeto Poli-cidadã,                             têm uma pessoa 24 horas por dia ao seu          colaborar, acesse o site www.benfeitoria.        Anderson Moriel Mattos
        programa criado em 2004. Em                                      lado. Tenho certeza que facilitaria a minha     com e participe da plataforma colaborativa       Da Agência Imprensa Oficial
        algumas disciplinas, os alunos são                               vida”, pensa.                                   pioneira que apoia projetos sociais no Brasil.
        desafiados pelos professores para                                      O Prisma desenvolvido na Poli depende     Todos os recursos empregados no desenvol-
        desenvolverem novas propostas                                    essencialmente de um led (pequena lâmpa-        vimento do aparelho vieram de doações e
        sustentáveis e acessíveis em edu-                                da) e três sensores ópticos. O led é respon-    dos próprios pesquisadores.
        cação, saúde, lazer, entre outras                                sável por fazer incidir sobre a superfície do
        áreas. As atividades têm caráter                                 objeto um flash de luz, que reflete de volta         Números – Segundo o censo do
        social, com a missão de aproximar a                              para o aparelho e chega até os três sensores    Instituto Brasileiro de Geografia e
        Universidade da sociedade.                                       ópticos. Cada sensor é responsável por iden-    Estatística (IBGE) de 2010 há no Brasil
             A invenção de Nathalia e                                    tificar uma das três cores básicas: vermelha,   mais de 16,5 milhões de pessoas com algu-
        Fernando saiu dos bancos esco-                                   verde e azul (um sensor para cada cor).         ma deficiência visual. Desse total, 148 mil
        lares em 2006 e ganhou corpo                                                                                     têm perda total da visão; 2,5 milhões apre-
        depois que eles participaram de                                       Escala industrial – Fernando               sentam grande dificuldade permanente de
        feiras nos Estados Unidos. Lá,                                   conta com o apoio de organizações nacio-        enxergar (baixa visão ou visão subnormal);
        conheceram um equipamento                                        nais e internacionais como Unreasonable         14 milhões têm alguma dificuldade perma-
        criado por pesquisadores ameri-                                  Institute (empresa que apoia empreende-         nente de enxergar, ainda que usando ócu-
        canos, capaz de apenas identificar                               dores) TEDx (entidade que promove encon-        los ou lentes.
        cédulas de dólar, pela cor verde –                               tro de pensadores e inventores), Fundação            Dados da Organização Mundial da
        não dava para determinar o valor.                                Dorina Nowill, a Associação Brasileira de       Saúde (OMS) indicam que a cada 5 segun-
        A inovação uspiana vai além: iden-                               Assistência ao Deficiente Visual Laramara
        tifica até 50 variações de cores e                               e USP.
        todas as cédulas de real em circu-                                    “Os deficientes visuais são o foco da
        lação, incluindo as mais recentes.                               nossa pesquisa, pois além de melhorar a
        O modelo criado pelos engenhei-                                  autoestima deles, ainda há a recuperação
        ros é o único disponível no Brasil.                              da autoconfiança em qualquer atividade
                                                                         exercida.” Cada aparelho produzido custa-
             Na palma da mão – Cha-                                      rá, em média, R$ 450,00.
        mado de Prisma, o primeiro pro-                                       A invenção não tem patente. Está regis-
        tótipo era grande demais e só fun-                               trada na plataforma de código livre (Open
        cionava interligado a um computa-                                Source). “O código livre permitirá a qual-                                                                         Aparelho identifica todas
        dor. A versão final cabe na palma                                quer interessado pelo projeto o aperfeiçoa-                                                                        as cédulas de real em
        da mão. Mede 40 centímetros qua-                                 mento sem problema de direitos autorais”,                                                                          circulação, diz Fernando,
                                                                                                                                                                                            um de seus criadores
        drados, é portátil, funciona com                                 conta Fernando, que ainda aguarda o apoio

Poli-USP

  • 1.
    II – SãoPaulo, 121 (107) Diário Oficial Poder Executivo - Seção I quarta-feira, 8 de junho de 2011 Geraldo Alckmin - Governador Volume 121 • Número 107 • São Paulo, quarta-feira, 8 de junho de 2011 www.imprensaoficial.com.br Engenheiros de visão Aparelho criado na Poli-USP identifica Com apenas 2 botões, um cédulas pela cor e fala o valor para pessoas das cores, outro para o dinheiro, o Prisma cabe na com limitações visuais palma da mão A creditar na boa-fé das pessoas. FOTOS: FERNANDES DIAS PEREIRA Assim é o dia a dia da maioria dos deficientes visuais no Brasil. Reginaldo Prado, que há 28 anos convive com essa limitação, sente a dificuldade toda vez que necessita ir ao supermercado ou utilizar um táxi. A dúvida é sempre a mesma: “Será que recebi o troco correta- mente?”, questiona. Pensando numa solução para as pessoas com apenas duas pilhas alcalinas e possui dois de novos investidores para a produção em dos uma pessoa se torna cega no mundo. baixa visão, os engenheiros da botões: um das cores, outro para o dinhei- escala industrial. Do total de casos de cegueira, 90% ocorrem Politécnica da Universidade de São ro. Ambas as funções são narradas pelo A Auire Tecnologias Acessivas (empresa nos países em desenvolvimento e subde- Paulo, Fernando Gil e Nathalia alto-falante. criadora do Prisma) fará doação de 150 equi- senvolvidos. Até 2020, o número de defi- Patrício, criaram equipamento que Na opinião de Reginaldo, o aparelho pamentos para a Fundação Dorina Nowill e cientes visuais poderá dobrar no mundo. permite identificar cores e, por meio seria uma ferramenta importante para as para a Associação Brasileira de Assistência As principais causas no Brasil são catarata; delas, o valor das cédulas de real. pessoas com deficiência visual, pois além ao Deficiente Visual Laramara. Para isso, glaucoma; retinopatia diabética; cegueira A ideia surgiu em 2006, nas de identificar o dinheiro também serviria espera arrecadar R$ 60 mil com doações infantil e degeneração macular. aulas de engenharia mecânica. Eles para dizer a cor das roupas. “Nem todos dos internautas nos próximos 30 dias. Basta participavam do Projeto Poli-cidadã, têm uma pessoa 24 horas por dia ao seu colaborar, acesse o site www.benfeitoria. Anderson Moriel Mattos programa criado em 2004. Em lado. Tenho certeza que facilitaria a minha com e participe da plataforma colaborativa Da Agência Imprensa Oficial algumas disciplinas, os alunos são vida”, pensa. pioneira que apoia projetos sociais no Brasil. desafiados pelos professores para O Prisma desenvolvido na Poli depende Todos os recursos empregados no desenvol- desenvolverem novas propostas essencialmente de um led (pequena lâmpa- vimento do aparelho vieram de doações e sustentáveis e acessíveis em edu- da) e três sensores ópticos. O led é respon- dos próprios pesquisadores. cação, saúde, lazer, entre outras sável por fazer incidir sobre a superfície do áreas. As atividades têm caráter objeto um flash de luz, que reflete de volta Números – Segundo o censo do social, com a missão de aproximar a para o aparelho e chega até os três sensores Instituto Brasileiro de Geografia e Universidade da sociedade. ópticos. Cada sensor é responsável por iden- Estatística (IBGE) de 2010 há no Brasil A invenção de Nathalia e tificar uma das três cores básicas: vermelha, mais de 16,5 milhões de pessoas com algu- Fernando saiu dos bancos esco- verde e azul (um sensor para cada cor). ma deficiência visual. Desse total, 148 mil lares em 2006 e ganhou corpo têm perda total da visão; 2,5 milhões apre- depois que eles participaram de Escala industrial – Fernando sentam grande dificuldade permanente de feiras nos Estados Unidos. Lá, conta com o apoio de organizações nacio- enxergar (baixa visão ou visão subnormal); conheceram um equipamento nais e internacionais como Unreasonable 14 milhões têm alguma dificuldade perma- criado por pesquisadores ameri- Institute (empresa que apoia empreende- nente de enxergar, ainda que usando ócu- canos, capaz de apenas identificar dores) TEDx (entidade que promove encon- los ou lentes. cédulas de dólar, pela cor verde – tro de pensadores e inventores), Fundação Dados da Organização Mundial da não dava para determinar o valor. Dorina Nowill, a Associação Brasileira de Saúde (OMS) indicam que a cada 5 segun- A inovação uspiana vai além: iden- Assistência ao Deficiente Visual Laramara tifica até 50 variações de cores e e USP. todas as cédulas de real em circu- “Os deficientes visuais são o foco da lação, incluindo as mais recentes. nossa pesquisa, pois além de melhorar a O modelo criado pelos engenhei- autoestima deles, ainda há a recuperação ros é o único disponível no Brasil. da autoconfiança em qualquer atividade exercida.” Cada aparelho produzido custa- Na palma da mão – Cha- rá, em média, R$ 450,00. mado de Prisma, o primeiro pro- A invenção não tem patente. Está regis- tótipo era grande demais e só fun- trada na plataforma de código livre (Open cionava interligado a um computa- Source). “O código livre permitirá a qual- Aparelho identifica todas dor. A versão final cabe na palma quer interessado pelo projeto o aperfeiçoa- as cédulas de real em da mão. Mede 40 centímetros qua- mento sem problema de direitos autorais”, circulação, diz Fernando, um de seus criadores drados, é portátil, funciona com conta Fernando, que ainda aguarda o apoio