Cuidados essenciais para hidratação magnífica de verão

10–201502/07–22/07
GARANTIMOS!
OS MELHORES PREÇOS
DO ANO

2
+
=
CAMPANHA DE FIDELIDADE DE VERÃO!
Colecione este trio essencial
para uma HIDRATAÇÃO
MAGNÍFICA DEVERÃO!
Não podia ser mais fácil…
1º PASSO
2º PASSO
GRÁTIS!
GRÁTIS!
Adquira o Creme para
Calcanhares Gretados
neste catálogo
Adquira o Creme de
OlhosVer para Crer
no Catálogo 11
Recebe automaticamente o
Creme de Mãos Silk Beauty
no Catálogo 11!

Creme para Calcanhares
Gretados Feet Up Advanced
Repara e alivia os calcanhares gretados
com ativos suavizantes e com o
Complexo Intensive Care. Aplicar duas
vezes por dia. 75 ml.
477009 €13,00
ESCOLHA DE
BELEZA Nº 1
www.oriﬂame.ptOMAISPROCURADO
*Testado em 10 pessoas com
calcanhares gretados
Repara e alivia
calcanhares gretados.
Resultados visíveis em
3 dias*.
Melhoria total
dos calcanhares
gretados em 7 dias*
DEPOISANTES
CAMPANHA DE FIDELIDADE
DE VERÃO!
1º PASSO
Creme para Calcanhares Gretados
Feet-Up Advanced,
APENAS
€3,95por cada €15,00 de compras que
efetuar neste catálogo
3

4
50TESOUROS DEVERÃO AO
MELHOR PREÇO DO ANO –
GARANTIMOS!
Celebramos a época alta do ano, o verão, por isso queremos oferecer
a inspiração de que necessita para atingir novos patamares de beleza…
E o que é que pode ser mais inspirador nesta altura do ano do que
50 dos nossos produtos mais desejados, nos cuidados do rosto,
maquilhagem, fragrâncias e cuidados do corpo e capilares – tudo ao
melhor preço do ano?
Considere esta oportunidade como o ponto de partida para realçar
a sua beleza, criar um novo visual ou simplesmente adquirir os
produtos que tanto adora a preços espetaculares. Esta é também
a oportunidade perfeita para experimentar alguns dos nossos
tratamentos mais avançados, aqueles que sempre quis experimentar.
Seja como for, este catálogo é um sonho tornado realidade para todos
os apaixonados por compras de verão. Existe, literalmente, algo para
todas as pessoas na nossa seleção de 50 fabulosos produtos, e não
terá outra oportunidade de os adquirir a preços mais baixos este ano
– GARANTIMOS.
Por isso, não espere até ser tarde demais – encomende os seus
produtos de verão hoje!
NESTE CATÁLOGO:
Para saber mais sobre a política
da Orilame relativamente ao
bem-estar dos animais, por
favor visite: www.orilame.pt
Através da nossa colaboração
com a Rainforest Alliance,
garantimos que todo o papel
nos nossos catálogos é
oriundo de lorestas geridas
de forma sustentável.
OS SEUS SONHOS – A NOSSA INSPIRAÇÃO TM
A Orilame tem orgulho em
fazer parte da Associação de
Venda Direta, reletindo-se no
nosso compromisso de manter
sempre a mais elevada ética
proissional.
http://www.facebook.com/
orilameportugal
Acreditamos de tal forma na
qualidade dos nossos produtos
que damos uma garantia 100%
satisfação.Caso
não esteja totalmente satisfeito
com o seu produto, poderá
devolvê-lo no prazo de 30 dias
e devolveremos a totalidade do
dinheiro.
EM DESTAQUE
05 50TESOUROS DEVERÃO A NÃO
PERDER
Produtos fantásticos a preços imbatíveis –
este é o evento do verão que não vai
querer perder!
22 CUIDADOS DO ROSTO
42 CUIDADOS DO CORPO E CAPILARES
56 NATUREZA
64 WELLNESS
70 FRAGRÂNCIAS
82 PARA ELE
92 JOVEM
100 MAQUILHAGEM
118 PROMOÇÕES
Transmita a energia do verão com a nossa
adorada gama de maquilhagem Pure
Colour, agora a menos de METADE DO
PREÇO!
2014
www.youtube.com/PTOrilame

www.orilame.ptEMDESTAQUE
40+
A exclusiva Infusão Black Iris™ em
cada produto RoyalVelvet estimula
a produção de colagénio e elastina,
e recupera a matriz cutânea.
ROYALVELVET
Cápsulas Ultrarreirmantes Royal
Velvet A mistura leve, mas muito nutritiva, de
5 óleos preciosos e Infusão de Black Iris, deixa
a sua pele imediatamente macia e suave como
veludo, com as linhas inas e rugas visivelmente
reduzidas. Aplique de seguida o seu Creme de
Dia ou Noite Royal Velvet. 28 cápsulas para um
tratamento de 4 semanas. 28 unidades
24547 €34,00
€19,95
Como usar cápsulas:
Para um efeito suavizante e alisador
imediato, rode a ponta da Cápsula
Ultrarreirmante e, com a ponta
dos dedos, aplique o conteúdo
massajando bem sobre o rosto
e pescoço previamente limpos.
*apenas para uso externo
tratamento
perfeito para uma
pele mais irme!
5
OS
MELHORES
PREÇOS
DO ANO
GARANTIMOS!

6
 Creme de Mãos Hidratante Milk
& Honey Gold Um creme de mãos
intensivo, luxuosamente rico e nutritivo,
com Proteínas de Leite e Extratos de Mel
de origem orgânica. Esta fórmula nutritiva
oferece 24h de hidratação, para a pele
extrasseca. 75 ml.
26447 €9,00
€4,95
MIME AS SUAS MÃOS E PÉS COM
FRESCURA DE VERÃO
HIDRATAÇÃO
DURANTE 24
HORAS PARA
MÃOS MAIS SUAVES
 Creme de Mãos Cuidado de
Noite Swedish Spa Creme rico para
uma ação nutritiva e suavizante. Com o
Complexo Hydracare+ para hidratar,
Óleo de Gengibre para nutir e Óleo de
Amêndoas doces rico em Vitaminas para
suavizar a pele durante a noite. Aroma
delicioso e de longa duração. 75 ml.
18484 €10,00
€4,95
REPARA A PELE
DURANTE A
NOITE
soluções perfeitas
para mãos
suaves e
hidratadas



 Pó Desodorizante Feet Up
Mantém os pés secos e livres de maus
odores graças à sua fórmula absorvente e
desodorizante. Contém Óleo de
Bergamota e Lima. 75 g.
20552 €11,00
€4,95
 Spray Revitalizante Feet Up
Refresca e desodoriza instantaneamente
os pés com Óleo de Eucalipto e Menta.
150 ml.
20549 €11,00
€4,95
 Creme Antitranspirante Feet
Up Ajuda a controlar a transpiração e a
reduzir os maus odores. Com extratos de
Pinho para um efeito estimulante e
desodorizante e com extratos de
Hamamelis para suavizar ao máximo os
pés. 50 ml.
20557 €11,00
€4,95
ESTIMULA,
SUAVIZA E
ELIMINA MAUS
ODORES
REFRESCA E
DESODORIZA
MANTÉM OS
PÉS SECOS E
SEM ODORES
formas simples de
revitalizar
os seus pés!



7
OS
MELHORES
PREÇOS
DO ANO
GARANTIMOS!

8
MANTÉM A
COLORAÇÃO
DURANTE
MAISTEMPO
RECUPERA
O BRILHO E
VITALIDADE
SUAVIZA O
CABELO SECO
E PREVINE
A QUEBRA
PROTEGE A
COLORAÇÃO DE
FORMA NATURAL
cuidados capilares
essenciais
para o verão
ቢ
ባ
ቤ
ብ
OS
MELHORES
PREÇOS
DO ANO
GARANTIMOS!

ቤ Champô para Cabelo Seco e
Danificado com Trigo e Coco
Nature Secrets 250 ml.
21860 €6,00
€2,45
ቢ Champô Protetor de
Coloração HairX 250 ml.
26666 €8,00
€3,95
ብ Champô para Cabelos
Pintados com Óleo de Amêndoas
e Morango Nature Secrets 250 ml.
30357 €6,00
€2,45
ቩ Condicionador para Cabelos Pintados
com Óleo de Amêndoas e Morango
30358 €6,00
€2,45
ባ Champô Milk & Honey Gold
200 ml.
22624 €10,00
€4,45
ቨ Condicionador para Cabelo Seco e
Danificado com Trigo e Coco Nature
Secrets 250 ml.
21862 €6,00
€2,45
ቦ Condicionador Protetor de Coloração
HairX 200 ml.
26672 €8,00
€3,95
ቧ Condicionador Milk & Honey Gold
200 ml.
22625 €10,00
€4,45
www.oriflame.ptEMDESTAQUE
NÃO SE ESQUEÇA DO CONDICIONADOR!
SOLUÇÕES PERFEITAS
PARA UM CABELO
DESLUMBRANTE E SAUDÁVEL
9
ቦ ቧ
ቨ ቩ

10
 Gel de Duche Discover
Brazilian Passion 250 ml.
30069 €6,00
€2,45
 Creme de Duche Hidratante
Milk & Honey Gold 200 ml.
15579 €10,00
€4,45
 Gel de Duche Estimulante
Swedish Spa 200 ml.
18481 €11,00
€5,95
 Gel de Duche Refrescante
Swedish Spa 200 ml.
21876 €11,00
€5,95
 Gel de Duche com Aloé Vera
Hidratante e Melancia Nature
Secrets 250 ml.
24203 €7,00
€3,45
 Gel de Duche com Ginseng e
Maracujá Revigorantes Nature
Secrets 250 ml.
26443 €7,00
€3,45
PARA
ELE
FAÇA DO DUCHE
UM MOMENTO REVIGORANTE
magníicos géis
para manhãs
perfeitas!


  
Gel de Duche
250 ml.
 30072 Gel de Duche Discover
Bali Paradise
 30075 Gel de Duche Discover
Parisian Delight
 30071 Gel de Duche para
Homem Discover Brazilian
Adventure
€6,00
Cada:
€2,45

www.orilame.pt EM DESTAQUE
GEL DE DUCHE SWEDISH SPA O primeiro produto
do mundo, com formação de espuma, a conter óleo
de palma sustentável com certiicação RSPO (Round
Table for Sustainable Palm Oil, em Português: Mesa
Redonda para o Óleo de Palma Sustentável).
UMAREFRESCANTE
SURPRESA
FRUTADA
UMESTÍMULO
REVIGORANTEE
HIDRATANTE
UMLUXUOSOMIMO
SUAVIZANTEPARA
APELE
UMAROMA
QUESEDUZOS
SENTIDOS
11




OS
MELHORES
PREÇOS
DOANO
GARANTIMOS!

12
ባ Tónico Facial com Tea
Tree Love Nature 150 ml.
30126 €12,00
€5,95
ቢ Gel de Limpeza com Tea
Tree Love Nature 150 ml.
30153 €12,00
€5,95
ቤ Leite de Limpeza para Pele
Seca/Sensível Optimals
200 ml.
25210 €14,00
€6,95
ብ Tónico Suavizante para
Pele Seca/Sensível Optimals
200 ml.
26001 €14,00
€6,95
APRESENTAMOS
LIMPEZAS
LUXUOSAS
INDISPENSÁVEIS PARA A PELE OLEOSA SOBERBOS NA PELE SECA/SENSÍVEL
ቢ ባ
ቤ ብ

A exclusiva Infusão Black Iris™ em
cada produto RoyalVelvet estimula
a produção de colagénio e elastina,
e recupera a matriz cutânea.
40+
ROYALVELVET
ቦ Leite de Limpeza Cremoso Royal
Velvet Nova fórmula com uma textura leve,
que se espalha facilmente sobre a pele, para
remover as impurezas. 200 ml.
22421 €18,00
€7,95
ቧ Gel Tónico Royal Velvet Nova
fórmula suavizante que prepara a pele para o
Creme de Dia ou Noite Royal Velvet. 200 ml.
22423 €18,00
€7,95
TÓNICO SUAVIZANTE
QUE REMOVETODAS
AS IMPUREZAS
LEITE DE LIMPEZA
LUXUOSO QUE LIMPA
DELICADAMENTE A
PELE
13
essenciais
para uma pele
limpa e bonita
ቦ
ቧ
OS
MELHORES
PREÇOS
DO ANO
GARANTIMOS!

14
 Creme de Dia com SPF20
Optimals Even Out 50 ml.
25206 €28,00
€9,95
 Loção de Dia com SPF 45
Active Defence Bioclinic
30 ml.
24882 €40,00
€19,95
 Concentrado de Noite
Despigmentante Bioclinic
30 ml.
24191 €40,00
€19,95
 Creme de Noite Optimals
Even Out 50 ml.
25207 €28,00
€9,95
PARATODASAS IDADES
HIPERPIGMENTAÇÃO
TODASAS IDADES
O SEGREDO PARA MANTER
A SUA BELEZA E
ASPETO JOVEM
ATENUA AS MANCHAS ESCURAS COMBATE A HIPERPIGMENTAÇÃO




MANCHAS ESCURAS

ቦ Creme de Dia com SPF 15
Time Reversing Intense
SkinGenistII
™ A Genisteína deSOJA
extrapura, colocada em partículas, atua
sobre os Beauty Genes™ (Genes de
Beleza) da pele, ajudando-a a manter-se
preenchida e com elasticidade,
irradiando vitalidade e juventude. O
complexo único Amino+ proporciona
contornos do rosto mais deinidos e
reduz visivelmente as rugas. 50 ml.
24185 €39,00
€19,95
ቧ Creme de Noite Time
Reversing Intense SkinGenistII
™
A solução anti-idade criada para
responder a todos os aspetos da pele
pós-menopausa. Com Genisteína de SOJA
e o complexo Amino+, com eicácia
comprovada na redução das rugas
profundas, melhoria nos contornos do
rosto e redensiicação da pele. 50 ml.
24188 €39,00
€19,95
Depois dos 55, a pele necessita de
mais cuidados, mais proteção e mais
nutrição. Os antioxidantes extra são
essenciais para o rejuvenescimento
da pele depois da menopausa.
Chegou altura de nutrir a pele
a partir do interior.
55+
TIME REVERSING INTENSE
CREME DE DIA QUE
RECUPERA A
DENSIDADE DA PELE
CREME DE NOITE
ANTI-IDADE QUE
PREENCHE A PELE
soluções avançadas
para transformar
a sua pele
ቦ
ቧ
15
OS
MELHORES
PREÇOS
DO ANO
GARANTIMOS!

16
 Máscara de Pestanas Volume
Very Me O seu olhar vai despertar
paixões. Uma Escova de Alta Deﬁnição e
uma Fórmula Suave para dar às pestanas
o máximo de volume. Ninguém a vai
reconhecer. 8 ml.
€9,00
€4,45
 Máscara de Pestanas Volume
Build Aplique e volte a aplicar! A
fórmula VoluFlex e a Megaescova
permitem-lhe personalizar as suas
pestanas ao longo do dia. A fórmula
mantém-se ﬂexível desde a primeira à
última aplicação, oferecendo-lhe
pestanas volumosas sem esborratar,
lascar ou criar grumos. 8 ml.
€14,00
€6,95
DÊ PERSONALIDADE AOS
SEUS OLHOS
COM ESTAS
FABULOSAS
MÁSCARAS
ESCOVAXLPARA
PESTANAS
ULTRAVOLUMOSAS
26198
Black
26199
Prune
20533
Black
€6,95
FÓRMULASUPREMAPARA
MÁXIMOVOLUME
efeitos
para pestanas
à altura


OS
MELHORES
PREÇOS
DO ANO
GARANTIMOS!

ቦ Máscara Supreme Length
Giordani Gold Esta máscara
oferece pestanas compridas e
deﬁnidas graças à fórmula e escova
revolucionárias, deixando as
pestanas perfeitas. 8 ml.
€18,00
€7,95
ብ Máscara de Pestanas Lash
Resistance The ONE Máscara
de volume de pestanas resistente ao
calor, à humidade e à chuva**. Não
lasca** com escova de design
especial. Máscara de duração mais
longa, dura 24 horas. 8 ml.
€16,00
€7,95
ቤ Máscara de Pestanas
Double Effect The ONE
Uma máscara, dois efeitos!
Escolha entre umas pestanas
compridas e deﬁnidas ou máximo
volume. Fórmula que não esborrata
e que dura todo o dia*. 8 ml.
€16,00
€7,95
CORINTENSA,
COMPRIMENTOSOBERBO
31189
Intense Black
24097
Black
30722
Black
2EM1:VOLUMEE
COMPRIMENTO
INCRÍVEIS
ÀPROVADEÁGUA,
UTILIZAÇÃO24HORAS
17
ቤ
ብ
ቦ
ÚLTIMA APRESENTAÇÃO
*Testado num painel de 99 mulheres
**Testado pelos consumidores

18
ቤ Eau de Parfum Volare Delicada, sensual e
romântica, a Eau de Parfum Volare é uma nova
interpretação desta icónica ﬂor, numa fusão mais suave
e contemporânea de folhas de violeta, pétalas de rosa
e couro. 50 ml.
30025 €29,00
€14,95
ቢ Eau de Toilette Pretty Swan Ceda ao seu
desejo mais íntimo com a etérea sinfonia da Eau de
Toilette Pretty Swan. As notas graciosas de pimenta
rosa abraçam o coração luminoso com damasco,
terminando com um rasto de pó de arroz, tão delicado
como as asas de um cisne. 50 ml.
25057 €29,00
€14,95
ባ Eau de Parfum Amber Elixir Night Sucumba
à sedução com as sensuais notas orientais de incenso,
lírio e bourbon de baunilha da Eau de Parfum Amber
Elixir Night. 50 ml.
25040 €33,00
€17,95
AROMAS DIVINAIS A PREÇOS FANTÁSTICOS
APROVEITE ESTA
OPORTUNIDADE!
PIMENTA
ROSA
PÓ DE
ARROZ
ALPERCE
FLORALAMADEIRADAALMÍSCAR
BAUNILHA ÍRIS INCENSO
ORIENTAL ABAUNILHADA ÂMBAR
FOLHAS DE
VIOLETA
PÉTALAS DE
ROSA
COURO
FLORAL ROSAVIOLETA
ቢ
ባ
ቤ

ቦ Eau de Parfum So Fever para
Ela Uma fragrância provocadora com
uma mistura sedutora de groselha, doce
sândalo e quentes notas de ﬂor de
gengibre. 50 ml.
31099 €33,00
€17,95
ብ Eau de Parfum Possess
Intemporal, efervescente e
intensamente sedutora, a Eau de Parfum
Possess personiﬁca a sensualidade
inegável de Cleópatra, graças às
tentadoras notas de ylang ylang. 50 ml.
30886 €40,00
€26,95
GROSELHAFLOR DE
GENGIBRE
SÂNDALODOCE
ORIENTALAMADEIRADA
YLANG
YLANG
PATCHOULI DA
INDONÉSIA
ANANÁS
CHIPRE FLORAL FRUTADA
dos nossos aromas
mais adorados
para ela
ብ
ቦ
19
OS
MELHORES
PREÇOS
DO ANO
GARANTIMOS!

20
SURPREENDA O HOMEM DA SUAVIDA
COM UM AROMA
INESPERADO!
ቤ Eau de Toilette Glacier Rock A emoção do
desaﬁo impulsiona-o, e as revigorantes notas cítricas
da Eau de Toilette Glacier Rock encorajam-no a
ultrapassar os seus limites. 100 ml.
31145 €26,00
€14,95
ቢ Eau de Toilette Flamboyant Privé Sinta a
energia cintilante de um amanhecer apaixonado com
as notas frescas e masculinas da Eau de Toilette
Flamboyant Privé. 75 ml.
24737 €31,00
€17,95
ባ Eau de Toilette S8 Night Caraterizada pela
sensualidade moderna, esta fragrância penetrante
deixa um rasto sexy de camurça, cedro e pralina.
50 ml.
15183 €29,00
€16,95
AMADEIRADA AQUÁTICA
FRUTOS DE
ÁGUA
MUSGO
DE
CARVALHO
SAL
MARINHO
MANJERICÃO ALCAÇUZ PRALINÉ
ORIENTAL AMADEIRADA
LIMÃO
AMARELO
PEPINO ÂMBAR
MINERAL
ORIENTAL CÍTRICA AMADEIRADA
ቢ
ባ
ቤ

ቦ Eau de Toilette Manful Desperte
a sua sensualidade com esta fusão
inebriante de notas exóticas de açafrão,
casca de canela e fava-tonca torrada.
75 ml.
26764 €29,00
€16,95
ብ Eau de Toilette Rival Liberte o
seu espírito de campeão com as notas
amadeiradas e aromáticas da Eau de
Toilette Rival. Notas de café, vu-houng e
pétalas de violeta captam a essência do
gladiador moderno. 75 ml.
25488 €29,00
€16,95
AMADEIRADA FLORALVERDE
CAFÉ PRETO RASPAS DE
TANGERINA
PATCHOULI
AÇAFRÃOFAVA-TONCA
TORRADA
JASMIM
ORIENTAL AMADEIRADA
ESPECIARIAS
21
aromas selecionados
para homens
com um estilo
requintadoብ
ቦ
OS
MELHORES
PREÇOS
DO ANO
GARANTIMOS!

CUIDADOS
DO ROSTO
Todos sabem que os nossos cientistas em Dublin e Estocolmo
passam anos a pesquisar, analisar e a aperfeiçoar cada
tratamento de cuidados do rosto.
Com base nas técnicas mais avançadas, criam tecnologias únicas
(e comumente patenteadas) essenciais ao desenvolvimento de
tratamentos de cuidados do rosto com resultados ﬁáveis e que
todos adoram usar.
A CIÊNCIA PORTRÁS
DE UMA PELE JOVEM

www.oriﬂame.ptCUIDADOSDOROSTO
Intensamente hidratante para uma pele radiante de verão
ቢ Loção Facial Revigorante
com SPF 15 Optimals Aqua
Loção facial leve com SPF 15, para um
aumento imediato da hidratação,
deixando a tez mais suave e radiante.
50 ml.
32144 €25,00
€14,95
ባ Máscara Facial Refrescante
Optimals Máscara refrescante e
hidratante que revitaliza a pele e
reduz as linhas de expressão ligadas
à desidratação. 75 ml.
32145 €16,00
€9,95
ቤ Cápsulas Faciais Revitalizantes
de Noite Optimals Aqua Cápsulas
para aplicar à noite, com um sérum de
nutrição e hidratação intensa para
revitalizar e suavizar a pele. 14 unidades
32146 €25,00
€14,95
23
Gama Optimals
Aqua
- uma Edição Limitada
de produtos de hidratação
intensa para uma pele de
verão radiante!
Apenasparausoexterno.
91% COMPROVAM
SENSAÇÃO REFRESCANTE**
78% COMPROVAM
MAIS BRILHO*
89% COMPROVAM
VITALIDADE
IMEDIATA***
*Avaliaçãoaoconsumidorrealizadaem60mulheres.
**Avaliaçãoaoconsumidorrealizadaem94mulheres.
***Avaliaçãoaoconsumidorrealizadaem63mulheres.
Todos os tipos de pele
PARATODAS
AS IDADES
ቢ
ባ
ቤ

24
NUTRIÇÃO SUAVIZANTE COM PROTEÇÃO ANTIOXIDANTE
Descubra a linha Optimals para 3X mais proteção antioxidante! Com ativo
patenteado LINGON 50:50TM
, neutraliza os efeitos oxidativos do stress,
tornando a pele mais saudável e resistente.

25
www.oriﬂame.ptCUIDADOSDOROSTO
METADE DO PREÇO!
Todas as idades
Para a pele seca
e sensível
OXYGEN BOOST
PELE MAIS
NUTRIDA E
SUAVIZADA
Revigora e suaviza
a pele seca
TRATAMENTO
DE NOITE
Fórmula rica
que retém a
hidratação
e recupera a pele
ብ Creme de Noite Optimals
Smooth Out 50 ml.
25204 €28,00
€13,95
SMOOTH OUT
Recupera a
elasticidade para
reﬁrmar a pele e
suavizar as rugas
COM
MAGNÉSIO
COM
MAGNÉSIO
Suaviza a pele e
recupera a sua
elasticidade durante
a noite
40+
Para todos
os tipos de
pele
ቢ Creme de Dia Optimals
Oxygen Boost para Pele Seca/
Sensível 50 ml.
25194 €25,00
€12,50
ባ Creme de Noite Optimals
Oxygen Boost para Pele Seca/
Sensível 50 ml.
25195 €25,00
€12,50
ቤ Creme de Dia com SPF 10
Optimals Smooth Out 50 ml.
25205 €28,00
€13,95
PELE PERFEITA A PREÇOS IMBATÍVEIS!
ቢ
ባ
ቤ
ብ

26
 Creme de Olhos Ecollagen
15 ml.
26687 €23,00
 Creme de Noite Ecollagen
50 ml.
26686 €34,00
 Sérum de Noite Perfector
Ecollagen 30 ml.
26690 €37,00
 Tónico Ecollagen 200 ml.
30139 €19,00
 Gel/Espuma de Limpeza
Ecollagen 200 ml.
30141 €19,00
POUPE
€67!
€99
Ecollagen CONJUNTO DE 6
APENAS
 Creme de Dia Corretor de
Rugas com SPF 15 Ecollagen
50 ml.
26685 €34,00
Porque é tão importante uma rotina diária de cuidados do rosto?
Uma rotina diária de cuidados do rosto é a arma mais eicaz na
luta contra o envelhecimento.
A melhor parte é que estes 4 passos simples demoram apenas
2 minutos,duas vezes por dia. Invista um pouco do seu tempo
para conseguir uma pele mais bonita e jovem durante mais tempo.
1º PASSO. LIMPAR
A limpeza correta é a chave para manter a pele saudável e fresca.Além de remover as
impurezas, excesso de oleosidade e células mortas, prepara a pele para os restantes
cuidados.
Sempre que possivel, use um tónico para melhorar o efeito da limpeza. Esta ação remove
os vestígios de maquilhagem e toniica a pele, ajudando a reduzir a aparência dos poros.
Além disso, também acalma e suaviza, enquanto equilibra os níveis de pH da pele.
35+
Para todos os
tipos de pele
CÓDIGO DE CONJUNTO: 476911
A rotina que ajuda a
COMBATER OS PRIMEIROS SINAIS DE ENVELHECIMENTO
 




Cada conjunto inclui um
SACO PARA OFERTA
EXCLUSIVO

27
 Creme de Olhos Time
Reversing SkinGenist™ 15 ml.
24665 €26,00
 Leite de Limpeza
Multiações Time Reversing
SkinGenist™ 150 ml.
25261 €20,00
 Creme de Noite Time
Reversing SkinGenist™ 50 ml.
24184 €35,00
 Creme de Dia com SPF 15
Time Reversing SkinGenist™
50 ml.
24181 €35,00
Time Reversing CONJUNTO DE 5
APENAS
€99 POUPE
€57!
 Essência de Dia e de Noite
Time Reversing SkinGenist™
30 ml.
24217 €40,00
A rotina que ajuda a
PARECER ATÉ 8 ANOS MAIS NOVA*
2º PASSO. OLHOS
A zona do contorno dos olhos é muito delicada e é aqui que aparecem os primeiros sinais de
envelhecimento. Os cremes de olhos são desenvolvidos para combater as necessidades especiicas
da zona de contorno dos olhos, tais como círculos escuros, bolsas e rugas.
Os cremes de olhos têm uma textura mais leve e foram criados para penetrar nos poros mais reduzidos
da pele do contorno dos olhos. Os cremes de olhos Orilame não têm fragrância para reduzir o risco de
irritações.
3º PASSO. POTENCIAR
Os séruns são ideais para potenciar a sua rotina, pois contêm ingredientes ativos em elevada concentração,
numa textura leve, que é mais rapidamente absorvida, fazendo com que os ativos penetrem mais
profundamente n a pele.
4º PASSO. HIDRATAR
A utilização dos hidratantes antienvelhecimento de dia e de noite é o
passo inal indispensável para manter a sua pele jovem e saudável. Use
um creme de dia para proteger a pele durante o dia e o creme de noite
para ajudar a sua pele a recuperar enquanto descansa.
45+
*Testadoem103mulherescommaisde45anos.
2MINUTOS
vezes por dia
www.orilame.ptCUIDADOSDOROSTO





CÓDIGO DE CONJUNTO: 476910
Para pele madura
Cada conjunto inclui um
SACO PARA OFERTA
EXCLUSIVO

28
 Leite de Limpeza Multiações
Time Reversing SkinGenist™ 150 ml.
25261 €20,00 €13,95
 Creme de Olhos Time Reversing
SkinGenist™ 15 ml.
24665 €26,00 €17,95
 Protetor de Dia com
SPF30 Advanced
Ecollagen 30 ml.
31264 €31,00
Remova suavemente as
impurezas e hidrate a
pele de manhã e à noite.
Um cuidado
lifting e
reirmante para a
pele do contorno
dos olhos.
 Cápsulas Instant
Smooth Time
Reversing SkinGenist™
30 unidades
31057 €42,00
*apenasparausoexterno
Os nossos séruns especiais contêm ingredientes ativos altamente
concentrados, e apresentam uma textura mais leve para poderem
ser mais rápida e profundamente absorvidos pela pele. Ideais
para maximizar a sua rotina, independentemente da sua idade!
Faça do seu sérum ideal um passo indispensável na sua rotina
antienvelhecimento, usando-o antes do creme de dia ou do creme
de noite, pelo menos 3 vezes por semana.
PORQUE É
QUE É IMPORTANTE USAR
UM SÉRUM?
Escolha o seu
SÉRUM IDEAL




CUIDADOSDOROSTOwww.orilame.pt
29
Sérum Rejuvenescedor para o
Rosto e Pescoço Time Reversing
Intense SkinGenistII 30 ml.
30836 €40,00
€27,95
TIME REVERSING INTENSE
55+
Sérum Lifting e Corretor de
Rugas Ecollagen 30 ml.
30030 €37,00
€24,95
Para todos os tipos de pele
ECOLLAGEN TIME REVERSING
45+
Sérum de Noite Recovery Time
Reversing SkinGenist 30 ml.
31308 €40,00
€27,95
85% 3
ZONAIS PRINCIPAIS:
rosto, pescoço e queixo icam
visivelmente rejuvenescidos
**Testadonumpainelde72mulheresdurante6semanas
concordaram que
a sua pele estava
com uma aparência
mais jovem**
Para a pele madura Para pele muito madura
35+
300%
*ExtratodeCélulasEstaminaisVegetais,testesinvitro
de aumento
da produção
de elastina*

30
ቢ Sérum Miracle Perfecting
True Perfection 30 ml.
30873 €28,00
ቢ Hidratante de Dia
Perfecting True Perfection
50 ml.
30871 €28,00
ባ Cuidado de Noite Renewing True
Perfection 50 ml.
30872 €28,00
ቤ Iluminador de Olhos
Refrescante True Perfection
15 ml.
30874 €22,00
ባ Máscara Esfoliante
Renewal True Perfection
50 ml.
31309 €20,00
EXTRATO DE ALBIZIA JULIBRISSIN
Neutraliza as impurezas celulares nas
células cutâneas, uniformizando o
tom de pele, suavizando a sua textura
e melhorando o seu brilho. Patente
pendente.
25+
Ofereça à sua pele
UM CUIDADO HIDRATANTE E REPARADOR
€16,95
Hidrata e deixa a pele suave,
saudável e radiante
Nutre e renova a pele
durante a noite
ቢ
ባ
ቢ
ባ
ቤ
Clinicamente comprovado -
melhoria no brilho da pele –
95%mostraram melhoria*
*Avaliação clínica em 22 mulheres
CADA APENAS

31
 Bálsamo Suavizante Royal
Velvet 30 ml.
31318 €25,00
 Creme de Dia Reirmante
com SPF 15 Royal Velvet
50 ml.
22424 €30,00
O CONTORNO DOS OLHOS
PARECE MAIS FIRME E
REDEFINIDO
CREME DE OLHOS
Mima a pele como uma máscara
hidratante intensa
O segredo intemporal
PARA PELE MAIS FIRME
 Creme de Noite
Reparador Royal Velvet 50 ml.
22814 €30,00
40+
INFUSÃO DE ÍRIS NEGRA
Após uma pesquisa que durou oito anos, os nossos
cientistas foram para além das propriedades
antienvelhecimento das Flores de Iris, ao desvendarem os
segredos da exclusiva INFUSÃO DE ÍRIS NEGRA.
€14,95


 
 Creme Reirmante para
Olhos Royal Velvet 15 ml.
22815 €23,00
Aplique também à noite
para um olhar mais jovem
e revitalizado ao acordar.
75%CONCORDAM*
*Eicácia testada em 57 mulheres com
mais de 40 anos
CADA APENAS

32
 Limpeza Micellar Diamond Cellular 200 ml.
21339 €22,00
 Tratamento de Noite Restaurador Diamond
Cellular 30 ml.
18437 €42,00
 Creme de Olhos Multi-Perfection Diamond
Cellular 15 ml.
22419 €28,00
 Concentrado de Dia Lifting Bioclinic 30 ml.
21353 €40,00
Creme de Dia Corretor
de Rugas Light 50 ml.
30028 €34,00
 Reparador de Noite Lifting Bioclinic 30 ml.
21356 €40,00
 Creme Anti-Idade Diamond Cellular 50 ml.
13659 €42,00
PARATODAS
AS IDADES
Cosméticos
com qualidade
farmacêutica
Para todos os
tipos de pele
ECOLLAGEN
BIOCLINICDIAMOND CELLULAR
40+
Para todos os
tipos de pele
Enriquecida com genuíno pó de Diamante
e com o Complexo Eternal Beauty, a
Gama Diamond Cellular é o seu segredo
para uma pele radiante e rejuvenescida.
A inovadoraTecnologia Cell-Innov™, com
Retinol Puro, oferece um efeito lifting eicaz
e de longa duração à pele, ao estimular
novas proteínas estruturais e ao recuperar
as células cutâneas.






35+

Gel/Espuma de
Limpeza para Pele
Normal/Mista
Optimals 200 ml.
25260 €14,00
 Gel de Limpeza para Pele
Oleosa Optimals 200 ml.
25258 €14,00
 Loção Facial com SPF 30
Optimals Even Out 50 ml.
30348 €28,00
Esfoliante Facial Diário
Optimals 75 ml.
31093 €16,00
 Tónico Puriicante para
Pele Oleosa Optimals 200 ml.
25262 €14,00
30346
Light
30347
Medium
OXYGEN BOOST
OXYGEN BOOST
Todas as idades / Para
pele oleosa
EVEN OUT
Todas as idades /
Todos os tipos de
pele
ESFOLIANTE
DE ROSTO
HIDRATANTE SUAVIZANTEREFIRMANTE
SMOOTH OUT
Para todos os
tipos de pele40+
Creme de Olhos
Optimals Smooth Out
15 ml.
25266 €20,00
 


 
Esfolia as células mortas e limpa
a pele em profundidade.
Suave para uma utilização diária.
Todas as idades /
Para pele muito seca
Todas as idades / Para pele
normal/mista
OPTIMALS BODY
Loção de Corpo
250 ml.
 31314 Loção Reirmante
Optimals Body - Peptídeos
Botânicos
 31311 Loção Hidratante
Optimals Body - Nenúfar
 31312 Loção Suavizante
Optimals Body - Óleo de
Abacate
Cada: €12,00
 Creme de Rosto CC com SPF 20
Optimals Even Out
50 ml.
Cada: €28,00
33

34
ESTILO DEVERÃO
Nada relete melhor o verão do que a cor turquesa. Nesta estação,
apresentamos-lhe acessórios nesta magníica cor, com um efeito ombré.
Desfrute destes acessórios perfeitos. E claro, o Saco Ombre tem espaço
suiciente para todos os seus essenciais de verão!
 Bolsa Rígida Óculos
de Sol Ombre C 16 x L 7,5
x A 5,8cm
28240 €5,95
 Páreo Ombre
Dimensões: 180 x 100 cm.
28238 €12,95
 Óculos de Sol Ombre
Dimensões: 13,7 x 13,6 x 5,5
cm
28239 €12,95
 Saco Ombre
Dimensões: 40 x 35 cm.
28237 €19,95
 Bracelete Fringe Dimensões: largura 5 cm, diâmetro 6.4
cm, comprimento da franja 4 cm. Tamanho ajustável.
28332 €9,95
NOVOEDIÇÃO LIMITADA
DETALHES
INTERIORES:
2 bolsos abertos
e 1 bolso com
fecho-éclair.







35
 Proteção UV Anti-Idade para Rosto e
Zonas Expostas com Proteção Média SPF
25 50 ml.
31322 €14,00
€9,95
 Creme Solar Elevada Proteção UV SPF
50 para o Rosto e Zonas Expostas Sun
Zone 50 ml.
23378 €18,00
€11,95
 Loção de Rosto e Corpo com Proteção
Elevada SPF 30 Sun Zone 150 ml.
23296 €22,00
€14,95
 Loção de Rosto e Corpo com Proteção
Média SPF 15 Sun Zone 150 ml.
23294 €16,00
€10,95
 Spray para Corpo com Proteção Média
SPF 25 Sun Zone 150 ml.
30171 €22,00
€14,95
ATÉ
MUITO CLARA
E CRIANÇAS
NORMAL
ESCURA
BAIXA/
MÉDIA
ESCOLHA A PROTEÇÃO
SOLAR CERTA PARA O SEU TIPO DE PELE
INTENSIDADE
DO SOL
CLARA
ELEVADA
TIPODEPELE
25
10
15-25 25-50
25-50
10-15
10-15
20-25


 

30%DESCONTO

36
RIVIERA CHIQUESeja qual for o seu destino de férias… praia ou cidade,
estes acessórios clássicos garantem-lhe um estilo
soisticado e deslumbrante neste verão.
 Pulseira Henny
(diâmetro) 5,5 x (largura) 1,8 cm.
28355 €9,95
 Carteira Rígida Henny 15,5 x 1,5 x 8,5 cm.
28354 €14,95
 Mala Henny 37 x 13 x 30,5 cm.
28353 €29,95
 Chapéu Dobrável Saint Tropez
Tamanho único.
28275 €12,95
 Leque Dobrável Saint Tropez
21 x 36 cm (aberto).
28274 €4,95
 Vestido de Praia Saint Tropez
Tamanho único.
28273 €39,95
Chapéu dobrável
para ocupar menos
espaço







forro com padrão,
fecho com sistema de
segurança, espaçoso
bolso interior com
fecho, dois bolsos
abertos
INTERIOR:

37
 Loção Corporal Elevada
Proteção SPF 50 para o Rosto e
Corpo Sun Zone Kids 100 ml.
30568 €26,00
€19,95
 Spray Solar Média Proteção
SPF 25 para o Rosto e Corpo
Sun Zone KIDS 125 ml.
23298 €20,00
€14,95
 Spray Autobronzeador para
o Corpo Sun Zone 150 ml.
23377 €14,00
€9,95
Os iltros UV ajudam a evitar queimaduras
solares e envelhecimento causado pelo sol,
incluindo manchas e rugas
A vitamina E ajuda a evitar os danos dos
radicais livres,além de proporcionar
hidratação,para uma pele suave e
confortável.
O Coenzima Q-10 protege contra a perda
de colagénio e elastina,para ajudar a
preservar a beleza jovem da pele.
PREÇOS
ESPECIAIS
 Leite Suavizante e
Reidratante Pós-Solar 3 em 1
Sun Zone 150 ml.
23346 €14,00
€9,95
NÃO SE
ESQUEÇA DO
PÓS-SOLAR!
Porque hidratar e nutrir
a pele após a exposição
solar é essencial, inde-
pendentemente de a
pele estar bronzeada
ou não.
NÃO PODE IR À
PRAIA NEM À PISCINA?
O Spray
Autobronzeador
Sun Zone
transforma-a numa
deusa bronzeada
em apenas 3 horas.
Ninguém precisa de
saber!
 


PARA
CRIANÇAS

38
ቢ Óculos de Sol Tindra
(armação) 14 x 13,5 x 5,3 cm; (bolsa) 9 x 17 cm.
28340 €7,95
ባ Écharpe Tindra 70 x 180 cm.
28341 €7,95
ቤ Mala Tindra 16 x 3,5 x 14 cm.
28339 €14,95
Esteja preparada para todos os eventos do verão com acessórios que
mostram o seu estilo vibrante e atitude descontraída, ou aposte num
look chique e soﬁsticado, que a coloque no centro das atenções.
ELEGÂNCIA DEVERÃOቢ
ቢ
ባ
ባ
ቤ
ቤ

39
ቧ Brincos Gia Dimensões 1,8 x 6,5 cm
28330 €7,95
ቦ Colar Gia Comprimento: 40cm x 6 cm de
corrente de extensão
28328 €12,95
ቨ Pulseira Gia Dimensões: diâmetro interior
5,9 cm, largura 2 cm
28329 €9,95
ACESSÓRIOSwww.oriﬂame.pt
ቢ Clutch Primavera Giordani Gold
Dimensões: 24 x 10 x 4 cm
28502 €14,95
ባ Écharpe Primavera Giordani Gold
Dimensões: 60 x 180 +8 cm
28503 €12,95
ብ Pulseira Primavera Giordani Gold
Dimensões: 5 cm largura
28504 €9,95
ቤ Brincos Primavera Giordani Gold
Dimensões: 7 cm comprimento
28505 €9,95
ቢ
ባ
ቤ
ብ
ቦ
ቧ
ቨ

1
2
3
40
 Carteira Riverdale Dimensões: 14 x 2,4 x 10 cm.
27829 €14,95
€7,95
Quer renovar o seu guarda-roupa para a nova estação? É hora de fazê-lo
com alguns dos melhores exclusivos deste lado da passerelle!
MAIS ESTILO, POR MUITO MENOS!
 Mala Ryder Dimensões: 30,3 x 12 x 19,5 cm.
27831 €24,95
€12,95
 Pulseira Brilliant Berry Níquel Testado. Dimensões:
Comprimento 18,5 cm + 3 cm de corrente de extensão.
27881 €8,95
€4,95
 Mala Riverdale Dimensões:
33 x 9 x 30 cm.
27828 €24,95
€12,95
 Relógio Colorful Wrap Níquel Testado. Bracelete: 41
x 1,5 cm, mostrador: 3 x 2,7 cm.
27623 €35,00
€17,95
 Brincos Pearlescent
Giordani Gold Dimensões: 1,2
cm.
28320 €5,95
€2,95
ATÉ50%DESCONTO!
TODOS OS ACESSÓRIOS SÃO EDIÇÕES LIMITADAS
ELEGÂNCIA CLÁSSICA
Estes brincos espantosos
transmitem toda a soisticação de
Giordani Gold. Com um design
intemporal, estes brincos são ideais
para qualquer mulher, graças à sua
beleza e versatilidade.
DETALHES INTERIORES:
fecho-éclair, forro cor-de-rosa forte, bolsos
interiores, um deles com fecho-éclair
 Carteira Ryder Dimensões: 19,3 x 2,3 x 10,4 cm.
27832 €14,95
€7,95
 Mala Bright Red Dimensões:
25,5 x 11 x 31,5 cm.
27705 €29,95
€14,95
 Carteira Bright Red
Dimensões: 19 x 2 x 10 cm.
27706 €15,95
€7,95

6
7
8
9 41
ACESSÓRIOSwww.orilame.pt
Um toque de bordeaux confere
soisticação aos seus looks, seja para
complementar um vestido curto
de festa ou um fato elegante.
TENTAÇÃO DO BORDEAUX
APROVEITE!
4
5
fecho éclair, bolsos exterior
e interior com fecho éclair,
e compartimento interno
para telemóvel
fecho éclair, bolsos
exterior e interior com fecho
éclair, e compartimento
interno para telemóvel
A bracelete em imitação de pele apresenta fecho
e acabamentos magníicos

OS SEUS SONHOS – A NOSSA INSPIRAÇÃO™
CUIDADOS
DO CORPO
E CAPILARES
A nossa gama cuidadosamente selecionada de
cuidados do corpo e capilares é tudo o que
necessita para manter a boa disposição e a frescura
durante todo o verão. Independentemente das suas
necessidades, encontrará todos os produtos que
precisa para se manter refrescada, revigorada e para
dar as boas-vindas a cada novo dia com um sorriso
nos lábios.
ABRA AS PORTAS À
FRESCURA DE
VERÃO!

43
www.oriﬂame.ptCUIDADOSDOCORPOECAPILARES
Desfrute de um conforto e proteção supremos
Suave, pH equilibrado, sem
sabão
Com vitaminas adicionais e
Ácido Lático
Testado ginecológica e
dermatologicamente
ቢ Limpeza Íntima Suavizante
Feminelle 300 ml.
24891 €11,00
ባ Limpeza Íntima Gentil
Feminelle 300 ml.
30547 €11,00
ቤ Limpeza Íntima de
Proteção Feminelle 300 ml.
31326 €11,00
CADA
€7,95
ቢ
ባ
ቤ

44
Sabonetes
90 g.
 31253 Sabonete Discover
Icelandic Purity
 30133 Sabonete Discover
Miami Spirit
 30076 Sabonete Discover
Parisian Delight
 30002 Sabonete Discover
Sicilian Dream
 30070 Sabonete Discover
Brazilian Passion
 30073 Sabonete Discover Bali
Paradise
€3,00
UM REVIGORANTE INÍCIO
TODOS OS DIAS!
Uma mistura
energizante de Flor de
Cornus e Líchia. Um
aroma vibrante para
o deixar revigorado.



Um aroma
quente e sedutor com
notas de caramelo
e baunilha, enriquecido
com o aroma romântico
da lavanda.
Deixe o
aromático Zimbro
transportá-lo para um
dia solarengo junto
ao mar na paisagem
intocada da Islândia!

Desfrute da sensação
irresistível de estar de
férias todas as manhãs
enquanto mima os seus
sentidos e delicia a sua
pele com os aromas
maravilhosos da gama
Discover!
www.orilame.ptCUIDADOSDOCORPOECAPILARES
45
CADA APENAS
€1,95



Um aroma fresco
que transmite a energia
da Sicília – notas cítricas,
folhas de violeta e frutos
do Mediterrâneo com
a fervilhante
verbena.
Transporte-se com
o aroma sedutor do
efervescente guaraná,
cidreira verde e base de
almíscar.
Uma mistura
sumptuosa de notas
verdes, lores
brancas exóticas
e lor de lótus
sensual.

46
NOVO
PROTEÇÃO TOTAL EXTREME FRESH
83% comprovam a limpeza
profunda dos dentes*
CRYSTAL WHITE
Dentes mais brancos
em 14 dias**
Hálito fresco até 6
horas**
*
Baseado nas avaliações dos consumidores
**
Baseado em testes ao consumidor
Dentífricos
100 ml.
 31673 Pasta de Dentes
Herbal Blend System 8
Optifresh
 31123 Pasta Dentífrica
Total Protection Optifresh
System 8
 31131 Pasta Dentífrica
Crystal White Optifresh
System 8
 31132 Pasta Dentífrica
Extreme Fresh Optifresh
System 8
€6,00
Paul Daly, Especialista de
Segurança Sénior
“Efetuamos testes
independentes à gama
Optifresh, sob supervisão
oral, para garantir a
segurança e eicácia dos
produtos, e ter um papel
importante na higiene oral
dos nossos consumidores.”
HÁLITO FRESCO O DIA INTEIRO PARA
MAIOR AUTOESTIMA
***
Com base na fórmula
Protege os dentes com uma
mistura de óleos botânicos
naturais***
SABOR
REFRESCANTE
CADA APENAS
€3,95








www.orilame.ptCUIDADOSDOCORPOECAPILARES
47
O Óleo de Sementes de
Abóbora nutre e amacia a
Pele Extrasseca
O Óleo de Sésamo
hidrata e suaviza a Pele
Normal - Seca
O Óleo de Linhaça
ajuda a suavizar e
proteger a Pele
Sensível
SINTA-SE BEM NA
SUA PELE
Independentemente
do seu tipo de pele,
existe um hidratante
24h* ideal para si.
*
Teste instrumental
24 HORAS DE HIDRATAÇÃO
Desenvolvido para deixar a pele suave e macia
ao longo do dia - seja qual for o seu tipo de pele.
Loção Corporal
400 ml.
 23729 Loção Corporal para
Pele Sensível Happy Skin
 23730 Loção Corporal
Hidratante para Pele
Normal/Seca Happy Skin
 23733 Leite Corporal
Nutritivo para Pele
Extrasseca Happy Skin
€11,00
CADA APENAS
€7,95

48
*Testadopormulherescommãosásperasesecas
ADQUIRA OS SEUS CREMES
DE MÃOS PREFERIDOS POR MENOS!
99%
Nutre
intensamente*
 Creme de Mãos
Rejuvenescedor Creme de Mãos
com Complexo Triple Action.
Defende a pele dos raios UV,
hidrata, amacia e uniformiza a tez.
50 ml.
20357 €9,00
Textura da
pele melhorada**
**Eicáciatestadaem100mulheresdurante2semanas
97%
 Creme Concentrado
Proteção Intensiva
Concentrado hidratante intensivo
para proteger e hidratar as mãos
secas, deixando-as macias e muito
confortáveis. 50 ml.
17305 €9,00



Suaviza e
protege!
Hidrata
visivelmente
as mãos
secas
CUIDADOSDOCORPOECAPILARESwww.orilame.pt
49
 Creme de Mãos para Pele
Sensível com Jojoba e Manga
Nature Secrets Ofereça um
cuidado nutritivo à pele sensível. Os
Extratos de Jojoba hidratam a pele
enquanto os Extratos de Manga
ajudam a fortalecer a camada de
proteção da pele. 75 ml.
23401 €7,00
 Creme de Mãos Hidratante
com Silicone e Glicerina
Incredible Creme de mãos
intensamente hidratante, formulado
com Silicone e Glicerina. 75 ml.
30909 €9,00
 
CADA APENAS €4,95

50
ቢ Spray de Pés com Menta e
Kiwi Feet up Cooling Breeze
150 ml.
31284 €11,00
ባ Creme de Pés com Menta e
Kiwi Feet up Cooling Breeze
75 ml.
31283 €10,00
ቤ Creme de Noite Hidratante
Feet Up 75 ml.
20554 €11,00
ቢ Creme de Pés Suavizante
Feet Up 75 ml.
20548 €11,00
ባ Esfoliante Feet Up 75 ml.
20553 €11,00EDIÇÃO LIMITADA
ቤ Mousse Refrescante para as
Pernas Feet Up Advanced 150 ml.
21905 €12,00
ባ Esfoliante para Pés 2 em 1 de
Ação Profunda Feet Up
Advanced 100 ml.
23277 €13,00
ቢ Spray Antitranspirante 24 H
para Pés Odour Control Feet
Up Advanced 150 ml.
25448 €12,00
ባ Mousse Íntima Extrassuave
Feminelle Special Care+ 200 ml.
23399 €13,00
ቤ Gel Íntimo de Limpeza e
Desodorizante Feminelle
Special Care+ 300 ml.
23646 €13,00
ቢ Bandas de Cera Silk Beauty 16
bandas de cera e 2 toalhitas
suavizantes.
23949 €11,00
ቢ Desodorizante Íntimo
Refrescante Feminelle 75 ml.
24890 €8,00
ባ Bandas de Cera Faciais Para
Pele Suave Silk Beauty 20 bandas
de cera e 4 toalhitas.
25382 €10,00
ቢ Gel de Duche Discover
Sicilian Dream 250 ml.
30001 €6,00
ባ Sabonete Líquido Discover
Sicilian Dream 300 ml.
30003 €7,00
ቢ Gel de Duche Discover Miami
Spirit 250 ml.
30132 €6,00
ባ Esfoliante Corporal Discover
Miami Spirit 200 ml.
30134 €8,00
ቢ Gel de Duche Discover
Icelandic Purity 250 ml.
31252 €6,00
ባ Sabonete Líquido de Mãos
Discover Icelandic Purity 300 ml.
31254 €7,00
ባ Creme de Duche Silk Beauty
200 ml.
31280 €11,00
ቤ Sabonete Silk Beauty 100 g.
31281 €4,00
ቢ Deo Roll-On
Antitranspirante 24H Silk
Beauty 50 ml.
31365 €8,00
ቢ
ባ
ቤ
ቢ
ባ
ቢ ባ
ቢ
ባ
ቢ
ባ
ቢ
ባ
ቤ
ቢ ባ
ቢ ባ ቤ
ቢ ቤ
ባ

 Creme para Pés Salvation Feet
Up Advanced A Manteiga de Karité ajuda
a reduzir o aparecimento de calos enquanto
o Complexo Intensive Care deixa os pés
suaves e hidratados. 50 ml.
23276 €13,00
€8,95
Ao calçar estas meias
suaves, ajudará a reter
a hidratação do creme.
Está comprovado que
a utilização das meias
intensiica o efeito
hidratante.
COMO FUNCIONAM:
PURIFIQUE, SUAVIZE E HIDRATE OS
PÉS CANSADOSO nosso adorado Creme para Pés Salvation Feet-Up Advanced, utilizado
em conjunto com estas fantásticas Meias para Hidratação, proporciona
uma hidratação suprema sem igual. Experimente-os hoje!
ADQUIRA AS
MEIAS COM + DE
50%DESCONTO
*Eicáciatestadaem97consumidorescomcalosidadesepeleseca(autoavaliação)
93%* das pessoas notaram
uma redução da aparência
das calosidades e pele seca
em 2 semanas


51
 Meias para Hidratação Para uma
hidratação intensiva. Tamanho único.
16675 €6,00
€2,95

52
Encontre os tratamentos certos para
CUIDAR DO SEU CABELO E COURO CABELUDO!
Para um
cabelo cuidado
que brilha à luz
do sol!
 Champô Neoforce HairX
Advanced 200 ml.
31140 €10,00
 Tónico Capilar NeoForce
HairX Advanced 100 ml.
31141 €14,00
 Densiicador Capilar
Neoforce HairX Advanced
150 ml.
31142 €12,00
 Champô Brilho Intenso
HairX 250 ml.
30008 €8,00 €5,95
 Condicionador Brilho
Intenso HairX 200 ml.
30009 €8,00 €5,95
 Tratamento Leave-In
Protetor de Coloração HairX
150 ml.
26677 €10,00 €6,95
 Tratamento Smooth
Control HairX 150 ml.
30068 €10,00 €6,95
PARA A QUEDA DE CABELO
REPARADOR DE BRILHO TRATAMENTOS LEAVE-IN


 
 
Hidratam e
conferem um
brilho saudável

 Champô Restore Therapy HairX 250 ml.
26642 €8,00
€5,95
 Máscara Capilar Restore Therapy
HairX 200 ml.
26673 €10,00
€6,95
 Condicionador Restore Therapy HairX
200 ml.
26671 €8,00
€5,95
 Sérum para Pontas Espigadas Restore
Therapy HairX 30 ml.
26674 €15,00
€9,95
O sérum
poderoso reduz
o aparecimento
de pontas
espigadas.
*Autoavaliação de 78 mulheres a usar toda a gama Restore
Therapy HairX
O cabelo ica
REVITALIZADO
E NUTRIDO*
Pretende prevenir os danos no cabelo durante o verão?
Escolha RestoreTherapy!
53
 Champô Restore Therapy HairX 400 ml.
30331 €10,00
€6,95







 
 
54
 Pente para
Desembaraçar C: 22,8 cm x
L: 4,8 cm x A: 3 cm.
27130 €7,00
 Escova para Pentear C:
25 cm x L: 6,5 cm x A: 3,8 cm.
27131 €8,00
 Escova Redonda C: 24,5
cm x Diâmetro: 5 cm.
27132 €8,00
 Escova Ventilada C: 23,2
cm x L: 4,5 cm x A: 4 cm.
27133 €8,00
 Escova para Secar C: 23
cm x L: 7,8 cm.
27134 €10,00
Uma escova redonda
que ajuda a conseguir
um cabelo ondulado
e com um volume
deslumbrante.
Escova multifunções com
cerdas de pontas suaves que
estimulam o couro cabeludo
enquanto escova o cabelo.
Ideal para desembaraçar.
A escolha ideal para criar
volume e textura, com máxima
circulação de
ar para menos tempo de
secagem.
A versátil escova ventilada ajuda
na circulação do ar, o que a
torna ideal para secar o cabelo
com o secador.
Com dentes espaçados, este
pente desliza pelo cabelo sem
quebrar ou repuxar.
Recrie Penteados Perfeitos com estas Escovas de
Cabelo Proissionais



*
Autoavaliação por parte de 75 mulheres
**
Teste em laboratório
24HFIXAÇÃO E
BRILHO
*
PROTEÇÃO
ANTI-HUMIDADE**
O antídoto
perfeito para o
cabelo frisado
causado pelo calor
Todos os produtos foram
desenvolvidos para criar
penteados DURADOUROS,
SEM COLAR e SEM
DEIXAR RESÍDUOS.
TODAS AS FÓRMULASTÊM AGORA
PROTEJA O CABELO E CRIE PENTEADOS
CHEIOS DE ESTILO
55
 Creme Styling Smooth & Sleek
HairX 150 ml.
30881 €12,00
€7,95
 Laca Styling Fixação Forte HairX
200 ml.
30880 €12,00
€7,95
STYLING

NATUREZA
TESOUROS QUE
TRANSFORMAM
O SEU DIA
Pense em como o contacto com a Natureza o faz
sentir.A tranquilidade, a beleza pura... É como alimento
para a alma!
Na Oriﬂame, simplesmente adoramos a Natureza. É
por isso que percorremos o mundo em busca dos mais
requintados frutos e plantas para os nossos produtos.
Conﬁe nestes ingredientes cuidadosamente
selecionados e sinta-os revigorarem cada momento do
seu dia.

ቤ Creme Mousse com
Framboesa Love Nature
Creme mousse suave, de textura
leve e hidratante com extrato
natural de framboesa. 50 ml.
31302 €13,00
€7,95
ቢ Limpeza com Framboesa
Love Nature Lavagem de rosto
refrescante com extrato natural de
framboesa para uma pele limpa e
revigorada. 150 ml.
31303 €12,00
€7,95
ባ Esfoliante Facial com
Framboesa Love Nature
Um esfoliante facial nutritivo com
extrato de framboesa natural e
partículas naturais esfoliantes.
50 ml.
31304 €9,00
€5,95
NATUREZAwww.oriﬂame.pt
57
NOVO
Limpeza de rosto
refrescante
Esfoliante
facial
aperfeiçoador
Creme mousse
suavizante
TODASAS
IDADES
PELE NORMAL
Mime a sua pele com a refrescante framboesa
A nossa luxuosa linha com Framboesa
Love Nature foi criada especiﬁcamente
para manter a sua pele revitalizada e
radiante durante os meses mais quentes
do ano. Por isso, mime a sua pele com
o melhor que a natureza tem para
oferecer!
ቢ
ባ
ቤ

58
ቤ Máscara em Gel com Aloé
Vera Love Nature 50 ml.
30148 €9,00
€5,95
ባ Esfoliante Facial com Aloé
Vera Love Nature 50 ml.
30150 €9,00
€5,95
ብ Gel/Creme com Aloé Vera
Love Nature 50 ml.
30127 €13,00
€8,95
ቢ Tónico com Aloé Vera
Love Nature 150 ml.
30149 €12,00
€7,95
PELE NORMAL E MISTA: Mais oleosa na
ZonaT (queixo, nariz e testa), pele mais
seca nas maçãs do rosto. Esta pele necessita
de equilíbrio nas zonas mais oleosas e
hidratação nas mais secas.
ALOÉVERA
HIDRATANTE
O ALOÉVERA
é uma planta cujas
propriedades equilibrantes
e hidratantes são
sobejamente
reconhecidas.
Renova a pele
PARA O ROSTO
ቢ
ባ
ቤ
ብ
Tónico
refrescante

59
NOVO
EDIÇÃO LIMITADA
ባ Loção Facial Fluida com
Pepino e Calêndula 30 ml.
31926 €12,00
€6,95
ቤ Spray Facial com Pepino e
Calêndula 150 ml.
31927 €8,00
€4,95
ቢ Creme de Corpo com
Pepino e Calêndula 200 ml.
31928 €12,00
€6,95
Refrescante e suavizante
FELICIDADE DEVERÃO!
Creme de corpo
fresco para pele
mais suave
O spray facial
refresca
instantaneamente
a pele
Frescos e perfeitos para o verão,
não há nada mais revigorante do
que o Pepino e a Calêndula para
refrescar, hidratar e suavizar a pele.
Loção
facial hidratante
PARA O ROSTO
PARA O CORPO
ቢ
ባ
ቤ

 Creme de Mãos e Corpo
Hidratante Milk & Honey Gold
250 ml.
15570 €12,00
€6,95
60
 Sabonete Líquido Milk &
Honey Gold 300 ml.
15578 €8,00
 Sabonete Cremoso Milk &
Honey Gold 75 g.
15571 €4,00
 Creme de Dia Milk &
Honey Gold 50 ml.
24731 €19,00
 Creme de Noite Milk &
Honey Gold 50 ml.
24732 €19,00
 Gel Depilatório Silk Beauty 150 ml.
22932 €8,00
€5,95
 Creme Depilatório Suave Silk Beauty
100 ml.
31277 €12,00
€8,95
Este creme de mãos e corpo incrivelmente rico é o
epítome da suavidade luxuosa.
ÚLTIMA
APRESENTAÇÃO
+ DE 40%
DESCONTO
A MARCA DO MAIS
PURO LUXO




 
PARA O CORPO
PARA O CORPO
PARA O CORPO
PARA O ROSTO
REVELETODAA
SUA BELEZA


NATUREZAwww.orilame.pt
 Gel de Duche Refrescante
com Ananás e Salva 250 ml.
31669 €6,00
€3,95
 Sabonete Refrescante com
Ananás e Salva 75 g.
31668 €3,00
€1,95
RASPE SOBRE
OS PRODUTOS
Ajuda a revitalizar
a pele*
Suave para uma
limpeza diária
*Com base nos ingredientes
ANANÁS E SALVA
REVITALIZE A SUA PELE COM O
ANANÁS EA SALVA
61


NOVO
PARA O CORPO
CONTÉM SEMENTES
DE PAPOILA, UM
AGENTE ABRASIVO
DE ORIGEM NATURAL
PARA ESFOLIAR
SUAVEMENTE A PELE.AS
PARTÍCULAS PRESENTES
NO SABONETE
PROPORCIONAM UMA
MASSAGEM SUAVE COM
UM EFEITO REVIGORANTE.

Sabonete com Extratos Antibacterianos de
Tea Tree e Tangerina Nature Secrets 75 g.
23414 €3,00 €1,95
Sabonete com Manjericão e Pêssego
Hidratantes Nature Secrets 75 g.
25179 €3,00 €1,95
ቢ Sabonete com Aloé Vera Hidratante e
Melancia Nature Secrets 75 g.
24204 €3,00 €1,95
ባ Creme de Corpo com Aloé Vera
Hidratante e Melancia Nature Secrets
200 ml.
24205 €8,00 €5,95
ቢ Gel de Duche com Lavanda Relaxante e
Figos Nature Secrets 250 ml.
23409 €7,00 €4,95
ባ Sabonete com Lavanda Relaxante e Figos
Nature Secrets 75 g.
23410 €3,00 €1,95
ቤ Spray Corporal com Lavanda Relaxante e
Figos Nature Secrets 150 ml.
23959 €9,00 €5,95
ቢ Condicionador para Cabelo Normal com
Flor de Sabugueiro e Maçã Nature Secrets
250 ml.
25350 €6,00 €3,95
ቤ Tratamento Leave-in para Cabelo
Normal com Flor de Sabugueiro e Maçã
25352 €7,00 €4,95
ባ Champô para Cabelo Normal com Flor
de Sabugueiro e Maçã Nature Secrets
250 ml.
25353 €6,00 €3,95
62
LAVANDA E FIGOS ALOÉVERA E MELANCIA FLOR DE SABUGUEIRO E MAÇÃ
TEATREE ETANGERINA
MANJERICÃO E PÊSSEGO
Máscara para Cabelos Pintados com Óleo
de Amêndoas e Morango Nature Secrets
150 ml.
30360 €7,00 €4,95
ÓLEO DE AMÊNDOAS E MORANGO
Sabonete Líquido com Ginseng e Maracujá
Revigorantes Nature Secrets 300 ml.
26445 €8,00 €4,95
Sabonete Protetor com Baunilha e Romã
30883 €3,00 €1,95
ቢ
ባ
ቤ
ቢ
ባ
ቢ
ባ
ቤ
GINSENG E MARACUJÁ
BAUNILHA E ROMÃ
Deo Roll-On Antitranspirante
24h com Ginseng e Maracujá
Revigorantes Nature Secrets
50 ml.
26444 €5,00 €3,95

 Gel de Mãos com Extratos
Antibacterianos de Tea Tree
e Tangerina Nature Secrets
50 ml.
23644 €7,00
€4,95
 Sabonete Líquido com
Extratos Antibacterianos de
Tea Tree e Tangerina Nature
Secrets 300 ml.
23412 €8,00
€5,95
63
TEATREE ETANGERINA
Ofereça à sua pele uma limpeza puriﬁcante com uma mistura
antibacteriana de Óleo de Tea Tree e Extratos de Tangerina. Esta
linha exclusiva hidrata a pele, enquanto ajuda a eliminar as bactérias.
Conjunto dos 2 por
€9,95
+ DE 30%
DESCONTO
Código de Conjunto 477010
CUIDADO PURIFICANTE
ANTIBACTERIANO PARATODAA FAMÍLIA!



64
WELLNESS
FAÇA DESTE OVERÃO
MAISVIBRANTE
DE SEMPRE!
Parques, praias ou jardins… o verão é uma altura
excelente para as atividades ao ar livre e para
desfrutar dos dias quentes e longos com a família
e amigos.
Por isso, opte pela nossa fantástica gama de produtos
Wellness e desfrute do verão ao máximo!

65
 Barras Natural Balance
Superbagas Cada embalagem contém
7 barras. 280 g (7 x 40 g).
25386 €15,95
 Barras Natural Balance Choco
Barra Natural Balance Choco
25385 €15,95
WELLNESSwww.oriﬂame.pt
APENAS
150
CALORIAS


3 fontes
naturais de
proteína
7
barras
em cada
SORO
ERVILHA
SOJA
Com chocolate crocante:
• Cacau • Cevada • Flocos de Aveia
Com superbagas:
• Romã • Açaí • Mirtilo
As suas guloseimas
saudáveis para este verão!

COMECEAQUI
66
Sopa Natural Balance
Espargos 392 g.
24694 €32,95
Sopa Natural Balance
Tomate e Manjericão 392 g.
24693 €32,95
O almoço de verão perfeito
que o ajuda a manter-se
em forma.
Glúteos
Com os joelhos e mãos no chão,
levante lentamente uma perna,
mantendo sempre o joelho
letido. Repita com a outra perna.
Agachamentos
Mantenha os pés um pouco mais afastados do que a
largura dos ombros. Coloque as mãos atrás da cabeça
(para manter as costas direitas) e lita os joelhos. Se
conseguir, baixe-se até as ancas estarem abaixo do
nível dos joelhos.Volte à posição inicial e repita. Não foi
assim tão difícil, pois não?
Abdominais "Bicicleta"
Deite-se no chão de barriga para cima e
toque com os seus cotovelos no joelho
oposto. Use um movimento de bicicleta
enquanto faz os abdominais. Estes
abdominais são excelentes.
Aquecimento
Faça uma corrida leve
ou dance ao som das
suas músicas preferidas
durante 8 minutos. É
importante começar
a aumentar o ritmo
cardíaco e aquecer os
músculos.
MINUTOS
8
15
3 SETS DE 20
30 SEGUNDOS X 3
Um plano de exercícios simples, de apenas
20 minutos, é a nova tendência. Comece com o exercício
de aquecimento e continue o plano. Um ginásio em sua casa!
CADA PERNA X 4
Kaylin Sauer
Responsável Global deVendas
Wellness e instrutora de itness

1
67
Os Batidos Natural Balance oferecem ao seu corpo toda a vitalidade
para o dia a dia. À base de Ingredientes Naturais para um equilíbrio
perfeito enquanto perde peso de forma saudável!
Fique em forma com os
Batidos Natural Balance!
GORDURA
Equivalente a uma porção
de feijão-branco
FIBRA
Equivalente a uma
cenoura
1 porção de Batido
Natural Balance oferece:
CALORIAS
Equivalente a uma maçã
HIDRATOS DE
CARBONO
Equivalente a um pimento
Sabia que?
PROTEÍNA
Equivalente a um ovo
Os alimentos nas imagens acima contêm também
micronutrientes que não estão presentes nos Batidos
Natural Balance
Batido Natural Balance
Morango Natural Contém 21
porções. 378 g.
15447 €32,95
Chocolate Natural Contém 21
porções. 378 g.
22138 €32,95
Baunilha Natural Contém 21
porções. 378 g.
15448 €32,95
Copo Misturador e Colher
Doseadora (Roxo) Misture o seu
Batido Natural Balance neste prático
copo misturador.
25479 €4,95
ADEQUADOS
PARA
VEGETARIANOS
Cada 4º batido ou sopa
GRÁTIS!
Peça mais informações ao seu
Assessor
SINTA-SE BEM. PAGUE MENOS.
WELLNESSwww.orilame.pt
APENAS
65
CALORIAS

68
Peça mais informações ao seu Assessor
GRÁTIS
Cada 4º produto Ómega 3 ou
Multivitamínico para Crianças
WELLNESSKIDS. CRIANÇAS FELIZES. PAIS CONTENTES.
 Ómega 3 (para crianças)
WellnessKids 105 ml.
22467 €17,95
 Multivitamínico e Mineral (para crianças)
WellnessKids 21 drageias x 1,1 g.
22465 €13,95
• Ómega 3
• Complexo de
Vitamina B
• Iodo, Zinco
CÉREBRO E
SISTEMA NERVOSO
Promove
uma pele
suave e
hidratada
Atenua as
rugas e protege
a pele dos
radicais livres
Cabelo mais
denso e
unhas mais
fortes
Já
consumiu
os seus
Se não consome os seus
5 legumes e frutas por dia,
assegure-se que compensa com
suplementos nutricionais!
HOJE?
 Multivitamínico e Mineral Man
60 drageias/para 2 meses.
22795 €17,95
 Multivitamínico e Mineral Woman
60 drageias/para 2 meses.
22794 €17,95
Ómega 3
60 cápsulas/para 1 mês
15397 €17,95
Complexo Sueco de
Beleza Plus
30 cápsulas/para 1 mês
25414 €26,95
Complexo Nutritivo para
Cabelo e Unhas
42 drageias x 730 mg.
23473 €24,95
FUNÇÕESVITAIS
PELE
• Mais hidratação e elasticidade
• Menos danos UV e rugas
VITALIDADE
• Menos cansaço e fadiga
SISTEMA IMUNITÁRIO
• Mais defesas
• Menos inﬂamações
CORAÇÃO
• Melhor saúde cardiovascular
e níveis de colesterol
MÚSCULOS E
ARTICULAÇÕES
• Mais resistência e melhor
desempenho
• Menos inﬂamações e dor
VISÃO
• Mais proteção UV
• Olhos menos cansados
Nunca é demasiado
cedo para começar a
proteger o seu corpo
do envelhecimento
prematuro.
Quando começam a
aparecer os primeiros
sinais de envelhecimento,
o que conta é o interior.
Quando se sente assim
tão bem, a idade não
deixa de ser apenas
um número.
WELLNESSPACK
ANTIENVELHECIMENTO
DESDE O INTERIOR.
20+
30+
40+


 

GMPGOOD
MANUFACTURING
PRACTICE
69
WELLNESSwww.oriﬂame.pt
PARA
21
DIAS
GRÁTIS
Cada 4º produto
Peça mais informações ao seu Assessor
WellnessPack. Para um
corpo mais jovem.
Toda a nutrição de que necessita para ﬁcar
mais jovem durante mais tempo – numa
prática saqueta diária.
 WellnessPack woman Contém 21 saquetas.
22791 €28,95
 WellnessPack man Contém 21 saquetas.
22793 €28,95 Uma saqueta de
WellnessPack:
1 x cápsula de astaxantina
2 x cápsulas de ómega 3
1 x drageia de multivitamínico e mineral
QUALIDADE NA QUAL PODE CONFIAR



Temos muito orgulho em trabalhar com algumas das
melhores casas de fragrâncias do mundo.
Juntamente com os seus excelentes perfumistas, que
também criam fragrâncias para muitas marcas icónicas de
moda, reﬁnámos as obras-primas únicas e exclusivas
Oriﬂame. Cada uma criada para mexer consigo,
inspirá-lo… e libertar a sua alma.
O PAR PERFEITO!
FRAGRÂNCIAS

FRAGRÂNCIAS
71
www.oriﬂame.pt
Eau de Parfum Paradise Abrace
uma vida extraordinária com o eclético
fascínio da Eau de Parfum Paradise. A
beleza delicada da Peónia misturada com
pétalas de Jasmim e Pimenta Rosa antes
de se transformar num rasto de Cedro
sensual e Almíscar tão suave e delicado
como a seda. 50 ml.
23853 €40,00
€27,95
FLORAL AMADEIRADA
ALMÍSCAR
PÉTALAS DE
JASMIM
ALMÍSCARPIMENTA
ROSA
Deﬁnitivamente, o aroma
boho chic do verão!

72
Para ler toda a entrevista
a Princesa Madalena, visite
www.oriﬂame.pt
Fundada por
S.M. a Rainha Silvia da Suécia
em 1999
100 projetos em
16 países de todo o
mundo
Cofundada pela Oriﬂame
– af Jochnick Foundation
"Todas as crianças merecem
ser amadas."S.A.R. Princesa Madalena da Suécia
Membro Honorário da World Childhood Foundation

73
FRAGRÂNCIASwww.oriﬂame.pt
73
RASPE SOBRE
O FRASCO
NOVO
Eau de Parfum Tenderly
Promise Esta fragrância elegante
abre com alegres notas brilhantes,
dando lugar à Lilium Candidum, que
irradia com o seu magníﬁco aroma
cremoso, e termina com notas
suaves. 50 ml.
31875 €29,00
€19,95
UMA PROMESSA DE AMOR
Uma fragrância rica, como um terno abraço de uma criança,
com o cremoso Lilium Candidum no seu coração.
DÊ O SEU AMOR A UMA CRIANÇA
Na compra da Eau deToiletteTenderly Promise, faremos uma doação à World
Childhood Foundation. O nosso objetivo é angariar mais de
1 milhão de euros. Ajude-nos a consegui-lo!

74
Transmitindo puro glamour, coniança audaz e sensualidade hipnótica, deslumbra até
a mais luxuosa sala apenas com a sua presença. É mais do que divinal – é um ídolo.
O poder da imponência

75
Eau de Parfum Divine Idol Uma glamorosa
fragrância Floral-Amadeirada-Chipre, com um
coração majestoso de Íris Dourada, e um rasto
sensual e hipnotizante. 50 ml.
31297 €33,00
€19,95
NOVO
FLORAL AMADEIRADA CHIPRE
FRUTOS
VERMELHOS
ÍRIS
DOURADA
ÂMBAR-
CINZENTO
OFERTA ESPECIAL DE LANÇAMENTO
+ DE 35%
DESCONTO
RASPE SOBRE
O FRASCO
FRAGRÂNCIASwww.orilame.pt

76
 Deo Roll-On Antitranspirante 24H
Muse 50 ml.
23177 €8,00
 Eau de Toilette Muse 50 ml.
21671 €29,00
€19,95
Deixe-se
levar pelos sonhos
MUSE
VIOLETA ALMÍSCAR FOLHAS
VERDES
BOUQUET FLORAL 

GRÁTISO DEO ROLL-ON*
na compra da
fragrância
*Enviado automaticamente

77
 Deo Roll-On Antitranspirante 24H
Giordani Gold 50 ml.
24171 €8,00
 Eau de Parfum Giordani Gold 50 ml.
24169 €33,00
€22,95
GIORDANI GOLD
Sinta-se em Roma…
FLORAL
PATCHOULI MANDARINA LILIUM
CANDIDUM
 
GRÁTISO DEO ROLL-ON*
na compra
da fragrância

78
ቢ 22442 Eau de Parfum Love Potion
50 ml. €33,00
ባ 30399 Eau de Parfum Miss Giordani
50 ml. €33,00
ቤ 25447 Eau de Toilette Seductive Musk
50 ml. €22,00
ብ 25403 Eau de Parfum My Red 50 ml.
€40,00
ቦ 30128 Eau de Toilette Eclat Femme
50 ml. €33,00
ቧ 24588 Eau de Parfum Giordani White
Gold 50 ml. €33,00
ቨ 13850 Eau de Toilette Enigma 50 ml.
€33,00
ቩ 26761 Eau de Parfum VIP Night 50 ml.
€29,00
ቪ 30411 Eau de Toilette Voyager para
Ela 50 ml. €29,00
ቫ 30892 Eau de Toilette Lucia Starlight
50 ml. €29,00
ቭ 25395 Eau de Toilette Midsummer
para Ela 50 ml. €29,00
ቮ 11367 Eau de Parfum Amber Elixir
50 ml. €33,00
ቯ 30122 Eau de Toilette Imagination
50 ml. €29,00
ተ 31121 Eau de Toilette My Naked Truth
50 ml. €33,00
ቱ 30061 Eau de Toilette Tenderly 50 ml.
€29,00
Sofisticada fragrância enérgica, floral,
elegante e frutada.
1. Eclat Femme Weekend
2. Lovely Garden
Lovely Garden conquista-a através da sua
surpreendente mistura de leite e sândalo,
e um rasto suave e cremoso de baunilha.
4. Power Woman
Power Woman personifica o carisma da
mulher moderna, graças ao gengibre, rosa
feminina e à sensualidade do patchouli.
3. Precious Moments
Um esplendoroso ramo floral com
nuances de Maçã suculenta e Bagas
selvagens, suavizado com notas quentes
de Madeiras preciosas.
5. Lady Avebury
Notas de chá verde e caxemira criam
esta experiência sensorial elegante e
requintada.
5 aromas clássicos
QUETODAS
AS MULHERES
DEVEMTER!
ቢ
ባ
ቤ ብ
ቦ
ቧ
ቨ
ቩ
ቪ
ቫ
ቭ
ቮ
ቯ
ተ
ቱ

5
1
4
2
3
79
PRECIOUS MOMENTS
MAÇAVERMELHA,
MAGNÓLIA E MADEIRAS
CLARAS
ቤ Eau de Parfum Precious
Moments 50 ml.
18957 €33,00
€22,95
ባ Eau de Toilette Lovely
Garden 50 ml.
23838 €29,00
€19,95
LOVELY GARDEN
ORQUÍDEA BAUNILHA,
RUIBARBO, LEITE
ቢ Eau de Toilette Eclat
Femme Weekend 50 ml.
31293 €33,00
€22,95
ECLAT FEMME WEEKEND
PÊSSEGO DASVINHAS DE
PROVENÇA, FRÉSIA BRANCA,
ALMÍSCAR
ቦ Eau de Parfum Lady
Avebury 50 ml.
30026 €40,00
€27,95
ብ Eau de Toilette Power
Woman 50 ml.
26769 €33,00
€22,95
POWER WOMAN
GENGIBRE,
PATCHOULI, ROSA CAXEMIRA,
CHÁVERDE, CALONE
LADY AVEBURY
ቢ
ባ
ቤ
ብ
ቦ

80
ቢ Spray para Mala Eau de Toilette Pretty Swan
15 ml.
31203 €10,00
€4,95
ባ Eau de Toilette Masquerade Uma cativante
mistura de misteriosa Dália Lilás com sedutoras notas de
sândalo e amora doce. 50 ml.
30863 €29,00
€14,95
FRAGRÂNCIAS A PREÇOS FANTÁSTICOS!
EDIÇÃO LIMITADA
ቤ Eau de Toilette Athena Sensual Breeze Como
um pôr do sol que acaricia a sua pele, a Eau de Toilette
Athena Sensual Breeze personiﬁca uma sensualidade
rica com a cremosa ﬂor de frangipani e as notas de
âmbar-cinzento. 30 ml.
30467 €19,00
€9,95
ቢ
ባ
ቤ
ATÉ 50%DESCONTO
Esta é a sua oportunidade
de experienciar o luxo
de algumas das nossas
fragrâncias femininas mais
exclusivas – a um preço
inacreditável!

ባ
ቢ
ቤ
ብ
ቦ
81
O que é que pode ser melhor para a sua pele durante o verão do que a hidratação
luxuosa proporcionada pelos nossos magníﬁcos cremes de corpo, enriquecidos com
os aromas de algumas das nossas mais requintadas fragrâncias…?
250 ml.
ባ 18950 Creme de Corpo
Amber Elixir
ቤ 24172 Creme de Corpo
Giordani Gold
ብ 26767 Creme de Corpo
My Red
ቦ 24073 Creme de Corpo
Precious Moments
€12,00
Cada:
€6,95
APROVEITE!
ቢ Creme de Corpo Giordani White Gold 250 ml.
24590 €12,00

O mundo é um local desaﬁante. Projetar um sentido de
estilo é crucial para se destacar na multidão, e é por isso
que continuamos a aumentar e a melhorar a nossa gama
para ele. Queremos dar-lhe aquele empurrãozinho.
Novas fragrâncias e soluções para uma rotina de
cuidados do rosto (e ainda os clássicos mais adorados)
para lhe conferir o estilo que pretende. Considere estes
produtos a sua arma secreta para chegar ao topo.
PARA ELE
O NASCIMENTO
DE UMA LENDA

PARAELEwww.oriﬂame.pt
83
RASPE SOBRE
O FRASCO
Eau de Toilette Be the Legend
Conﬁante mas acessível, emocionante
mas descontraído. Ele destaca-se dos
demais sem sequer tentar. Be the
Legend capta a essência deste homem
de contrastes, combinando os aromas
do couro sensual e maçã com o calor
inebriante da fava-tonca. 75 ml.
30468 €29,00
€19,95
Seja a estrela de qualquer festa de verão!
ORIENTAL AMADEIRADA
FRUTADA
COURO FAVA-
-TONCA
MAÇÃ

84
NOVO
GO! Fragrância em Spray Cool &
Charming GO! Cool & Charming
revela o cavalheiro urbano com as suas
notas frescas e aromáticas de melão,
notas marinhas e o sensual musgo de
carvalho. 150 ml.
31641 €10,00
€6,95As Nossas
Fragrâncias em
Spray Mais Intensas
O QUE PREFERE?
CHARMOSO
RASPE SOBRE
O FRASCO

85
NOVO
GO! Fragrância em Spray Hot &
Sexy GO! ousada e quente! A
fragrância em spray Hot & Sexy liberta o
seu lado selvagem graças às notas
intensamente amadeiradas de cypriol,
cravinho, madeira guaiac e fava-tonca.
150 ml.
31642 €10,00
€6,95
…OU SENSUAL?
RASPE SOBRE
O FRASCO

86
 Eau de Toilette Power Musk Desfrute
das notas amadeiradas da Eau de Toilette Power
Musk. 50 ml.
25472 €26,00
€17,95
 Eau de Toilette Ultimate O aroma
apaixonante e quente da pimenta de Sichuan é a
nota principal desta excecional fragrância
masculina. 75 ml.
30095 €29,00
€19,95
 Eau de Toilette Flamboyant Notas
vibrantes de citrinos levam-no ao encontro de
um coração inebriante, coberto de especiarias
que simbolizam o requinte de uma vida de luxo.
75 ml.
19639 €31,00
€21,95
 Eau de Toilette So Fever para Ele Uma
inebriante fórmula masculina com notas de
malagueta, gerânio bourbon e madeira de
gengibre. 75 ml.
31074 €33,00
€22,95
 Eau de Toilette Voyager Spirit Liberte o
seu espírito aventureiro com as notas marinhas e
especiarias da a Eau de Toilette Voyager Spirit.
75 ml.
25490 €29,00
€19,95
Imprescindíveis
para Eles!
 Eau De Toilette Glacier Vá mais além com este
aroma arrojado e revigorante para o homem desportivo
e de espírito livre. As refrescantes notas de limão
fundem-se com os tons subtis de gerânio e sândalo
ajudam-no a atingir a perfeição. 100 ml.
8150 €26,00
€14,95
 Eau de Toilette Ascendant Aqua Ascendant
Aqua personiica esta força poderosa com a
efervescente aura das notas de toranja revigorante, que
irradiam perfeição masculina. 75 ml.
30540 €31,00
€19,95








87
 Spray Desodorizante
Antitranspirante Architect
150 ml.
31711 €10,00
 Eau de Toilette Architect A
milenar madeira Sequoia forma a visão
complexa e nada convencional da Eau de
Toilette Architect. 75 ml.
21559 €36,00
€24,95
PARAELEwww.orilame.pt
CICUTA
AZUL
MADEIRA
SEQUOIA
TABACO
VETIVER AMADEIRADA
GRÁTISO SPRAY
DESODORIZANTE*
na compra da fragrância
NOVO



88
1.Ascendant
Uma fragrância sensual que capta a
essência da beleza masculina, através
do seu aroma moderno e oriental.
2. Eclat Homme
Uma fragrância duradoura que
consegue o equilíbrio perfeito entre a
elegância e a modernidade. Sofisticada
e masculina ao mesmo tempo.
3. Flamboyant
A fragrancia perfeita para o homem
confiante que sabe como desfrutar
da vida ao máximo!
4. S8 Night
Um aroma ousado e dinâmico que
complementa o seu sentido de estilo
e confiança na perfeição.
PARA HOMENS
QUE EXIGEM
O MELHOR
Com os mesmos aromas de algumas
das nossas fragrâncias masculinas
mais adoradas, estes luxuosos sprays
desodorizantes irão prolongar a
duração da sua fragrância ao mesmo
tempo que o mantêm confiante ao
longo de todo o dia.
ቢ 25396 Eau de Toilette Midsummer
para Ele 75 ml. €29,00
ባ 26763 Eau de Toilette Sir Avebury
75 ml. €36,00
ቤ 12190 Eau de Toilette Signature 75 ml.
€31,00
ብ 25048 Eau de Toilette Tycoon 75 ml.
€34,00
ቦ 30058 Eau de Toilette Citrus Tonic
Men's Collection 75 ml. €29,00
ቧ 31236 Eau de Toilette Eclat Homme
Sport 75 ml. €34,00
ቨ 19854 Eau de Toilette Glacier Ice
100 ml. €26,00
ቩ 17328 Eau de Toilette Giordani Man
75 ml. €36,00
ቪ 8020 Eau de Toilette S8 50 ml. €29,00
ቫ 31199 Eau de Toilette Giordani Man
Notte 75 ml. €36,00
ቭ 21707 Eau de Toilette Voyager 75 ml.
€29,00
ቮ 30059 Eau de Toilette Dark Wood
Men´s Collection 75 ml. €29,00
ቯ 31288 Eau de Toilette Signature
Zoom 75 ml. €31,00
ቢ
ባ
ቤ
ብ
ቦ
ቧ
ቨ
ቩ
ቪ
ቫ
ቭ
ቮ
ቯ

1
2
3 4
89
ቤ Spray Desodorizante
Antitranspirante Flamboyant
150 ml.
31697 €10,00
€6,95
ባ Spray Desodorizante
Antitranspirante Eclat
Homme 150 ml.
31698 €10,00
€6,95
ቢ Spray Desodorizante
Antitranspirante Ascendant
150 ml.
31699 €10,00
€6,95
ብ Spray Desodorizante
Antitranspirante S8 Night
150 ml.
31700 €10,00
€6,95
S8 NIGHT
ALCAÇUZ, PRALINÉ,
MANJERICÃO
ASCENDANT
ESTRAGÃO, CARDAMOMO,
FAVATONCA
Adquira quaisquer 2 por
APENAS
€9,95Deverá indicar os 2 códigos
que pretende adquirir
ECLAT HOMME
CHÁ DOS HIMALAIAS, COURO
BARENIA, FAVA-TONCA
FLAMBOYANT
TORANJA, ESSÊNCIA
DE LOURO
ቢ
ቤ
ባ
ብ
Sprays
Desodorizantes

90
ቪ Lâmina de Barbear
Descartável Coolshave Conjunto
de 2. Dimensões: 12,8 x 4,5 x 2 cm.
23782 €5,00
€3,45
ቦ Champô e Gel de Duche
Fortiﬁcante 2 em 1 North For
Men 250 ml.
15539 €8,00
€5,95
ቩ Espuma de Barbear para a
Pele Sensível North For Men
200 ml.
14652 €9,00
€5,95
ቨ Espuma de Barbear para a
Pele Normal North For Men
200 ml.
17358 €9,00
€5,95
ቤ Spray Antitranspirante para
os Pés North For Men 150 ml.
23694 €11,00
ባ Limpeza em Barra North For
Men 100 g.
15543 €4,00
ቢ Deo Roll-On Antitranspirante
North For Men 50 ml.
15548 €8,00
ቭ Creme Anti-Idade North For
Men 50 ml.
16687 €19,00
€12,95
ቫ Bálsamo Aftershave para Pele
Sensível North For Men 50 ml.
24468 €9,00
€5,95
Cuidados masculinos
que lhe facilitam a vida!
ቧ Limpeza Facial e Espuma de
Barbear North for Men 150 ml.
24912 €9,00
€5,95
Relógio Navy para Ele Relógio para ele, com imitação de
cronógrafo e movimento Quartz. Bracelete em silicone. Verso
do mostrador em aço inoxidável. Inclui pilha sem mercúrio.
Níquel testado. Níquel testado. Diâmetro do mostrador: 4 cm;
Comprimento da bracelete: 24,5 cm.
28539 €24,95
PEÇA
ELEGANTE
E ATUAL!
Com motivos náuticos, este
relógio está in nesta estação.
O homem da sua vida
merece este relógio cheio de
estilo.
Inclui uma caixa original,
perfeita para oferta
Inclui uma caixa original,
perfeita para oferta
ብ Gel de Duche Refrescante
North For Men 250 ml.
18174 €8,00
€5,95
ቢ
ባ
ቤ

91
Depois de barbear,
aplique o bálsamo
especial para pele sensível:
a sua fórmula hidratante é
excelente para acalmar e
suavizar a pele.
SUAVIZAR
BARBEAR
Duas espumas de barbear clássicas para
a pele normal ou sensível – ambas com
Tecnologia Glide-Tech que garante um
barbear ultrassuave em cada utilização.
Reduz as linhas
ﬁnas e rugas
HIDRATAR
2 EM 1
Poupe tempo com este
champô e gel de duche.
Mais um produto que lhe poupa
tempo! Limpeza facial e espuma
de barbear. Deixa a pele suave
e refrescada.
ብ
ቦ
ቧ
ቨ ቩ
ቪ
ቫ
ቭ

JOVEM
Ser jovem tem tudo a ver com ser livre e desfrutar das coisas
boas que a vida tem para oferecer. Estar bonita, sentir-se
inspirada e descobrir-se a si própria.
Assim, a nossa coleção jovem oferece-lhe tudo o que precisa
para se inspirar e criar novos estilos, tão únicos como a sua
personalidade.
SUPERE OS SEUS
LIMITES DE ESTILO
NESTEVERÃO!

30427 Midnight Blue
30428 Simply Black
30429 Steel Grey
93
JOVEMwww.orilame.pt
93
30427MidnightBlue
30428SimplyBlack
30429SteelGrey
Todos os olhos postos nos seus
DESLIZA
COMO SEDA!
Kajal Soft Very Me Realçar os seus
olhos nunca foi tão fácil! O kajal suave
e cremoso, com a protetora Vitamina
E, adere como seda. Opte por um look
dramático ou esbata o traço, para um
efeito suave e esfumado. Perfeito para
delinear a pálpebra superior e inferior.
1 g.
€10,00
€6,95

20387
Ivory
20388
Sand
20389
Cocoa
31886BlueIcing
31883
Sw
eet
O
range
31884
Straw
berry
Pie
31885
Purple
Berry
31887
G
reen
C
rum
ble
24350
Pretty
Pink
24351
Sweet
Coral
20531
Matte
light
20532
Matte
latte
1
2
3
94
Verniz Sugar Very Me 8 ml.
€8,00
€4,95
Bases de Cor Very Me Smoothie 30 ml.
€9,00
20386
Porcelain
1.Aplique oVernizVery Me – Apricot
como tom de base sobre toda a unha.
Deixe secar durante alguns minutos.
2.Aplique riscas deVernizVery Me – Pink
Lady e oVerniz Acabamento Ombre –
Raspberry no canto de uma esponja de
maquilhagem. Pressione a esponja com
os vernizes na ponta da unha até obter o
efeito desejado.
3.Adicione mais cor sempre que
necessário.Termine com a Base/Brilho
The ONE 31029 (na página 111).
RECRIE O LOOK
Blush Cherry My Cheeks Very Me 2 g.
€9,00
Pó Compacto No Time for Shine 9 g.
€9,00
31883SweetOrange
31884StrawberryPie
Vernizes Very Me 8 ml.
€8,00
€4,95
EDIÇÃO LIMITADA

31895
Raspberry
31896
Green Mint
32164
Pink Lady
32163
Apricot
31895Raspberry
31896GreenMint
32163Apricot
32164PinkLady
JOVEMwww.orilame.pt
95
”
“As unhas com efeito ombré
são divertidas, únicas e
fáceis de conseguir com
um verniz de base alegre, o
nosso Verniz Acabamento
Ombre e uma esponja de
maquilhagem.”
Verniz Base
Vernizes
Ombre

30511
Lovely
Pink
30512
Red
Impact
26816
Downtown
Grey
26817
Cocoa
Glaze
26818
Soft
Brown
26819
Lady
Lilac
26820
Aqua
Blue
26821
Sweet
Olive
26822
Deep
Green

30364
Mocha
Dream
30366
Hot
Red
30368
Flirty
Pink
30370
Rockstar
Pink
30365
Pink
Blush
30367
Fresh
Peach
30369
Pink
Kiss
30371
Violet
Vibe
32188BlueLagoon
32189ElectricPurple
32186MochaLoca
32187 Goddess Green
32185NightGlow
96
 Paleta de Sombras For
Your Eyes Only Romance
Very Me 4,8 g.
31879 €15,00
€9,95
 Lápis de Olhos Double
Trouble Very Me 1,38 g.
€9,00
€4,95
Sombras de Olhos Soft N' Glam
Very Me 1,9 g.
€8,00
NOVO
Batom Lip Addict Very Me 4 g.
€8,00
Batom Cheeky Very Me 10 ml.
€8,00


31865PinkMenthol
31866 Orange Zest
31889BerryPunch
31890GrapefruitKiss
24596
Daring
Spirit
 Brilho de Lábios Pink Me
Perfect Very Me 10 ml.
€8,00
€4,95
 Bálsamo Colour Mania
Very Me 5 g.
€7,00
€4,95
 Bálsamo Colour Mania
Very Me 4,5 g.
€7,00
€4,95
 Brilhos de Lábios Mood
Very Me 10 ml.
€8,00
€4,95
COR E
EFEITO
PERLADO
1 Aplique o
BRILHO DE LÁBIOS
2 Após 5 minutos,
transforma-se no seu tom
ROSA PERSONALIZADO!
BRILHO DE LÁBIOS COM
SABOR A ARANDO




JOVEMwww.orilame.pt
97
EDIÇÃO LIMITADA
24594
Feel The
Love
24595
Happy
Glow
22497LovePink

21278
Perfect
Light
20529
Light
20530
Dark
21279
Dark
Secret
21278PerfectLight
20529Light
98
 Pó Peach Me Perfect
Very Me 8 g.
€8,00
€4,95
NOVO
 Hidratante com Cor para
o Rosto Peach Me Perfect
Very Me 30 ml.
€9,00
€5,95
 Corretor Cover Up
Very Me 1 g.
€8,00
€4,95
HIDRATANTE
COM COR
PELE RADIANTE
PÓ PARA
MODELAR O
ROSTO COM
SPF 10



31892 Clear
31893 Bronze

 Esfoliante e Máscara
Puriicante em Saquetas
Pure Skin 12 ml.
22418 €3,00
€1,95
 Tónico Pure Skin 150 ml.
20620 €11,00
€7,95
 Máscara Facial Antipontos
Negros de Ação Profunda
Pure Skin 50 ml.
24202 €10,00
 Gel SOS Ação Profunda
para Borbulhas Pure Skin
6 ml.
24752 €12,00
 Creme Matiicante Pure
Skin 50 ml.
20167 €12,00 €7,95
 Esfoliante Facial Pure Skin
150 ml.
20194 €11,00 €7,95
 Limpeza Facial Pure Skin
150 ml.
20164 €11,00
 Tónico para Pontos Negros
Pure Skin 150 ml.
20166 €11,00
 Toalhetes de Limpeza Pure
Skin 25 unidades
30172 €10,00
DIGA NÃO ÀS
BORBULHAS!
JOVEMwww.orilame.pt









99

MAQUILHAGEM
CONSELHOS
PROFISSIONAIS PARA
UM LOOK PERFEITO!
O mundo da maquilhagem pode ser um pouco complexo,
não acha? Com demasiadas escolhas, pouco conhecimento
ou falta de coniança, acaba por evitar experimentar novos
visuais, icando-se apenas pelas técnicas com as quais se
sente mais confortável.
Mas isso acabou! A nossa gama de maquilhagem facilita a
escolha dos produtos ideais e ainda oferece os conselhos
que necessita para recriar looks inovadores e trendy –
desde os mais simples aos mais arrojados!
CRIE O SEU NOVO LOOK ONLINE!
Visite o nosso estúdio de maquilhagem virtual em
http://pt.orilame.com/products/makeup-studio

31158
Nude Porcelain
31159
Nude Beige
31160
Porcelain
31161
Fair Nude
31162
Nude Pink
31163
Natural Beige
31164
Light Ivory
31165
Mahogany
MAQUILHAGEMwww.orilame.pt
101
31158NudePorcelain
A sua base de cor de coniança
e extremamente duradoura
25HORAS*
De longa duração e
resistente a transferências**
– não mancha a roupa
*Clinicamente testado
***testes in vitro
COBERTURA PERFEITA
PARA O ROSTO
** Não transferência da base de cor clinicamente testada.
COMO mudar para
uma base de verão…
Para assegurar um look sempre
perfeito e natural, é essencial que
adapte o tom da base de cor de
acordo com as estações do ano.
Um tom (ou até mesmo 2 tons)
mais escuro durante o verão para
combinar com a pele bronzeada
é o ideal.
Base de Cor EverLasting The
ONE A adorada Base de Cor EverLasting
está de volta com uma duração
melhorada de 25 horas*. Resistente a
transferências* e muito confortável
graças à Tecnologia FreshFix para uma
utilização duradoura e ao Complexo
SkinRenew para revitalizar, renovar e
proteger a pele***. 30 ml.
€17,00
€9,95

102
Comece por aplicar a Base
de Cor IlluSkin no centro
do rosto e espalhe para
fora. Use uma quantidade
menor para um look
natural.
BASE DE COR
BLUSH
Misture ambos os tons
com o pincel de blush
antes de aplicar.
Modele o rosto aplicando
bronzeador desde as
têmporas até às maçãs
do rosto.
PÓ BRONZEADOR
CORRETOR
Se as borbulhas ainda
estiverem visíveis através
da base de cor, aplique o
corretor, com pequenos
pontos sobre a área
afetada e esbatendo
suavemente.
AModeloestáausar:BasesdeCorIlluSkinTheONE30600Natural
Beige,PóBronzeadorIlluskinTheONE31571.

30597
Fair
Nude
30596
Porcelain
30598
Nude
Pink
30599
Light
Ivory
30600
Natural
Beige
30601
Olive
Beige
30977
Pink
Glow
30978
Shimmer
Rose
30979
Luminous
Peach
30615
Fair
Light
30616
Nude
Pink
30617
Nude
Beige
ባ Pó Bronzeador Illuskin
The ONE 8 g.
31571 €18,00
€10,95
ቢ Bases de Cor IlluSkin
The ONE 30 ml.
€17,00
€9,95
ቤ Blush IlluSkin The ONE 4 g.
€13,00
€7,95
ብ Corretores IlluSkin
The ONE 10 ml.
€12,00
€6,95
103
4 PASSOS PARA A
PERFEIÇÃO!
ATÉ
40%DESCONTO
ቢ
ባ
ቤ
ብ

104
LÁPIS JUMBO
RETRÁTIL
COM INGREDIENTES
SUAVIZANTES
PARA LÁBIOS
INCRIVELMENTE
HIDRATADOS
Batom Colour Soft The ONE 2,8 g.
€12,00
€7,95
TOQUE DE COR,
ESTEJA ONDE
ESTIVER
31624
Beige
Taupe
31625
Soft
Peach
31628
Red
Berries
31627
Cranberry
Cream
31626
Sweet
Rose
31628RedBerries
31627CranberryCream
31625SoftPeach
31626SweetRose
31624BeigeTaupe
AModeloestáausar:BatomColour
SoftTheONE31625SoftPeach.

105
Brilho de Lábios em Creme 5 em 1
Colour Stylist The ONE 5 ml.
€13,00
€7,95
31736
French
Beige
31737
Pink
Charm
31738
Sweet
Peach
31739
Rose
Blush
31740
Hot
Pink
NOVO
ÚLTIMA HORA: O NOSSO
1º BRILHO DE LÁBIOS
EM CREME CHEGOU!
Aplique generosamente para
um look sumptuoso*
Acabamento suave que não cola*
Sensação cremosa e nutritiva*
Elevado nível de brilho
Até 7 horas de hidratação*
CONSIGA LÁBIOS
FABULOSOS E BRILHANTES
COM UMA SENSAÇÃO
CREMOSA E NUTRITIVA.
*
Testado num painel
de 69 mulheres
31738SweetPeach
31736FrenchBeige
AModeloestáausar:Brilhode
LábiosemCreme5em1Colour
StylistTheONE31737PinkCharm.
31740HotPink

30628
Nude
Relection
30629
Rose
Glacier
30631
Soft
Coral
30632
Iridescent
Blush
30630
Soft
Pink
30634
Luminous
Violet
30633
Trendy
Berry
30635
Plum
Dimension
30633TrendyBerry
106
 Brilhos de Lábios Power
Shine The ONE 5 ml.
€13,00
€6,95
Brilho cintilante com
SPF 12
BRILHO DE LÁBIOS
COM EFEITO 3D

AModeloestáausar:BatonsPowerShine
TheONE30440GlazedCurrant.

30430
Lustrous
Nude
30435
Vibrant
Blush
30440
Glazed
Currant
30431
Pink
Hypnotic
30436
Clover
Haze
30441
Red
Ovation
30432
Rosewood
Gloss
30437
Violet
Shine
30442
Trendy
Berry
30433
Pink
Dazzle
30438
Raspberry
Sorbet
30443
Sexy
Plum
30434
Glistening
Rose
30439
Brilliant
Fuchsia
30444
Cocoa
Burst
30430LustrousNude
NESTEVERÃO,APOSTE
NA COR!
107
 Bálsamo de Lábios BB
The ONE 4 g.
30717 €12,00
€6,95
• Partículas de purpurina para um efeito
cintilante
• Complexo de cuidados LIP KISS - SPF 12
 Batons Power Shine
The ONE 1,7 g.
€13,00
€7,95
ATÉ
45%DESCONTO
BÁLSAMO DE LÁBIOS
TUDO EM UM
Contém ÓLEO DE
GÉRMEN DE TRIGO
hidratante e ALOÉVERA
calmante


15 TONS BRILHANTES

31558
Midnight
Blue
31557
Onyx Black
31559
Amazon
Green
31560
Deep Plum
108
 Lápis de Olhos High
Impact The ONE 0,3 g.
€12,00
€5,95
 Sombra de Olhos Liquid
Metal The ONE 5 ml.
€12,00
€5,95
ESCOLHA ENTRE 5
ARROJADOS TONS METÁLICOS:
31572
White
31575
Blue
31574
Purple
31573
Turquoise
31576
Gunmetal
*Testado em 98 mulheres
A sombra cremosa metálica pigmentada desliza
como a seda, tem toque de veludo e look
metalizado. Fórmula duradoura
e que não esbate, que dura horas*
para uma coniança luminosa e arrojada.
ALTO IMPACTO – SOMBRA
DE OLHOS METALIZADA
BICO RETRÁTIL
nunca necessita de ser AFIADO
99% DAS MULHERES concordaram
que estes produtos são perfeitos
para LOOKS ARROJADOS*
31575Blue
31576Gunmetal
3 FORMAS SIMPLES DE INTENSIFICAR…
+ DE 50%


31560DeepPlum
31559AmazonGreen
31558MidnightBlue
31557 O
nyx Black

31572White
31573Turquoise
31574Purple
 Eyeliner Kajal The One
2,5 g.
€12,00
€5,95
O SEU OLHAR
Dura até 12 horas*
Não é necessário aia-lápis
Não desvanece nem acumula nas dobras*
Cor duradoura e com
GRANDE IMPACTO
31188
Midnight
Blue
31187
Carbon
Black
31186
Smoky
Charcoal
DESCONTO
109

31188MidnightBlue
31187CarbonBlack
31186SmokyCharcoal

30520
Tiramisu
30521
Ice Pink
30522
Ballerina
Rose
30523
Strawberry
Cream
30524
Lilac Silk
30525
Mulberry
Mauve
30526
Rose
Diamond
30527
Night
Orchid
30528
Fuchsia
Allure
30529
Red Sky at
Night
30530
London
Red
30531
Ruby
Rouge
30532
Purple in
Paris
30533
Cherry
Chic
30534
Cappuccino
30521IcePink
110
 Vernizes Longa Duração
The ONE 8 ml.
€12,00 €7,95
 Protetor de Unhas The
ONE 8 ml.
31030 €11,00
 Revitalizante de Unhas
The ONE 8 ml.
31033 €11,00
 Removedor de Verniz
The ONE 75 ml.
31034 €10,00
 Lápis Branco para Unhas
The ONE 1,9 g.
31480 €8,00
 Acabamento Mate The
ONE 8 ml.
31836 €11,00
OS ACESSÓRIOS ESSENCIAIS PARA
UNHAS DEVERÃO FANTÁSTICAS
REMOVER O ANTIGOVERNIZ
As unhas limpas são uma base
essencial para uma manicure
perfeita. O Removedor deVerniz
The ONE é ideal para esta tarefa,
eicaz mesmo nos tons mais escuros.
BRANQUEADOR DE UNHAS
Aplique uma ou duas
camadas nas unhas limpas
para um acabamento
mais luminoso e aspeto
natural.


  


Perfeito para umas unhas
e cutículas irrepreensíveis.
Aplique generosamente
sempre que necessário.
 Branqueador de Unhas
The ONE 8 ml.
31036 €11,00
€7,95
 Creme para Cutículas The
ONE 10 ml.
31031 €11,00
€6,95
 Estimulador de
Crescimento The ONE 8 ml.
31032 €11,00
€6,95
 Esfoliante para Cutículas
The ONE 7 ml.
31035 €11,00
€6,95
111
Esfolia as cutículas
secas e a pele dura
 Base/Brilho The ONE
8 ml.
31029 €11,00
€7,95
ATÉ
35%
BASE/BRILHO
Para as unhas não icarem
manchadas e para a
manicure durar mais
tempo, aplique por baixo
e sobre o verniz de cor.
APLICAR O NOVOVERNIZ
Escolha o seu tom preferido do
Verniz Longa DuraçãoThe ONE
para conseguir o tom perfeito e
intenso, de forma rápida e fácil.*
DESCONTO

 


*
Testado (com base/brilho e retoques)
Acabamento brilhante e
base tudo em um

112
31379
Violet
Dawn
31378
Frosted
Rose
31377
Pink
Delicacy
31376
Beige Suede
31380
Red
Attraction
22744
Dusky Nude
22748
Rose
Blossom
22746
Pink Secret
22752
Warm Coral
22749
Cerise
Pink
Batons Jewel Giordani
Gold 4 g.
€18,00
€11,95
AModeloestáausar:Batons
JewelGiordaniGold31380Red
Attraction.

31376BeigeSuede
31380RedAttraction
31377PinkDelicacy
31379VioletDawn
113
ÓLEO DE ARGÃO
O requintado Óleo de Argão
nutre e rejuvenesce os lábios,
ajudando-os a manterem-
-se maleáveis e com
aspeto jovem.
113
O nosso batom
mais exclusivo, agora
em mais cinco tons
irresistíveis
Cobertura perfeita
e cores divinais!
31378FrostedRose
22746PinkSecret

30556
N
atural
114
Luminosa e imaculada,
do início ao im
MATIFICA e
ILUMINA a pele,
suavizando as
linhas de expressão
enquanto hidrata
Base de maquilhagem
SUAVIZANTE E
UNIFORMIZANTE
para uma pele perfeita
Oferece à pele um
cuidado hidratante
para um
aspeto jovem
e luminoso.
Pele mais jovem
após 4 semanas
de utilização.*
*Testado em
58 mulheres durante
4 semanas.
ቢ ባ
ቤ
ብ

115
30992
Frosted
White
30993
Gold
Sparkle
30994
Shimmering
Grey
30995
Crystal
Taupe
30996
Bronzed
Burgundy
 Sombra de Olhos Luminous
Cream Giordani Gold 4,5 g.
€17,00
€9,95
30772
Black
 Eyeliner Calligraphy
Giordani Gold 0,8 ml.
€15,00
€9,95
31430
Blonde
31431
Brown
 Gel Modelador de
Sobrancelhas Giordani Gold
4 ml.
€10,00
€6,95
Não há nada mais cativante, por isso certiique-
-se de que tem estas armas para enaltecer
as suas pestanas, pálpebras e sobrancelhas.
Olhos atraentes
Gel de cor para
sobrancelhas
naturalmente
deinidas
30772Black
Ponta inclinada para
uma deinição incrível
 Base para Maquilhagem Giordani
Gold 30 ml.
22760 €15,00
€9,95
 Base de Cor Invisible Touch
€23,00
€15,95
 Pó Solto Invisible Touch
Giordani Gold 10 g.
€24,00
€16,95
 Base de Cor Compacta com SPF
15 Age Defying Giordani Gold 10 g.
€25,00
€17,95
30426
Natural Beige
30424
Light Ivory
30422
Porcelain



26894
Porcelain
26896
Rose Ivory
26895
Light Ivory
26898
Amber Beige
26897 Natural
Beige
30992 Frosted W
h
ite

116
GIORDANI GOLD
26601
Nude
Silk
26602
Pink
Lace
26603
Chiffon
Rose
26604
Orchid
Taffeta
26605
Scarlet
Veil
26606
Coral
Shell
26608
Cherry
Cashmere
26610
Wispy
Prune
Batom Voluptuous
Giordani Gold 3,3 g.
€16,00
21625
Golden
Beige
21624
Natural
Rose
21623
Natural
Beige
21622
Light Ivory
21621
Porcelain
Bases de Cor Age Defying
€22,00
31802
Porcelain
31803
Light
Rose
31804
Light
Ivory
31805
Rose
Beige
31806
Natural
Beige
Base Mineral de Longa
Duração com SPF 15
€22,00
30445
Satin
Beige
30449
Rose
Petal
30453
Fuchsia
Divine
30447
Pink
Nude
30455
Red
Fatale
30451
Lucent
Pink
30458
Copper
Shine
30448
Pearly
Pink
30456
Muted
Plum
30452
Raspberry
Blush
30459
Cherry
Love
30446
Creamy
Nude
30450
Peach
Pink
30454
True
Red
30457
Lavender
Lustre
Batom com SPF 15 Iconic
Giordani Gold 4 g.
€16,00
Delineador de Lábios
Giordani Gold 1,6 g.
€13,00
Lápis de Olhos Giordani Gold
1,8 g.
€14,00
Verniz Intense Shine
Giordani Gold 8 ml.
€15,00
31381
Nude
31382
Coral
31383
Rose
31384
Pink
31385
Red
31401
Black
31402
Brown
31403
Charcoal
Grey
31404
Midnight
Blue
32066
Bianca
Nude
32070
Gentle
Lilac
32067
Soft Pink
32071
Tempting
Violet
32068
Pink
Carat
32072
Passionate
Red
32069
Tea Rose
32073
Noble
Burgundy
Pérolas Bronzing Giordani Gold 25 g.
€29,00
21632
Natural
Radiance
21633
Natural
Bronze
23763
Natural
Peach
24160
Dark
Bronze
26516
Light
26517
Natural
Pó Compacto Age Defying
Giordani Gold 7 g.
€21,00
30988
Light
Creme CC com SPF 35
€23,00
30989
Natural
31367
Medium
31366
Light
Corretor Giordani Gold 2 g.
€15,00

117
www.orilame.ptMAQUILHAGEM
THE ONE
30747
Olive
Green
30751
Shimmering
Steel
30744
Beige
Pearl
30748
Petroleum
Shine
30749
Deep
Indigo
30745
Rose
Gold
30750
Intense
Plum
30746
Golden
Brown
Sombras de Olhos em Creme
Colour Impact The ONE 4 g.
€13,00
30638
Nude
Conidence
30639
Pink All
Day
30640
Rose
Unlimited
30641
True
Blush
30642
Peach
Evermore
30643
Pink
Boost
30644
Very
Fuchsia
30645
Plum
Beyond
Brilhos de Lábios Colour
Unlimited The ONE 5 ml.
€14,00
30980
Spectacular
Nude
30981
Ravishing
Rose
30982
Sublime
Pink
30983
Striking
Coral
30984
Amazing
Berry
30985
Stunning
Clover
30986
Explosive
Pink
30987
Dazzling
Plum
Batom Triple Core The ONE 4 g.
€15,00
30653
Pretty
Petal
30663
Mysterious
Pink
30658
Garnet
Attraction
30673
Red Haute
Couture
30668
Coral
Ideal
30678
Beige
Collection
30654
Showcase
Pink
30664
Cranberry
Blush
30659
Fuchsia
Hype
30674
Smoke
Red
30669
Red
Devotion
30679
Vintage
Rose
30655
Uptown
Rose
30665
Warm
Peach
30660
Pink
Lady
30675
VIP
Beige
30670
London
Red
30680
Nude
Elegance
30657
Catwalk
Pink
30667
Sweet
Tangerine
30662
Posh
Plum
30677
Warm
Nude
30672
Irresistible
Red
30682
Red
Copper
30656
Pink
Maylower
30666
Coral
Charisma
30661
Clover
Haze
30676
Chic In
Taupe
30671
Red
Passion
30681
Reined
Mauve
Batom 5 em 1 Colour Stylist
The ONE 4 g.
€12,00
Corretor Everlasting The ONE
10 ml.
€12,00
31166
Light
Nude
31168
Deep
Beige
31167
Fair
Beige
30969
Black
Pearl
30970
Bronzed
Brown
30971
Silver
Grey
30972
Rose
Taupe
30973
Pink
Mauve
30974
Midnight
Purple
30975
Denim
Blue
30976
Forest
Green
Duos de Sombras de Olhos
Colour Match The ONE 2 g.
€15,00
31588
Fair Nude
31589
Light
Ivory
31590
Warm
Beige
31591
Natural
Beige
31587
Porcelain
31592
Nude
Porcelain
Pó Compacto Mate Velvet
The ONE 8 g.
€15,00
31593
Nude
Beige
32165
Light
Porcelain
32166
Dark
Beige
30569
Ininite
Rose
30570
Rosewood
Eternity
30571
Absolute
Blush
30572
Always
Cranberry
30573
Pink
Unlimited
30574
Fuchsia
Excess
30575
Endless
Red
30576
Violet
Extreme
30577
Forever
Plum
30578
Mocha
Intensity
Batons Colour Unlimited
The ONE 1,7 g.
€14,00
30475
Black
30476
Brown
30478
Grey
30477
Blue
Eyeliner em Caneta The ONE
0,8 ml.
€12,00
31487
Sundance
31488
Limelight
31485
Lush Ivy
31484
Deep
Sea
31486
Purple
Rain
Verniz Longa Duração
The ONE 8 ml.
€12,00
Base de Cor Mate Velvet The ONE 30 ml.
€17,00

20781
Clover Haze
20782
Nude Pink
20782NudePink
24423
Pastel Pink
24423PastelPink
20783
Intense Pink
24424
Lavender Shimmer
20788
Coral Red
26260BerryIntense
24425
Glossy Taupe
26259
Ruby Pink
26259RubyPink
20779BabyPink
20783Inte
nse Pink
26261DeepPlum
20788CoralRed
24425GlossyTaupe
26257SheerCream
20779
Baby Pink
26260
Berry Intense
26257
Sheer Cream
26261
Deep Plum
26258
Red Classic
20781CloverHaze
118
Vernizes Orilame Pure Colour
Vernizes brilhantes, numa vasta gama de cores
fantásticas. Acabamento espantoso, cores
que estão na moda e um preço imbatível!
Porque não experimentá-los todos?! 8 ml.
€10,00

24424 Lavender Shimmer
26258RedClassic
119
PROMOÇÕESwww.orilame.pt
119
”
“Uma ou duas camadas de verniz
é o suiciente para conseguir
unhas cheias de estilo.
Seja irreverente, opte por
um tom intenso ou aplique um tom
em cada unha.A um preço incrível!”
FESTA, COR,
VERÃO!
MENOS
DE
METADE
DO
PREÇO!Cada APENAS
€4,95

120
Batons Oriﬂame Pure Colour Fórmula
suavizante e cremosa para amaciar e hidratar os lábios.
Vasta gama de cores fortes, perfeitas para todas as
ocasiões. Experimente! 4 g.
€8,00
21142
Nude Pink
21143
Desert Rose
21141
Silver Pink
21144
Shell Pink
21156
Soft Caramel
21155
Vintage Nude
21153
Radiant Red
21149
Vintage Rose
21145
Warm Fuchsia
21152
Soft Cherry
21150
Rich Red
26268
Sheer Rose
26269
Soft Coral
26271
Bright Red
26270
Blush Pink
21141SilverPink
21142NudePink
21143DesertRose
21144ShellPink
21149VintageRose
21150RichRed
21155VintageNude
21156SoftCaramel
26268SheerRose
26269SoftCoral
26270BlushPink

"Os lábios vermelhos ﬁzeram
um regresso triunfante às
passerelles nesta estação.
Um look clássico e
extremamente versátil,
que emana feminilidade
e conﬁança."
FESTA, COR,
VERÃO!
MENOS
DE
METADE
DO
PREÇO!
121
Cada
APENAS
€3,95
21145WarmFuchsia
21152SoftCherry
21153RadiantRed
26271BrightRed

122
22590
Pink Shimmer
22591
Taupe Metal
22589
Champagne Pearl
22595
Sparkling Forest
22596
Asphalt Black
22592
Silver Grey
23869
Earthy Brown
23867
Shimmering White
23868
Pearly Gold
26663
Light Blue
26664
Sheer Lavender
26665
Copper Plum
Sombras de Olhos Pure Colour Estas
cores espantosas, quer sejam mate ou com
um brilho suave, fazem desta uma coleção de
sombras de olhos irresistível. 1,5 g.
€10,00
22590 Pink Shimmer
26664 Sheer Lavend
er
23868PearlyGold
2
2595 Sparkling Forest
22589 Cham
p
agnePearl
22592
SilverGrey
22591TaupeM
e
tal
23869EarthyBrown
22596AsphaltBlack

"O verão é a altura para libertar
toda a sua energia… Sombras
de olhos vibrantes e
contrastantes são
ideais para conferir estilo
e intensidade ao seu olhar.
Combine os tons como preferir!"
FESTA, COR,
VERÃO!
MENOS
DE
METADE
DO
PREÇO!
Cada
APENAS
€4,95 123
23867ShimmeringWhite
26665 Copper
Plum
26663 Light Blu
e

A Hortelã estimula,
refresca e hidrata,
enquanto a Framboesa
energiza e protege
a pele.
 Gel de Duche
Esfoliante com Hortelã
Energizante e Framboesa
22667 €7,00
€2,95
 Sabonete com Hortelã
Energizante e Framboesa
22668 €3,00
€0,95
 Deo Roll-On
Antitranspirante com
Hortelã Energizante e
Framboesa Nature
Secrets 50 ml.
22669 €5,00
€1,95 Spray Corporal com
Hortelã Energizante e
Framboesa Nature
Secrets 150 ml.
23958 €9,00
€3,95
Catalogue102015(02/07–22/072015)
REVIGORE A SUA PELE NESTEVERÃO!
65%DESCONTO
ATÉ




ORIFLAME PORTUGAL,
Apoio ao ClienteTelf: 214279601, Para Encomendas: 214279602
www.orilame.pt
Este catálogo foi escrito conforme o novo acordo ortográico.Todas as promoções
estão sujeitas ao stock existente. Produtos que se encontrem esgotados não
acumulam para valores mínimos pedidos em qualquer promoção. Promoções válidas
salvo erro tipográico. Todas as promoções estão sujeitas ao stock existente.
© 2015 Orilame Cosméticos, LDA

Cuidados essenciais para hidratação magnífica de verão

Recomendados

Recomendados

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados

Mais procurados (18)

Semelhante a Cuidados essenciais para hidratação magnífica de verão

Semelhante a Cuidados essenciais para hidratação magnífica de verão (20)

Mais de Oriflame Portugal

Mais de Oriflame Portugal (18)

Último

Último (8)

Cuidados essenciais para hidratação magnífica de verão