1. Estilo e qualidade de vida
PARAÍSOS DE fLORIPA
OSTRA: A PéROLA DA mEsA
#3
free
Buzz style 1
2. Aproveite.
Pré-lançamento
Viver ao ar livre, ter tudo que você gosta ao lado de casa, poder fazer
esportes, se divertir, cuidar do corpo e da mente, isto é estilo de vida, isto
é o estilo Malibu House Club. Incorporação: Gestão e Vendas:
Piscinas, quadras, tness, espaço gourmet, SPA, pista para caminhadas,
lounge para relaxamento, salão de festas equipado, brinquedoteca, rampa
para skate, tudo isso e muito mais para você viver a vida que sempre quis
pertinho da praia do Campeche, no Novo Campeche.
Malibu House Club – um estilo de vida.
Este empreendimento será o cialmente lançado e comercializado somente após o Registro de Incorporação. Imagens meramente ilustrativas
(48) 3238 1001
3. //editorial
o verão chegou! BuZZ CoMunidadE
C
apoio à projetos
esportivos e socias
om ele, vem aquela vontade de Florianópolis, fomos à região que
passear ao ar livre, de descobrir mais produz ostras no Brasil, o ri- 8
lugares diferentes e de encontrar beirão da ilha.
pessoas. É uma estação extrover- Eleja seu lugar preferido e apro-
tida, sensual e prazerosa. Muitos veite a estação de calor. se quiser
procuram as praias catarinenses vir morar nesse paraíso ou mesmo
para desfrutar dessa estação. possuir um imóvel para a tempora-
para estes, preparamos um guia da, visite a Buzz. somos especia-
de paraísos do leste da ilha de listas em qualidade de vida e co- pEquEnos paraísos
Lugares especiais que
santa Catarina. são lugares pouco nhecemos a região como ninguém. você tem que conhecer
conhecidos e esplendorosos por para nós o que vale é morar bem, em Florianópolis
natureza. para completar a visita a em harmonia com a natureza.
16
FLorianÓpoLis REVISTA BUZZ STYLE viLa das ostras
av. Campeche, 2.935 No 3 - Verão 2011 Boa gastronomia
Fone 48 3238-1001 e produção para
Conselho editorial todo o Brasil
34
parador FLorianÓpoLis alexandre Chede
r. nicolau de abreu, esq. nivaldo dias alexandre rollin
Fone 48 3237-2212 andré Kim
Clévis a. Koakoski
porto aLEGrE quilmair Koakoski
r. dona Mimi Moro, 45
Fone 51 3333-9006 Editor
Geraldo abud rossi
porto aLEGrE Zona suL geraldo@buzzii.com.br
av. Wenceslau Escobar, 3.205 ConHECEndo a BuZZ
Fone 51 3311-4040 Revisão a trajetória de sucesso
da célula dna
Hellen Melo pereira
e suas parceiras
intErnEt
www.buzzii.com.br
buzzimobiliaria.blogspot.com
Impressão
Gráfica Coan 44
twitter.buzzimobiliaria.com
buzz floripa
5. //buzz comunidade
inovaçÃo
ideia ecológica e social
neste natal, a Buzz resolveu inovar
em seu presente aos colaboradores.
Em vez da tradicional cesta de natal,
foi utilizada uma sacola retornável da
onG saúde Criança (www.saudecrian-
cafln.org.br). a ideia é incentivar o uso
desse tipo de sacola nas compras do
todos ao Mar
Criança dia a dia, reduzindo a utilização das sa-
colas plásticas.
as sacolas trazem mensagens da
Travessia reúne nadadores do Brasil
tem que brincar onG saúde Criança, que apoia crian- o tradicional desafio de atraves- contou com participantes de Floria-
a Buzz em outubro parti- ças carentes internadas no hospital e sar a nado o mar entre a praia do nópolis, são José, palhoça, Criciú-
cipou da Campanha do dia suas famílias, que não possuem con- Campeche e a ilha do Campeche, ma, porto alegre, Canoas, Brasília
da Criança. a campanha, que dições de lhes oferecer uma reabilita- em Florianópolis, aconteceu no fi- e Curitiba. todos os participantes
tinha o objetivo de arrecadar ção saudável, seja por dificuldades fi- nal de novembro e reuniu 103 atle- ganharam sacolas retornáveis da
brinquedos para crianças ca- nanceiras, falta de saneamento ou por tas de vários estados brasileiros. a onG saúde Criança, contribuindo
rentes de Florianópolis, foi di- desinformação. Buzz, no intuito de apoiar o espor- assim com a entidade.
vulgada pela internet através os itens da sacola ecológica de te, patrocinou o evento, que contou Divulgação
do twitter e do blog da Buzz, natal são diferenciados e também com ações de conscienti-
por e-mails e cartazes impres- incluem até o livro O zação ambiental e social.
sos. organizada pela Codde e maior vendedor do a travessia tem uma extensão
pela acate, a ação e também mundo, que além de 1500 metros em mar aberto,
contou com o apoio da revis- de vendas fala do num dos cenários naturais mais
ta Making of. um dos pontos crescimento bonitos da ilha. além da travessia,
de arrecadação foi a loja da individual. a academia sotália, organizadora
Buzz no novo Campeche. ao do evento, realizou bate-papo in-
todo foram arrecadados 480 formativo sobre a origem e desti-
brinquedos, entregues para no dos resíduos urbanos, além de
uma creche do Jardim Zane- um mutirão para a coleta de lixo na
latto e para a defesa Civil de praia.
são José. a 18º travessia teve 22 catego-
rias, divididas por idade e sexo, e
8 Buzz style Buzz style 9
7. //buzz comunidade
EMoçÃo Miniatura
Campeonato Sul-Americano na Lagoa Pequena
Barcos a vela por controle re- Muitos curiosos pararam para ver
moto de três países da américa do as regatas, que aconteceram pela
sul tomaram conta, no feriado de manhã e tarde, contando com as
15 de novembro, da Lagoa peque- categorias ioM (international one
na em Florianópolis. a Buzz inteli- Metre) e uLY (union Latinoameri-
gência imobiliária e o empreendi- cana de Yates).
mento neo next Generation foram para a Buzz e para o neo foi um
os grandes patrocinadores do iné- grande prazer patrocinar um cam-
dito evento sul-americano que reu- peonato sul-americano de um es-
niu dezenas de competidores. porte ainda pouco divulgado e que
Foram três dias de sol e bas- se harmoniza com a natureza, utili-
aspiraçÃo tante vento, proporcionando re-
gatas velozes. o local escolhido
zando-se da mesma energia que o
empreendimento neo: o vento.
Circuito de surf amador teve final no Campeche não poderia ser melhor: a Lagoa
pequena ao lado do novo Cam-
peche, um verdadeiro santuário
a maioria dos surfistas profis- teve presente apoiando o evento, da natureza, com sua vegetação
sionais começam suas carreiras que incentiva jovens a seguir no nativa preservada e água límpida.
disputando campeonatos amado- caminho do esporte.
res. o Circuito Catarinense de surf a final do Campeonato Catari-
amador é um dos mais competiti- nense 2010 aconteceu nos dias 11
vos do país, e responsá vel pela e 12 de dezembro, nas categorias
formação de vários surfistas que open, Junior, Mirim, iniciantes,
hoje competem mundo afora. Feminino e Master. Em todas as
neste ano, após passar por categorias as disputas foram acir-
várias praias, a final do Circuito radas, com pouca diferença de
Catarinense de surf amador 2010 pontos entre os primeiros coloca-
ocorreu na belíssima praia do rio- dos. o destaque do circuito foi o
zinho, tradicional local de gente atleta diego Michereff, de 18 anos,
bonita e da prática de surf e kite campeão nas categorias open e
surf em Florianópolis. a Buzz es- Junior.
12 Buzz style Buzz style 13
10. Lugares especiais
para relaxar e curtir
a natureza
A
ilha de santa Catarina, onde se
encontra a maior parte da cida-
de de Florianópolis, é chamada
carinhosamente de ilha da Ma-
gia. isso se deve às lendas que
a prática de esportes como surf e
kite surf. a região também abriga
inúmeras lagoas permanentes e
temporárias, de água doce e salo-
bra e extensas áreas com vegeta-
2
1
falam de um lugar encantado e ção preservada.
misterioso, local de reuniões de a seguir, locais encantadores,
3
bruxas que atacavam pescado- pequenos paraísos que ainda não
res, roubavam barcos, bailavam são muito frequentados por turis-
dentro de tarrafas de pescaria e tas e nem pelos próprios mora- 4
voavam em vassouras bruxólicas. dores da cidade. são locais para
Mas esse apelido também pode- quem gosta de sossego, de rela-
5
ria ter sido dado devido aos seus xar junto à natureza e de curtir vi-
lugares mágicos, de pura beleza, suais estonteantes.
onde a natureza se expõe em todo Entre os locais selecionados 6
seu esplendor. estão praias, lagoas, dunas e uma
a revista Buzz Style selecionou ilha. todos em perfeito estado de
alguns desses locais no leste da conservação ambiental e de fácil
ilha de santa Catarina, uma das acesso, permitindo que visitantes
regiões mais preservadas de Flo- de qualquer idade possam conhe-
rianópolis. o leste da ilha é conhe- cer. a alguns locais pode-se che-
cido por suas praias selvagens, gar de carro, outros necessitam de
rodeadas de formações rochosas, uma caminhada leve ou de trans-
de mar aberto e límpido, ideal para porte de barco.
Buzz style 19
18 Buzz style
Buzz style 18 Buzz style 19
11. GALHETA
PRAIA LIBERADA PARA O NUDISMO
1
o parque Municipal da Ga- faixa de areia serve para os ba-
lheta é uma praia selvagem e nhistas que procuram sossego.
com fortes ondas. É antigo re- para se chegar, basta estacionar
duto dos surfistas, que fugiam o carro na praia Mole e seguir
do crowd da vizinha e famosa pela areia em direção às pedras
praia Mole. a partir de um de- do lado esquerdo (costão). dali,
creto municipal, a praia tornou- inicia-se uma trilha de cerca
se de nudismo, mas a moda de 20 minutos pela encosta do
Abud
ainda não pegou. sua longa morro até a areia da praia. style 21
Buzz
20 Buzz style
Buzz style 20
12. Milton Ostetto/Tempo Editorial
COSTA
DA LAGOA
PRAINHAS E POLO GASTRONÔMICO
2
a Costa da Lagoa da reúne vários restaurantes
Conceição é acessada especializados em frutos
apenas por meio de bar- do mar à beira da lagoa,
cos ou por uma longa tri- com deques que se esten-
lha, o que torna o local dem para a água. Existem
muito peculiar. várias vilas duas linhas regulares de
se espalham por cerca de barcos com embarque no
20 quilômetros de costões píer do centrinho da Lagoa,
e pequenas praias cerca- uma para turistas, que fun-
das de verde e água lím- ciona aos finais de semana,
pida. no entanto, o local e outra usada pelos mora-
é mais conhecido por seu dores, com saídas de hora
polo gastronômico, que em hora.
22 Buzz style
Buzz style 22 Buzz style 23
13. DUNAS
DA JOAQUINA
CAMINHADAS SILENCIOSAS, SANDBOARD E PARAPENTE
3
as dunas da Joaquina são as dunas. Mas para além das pri-
um local que impressiona pela meiras grandes dunas, esconde-
altura das montanhas de areia, se um local de rara beleza que se
que são vistas a partir da estrada estende até a praia do Campe-
de acesso à praia da Joaquina. che. são dunas e dunas de areia,
no local há aluguel de pranchas algumas já cobertas por vegeta-
para a prática de sandboard e, ção, rodeando pequenos lagos.
para os mais prevenidos, pran- as dunas também se esten-
chas para descer as dunas dem até a Lagoa da Conceição,
sentado. aulas de parapente onde se pode parar o carro e ini-
Abud
também acontecem por entre ciar a caminhada. Buzz style 25
24 Buzz style
Buzz style 24
14. PICO DA CRUZ
IMENSIDÃO ENTRE A JOAQUINA E O CAMPECHE
4
o pico da Cruz fica pratica- de tranquilidade. para se chegar
mente no meio do caminho entre ao local, o melhor é estacionar o
a praia do Campeche e da Jo- carro no loteamento aCM (entra-
aquina, que juntas somam uma da no posto de gasolina ipiran-
extensão de 10 quilômetros de ga da rodovia sC 405) e pegar
areias brancas e águas límpidas. a trilha, que se dá entre dunas e
o local é bastante frequentado mata nativa. Em cerca de cinco
por surfistas, kitesurfistas e por minutos de caminhada, avista-se
Buzz style 26
26 Buzz style moradores da região que gostam à esquerda a cruz e o mar. style 27
Buzz
15. ILHA DO
CAMPECHE
PRAIA PARADISÍACA RODEADA DE MISTÉRIOS
5
a ilha do Campeche está para quem gosta de aventura,
a pouca distância da praia do é possível caminhar em trilhas,
Tarcísio Mattos/Tempo Editorial
Campeche, de onde pode ser na companhia de guias, e des-
admirada de vários ângulos. vendar as misteriosas inscrições
pode-se inclusive visualizar sua rupestres cravadas nas rochas.
única e paradisíaca praia, de para se chegar ao local, pode-se
águas sempre calmas e cristali- pegar barcos regulares na praia
nas. o restante da ilha é rodea- da armação ou, em dias de mar
do de costões rochosos, muito calmo, botes na praia do Cam-
procurados para o mergulho. E peche. Buzz style 29
28 Buzz style
Buzz style 28
16. a Lagoa do peri é o maior re- mata nativa. o local é bastante
servatório de água doce da ilha procurado nos finais de sema-
de santa Catarina, e fornece na por famílias com filhos, para
água potável para o sul e para um banho relaxante. nos dias
o leste. atualmente é patrimô- de semana, o local é bastante
nio natural e parque Municipal, sossegado. o parque fica na
tendo as montanhas ao seu re- rodovia sC 406, nos fundos da
dor preservadas e cobertas de praia da armação.
6
LAGOA DO PERI
Abud
SOSSEGO E DIVERSÃO PARA AS CRIANÇAS
30 Buzz style Buzz style 31
Buzz style 31
18. o império das OstRAs
Buzz style 34
Buzz style 35
34 Buzz style Buzz style 35
19. Investimento em pesquisa
A
s ostras sempre existiram nas além da quantidade impressio-
pedras imersas de Florianópolis. nante produzida no local, cerca
Eram pequenas e retiradas artesa- de 500 milhões de ostras por ano
nalmente do mar para o consumo (40 milhões em média por mês), a
próprio dos nativos. aos poucos, qualidade do produto também é
foram sendo substituídas pelas os- excepcional. isso se deve à pro-
tras do pacífico e produzidas com fissionalização da produção, com
auxílio de pesquisas e tecnologia. empresas investindo na qualidade
atualmente a região do ribeirão da e em produtos Certificados pela
ilha, no sul da ilha de santa Cata- inspeção Federal - CiF. outra ra-
rina, domina o mercado nacional, zão para o sucesso é a qualidade
sendo responsável por 80% das das águas da Baía sul, onde são
ostras consumidas no Brasil. criadas. a região está livre dos
metais pesados provenientes dos
rejeitos industriais, um dos únicos
componentes que são filtrados pe-
80%
las ostras e não são expelidos.
das ostras Consu-
Midas no BrasiL sÃo
produZidas no riBEi-
rÃo da iLHa
500
MiLHõEs dE ostras
sÃo produZidas anu-
aLMEntE na rEGiÃo,
CErCa dE 40 MiLHõEs
MEnsais Buzz style 37
36 Buzz style Buzz style 37
20. viLa das
ostras: mar e em deques que avançam
a CuLtura sobre as águas. no mar, centenas
açoriana prE- de boias marcam os cultivos de
ostras, que são levadas vivas para
sErvada na os restaurantes em frente.
arquitEtura a vila das ostras, como tam-
das Casas bém é chamado o ribeirão da
ilha, preserva ainda muito da cul-
tura açoriana, principalmente no
seu conjunto arquitetônico. Casas
o ribeirão da ilha é a localida- coloniais coloridas são ainda pre-
de que mais representa a cultura sença constante no centrinho do
das ostras no Brasil. na rua princi- bairro, assim como a tranquilidade
pal, são inúmeros os restaurantes e o jeito simples de seus morado-
que servem essa iguaria à beira do res.
Abud
Abud
Buzz style 38
38 Buzz style Buzz style 39
Buzz style 39
21. rEstaurantEs
os dois primeiros restaurantes da
região, ostradamus e rancho açoria-
no, continuam sendo referência de qua-
lidade gastronômica. no rastro destes,
vários outros abriram as portas, inclu-
sive com nomes criativos, como Maria
vai com as ostras; ostras & ostras
Coisas; umas e ostras; além de porto
do Contrato, ilha das ostras e vila ter-
ceira. todos estão localizados na ro-
dovia Baldicero Filomeno, que corta o
bairro do ribeirão da ilha e em alguns
trechos margeia a Baía sul.
inicialmente as ostras eram servi-
das apenas in natura ou ao bafo. pos-
teriormente, criou-se a ostra gratinada
e hoje dezenas de opções de preparo
ocupam o cardápio, entre elas: alho e
óleo, gratinada com diversos tipos de
queijo, milanesa, defumada, com fru-
tas ou com especiarias. no entanto, as
mais pedidas continuam sendo a ostra
in natura, principalmente no verão, e a
gratinada, como informa Jonas, chef
do restaurante ostradamus.
Buzz style 41
Buzz style 40
40 Buzz style Buzz style 41
22.
23. IntelIgêncIA
ImobIlIárIA
Uma célula de negó-
A Buzz Inteligência Imobiliária inovou o con- cios voltada para inves-
ceito de intermediação de imóveis, baseado tidores, especialista em
no conhecimento de mercado. Muito mais rentabilidade através do
Buzz InvEst
que uma transação de compra e venda, a
negociação deve atingir o interesse de todas
as partes envolvidas no processo, garantin-
do a máxima rentabilidade e satisfação. mapeamento do mer- Competir com as taxas de
cado e da identificação remuneração oferecidas pelo
das melhores oportuni-
a atualização constante da alegre e duas em Florianópo- mercado financeiro tem sido um
dades. Administração
equipe, a busca pela integra- lis. no entanto, possui clientes
da carteira com análises grande desafio para o mercado
ção com os clientes, a experti- em todo o Brasil e no exterior,
estratégicas do momen- imobiliário. A inteligência imobi-
se da gestão de conhecimento que se utilizam do site e de fer-
to da venda, taxas de re-
do mercado e o contínuo inves- ramentas digitais de última ge- liária é a chave da lucratividade.
torno, trocas de posição
timento em tecnologia são os ração.
e relatórios de acompa- Informações abrangentes e atua-
suportes da Buzz para a reali- os cinco anos de atuação no
nhamento de negócios lizadas, administração do timing
zação de excelentes negócios. mercado imobiliário, de forma
realizados e novas opor-
a Buzz inteligência imobi- estratégica e focada no cliente, do negócio, visão de tendências
tunidades.
liária atua nos estados do rio transformaram a Buzz em uma
e oportunidades são alguns dos
Grande do sul e santa Catari- das empresas de ponta no mer-
na, com duas sedes em porto cado imobiliário brasileiro. atributos que a equipe Buzz leva
44 Buzz style
Buzz style 44
muito a sério.
24. DnA
o mercado imobiliário brasileiro
vive um dos seus melhores mo-
o que existe hoje é uma grande
“comoditização” de produtos imo-
mentos nas últimas décadas. um biliários. Está tudo muito parecido.
crescimento vertiginoso e abran- o que não deixa de ser um contras-
gente atinge todos os grandes cen- senso em um momento de grande
tros do país, e mesmo pequenas e valorização do indivíduo, do estilo
emergentes cidades. toda essa ve- personalizado, de preferências e
locidade e volume de lançamentos atitudes perante a vida. É certo que
tem deixado algumas importantes sempre haverá clientes para os
lacunas em termos de desenvolvi- grandes complexos residenciais -
mento de projeto, posicionamento aqueles que têm tudo e mais um
de produto e, em alguns casos, de pouco. Mas a perda de identidade Línea A, o primeiro empreendimento
qualidade e acabamento. desses empreendimentos tem dei- da Famcorp em Florianópolis
Bons exemplos não faltam do outro exemplo que vem tra-
sucesso entre o dna Buzz e in- zendo excelentes resultados
corporadoras. Em porto alegre, é a parceria com a Famcorp,
a parceria de cinco anos com através da qual foram lançados
a valpi proporcionou o cresci- grandes sucessos de vendas,
mento das duas empresas que como o vila serena Home re-
nesse período lançaram cinco sort, o sinG 987 e o Wide, em
empreendimentos com caracte- porto alegre. Em Florianópolis
rísticas singulares e grande valor a Famcorp lançou, em 2009,
agregado na Zona sul da capital. o Línea a. Localizado no novo
um dos frutos dessa parceria foi Campeche, tem inspiração
a conquista pela valpi do prêmio náutica e atendeu a demanda
revelação do ano 2010, do sin- de um público de alto padrão.
duscon rs.
Maui, o primeiro empreendimento fruto da parceria entre a Valpi e a Buzz em Porto Alegre
46 Buzz style Buzz style 47
25. xado um vazio no mercado, que
está sendo ocupado pelas peque-
nas e médias empresas.
É nesse cenário de mercado
DnA estrAtégIA foco
conhecImento
tecnologIA
InformAÇÃo
globAl
que a Buzz nasceu e tem conquis-
mArKetIng
tado, nos últimos cinco anos, um
posicionamento consistente no
mercado. sua principal estratégia
é o conhecimento e a aproxima- nessa trajetória de sucesso,
ção com o consumidor de imó- novas empresas vêm se tornando
veis, para identificar seus desejos, parceiras do dna Buzz, utilizan-
demandas e expectativas com re-
do todos os serviços disponibili-
lação à qualidade de vida.
a célula de negócios dna Buzz zados ou parte deles. Exemplos
utiliza-se dessas informações e as são as incorporadoras Ceranium,
adapta às importantes tendências que está lançando o seu quarto
de comportamento que brotam empreendimento; plano e a Kds,
mundo afora. Esse processo é
ambas lançando o terceiro em-
realizado por uma equipe de es- Acima, Riozinho Style, o primeiro empre-
Em Florianópolis, a incorpo- endimento da parceira entre as duas em- preendimento; e a asas, em seu
pecialistas de mercado, compos-
radora viasul ainda não exis- presas. Abaixo, o Jai, empreendimento
ta por caçadores de tendências, lançado este ano e inspirado na cultura
primeiro lançamento no mercado
tia em 2007, quando a Buzz
consultores, arquitetos, analistas Thai. catarinense.
apresentou um dos
de marketing e publicitários. para os próximos dois anos,
melhores terrenos do
o desenvolvimento de projetos
Campeche para dois vários empreendimentos inovado-
no dna Buzz ocorre de maneira
potenciais investido- res já estão em desenvolvimento
global, tendo em vista todos os as-
res, um de são paulo em porto alegre e Florianópolis,
pectos envolvidos para o sucesso
e outro do rio Grande
dos empreendimentos, da identifi- somando valores de mais de meio
do sul. para aprovei-
cação da demanda à solução de bilhão de reais de vendas projeta-
tar a oportunidade do
funding para o empreendimento,
negócio e entrar em das. Esse número atesta o desen-
passando por escolha do terreno,
um promissor merca- volvimento contínuo do dna Buzz
posicionamento de mercado e es-
do, os dois juntaram e o sucesso dos empreendimentos
tratégias de vendas. a referência é
forças e consolidaram a viasul. já entregues, demonstrando
a qualidade de vida tanto no pla- desenvolvidos por nossa equipe e
passados três anos, a viasul um crescimento consistente e
no urbanístico como no conforto que fazem a diferença no mercado
Empreendimentos já lançou projetando-se como a principal
interno.
quatro sucessos de venda, dois incorporadora do leste da ilha. imobiliário.
48 Buzz style Buzz style 49
26.
27. //dna buzz
EntrEGa dE CHavEs
para comemorar a entrega de
mais um empreendimento, a via-
sul promoveu, no dia 4 de dezem-
bro, a viasul day. a festa teve a
presença dos futuros moradores,
clientes, parceiros e amigos.
o sucesso de mais um em-
preendimento totalmente vendido
foi compartilhado com a Buzz,
parceira desde o início da viasul
e envolvida em todas as etapas
do projeto. nessa trajetória de su-
cesso já foi inaugurado o riozinho
style, ao lado, e lançados, nesse
ano, o sanctuary e o Jai, que tive-
ram 80% de suas unidades vendi-
das durante o lançamento.
a festa teve ambientação e
decoração de Flávio Melo, Ma-
gali scheneider e Lucia prazeres
que transformaram o andar térreo
em vários lounges requintados e
aconchegantes. os convidados
também desfutaram das áreas
externas junto à piscina.
52 Buzz style Buzz style 53