Uma raposa faminta avistou uma carroça cheia de peixes, mas o carroceiro atirou nela. A raposa fingiu estar morta e quando o homem a pegou, ela conseguiu comer os peixes e fugir com algumas sardinhas.

1. A raposa estava velha demais, por isso, já não conseguia caçar como antigamente. Fazia
dias que não comia, e seu estômago roncava de fome. Um dia, deitada à sombra de uma
árvore, a raposa começou a sentir cheiro delicioso de comida. Levantou-se e avistou
uma carroça carregadinha de sardinha que ia em direção ao mercado. Assim que viu a
carroça, a raposa pensou em comer os peixes. Assim que viu a raposa, o carroceiro
pensou no dinheiro que ganharia com a venda daquela valiosa pele. Sem perder tempo,
levantou a espingarda, fez mira e disparou. Para a sorte da raposa, além de enxergar
mal, o carroceiro tinha péssima pontaria. Para azar do carroceiro, a raposa era esperta e
teve logo uma ótima idéia: cair no chão e fingiu-se de morta. Foi o que fez. Orgulhoso
da sua façanha, o homem desceu, pegou sua caça, jogou-a na carroceria e seguiu
viagem. Lá trás a raposa comeu peixe até não poder mais e fugiu, satisfeita, levando
algumas sardinhas para a próxima refeição.