O documento descreve um programa de licenças educacionais da Embarcadero que fornece ferramentas de desenvolvimento para instituições de ensino brasileiras. O programa oferece licenças anuais para laboratórios e licenças de 9 meses para alunos, incluindo produtos como Delphi, C++ Builder e HTML5 Builder. O objetivo é apoiar o ensino e a aprendizagem de desenvolvimento de aplicativos.

2. Líder em fornecimento de ferramentas
premiadas para desenvolvedores de
aplicações e profissionais de bancos de
dados. Suas ferramentas permitem que os
sistemas sejam desenhados de modo
apropriado, construídos de modo mais ágil
e rodados com mais facilidade, independente
da plataforma ou da linguagem de programação
utilizada. Noventa empresas Fortune 100 e
uma comunidade ativa de mais de três milhões
de usuários no mundo inteiro confiam nos
produtos da Embarcadero para aumentar a
produtividade, reduzir custos, simplificar o
gerenciamento de mudanças e questões de
compatibilidade, e para acelerar a inovação.
Fundada em 1993, a Embarcadero tem
sua sede em São Francisco (EUA), com
escritórios espalhados pelo mundo.

3. Acadêmico
ÍNDICE
Programa de Licenças Acadêmicas Gratuitas
VISÃO GERAL
INSTITUIÇÕES ELEGÍVEIS
PERÍODO DO PROGRAMA
PRODUTOS ENVOLVIDOS
OBJETIVOS
PERMISSÕES E USO DAS LICENÇAS
USO PESSOAL
APÓS O PERÍODO DO PROGRAMA
DOCUMENTAÇÃO DO PRODUTO
RELEASES DO SISTEMA, NOVAS VERSÕES
E FUNCIONALIDADES
01
er
02
er
02
er
03
er
05
er
05
er
06
er
06
er
07
er
07

4. Programa de Licenças Acadêmicas Gratuitas
Acadêmico
VISÃO GERAL
Este documento descreve o programa de licenças educacionais
da Embarcadero, que fornece às instituições públicas de ensino
credenciadas ao MEC um acesso amplo, eficaz, simples e
extremamente flexível a um grande conjunto de ferramentas
para desenvolvimento de aplicações multiplataforma no Brasil.

5. Programa de Licenças Acadêmicas Gratuitas
INSTITUIÇÕES
ELEGÍVEIS
PERÍODO DO
PROGRAMA
Este acordo está disponível apenas para as
instituições acadêmicas públicas credenciadas
ao MEC e que ofereçam cursos de computação.
er
Documentos comprobatórios
serão necessários.
As licenças do RAD Studio Professional
Concorrentes para os laboratórios serão
válidas por 12(doze) meses a partir da data
do acordo e incluem manutenção para o
período completo.
As licenças RAD Studio Professional
Workstation serão válidas por 9 (nove)
meses a partir da data do acordo e incluem
a manutenção para o período completo.
Acadêmico

6. Programa de Licenças Acadêmicas Gratuitas
PRODUTOS
ENVOLVIDOS
O acordo oferece 15 licenças concorrentes de RAD Studio Professional, com
validade anual, e 100 licenças do RAD Studio Workstation, com validade de 9
meses (não disponível em todos os mercados), ambos incluem:
Vouchers com 100% de desconto para dois
professores de cada instituição na TreinaWeb para
os cursos “Delphi Básico” e “ Desenvolvimento Mobile
Multiplataforma com Delphi”
Vouchers com 50% de desconto na TreinaWeb
para os alunos nos cursos “Delphi Básico” e
“Desenvolvimento Mobile Multiplataforma
com Delphi”
Manutenção para o período completo,1
Material de apoio: Livro Programação em Delphi para iniciantes
(em português)2
3
4
Acadêmico

7. Programa de Licenças Acadêmicas Gratuitas
O pacote acadêmico RAD Studio
Professional inclui* os seguintes produtos
individuais em suas versões mais atualizadas:
PRODUTOS ENVOLVIDOS
*Ocatálogodeprodutosnomomentodaaquisiçãoestásujeitoaalteração.
RAD Studio Professional
Suíte completa para
desenvolvimento
Delphi Professional
Aplicações nativas para Windows,
Mac OS, iOS e Android
C++ Builder Professional
Desenvolvimento RAD em C++
para Windows e Mac
HTML 5 Builder
Desenvolvimento de aplicações
web e “webmóveis” em PHP,
HTML5, CSS3 e JavaScript
Acadêmico

8. Programa de Licenças Acadêmicas Gratuitas
Acadêmico
OBJETIVOS
PERMISSÕES E USO
DAS LICENÇAS
As licenças acadêmicas do RAD Studio
deverão ser utilizadas apenas para fins
educacionais e formação. Sua utilização
com fins comerciais e/ou para
desenvolvimento interno é proibida.
São também proibidas sublocações,
transferência ou revenda comercial do
software a terceiros.
Este programa fornece licenças para uso exclusivo de estudantes e professores de
um campus de uma instituição de ensino, unicamente para fins educacionais. Para
adição de novos campus, uso das ferramentas internamente ou para fins administrativos,
comerciais ou desenvolvimento de sistemas, por favor, contate a Embarcadero do
Brasil. Todas as licenças serão baseadas no Contrato de Licença de Software e
Suporte da Embarcadero, exceto pelo modificado: “Todas as licenças têm validade
de um ano e expirarão assim que se passar este período a partir da data do faturamento
da proposta oficial. As licenças devem ser usadas somente para os propósitos
acadêmicos de ensino e aprendizado do aluno”.
As licenças acadêmicas são para fins de educação e
de formação, não para revenda comercial. Estas licenças
podem ser renovadas no ano seguinte (o preço depende
dos parâmetros locais).
As licenças acadêmicas adicionais podem ser
adquiridas com uma taxa de desconto.

9. Programa de Licenças Acadêmicas Gratuitas
USO
PESSOAL
APÓS O PERÍODO
DO PROGRAMA
O uso remoto das ferramentas do programa
acadêmico será permitido em uma quantidade
fechada de até 100 licenças. Isto é facilitado
através do mecanismo de “checkout” de
licenças do RAD Studio Professional
Academic.
Ao final de cada ano, as licenças expirarão e
a instituição acadêmica precisará renovar o acordo.
Como as licenças pararão de funcionar, é importante
renovar o termo de licença antes do término do
acordo, para garantir que os produtos estejam
disponíveis aos alunos e professores.
Acadêmico

10. Programa de Licenças Acadêmicas Gratuitas
Acadêmico
DOCUMENTAÇÃO
DO PRODUTO
er
A documentação do produto está
disponível em:
er
http://docs.embarcadero.com/
er
DIREITO DE CÓPIA DA
DOCUMENTAÇÃO
er
Copiar a documentação do software é
permitido, desde que se forneça uma relevante
nota de direitos autorais incorporada.
RELEASES DO SISTEMA,
NOVAS VERSÕES E
FUNCIONALIDADES
er
Estes estarão disponíveis para download nos
campus licenciados quando estiverem comercialmente
disponíveis como parte do Rad Studio Professional
Academic. O download de novas versões e produtos
é simples e altamente configurável, podendo
provisionar as novas versões individualmente ou
em grupos de usuários.

11. Programa
Acadêmico
Escritório no Brasil
Av. Alfredo Egídio de Souza Aranha, 177
1º andar – Chácara Santo Antônio
São Paulo / SP ­ 04726­170
(11) 5643­1333
atendimento@embarcadero.com.br
embarcadero.com/br