As regras para o uso do hífen no português segundo o Acordo Ortográfico são: usar hífen diante de h; observar o prefixo e se a segunda palavra inicia com vogal, consoante ou a mesma letra do prefixo para determinar o uso ou não do hífen.
1. Dicas Acordo Ortográfico
Uso do Hífen
Regra básica:
Sempre se usa o hífen diante de h: anti-higiênico, super-homen
Outros casos:
A regra é: observar o PREFIXO
Prefixo - Terminado em VOGAL
- Segunda palavra VOGAL DIFERENTE
Sem hífen: autoescola, antiaéreo
- Segunda palavra possui CONSOANTE DIFERENTE de R e S
Sem hífen: anteprojeto, semicírculo
- Segunda palavra inicia com R e S
Sem hífen e dobram-se as letras: antirracismo, antissocial, ultrassom.
- Segunda palavra inícia com a MESMA VOGAL do prefixo
Com hífen : contra-ataque, micro-ondas
Prefixo - Terminado em CONSOANTE
- Segunda palavra MESMA CONSOANTE
Com hífen: inter-regional, sub-bibliotecário
- Segunda palavra possui CONSOANTE DIFERENTE
Sem hífen: intermunicipal, supersônico
- Segunda palavra inicia com VOGAL
Sem hífen: interestadual, superinteressante