SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 2
Baixar para ler offline
Windows Mobile

                                          GPRS/EDGE/3G/3.5G

H21 código de barras laser &
                         Doca Unitária


Leitor de
Câmera Colorida                                       AGPS
Teclado numérico                              MicroSD I/O




                                         Produtos relacionados


                                              H21
                                              •	 Windows Mobile
                                              •	 Leitor de código de barras
                                                 laser & Câmera colorida
                                              •	 Bluetooth, W-LAN (WiFi),
                                                 GSM/GPRS/EDGE/3G+, SD I/O
                                              •	 AGPS, IP 64




                                              H19A
                                              •	 Windows Mobile
                                              •	 Leitor de código de barras laser
                                              •	 Bluetooth, W-LAN (WiFi),
                                                 GSM/GPRS/EDGE, miniSD I/O
                                              •	 GPS, IP 54




                                              PHL8114
                                              •	 Windows CE
                                              •	 Leitor de código de barras laser
                                              •	 Bluetooth, W-LAN (WiFi),
                                                 GPRS/EDGE, conector serial
                                              •	 IP 65
Especificações básicas do produto
                                                                                                                                                                                    H21_NUMERIC_007


Operação                                                               Leitor de Código de barras                                               Items Inclusos
•	 CPU: Qualcomm MSM7225 528 Mhz                                       •	 Fonte de luz: Diodo de Laser Visível (VLD) 650 nm                     •	 Fonte de alimentação USB AC
•	 S.O.: Microsoft® Windows Mobile® 6.5                                •	 Taxa de leitura: 100 leituras/seg                                     •	 Bateria padrão Li-Ion 3.060mAh
                                                                       •	 Ângulo de inclinação horizontal de leitura: -35 até                   •	 Cabo USB
Memória                                                                   0°, 0 até +35°                                                        •	 Capa de couro
•	 NAND Flash: 256 MB                                                  •	 Ângulo de obliqüidade de leitura: -50 até -8°, +8                     •	 Alça de mão
•	 RAM: 256 MB                                                            até +50°                                                              •	 Microfone da orelha
•	 Expansão: MicroSD + HC acessível pelo usuário                       •	 Ângulo de inclinação vertical de leitura: -20 até 0°,                 •	 Película de proteção
                                                                          0 até +20°                                                            •	 CD de inicialização
Tela                                                                   •	 Curvatura: R>15 mm (EAN8), R>20 mm (EAN13)                            •	 Stylus + Cordão
•	 Tipo: Gráfico Transflectivo TFT LCD com Touch                       •	 Resolução Min. em PCS 0,9: 0.127 mm / 5 mil
   Panel, 16-bit cores com LED de Backlight ajustável                  •	 Valor PCS Min.: 0.45                                                  Vendido separadamente
•	 Tamanho: 2.8”, 480 x 640 pixels                                     •	 Profundidade de campo: Em Código 39, PCS 0,9                          •	 Doca CRD21: USB OTG, Active Sync, Carga
•	 Modo: Retrato / Paisagem                                               65 - 645 mm / 2,56 - 25,39 polegadas (1.0 mm / 39 mil),               •	 Kit para suporte veicular
                                                                          45 - 415 mm / 1,77 - 16,34 polegadas (0.5 mm / 20 mil),
Indicadores de operação                                                   45 - 255 mm / 1,77 - 10,04 polegadas (0.25 mm / 10 mil),
•	 Visual: 2 LEDS (vermelho/laranja/verde/azul)                           45 - 145 mm / 1,77 - 5,71 polegadas (0.15 mm / 6 mil),
•	 Não-visual: Vibrador, Sinal Sonoro                                     55 - 115 mm / 2,17 - 4,53 polegadas (0.127 mm / 5 mil)

Teclas de operação                                                     Simbologias de código de barras suportadas
•	 Opções de entrada:                                                  •	 Código de barras (1D): JAN/UPC/EAN incl. add on,
   12 teclas de (alfa)numéricas Teclado,                                  Codabar/NW-7, Code 39, Code 93, GS1-128 (EAN-128),
   teclas de navegação (scroll + select),                                 GS1 DataBar (RSS), IATA, Industrial 2of5, Interleaved
   tecla de função,                                                       2of5, ISBN-ISMN-ISSN, Matrix 2of5, MSI/Plessey,
   tecla de controle,                                                     S-Code, Telepen, Tri-Optic, UK/Plessey
   1 botão on/off,                                                     •	 Código postal: Chinese Post, Korean Postal
   2 teclas de acesso rápido,                                             Authority code
   2 teclas do telefone,                                               •	 Código 2D: Composite Codes, MicroPDF417, PDF417
   1 botão de câmera
   1 botão de reset                                                    Durabilidade
   tecla de volume,                                                    •	 Temperatura de operação: -10 até 50 °C /
   2 teclas programável                                                   14 até 122 °F
                                                                       •	 Temperatura de armazenagem: -40 até 60 °C /
Comunicação                                                               -40 até 140 °F
•	 USB: OTG, cliente, host                                             •	 Umidade de operação: Emé 90% (não condensado)
•	 IrDA: Ver. 1.3, 2400 bps - 115.2 kbps (SIR), 576 kbps -             •	 Umidade de armazenagem: Emé 90% (não
   1.152 Mbps (MIR)                                                       condensado)
•	 Bluetooth: Ver. 2.1 + EDR, classe 2                                 •	 Teste de queda: 1,5 m / 5 ft de queda sobre
•	 W-LAN: WiFi, IEEE.802.11b/g                                            superfície de concreto
•	 Telecom: GPRS/EDGE (quad-band                                       •	 Grau de proteção: IP 64
   850/900/1800/1900), 3G UMTS (WCDMA band
   1,II,V,VI), 3.5G UMTS (HSDPA 7.2M / HSUPA 5.76 M)                   Físico
•	 GPS: AGPS integrado                                                 •	 Dimensões (l x a x p):
•	 Audio: Falante/microfone (mono), conector para                         67 x 135 x 22 mm / 2,64 x 5,31 x 0,87 polegadas
   headset (stereo)                                                    •	 Peso do corpo: Aproximadamente 235 g / 8,3 oz
•	 Extensão: MicroSD I/O acessível pelo usuário                           (incl. bateria)
                                                                       •	 Bolsa: Preto
Alimentação
•	 Bateria recarregável: íons de lítio, 3,7V 3.060mAh                  Certificação & Segurança
•	 Bateria de backup: 6mAh                                             •	 Conformidade do produto: CE, FCC, VCCI, PTCRB,
•	 Método de carga: Fonte de alimentação inclusos,                        GCF, RoHS, JIS-C-6802 classe 2, IEC 60825-1 classe 2,
   adaptador veicular separado, doca separada                             FDA CDRH classe II

Câmera
•	 Câmera colorida: 3.2 million pixels, auto-foco, LED
   flash




    Copyright Opticon. Todos os direitos reservados. Esta informação está sujeita a modi cação sem aviso prévio. Para disponibilidade, contate seu distribuidor local.

    - Holanda: Hoofddorp                        - Japão: Warabi City
    - França: Issy les Moulineaux               - Taiwan: Taipei                                   R. Machado Bittencourt,
    - Alemanha: Dietzenbach                     - P.R.China: Shanghai                             361 Cj. 408, V.Clementino
    - Itália: Villanova di Castenaso (BO)       - Austrália: West Ryde                             São Paulo SP 04044 001
    - Suécia: Järfälla                                                                                       Brasil
    - Reino Unido: Luton, Bedfordshire                                                           telefone: +55 11 5081 2088
    - U.S.A.: Renton, WA                                                                            fax: +55 11 5084 8246                 W W W . O P T I C O N . C O M
    - Brasil: São Paulo                                                                          email: sales.la@opticon.com
                                                                                                 internet: www.opticon.com

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados (15)

Opn2002
Opn2002Opn2002
Opn2002
 
OPR2001
OPR2001OPR2001
OPR2001
 
Coletores - MC40
Coletores - MC40Coletores - MC40
Coletores - MC40
 
Leitores LI2208
Leitores LI2208Leitores LI2208
Leitores LI2208
 
Impressora | Série Impressora Móvel
Impressora | Série Impressora MóvelImpressora | Série Impressora Móvel
Impressora | Série Impressora Móvel
 
Série Captuvo SL22
Série Captuvo SL22Série Captuvo SL22
Série Captuvo SL22
 
Impressora | Série X / Série G - Industrial
Impressora | Série X / Série G - IndustrialImpressora | Série X / Série G - Industrial
Impressora | Série X / Série G - Industrial
 
Palestra arduino
Palestra arduinoPalestra arduino
Palestra arduino
 
Tecnologia e turismo - Tecnologias de hardware
Tecnologia e turismo - Tecnologias de hardwareTecnologia e turismo - Tecnologias de hardware
Tecnologia e turismo - Tecnologias de hardware
 
Xenon1902 | Honeywell
Xenon1902 | HoneywellXenon1902 | Honeywell
Xenon1902 | Honeywell
 
PIN-Mag
PIN-MagPIN-Mag
PIN-Mag
 
Mini curso Arduíno
Mini curso ArduínoMini curso Arduíno
Mini curso Arduíno
 
Introdução à plataforma Arduino
Introdução à plataforma ArduinoIntrodução à plataforma Arduino
Introdução à plataforma Arduino
 
Sestinfo 2013 - Arduino
Sestinfo 2013 - ArduinoSestinfo 2013 - Arduino
Sestinfo 2013 - Arduino
 
Introdução ao arduino
Introdução ao arduinoIntrodução ao arduino
Introdução ao arduino
 

Destaque

Oscar adminsitracion de empresas
Oscar adminsitracion de empresasOscar adminsitracion de empresas
Oscar adminsitracion de empresasOscar Gc
 
Primera reunió de delegats medi ambientals
Primera  reunió  de  delegats  medi  ambientalsPrimera  reunió  de  delegats  medi  ambientals
Primera reunió de delegats medi ambientalsPaquivoramar
 
Buzz on the Royal Street - Roads and Bridges Article Feb 2014
Buzz on the Royal Street - Roads and Bridges Article Feb 2014Buzz on the Royal Street - Roads and Bridges Article Feb 2014
Buzz on the Royal Street - Roads and Bridges Article Feb 2014Dennis McElroy
 
Teen drama with misfits activity
Teen drama with misfits activityTeen drama with misfits activity
Teen drama with misfits activityCCN Media
 
MI TARJETA DE PRESENTACIÓN
MI TARJETA DE PRESENTACIÓNMI TARJETA DE PRESENTACIÓN
MI TARJETA DE PRESENTACIÓNHéctor Zuluaga
 
Rechtliche Aspekte im Social Web
Rechtliche Aspekte im Social WebRechtliche Aspekte im Social Web
Rechtliche Aspekte im Social WebSocialarbeiter
 
Linked in profile services flyer
Linked in profile services flyerLinked in profile services flyer
Linked in profile services flyerstephaniemedia
 
New microsoft office power point presentation (2)
New microsoft office power point presentation (2)New microsoft office power point presentation (2)
New microsoft office power point presentation (2)Cristina Iordache
 
Trabalho de biologia 1003 ( gabriel e lucas farias) professora neuilda.
Trabalho de biologia   1003 ( gabriel e lucas farias) professora neuilda.Trabalho de biologia   1003 ( gabriel e lucas farias) professora neuilda.
Trabalho de biologia 1003 ( gabriel e lucas farias) professora neuilda.thaymoreira
 
Cuadro comparativo entre conpes y tlc
Cuadro comparativo entre conpes y tlcCuadro comparativo entre conpes y tlc
Cuadro comparativo entre conpes y tlcangelajgh
 
Caratula cultura física
Caratula cultura físicaCaratula cultura física
Caratula cultura físicafrank1990
 
Publicación2
Publicación2Publicación2
Publicación2krzpo
 
Zilveren oorbellen met rookkwarts/bergkristal
Zilveren oorbellen met rookkwarts/bergkristalZilveren oorbellen met rookkwarts/bergkristal
Zilveren oorbellen met rookkwarts/bergkristalAnnette Gorny
 

Destaque (20)

Oscar adminsitracion de empresas
Oscar adminsitracion de empresasOscar adminsitracion de empresas
Oscar adminsitracion de empresas
 
Primera reunió de delegats medi ambientals
Primera  reunió  de  delegats  medi  ambientalsPrimera  reunió  de  delegats  medi  ambientals
Primera reunió de delegats medi ambientals
 
Buzz on the Royal Street - Roads and Bridges Article Feb 2014
Buzz on the Royal Street - Roads and Bridges Article Feb 2014Buzz on the Royal Street - Roads and Bridges Article Feb 2014
Buzz on the Royal Street - Roads and Bridges Article Feb 2014
 
Silvi
SilviSilvi
Silvi
 
Teen drama with misfits activity
Teen drama with misfits activityTeen drama with misfits activity
Teen drama with misfits activity
 
Tàrraco
TàrracoTàrraco
Tàrraco
 
MI TARJETA DE PRESENTACIÓN
MI TARJETA DE PRESENTACIÓNMI TARJETA DE PRESENTACIÓN
MI TARJETA DE PRESENTACIÓN
 
Rechtliche Aspekte im Social Web
Rechtliche Aspekte im Social WebRechtliche Aspekte im Social Web
Rechtliche Aspekte im Social Web
 
Linked in profile services flyer
Linked in profile services flyerLinked in profile services flyer
Linked in profile services flyer
 
Sample2
Sample2Sample2
Sample2
 
New microsoft office power point presentation (2)
New microsoft office power point presentation (2)New microsoft office power point presentation (2)
New microsoft office power point presentation (2)
 
Gerencia de riesgos
Gerencia de riesgos Gerencia de riesgos
Gerencia de riesgos
 
day 1
day 1day 1
day 1
 
Trabalho de biologia 1003 ( gabriel e lucas farias) professora neuilda.
Trabalho de biologia   1003 ( gabriel e lucas farias) professora neuilda.Trabalho de biologia   1003 ( gabriel e lucas farias) professora neuilda.
Trabalho de biologia 1003 ( gabriel e lucas farias) professora neuilda.
 
Cuadro comparativo entre conpes y tlc
Cuadro comparativo entre conpes y tlcCuadro comparativo entre conpes y tlc
Cuadro comparativo entre conpes y tlc
 
Caratula cultura física
Caratula cultura físicaCaratula cultura física
Caratula cultura física
 
Publicación2
Publicación2Publicación2
Publicación2
 
Zilveren oorbellen met rookkwarts/bergkristal
Zilveren oorbellen met rookkwarts/bergkristalZilveren oorbellen met rookkwarts/bergkristal
Zilveren oorbellen met rookkwarts/bergkristal
 
Enfermedades de transmisión sexual
Enfermedades de transmisión sexualEnfermedades de transmisión sexual
Enfermedades de transmisión sexual
 
7
77
7
 

Semelhante a Leitor código barras Windows Mobile (20)

Gc420
Gc420Gc420
Gc420
 
Gc420
Gc420Gc420
Gc420
 
Impressora P4T / RP4T Zebra
Impressora P4T  / RP4T ZebraImpressora P4T  / RP4T Zebra
Impressora P4T / RP4T Zebra
 
P4 t
P4 tP4 t
P4 t
 
Gryphon i gps4400
Gryphon i gps4400Gryphon i gps4400
Gryphon i gps4400
 
OPR3201
OPR3201OPR3201
OPR3201
 
Ds gryphonigbt44002
Ds gryphonigbt44002Ds gryphonigbt44002
Ds gryphonigbt44002
 
PowerScan 9500
PowerScan 9500PowerScan 9500
PowerScan 9500
 
Opl7734
Opl7734Opl7734
Opl7734
 
Leitor Honeywell Voyager 1452g
Leitor Honeywell Voyager 1452g Leitor Honeywell Voyager 1452g
Leitor Honeywell Voyager 1452g
 
Leitor Honeywell Voyager 1250g
Leitor Honeywell Voyager 1250gLeitor Honeywell Voyager 1250g
Leitor Honeywell Voyager 1250g
 
L42bx
L42bxL42bx
L42bx
 
Opr3301
Opr3301Opr3301
Opr3301
 
Opr3101
Opr3101Opr3101
Opr3101
 
Gt800
Gt800Gt800
Gt800
 
Gt800
Gt800Gt800
Gt800
 
Gc420
Gc420Gc420
Gc420
 
Gc420 Zebra
Gc420 ZebraGc420 Zebra
Gc420 Zebra
 
Skorpio x3
Skorpio x3Skorpio x3
Skorpio x3
 
Xenon 1900 | Honeywell
Xenon 1900 | HoneywellXenon 1900 | Honeywell
Xenon 1900 | Honeywell
 

Mais de ScanSource Brasil (20)

Apresentacao im693
Apresentacao im693Apresentacao im693
Apresentacao im693
 
Easy printer im903_tt_v3_lancamento
Easy printer im903_tt_v3_lancamentoEasy printer im903_tt_v3_lancamento
Easy printer im903_tt_v3_lancamento
 
ELO ET 5543L
ELO ET 5543LELO ET 5543L
ELO ET 5543L
 
ELO ET 4343L
ELO ET 4343LELO ET 4343L
ELO ET 4343L
 
ELO ET 4243L
ELO ET 4243LELO ET 4243L
ELO ET 4243L
 
ELO ET 3243L
ELO ET 3243LELO ET 3243L
ELO ET 3243L
 
ELO ET 2794L
ELO ET 2794LELO ET 2794L
ELO ET 2794L
 
ELO ET 2494L
ELO ET 2494LELO ET 2494L
ELO ET 2494L
 
ELO ET 2293L e ET 2294L
ELO ET 2293L e ET 2294LELO ET 2293L e ET 2294L
ELO ET 2293L e ET 2294L
 
ELO ET 2094L
ELO ET 2094LELO ET 2094L
ELO ET 2094L
 
ELO ET 1593L
ELO ET 1593LELO ET 1593L
ELO ET 1593L
 
ELO ET 1093L
ELO ET 1093LELO ET 1093L
ELO ET 1093L
 
ELO ET 1990L
ELO ET 1990LELO ET 1990L
ELO ET 1990L
 
ELO ET 1590L
ELO ET 1590LELO ET 1590L
ELO ET 1590L
 
ELO ET 1790L
ELO ET 1790LELO ET 1790L
ELO ET 1790L
 
Dimensões do ELO ET 7001L
Dimensões do ELO ET 7001LDimensões do ELO ET 7001L
Dimensões do ELO ET 7001L
 
Dimensões do ELO ET 5502L
Dimensões do ELO ET 5502LDimensões do ELO ET 5502L
Dimensões do ELO ET 5502L
 
Dimensões do ELO ET 4602L
Dimensões do ELO ET 4602LDimensões do ELO ET 4602L
Dimensões do ELO ET 4602L
 
Dimensões do ELO ET 4202L
Dimensões do ELO ET 4202LDimensões do ELO ET 4202L
Dimensões do ELO ET 4202L
 
Dimensões do ELO ET 3202L
Dimensões do ELO ET 3202LDimensões do ELO ET 3202L
Dimensões do ELO ET 3202L
 

Leitor código barras Windows Mobile

  • 1. Windows Mobile GPRS/EDGE/3G/3.5G H21 código de barras laser & Doca Unitária Leitor de Câmera Colorida AGPS Teclado numérico MicroSD I/O Produtos relacionados H21 • Windows Mobile • Leitor de código de barras laser & Câmera colorida • Bluetooth, W-LAN (WiFi), GSM/GPRS/EDGE/3G+, SD I/O • AGPS, IP 64 H19A • Windows Mobile • Leitor de código de barras laser • Bluetooth, W-LAN (WiFi), GSM/GPRS/EDGE, miniSD I/O • GPS, IP 54 PHL8114 • Windows CE • Leitor de código de barras laser • Bluetooth, W-LAN (WiFi), GPRS/EDGE, conector serial • IP 65
  • 2. Especificações básicas do produto H21_NUMERIC_007 Operação Leitor de Código de barras Items Inclusos • CPU: Qualcomm MSM7225 528 Mhz • Fonte de luz: Diodo de Laser Visível (VLD) 650 nm • Fonte de alimentação USB AC • S.O.: Microsoft® Windows Mobile® 6.5 • Taxa de leitura: 100 leituras/seg • Bateria padrão Li-Ion 3.060mAh • Ângulo de inclinação horizontal de leitura: -35 até • Cabo USB Memória 0°, 0 até +35° • Capa de couro • NAND Flash: 256 MB • Ângulo de obliqüidade de leitura: -50 até -8°, +8 • Alça de mão • RAM: 256 MB até +50° • Microfone da orelha • Expansão: MicroSD + HC acessível pelo usuário • Ângulo de inclinação vertical de leitura: -20 até 0°, • Película de proteção 0 até +20° • CD de inicialização Tela • Curvatura: R>15 mm (EAN8), R>20 mm (EAN13) • Stylus + Cordão • Tipo: Gráfico Transflectivo TFT LCD com Touch • Resolução Min. em PCS 0,9: 0.127 mm / 5 mil Panel, 16-bit cores com LED de Backlight ajustável • Valor PCS Min.: 0.45 Vendido separadamente • Tamanho: 2.8”, 480 x 640 pixels • Profundidade de campo: Em Código 39, PCS 0,9 • Doca CRD21: USB OTG, Active Sync, Carga • Modo: Retrato / Paisagem 65 - 645 mm / 2,56 - 25,39 polegadas (1.0 mm / 39 mil), • Kit para suporte veicular 45 - 415 mm / 1,77 - 16,34 polegadas (0.5 mm / 20 mil), Indicadores de operação 45 - 255 mm / 1,77 - 10,04 polegadas (0.25 mm / 10 mil), • Visual: 2 LEDS (vermelho/laranja/verde/azul) 45 - 145 mm / 1,77 - 5,71 polegadas (0.15 mm / 6 mil), • Não-visual: Vibrador, Sinal Sonoro 55 - 115 mm / 2,17 - 4,53 polegadas (0.127 mm / 5 mil) Teclas de operação Simbologias de código de barras suportadas • Opções de entrada: • Código de barras (1D): JAN/UPC/EAN incl. add on, 12 teclas de (alfa)numéricas Teclado, Codabar/NW-7, Code 39, Code 93, GS1-128 (EAN-128), teclas de navegação (scroll + select), GS1 DataBar (RSS), IATA, Industrial 2of5, Interleaved tecla de função, 2of5, ISBN-ISMN-ISSN, Matrix 2of5, MSI/Plessey, tecla de controle, S-Code, Telepen, Tri-Optic, UK/Plessey 1 botão on/off, • Código postal: Chinese Post, Korean Postal 2 teclas de acesso rápido, Authority code 2 teclas do telefone, • Código 2D: Composite Codes, MicroPDF417, PDF417 1 botão de câmera 1 botão de reset Durabilidade tecla de volume, • Temperatura de operação: -10 até 50 °C / 2 teclas programável 14 até 122 °F • Temperatura de armazenagem: -40 até 60 °C / Comunicação -40 até 140 °F • USB: OTG, cliente, host • Umidade de operação: Emé 90% (não condensado) • IrDA: Ver. 1.3, 2400 bps - 115.2 kbps (SIR), 576 kbps - • Umidade de armazenagem: Emé 90% (não 1.152 Mbps (MIR) condensado) • Bluetooth: Ver. 2.1 + EDR, classe 2 • Teste de queda: 1,5 m / 5 ft de queda sobre • W-LAN: WiFi, IEEE.802.11b/g superfície de concreto • Telecom: GPRS/EDGE (quad-band • Grau de proteção: IP 64 850/900/1800/1900), 3G UMTS (WCDMA band 1,II,V,VI), 3.5G UMTS (HSDPA 7.2M / HSUPA 5.76 M) Físico • GPS: AGPS integrado • Dimensões (l x a x p): • Audio: Falante/microfone (mono), conector para 67 x 135 x 22 mm / 2,64 x 5,31 x 0,87 polegadas headset (stereo) • Peso do corpo: Aproximadamente 235 g / 8,3 oz • Extensão: MicroSD I/O acessível pelo usuário (incl. bateria) • Bolsa: Preto Alimentação • Bateria recarregável: íons de lítio, 3,7V 3.060mAh Certificação & Segurança • Bateria de backup: 6mAh • Conformidade do produto: CE, FCC, VCCI, PTCRB, • Método de carga: Fonte de alimentação inclusos, GCF, RoHS, JIS-C-6802 classe 2, IEC 60825-1 classe 2, adaptador veicular separado, doca separada FDA CDRH classe II Câmera • Câmera colorida: 3.2 million pixels, auto-foco, LED flash Copyright Opticon. Todos os direitos reservados. Esta informação está sujeita a modi cação sem aviso prévio. Para disponibilidade, contate seu distribuidor local. - Holanda: Hoofddorp - Japão: Warabi City - França: Issy les Moulineaux - Taiwan: Taipei R. Machado Bittencourt, - Alemanha: Dietzenbach - P.R.China: Shanghai 361 Cj. 408, V.Clementino - Itália: Villanova di Castenaso (BO) - Austrália: West Ryde São Paulo SP 04044 001 - Suécia: Järfälla Brasil - Reino Unido: Luton, Bedfordshire telefone: +55 11 5081 2088 - U.S.A.: Renton, WA fax: +55 11 5084 8246 W W W . O P T I C O N . C O M - Brasil: São Paulo email: sales.la@opticon.com internet: www.opticon.com