A águia precisa passar por um processo doloroso de renovação aos 40 anos, quando suas garras e penas envelhecidas dificultam a caça e o voo. Ela deve arrancar o bico e as unhas contra uma pedra e esperar que cresçam novamente, além de arrancar suas próprias penas, processo que leva 150 dias para ser completado e permitir que a águia voe novamente.