Carta de Plagio, Porque de não Plagiar?

1. 1
CURSO DE PEDAGOGIA A DISTÂNCIA – UAB – FACED/UFJF
Por que não Plagiar?
Prezadas(os) Educandas(os),
Desde o início de nossas atividades alertamos vocês para um problema grave na
produção de textos acadêmicos: O PLÁGIO.
Contudo, em nossa última reunião (coordenação, professores e tutores)
constatamos que muitos dos trabalhos produzidos em nossas disciplinas estão incorrendo
na questão do plágio.
O plágio acontece com facilidade e recorrência quando nos vemos diante da
necessidade de criarmos/produzirmos algum tipo de trabalho – seja ele literário, científico,
artístico, publicitário ou de qualquer outro gênero da criação humana – e acabamos
fazendo a cópia de determinada obra ou parte da mesma sem indicarmos sua autoria ou
fonte. No contexto da EaD isto acontece, por exemplo, quando recorremos ao recurso do
"Control-C/Control-V" (cola e copia) da Web/Internet, sem que apresentemos os créditos
de quem produziu o material copiado e colado.
Para que tenham uma ideia desta dimensão da pesquisa na Web/Internet, se
fizermos uma busca simples no Google (ou outro motor de busca qualquer) sobre a
palavra plágio encontraremos 939.000 (novecentos e trinta e nove mil) resultados e o
primeiro deles é a definição do que seja plágio, na Wikipédia (enciclopédia colaborativa
virtual que usa o recurso colaborativo chamado wiki). Façam este exercício de pesquisar
o que é plágio no Google para que vejam os resultados.
A Web 2.0/Internet está aí para que possamos facilitar a nossa vida acadêmica e
ampliarmos nossas possibilidades de pesquisa. Mas cuidado com o modo como vocês
vão utilizar os seus recursos, pois usando-os incorretamente poderão causar
consequências desastrosas Vejam o filme Um Conto sobre Plágio (adaptação da
literatura "Um conto de Natal" de Charles Dickens) que encontramos no Youtube.

2. 2
(http://www.youtube.com/watch?v=d0iGFwqif5c).
Por exemplo, seria plágio se fôssemos produzir um texto sobre o conceito
de plágio utilizando a pesquisa na Internet/Web, escrevendo da seguinte maneira:
A Questão do Plágio
É Proibido o plágio no mundo acadêmico. O Plágio é crime punido por lei. O
plágio é o ato de assinar ou apresentar uma obra intelectual de qualquer natureza (texto,
música, obra pictórica, fotografia, obra audiovisual, etc) contendo partes de uma obra que
pertença a outra pessoa sem colocar os créditos para o autor original. No acto de plágio,
o plagiador apropria-se indevidamente da obra intelectual de outra pessoa, assumindo a
autoria da mesma.
Percebam que desta forma, apesar de introduzir o texto com dois
parágrafos iniciais de autoria própria, o que fizemos foi uma cópia/cola grosseira do

3. 3
conceito de plágio da Wikipédia (onde aparece, em azul, até os nomes lincados para
outros locais na enciclopédia) e que incorre na questão do plágio por ser uma escrita que
copia informações de outros autores e não informa a fonte de pesquisa.
Agora, entendam como a escrita de um texto pode ser edificante, diferente e
singular quando a autoria é exercida subsidiada pelas informações de pesquisa:
A Questão do Plágio
A questão do plágio, no Brasil, tem preocupado muito os IES (Institutos de
Educação Superior). Em todo o mundo o plágio é proibido nos setores acadêmicos e nas
produções humanas em geral. No Brasil o plágio é crime punido pela Lei 9.610/98 que
regula a questão dos direitos autorais.
Em pesquisa recente sobre esta questão podemos chegar à conclusão de que o
plágio “é o ato de assinar ou apresentar uma obra intelectual de qualquer natureza (texto,
música, obra pictórica, fotografia, obra audiovisual, etc) contendo partes de uma obra que
pertença a outra pessoa sem colocar os créditos para o autor original. No ato de plágio, o
plagiador apropria-se indevidamente da obra intelectual de outra pessoa, assumindo a
autoria da mesma." (WIKIPÉDIA, 2011, s. p.).
Muitas notícias têm sido veiculadas, em todo mundo, sobre a questão do plágio
demonstrando os escândalos promovidos por plagiadores que foram desmascarados e
penalizados severamente. Casos de plágio detectados em trabalhos e pesquisas de um
professor titular, uma ex-reitora e um graduando levou a USP (Universidade de São
Paulo), em fevereiro deste ano, a exonerar um professor titular de seu quadro de
pesquisadores (USP SALA...,2011). Ou, ainda, o caso do ministro de Defesa da
Alemanha, Karl-Theodor zu Guttenberg, de 39 anos, importante personagem do governo
da chanceler Angela Merkel, que no 1º dia de março deste ano pediu demissão por ter
sido acusado de plágio na sua tese de doutorado (G1, 2011).
Casos como estes fizeram, no Brasil, a Fapesp (Fundação de Amparo à Pesquisa
do Estado de São Paulo) lançar, no mês de setembro último, um Código de Boas Práticas

4. 4
Científicas (FAPESP..., 2011), como um recurso para endurecer e impedir que o plágio
cresça e contamine as produções nacionais.
REFERÊNCIAS
G1. Disponível em: <http://g1.globo.com/mundo/noticia/2011/03/ministro-acusado-de-
plagio-renuncia-na-alemanha.html>. Acesso em: 12 out. 2011.
FAPESP LANÇA CÓDIGO DE BOAS PRÁTICAS CIENTÍFICAS. Planeta Universitário.
com. Disponível em:
<http://www.planetauniversitario.com/index.php?option=com_content&view=article&id=24
318:fapesp-lanca-codigo-de-boas-praticas-cientificas&catid=27:noticias-do-
campus&Itemid=73>. Acesso em: 12 out. 2011.
LEI 9.610/98. Disponível em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/L9610.htm>.
Acesso em : 12 out. 2011.
USP SALA DE IMPRENSA. Disponível em: <http://www.usp.br/imprensa/?p=7567>.
Acesso em: 12 out. 2011.
WIKIPÉDIA. Disponível em: <http://pt.wikipedia.org/wiki/Pl%C3%A1gio>. Acesso em: 12
out. 2011.
Vejam como o texto mudou e como, nesta versão autoral, pudemos explorar as
informações da pesquisa na Web/Internet para ampliar a discussão do nosso tema. O
texto enriqueceu-se por ser a somatória do pensamento de um autor/escritor com as
informações e ideias de outros autores/escritores que estão levando os créditos por suas
produções. Desta maneira, não corremos o risco de estarmos plagiando as informações e
ideias alheias. E isto funciona para tudo: imagens, vídeos, poemas, músicas, peças
publicitárias, mensagens de redes sociais, entre outros. Todas as produções de outrem
têm que ser citadas e referendadas para que não ocorra o plágio em nossas produções.
Cada vez que escrevemos desta maneira podemos ter a consciência tranquila de
que estamos criando ou ampliando as infinitas discussões e produções de que os seres
humanos são capazes.

5. 5
Que tal passarem a agir desta maneira quando criarem suas ideias,
trabalhos, pesquisas e demais produções acadêmicas?
Agindo assim vocês só terão a ganhar, tanto na vida acadêmica como em sua
vida pessoal e profissional (como aponta o vídeo que propomos acima).
Por isto, é importante sempre pesquisarmos mais sobre este assunto e, por isto,
estamos disponibilizando, abaixo, a lei de direitos autorais, cartilhas, filmes, links de
notícias e normas da ABNT para que vocês tenham informações suficientes para não
cometerem mais este problema/crime ao criarem suas produções acadêmicas, neste
curso de Pedagogia e em outras etapas de suas vidas acadêmicas.
Lembrem-se de que Plágio é crime e é política de nossa Universidade (UFJF) e,
em particular, do nosso Curso de Pedagogia a Distância (FACED) não tolerar este tipo de
atitude. Caso seja encontrado algum tipo de plágio nos trabalhos (desde trechos,
parágrafos ou um texto em sua íntegra), o aluno será penalizado com os rigores que esta
questão necessita.
Esperamos que utilizem bem as oportunidades e informações que estamos lhes
oferecendo para que todos possam crescer em suas vidas e produções. Pois somente
com produções/criações autorais é que poderemos ultrapassar os conhecimentos do
passado, ampliando os saberes e sabores do presente e do futuro.
Octavio Silvério de Souza Vieira Neto
(Tutor a Distância do Curso de Pedagogia – UAB/FACED/UFJF)
Links de Materiais para Enriquecimento sobre a Questão do Plágio:
 Documentos:
 Lei nº 9.610, de 19 de fevereiro de 1998:
http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/L9610.htm
 Cartilha sobre Plágio – UFF: www.noticias.uff.br/arquivos/cartilha-sobre-plagio-
academico.pdf

6. 6
 ABNT NBR 6023 - AGO2002 –
Referências: www.eel.usp.br/biblioteca/arquivos/abntnbr6023-ref.pdf
 ABNT NBR 10520 - AGO2002 – Citações: www.cch.ufv.br/revista/pdfs/10520-
Citas.pdf
 Notícias:
 USP demite professor: http://www.usp.br/imprensa/?p=7567
 Ministro Alemão Plagia tese de Douturado:
http://g1.globo.com/mundo/noticia/2011/03/ministro-acusado-de-plagio-
renuncia-na-alemanha.html
 Plágio na Era Digital - Veja, março de 201: http://www.slideshare.net/mmdias/o-
plgio-na-era-digital-revista-veja
 Vídeos:
 Um Conto Sobre Plágio: www.youtube.com/watch?v=d0iGFwqif5c
 Direitos Autorais:
http://www.youtube.com/watch?v=o9nvl0lmzuY&feature=related