O documento descreve a cidade de Kuala Lumpur como um labirinto urbano complexo com diversas pessoas e histórias. A cidade é composta por muitos níveis empilhados com moradores que levam vidas secretas e aventureiras. Cada rua e travessa abrem portas para mundos diferentes.
In Adaptation - Italo Calvino's Invisible Cities: Bukit Bintang
1.
T h e s t o r y o f B U K I T B I N T A N G
O B S E R V I N G T H E E V E R Y D AY
I N V I S I B L E C I T I E S
b y
L I M
J O E
O N N
0 3 1 8 6 7 9
T R I S T A N
Y U
0 3 1 7 7 2 9
F O O
S H I -‐ K O
0 3 1 8 2 6 2
2. K u a l a L u m p u r , a c o m p l e x l a b y r i n t h o f v a r i e t y
a n d c o n t r a d i c t i o n s , h o u s i n g a d i v e r s e e c o s y s t e m
o f c r i s s c r o s s i n g p e r s o n a e , e a c h w i t h t h e i r o w n
l e g e n d s t o u n c o v e r .
3.
4. L e v e l s o f B u k i t B i n t a n g ’ s u r b a n j u n g l e a r e
a r r a n g e d i n m u l t i p l e s t a c k s , p i l i n g u p w a r d s
a s t i m e p r o g r e s s e s . I n h a b i t a n t s o f t h e c i t y
l e a d s e c r e t a n d a d v e n t u r o u s l i v e s . U p
a b o v e , a n o l d l a d y g a z e s c a s u a l l y f r o m a
b a l c o n y t o w a r d s s c a v e n g i n g c r o w s .
5. T h e a l l e y f a m e d f o r i t s d e l i c i o u s f o o d t r a n s f o r m s u n p r e d i c t a b l y .
E l e m e n t s m a y b e r e p e t i t i v e , m a y b e v a r y i n g , c r e a t i n g a v o l a t i l e
d i m e n s i o n o f s u r p r i s e s f o r a n e x p l o r e r t o z i g z a g w i t h i n .
6. D i v e r s e i n d i v i d u a l s t r a v e r s e t h r o u g h t h e d a z z l i n g m a z e o f s o l i d
c o n c r e t e . E a c h f l i g h t o f s t e p s , e a c h d i v e r g i n g r o u t e o p e n s u p
d o o r s t o c o m p a r t m e n t s o f d i s s i m i l a r w o r l d s .
7.
8. S t r a n g e r s c r a m o n a n y p a s s a g e t h a t e n a b l e s t h e m t o r e a c h t h e o t h e r
s i d e o f t h e b u s y s t r e e t . U n e x p e c t e d f a c e s a p p e a r a n d d i s a p p e a r , w i t h
e a c h s h o r t g l a n c e d e m a n d i n g r e c o g n i t i o n o f o n e ' s c u l t u r a l ,
o c c u p a t i o n a l o r r e l i g i o u s i d e n t i t y .
9.
10.
11. A t e v e r y p o i n t , t h e c i t y o f f e r s u n e x p e c t e d r e v e l a t i o n s , e i t h e r p l e a s a n t o r m a c a b r e .
H e r e i s a p o o r s e n i o r c i t i z e n e n j o y i n g h i m s e l f b y t h e s t r e e t d e s p i t e f a c i n g a l l t h e
h a r d s h i p s . O l d p e o p l e p e r i s h i n t h e n e a r f u t u r e , r e p l a c e d b y t h e e n e r g e t i c y o u n g . I t i s
a n a t u r a l p r o c e s s o f a n e v e r - e n d i n g m e t r o p o l i s .
12. B u k i t B i n t a n g i s a n i n t e r t w i n i n g , c o m p l e x
e c o s y s t e m w i t h n u m e r o u s t a l e s t h a t a r i s e a n d
f a d e . T h e i r i n t e r n a l r o u t e s a r e a r t e r i e s t h a t
k e e p t h i s m o n s t r o u s o r g a n i s m a l i v e . N o m a t t e r
h i d d e n o r e v i d e n t , t h e y a r e f o r u r b a n
a d v e n t u r e r s t o d i s c o v e r b e f o r e t h e y c h a n g e f o r m
o r b e v a n q u i s h e d b y t i m e .