Diocese de Lamego: “Maria levantou-se e pôs-se apressadamente a caminho” (Lc 1, 39)
UNIDADE DE PARÓQUIAS DE
FONTE LONGA, PAI PENELA, POÇO DO CANTO E RANHADOS,
SOLENIDADE DO NATAL DO SENHOR
«… encontraram Maria e José e o Menino deitado na manjedoura…»
ENTRADA
Cantem, cantem os Anjos a Deus um hino. | Cantem, cantem os homens ao Deus
Menino. | Cantem, cantem os Anjos a Deus um hino. | Cantem, cantemos todos
ao Deus Menino. ||| 1. Em Belém, à meia noite, / Foi na noite de Natal, | Nasceu Jesus
num presépio, / Maravilha sem igual! ||| 2. Em Belém, à meia noite, / Noite de tanta alegria, |
Nasceu Jesus num presépio, / Filho da Virgem Maria. ||| 3. Em Belém, à meia noite, / Nasceu
dos Céus o sorriso, | Para nos abrir de novo / As portas do Paraíso.
OU
1. De Jessé, raiz fecunda, / Cumprindo-se a profecia, | Cheio de graça e perdão / Nasce Jesus
de Maria. ||| Um Menino nos foi dado / E um Filho nos nasceu. | Glória a Deus e
paz na terra. / Cantam os Anjos no Céu. ||| 2. A lua, o sol, as estrelas, / E tudo quanto o
Céu cobre | Cantem ao Rei do Universo / Que quis nascer como pobre. ||| 3. É o Príncipe da
paz, / admirável conselheiro. | Traz o império sobre os ombros. / Salvador do mundo inteiro.
||| 4. Anjos do Céu aparecem / Cantando glória e louvor | E os pastores reconhecem / O
Cordeiro do Senhor. ||| 5. Glória seja dada ao Pai / E ao Espírito também; | Glória seja dada
ao Filho / nos braços da Virgem Mãe.
ATO PENITENCIAL
GLÓRIA
Padre: Glória a Deus nas Alturas. Todos: E paz na terra aos homens, por Ele amados. Glória a
Deus na terra e nos Céus, Glória, Glória, paz na-a terra 1 - Senhor Deus, Rei dos Céus,
Deus Pai todo-poderoso: Nós Vos louvamos, nós Vos bem dizemos, nós Vos adoramos, nós Vos
glorificamos, nós vos dá-mos graças, por vossa imensa glória. Ref. 2 - Senhor Jesus Cristo, Filho
Unigénito; Senhor Deus, Cordeiro de Deus, Filho de Deus Pai: Vós que tirais o pecado do mundo,
tende piedade de nós; Vós que tirais o pecado do mundo, acolhei a nossa súplica; Vós que estais
à direita do Pai, tende piedade de nós. Ref. 3- Só Vós sois o Santo, só Vós o Senhor, só Vós o
Altíssimo Jesus Cristo; Com o Espírito Santo, na Glória de Deus Pai. A-a-a-a-mén.
M. Luís - SALMO
Hoje sobre nós resplandece uma luz: nasceu o Senhor; nasceu o Senhor.
ACLAMAÇÃO
ALELUIA
Glória a Deus nas alturas | e paz na terra aos homens por Ele amados.
CREDO
Em dia de Natal: Às palavras “E encarnou pelo Espírito Santo, no seio da Vigem Maria se fez homem” todos se
ajoelham (genufletem), em reverência pelo mistério proclamado.
APRESENTAÇÃO DOS DONS
Alegrem-se o céu e a terra | Cantemos com alegria | Já nasceu o Deus menino | Filho da Virgem
Maria (2x). ||| Entrai, pastores, entrai | Por este portal sagrado. | Vinde adorar o Menino |

Diocese de Lamego: “Maria levantou-se e pôs-se apressadamente a caminho” (Lc 1, 39)
Numas palhinhas deitado (2x). ||| Em Belém à meia-noite | Meia-noite de Natal | Nasceu
Jesus num Presépio | Maravilha sem igual (2x). ||| Vinde todos, vinde todos | À lapinha de
Belém | Adorar o Deus Menino | Que nasceu p´ra nosso bem (2x). ||| Louvai céus e louvai terra
|Ao Divino Redentor | Que hoje quis aparecer | Em Belém por nosso amor (2x).
OU
Exultemos de alegria, / Adoremos o Senhor; | Da Virgem Santa Maria / Nasceu
Cristo, o Redentor! ||| 1. Ó admirável noite em que nasceu / Do seio de Maria o Redentor!
|| Em humildade extrema apareceu / Quem do celeste Pai é resplendor. ||| 2. Rejubilou a terra
de alegria / No santo nascimento de Jesus; || Do seio imaculado de Maria / Surgiu em noite
escura a eterna luz. ||| 3. Aquele que deu a vida às criaturas / Hoje aparece como nosso Irmão!
|| Quem acendeu os astros nas alturas / Desceu à nossa humana condição. ||| 4. Nações do
mundo inteiro, bendizei, / Louvai o Deus Menino e sua Mãe! || Louvai com alegria o vosso Rei,
/ Nascido na pobreza de Belém.
OU
Pequeno coro: Quem vistes pastores? Quem apareceu na terra? Todos: Vimos um recém-
nascido. Vimos um recém-nascido e coros de anjos louvando o Senhor. Ale-e-luia,
Ale-e-luia, A-le-lu-ia ||| 1. Disse o Senhor ao meu Senhor: senta-te a minha direita: | até
que eu faça de teus inimigos escabelo de teus pés. ||| 2. O Senhor estenderá de Sião o cetro
do teu poder | e tu dominarás no meio dos teus inimigos. ||| 3. A ti pertence a realeza desde
o dia em que nasceste nos esplendores da santidade | antes da aurora, como orvalho, Eu te
gerei ||| 4. O Senhor jurou e não se arrependerá: | Tu és sacerdote para sempre, segundo a
ordem de Melquisedech. ||| 5. O Senhor, à tua direita, | esmagará os teus inimigos. ||| 6. A
caminho beberá da torrente, | por isso, erguerá a sua fronte.
COMUNHÃO
Deus enviou ao mundo o seu Filho Unigénito, para que vivamos n’Ele, para que
vivamos n’Ele. ||| 1. Glorifica, Jerusalém, o Senhor | louva Sião o teu Deus. | Ele reforçou
as tuas portas | e abençoou os teus filhos. || 2. Estabeleceu a paz nas tuas fronteiras | e saciou-
te com a flor da farinha. | Envia à terra a sua Palavra | corre veloz a sua Mensagem. ||| ou |||
1. Bendito seja Deus, | Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, | que do alto do Céu nos abençoou, |
com todas as bênçãos espirituais em Cristo. || 2. Ele nos escolheu, antes da criação do mundo,
| para sermos santos e irrepreensíveis, / em caridade, na sua presença. | Ele nos predestinou,
de sua livre vontade, | para sermos seus filhos adoptivos, por Jesus Cristo, || 3. para que fosse
enaltecida a glória da sua graça, | com a qual nos favoreceu em seu amado Filho; | n’Ele temos
a redenção, pelo seu Sangue, | a remissão dos nossos pecados;
OU
És Príncipe vestido de Esplendor, desde o teu nascimento. ||| 1. Disse o Senhor ao
meu Senhor: senta-te a minha direita: | até que eu faça de teus inimigos escabelo de teus pés.
||| 2. O Senhor estenderá de Sião o cetro do teu poder | e tu dominarás no meio dos teus
inimigos. ||| 3. A ti pertence a realeza desde o dia em que nasceste nos esplendores da
santidade | antes da aurora, como orvalho, Eu te gerei ||| 4. O Senhor jurou e não se
arrependerá: | Tu és sacerdote para sempre, segundo a ordem de Melquisedech. ||| 5. O
Senhor, à tua direita, | esmagará os teus inimigos. ||| 6. A caminho beberá da torrente, | por
isso, erguerá a sua fronte.
OU
É natal, Cristo nasceu, foi-nos dado um Salvador. Glória_a Deus lá nas alturas e na
terra paz e amor. É natal, Cristo nasceu, foi-nos dado um Salvador. ||| 1. No mundo

Diocese de Lamego: “Maria levantou-se e pôs-se apressadamente a caminho” (Lc 1, 39)
que andava nas trevas brilhou uma grande luz. Cantai, Cantai, ó povos! Em Belém nasceu Jesus.
É natal… ||| 2. Chegaram os fins dos tempos, cumpriram-se as profecias. Cantai. Cantai, ó
povos! Hoje nasceu o Messias! É natal… ||| 3. Nasceu numa pobre gruta, em noite de denso
véu. Cantai. Cantai, ó povos! Ao Senhor da terra e céus. É natal… ||| 5. Da terra se eleve um
hino de glória e de louvor. Cantai. Cantai ó povos! A Deus nosso salvador. É natal…
OU
Glória a Deus lá nas Alturas; Glória a Deus lá nas Alturas e paz na terra aos homens
que Ele ama. ||| 1. Hoje brilhou o dia novo da redenção, | preparado desde os tempos
antigos | dia eterno da felicidade sem fim. |: Hoje veio dos Céus a paz verdadeira, | e sobre a
terra caiu a doçura do mel. | Hoje os anjos cantam a glória de Deus. ||| 2. Hoje brilhou sobre
nós o dia da santidade, | Deus fez-se homem, nasceu da Virgem mãe. | Vinde ó gentes, adorar
o Senhor nascido. |: Dizei ó pastores, dizei quem nasceu. | Dizei à terra grande alegria, |
anunciai o nascimento de Cristo Senhor. ||| 3. Desde o princípio o Verbo vivia em Deus, | e o
Verbo fez-se carne e habitou entre nós, | e nós vimos a sua glória, glória do Filho de Deus. |:
Alegre-se os Céus e exulte a terra, | diante do Senhor porque o Senhor vem, | porque Ele vem
salvar a terra.
FINAL
Cristãos, alegria que nasceu Jesus; | A Virgem Maria no-lo deu a luz. | Jesus! Jesus!
Saudemos Jesus. | Jesus! Jesus! Saudemos Jesus.
1. Que meiga alegria / Nos traz este dia / De Jesus Natal! | Não há neste mundo / Prazer tão
jocundo / que lhe seja igual. ||| 2. Os Anjos nos ares, / Em ledos cantares, / Anunciam paz! |
Oh, que dom divino! / E um Deus Menino / É quem no-la traz. ||| 3. De todo o rebanho / O mais
lindo anho / Lhe leva o pastor | A mais rica prenda / Que Jesus pretenda / É o nosso amor! |||
4. Lá nos altos Céus, / Honra e glória a Deus / Que nos deu Jesus! | Paz na terra à alma / Que
serena e calma / Vive unida à cruz!
---||---
1. Ah, vinde todos à porfia cantar um hino de louvor | Hino de paz e de alegria que os anjos
cantam ao Senhor. ||| Gló - ó - ó - ó - ó - ó - ria in ex – cel – sis De - o || Gló - ó - ó - ó
- ó - ó - ria in ex – cel – sis De – e – o. ||| 2. Naquela noite venturosa em que nasceu o
Salvador, Os anjos com voz harmoniosa, deram ao céu este louvor. ||| 3. Vamos juntar-nos aos
pastores p’ra irmos todos a Belém saudar em cantos de louvores o Salvador que hoje nos vem.
---||---
Alegrem-se o céu e a terra | Cantemos com alegria | Já nasceu o Deus menino | Filho da Virgem
Maria (2x). ||| Entrai, pastores, entrai | Por este portal sagrado. | Vinde adorar o Menino |
Numas palhinhas deitado (2x). ||| Em Belém à meia-noite | Meia-noite de Natal | Nasceu
Jesus num Presépio | Maravilha sem igual (2x). ||| Ai que Menino tão belo | Ai que tanto graça
tem | Ai que tanto se parece | Com a Virgem sua mãe (2x). ||| Vinde todos, vinde todos | À
lapinha de Belém | Adorar o Deus Menino | Que nasceu p´ra nosso bem (2x). ||| Louvai céus e
louvai terra |Ao Divino Redentor | Que hoje quis aparecer | Em Belém por nosso amor (2x).
||| Pastorinhos do deserto | Todos correm para o ver | Trazem mil e um presentes | Para o
Menino comer (2x). ||| Ó meu Menino Jesus, | Convosco é que eu estou bem | Nada deste
mundo quero | Nada me parece bem (2x). ||| Deus Menino já nasceu | Andai ver o Rei dos
reis | Ele é quem governa o Céu | Quer que vós o adoreis (2x). ||| Ah, meu Menino Jesus, |
Que lindo amor-perfeito | Se vens muito cansadinho | Vem descansar em meu peito (2x).
---||---

Diocese de Lamego: “Maria levantou-se e pôs-se apressadamente a caminho” (Lc 1, 39)
1. Adéste, fidéles, laéti, triumphántes: | Veníte, veníte in Béthleem: | Nátum vidéte Régem
angelórum. ||| Veníte, adorémus. Veníte, adorémus. Veníte, adorémus Dóminum.
Tradução: Vinde, fiéis, alegres e triunfantes, vinde, vinde a Belém. Vede que nasceu o Rei dos anjos: Vinde adoremos. Vinde
adoremos. Vinde, adoremos, o Senhor.
---||---
Ó noite de Natal, ó noite sem igual! Ó noite que nos traz o amor e a paz! Ó noite
que nos traz o amor e a paz! ||| 1. Nasceu Jesus, nasceu o nosso Deus, A sua Luz inunda
terra e céus. Vamos seguir a estrela do Senhor: Nasceu na terra o nosso Redentor. ||| 2. Nasceu
Jesus, e o mundo despertou, Brilhou a Luz e a noite já passou. Chegou, enfim, o Dia do Senhor.
Chegou e mim o seu reino de_amor.
---||---
1. Na fria lapinha, presépio de amor; Nasceu o Menino Divino Senhor. | Estrelas fulgiam olhando
Belém; tornavam mais quente o colo da Mãe. | O vento sibila e Vós tiritais; Meu doce Menino,
ó não choreis mais. | Eu quero cantar-Vos prodígio do Céu; e se ninguém Vos ama amar-Vos-ei
eu. ||| 2. De longe cantando um hino de luz; Pastores acorrem adoram Jesus. | Mistério
fulgente flutua no ar; E no Oriente há reis a cismar. | Já soam os passos de mil gerações;
Saudando o Menino em vivas canções | Ah! Não tenhais medo, sorriso do Céu; Senhor amoroso
e Salvador meu!
---||---
1. Levantai vossas cabeças, soltai gritos de_alegria: é chegado_o vosso Rei, brilha_a luz da sua
Glória. É chegado_o vosso Rei, brilha_a luz da sua Glória. ||| 2. Boa Nova se_anuncia sobre
todas as nações: já nasceu o Salvador, brilha_a luz da sua Glória. Já nasceu o Salvador, brilha_a
luz da sua Gloria. |||3. Eis que vem o Pod eroso congregar todos os povos, Deus connosco,
eterno Deus, brilha_a luz da sua Glória. Deus connosco, eterno Deus, brilha_a luz da sua Gloria.
---||---
Nós vimos a sua estrela no Oriente | e viemos com presentes adorar o Senhor,
adorar o Senhor. ||| 1. Levanta-te e resplandece, Jerusalém | Porque chegou a tua luz || e
brilha sobre ti | a glória do Senhor. ||| 2. Mas sobre ti levanta-se_o Senhor | e a sua glória te
ilumina || As nações caminharão à tua luz | e os reis ao esplendor da tua_aurora. ||| 3. Olha
ao teu redor e vê: | todos se reúnem e vêm ao teu encontro. || Os teus filhos vão chegar de
longe | e as tuas filhas são trazidas nos braços. ||| 4. Quando o vires ficarás radiante. | Palpitará
e dilatar-se-á o teu coração, || pois a tia afluirão os tesouros do mar, | a ti virão ter as riquezas
das nações.
---||---
Pequeno coro: Anjos e pastores, com muita_alegria, louvai o Filho da Virgem Maria. Todos: Menino
tão rico, que tão pobre_estais. Nascido na gruta: Bendito sejais. Nascido na gruta:
Bendito sejais. 1. Os filhos dos homens Em berço doirado E Vós, meu Menino, Em palhas
deitado. || 2. Em palhas deitado Tão pobre esquecido, Filho duma rosa, Dum cravo nascido. ||
3. Lapa gloriosa Dos céus invejada, Que eles mais formosa, Mais alumiada. || 4. Nela nasce
Deus, Nela hoje se encerra O melhor dos Céus, O melhor da terra.
---||---
Aleluia, aleluia! Já nasceu o Salvador. | Aleluia, aleluia! Adorai o Redentor. ||| 1.
Escutai, amigos, a feliz notícia: | Hoje em Belém de Judá, nasceu p’ra nós o Salvador. | Hoje em
Belém de Judá, nasceu p’ra nós o Salvador. ||| 2. Escutai, amigos, a feliz notícia: | Glória a Deus
nas alturas e cá na terra aos homens paz. | Glória a Deus nas alturas e cá na terra aos homens
paz. ||| 3. Escutai, amigos, a feliz notícia: | Deus enviou o seu Filho, Jesus Cristo, Salvador. |
Deus enviou o seu Filho, Jesus Cristo, Salvador.