Este documento discute a prática da humanidade. Apresenta exemplos de como tratar bem os outros, como subordinados e estranhos. Também discute a importância de evitar olhares e ações impróprias, e de devolver o que for emprestado ou achado.
pregacao romanos 12 9-21 honrar uns aos outros.pptx
The Practice Of Humanity (In Portuguese)
1.
2. Como exposta pelo Gnani Purush "Dadashri"
A Prática de
Humanidade
Portuguese translation of the English book "The
Practice of Humanity"
Originalmente Compilado em Gujarati por:
Dra. Niruben Amin
Tradução para o português do livro em inglês
"The Practice of Humanity"
4. Trimantra
Estes tr s mantras
Namo Vitaragaya
ódio.
Namo Arihantanam
Namo Siddhanam
Namo Aayariyanam
conhecimentodo caminho da libertação da Alma.
Namo Uvazzayanam
estão ajudando outros a alcança lo.
Namo Loye Savva Sahunam
alcançaram o conhecimento do Ser e avançam neste caminho no
universo.
Eso Pancha Namukkaro
Savva Pavappanasano
Destroem todos os karmas negativos.
Mangalanam cha Savvesim
De todos os mantras auspiciosos ,
Padhamam Havai Mangalam
Om Namo Bhagavate Vasudevaya
Om Namah Shivaya
tornaram
instrumentos de salvação do mundo.
Jai Sat Chit Anand
3
5. Quem é Dada Bhagwan?
Em junho de 1958, por volta das 6 horas da tarde, em
meio à a
excepcional de espiritualidade! No intervalo de uma hora,
Gnan Vidhi)
Akram. Kram
Akram
caminho do elevador!
Gnani Purush
Bhagwan
4
6. A Atual Ligação para Obter a Autorrealização
Depois de obter o Conhecimento do Ser, em 1958, o
absolutamente reverenciado Dada
nacional e internacionalmente para transmitir o discurso
espiritual e Autorrealização aos buscadores espirituais.
Durante sua vida, Ele mesmo, Dadashri, deu o poder
Dadashri deixou seu corpo mortal, Pujya Niruma conduziu
satsang) e concedeu Autorrealização
Desai o poder
espiritual para conduzir satsang. Atualmente, com as
e internacionalmente para conceder a Autorrealização, como
Após a Autorrealização, milhares de buscadores
espirituais prevalecem em um estado livre de escravidão e
as suas responsabilidades terrenas.
5
7. Nota Sobre Tradução
O Gnani Purush
como “Dadashri” ou “Dada”, realizou seus discursos espirituais
satsangs e
Autorrealização do Akram
o Gujarati.
palavras em Gujarati no texto traduzido, para melhor entendimento.
ser
esclarecida com o Gnani vivo para evitar erros de interpretação.
6
8. Nota Especial ao Leitor
Atma) dentro de todos os seres vivos.
Gnani Purush para
Gnan Vidhi. A palavra Ser
Gnani Purush.
do Ser desperto ou Pragnya
O pronome da terceira pessoa masculina “ele” e o
7
9. PREFÁCIO
(maanav dharma). A
vida humana deveria ser caracterizada pela humanidade, só
alcançou a completa humanidade.
um ser humano obtiver o Atma dharma
um Atma Gnani
moksha parampad).
O absolutamente reverenciado Dadashri,
de discurso espiritual (satsang), o belo entendimento de como
a humanidade pode começar a progredir em sua próp
- Dra. Niruben Amin
8
10. A Prática de Humanidade
O Propósito da Vida Humana!
Interlocutor:
Dadashri:
mantida uma meta maior, então noventa por cento dos
pontos deveriam ser atingidos. Não se deveria possuir, ao
-
Hoje em dia, a vida tornou-se ‘despedaçada’. As
a libertação (moksha)
Isso Vem da Associação com Santos!
Interlocutor: Agora, para atingir o objetivo da vida
tempo?
11. Dadashri:
deveria proc
(sant
purush).
Esta É A Verdadeira Prática de Humanidade!
Dadashri:
Interlocutor: Eu pratico humanidade (maanav
dharma).
Dadashri:
humanidade?
Interlocutor:
Dadashri:
-
manidade?
Interlocutor:
Dadashri:
de humanidade.
Interlocutor: -
dade?
Dadashri:
12. -
o empregado, como me sentiria?’ Se tal pensamento sur-
então, nesse momento, deveria pensar: ‘Estou causando
me prejudicasse?’
Não? Muito bem, então!
-
nha aborrecimentos por minha causa’, então seu trabalho
Se Dinheiro For Encontrado na Rua, Então...
13. -
provante de propriedade e reembolse o custo de publicação
precisa ser en
-
Interlocutor: Mas aconteceu de encontrar esse di-
Dadashri:
Investigue como o dinheiro pode ser devolvido à pessoa
mas não o guarde para si mesmo.
14. intenção surge em sua mente, ‘Eu vou assinar um acordo
para devolver a ele agora? Eu direi não a ele’. No momento
-
kandmood
-
Interlocutor: swabhaavik)!
Dadashri: -
ele não deve estar sentindo o mesmo?’ Se tal pensamento
absoluto?
E Se O Dinheiro Emprestado Não For Devolvido?
-
não o tivesse devolvido? Portanto, eu deveria devolver o
-
15. Quando os Convidados Chegam…
desculpa e mude para um hotel.
-
-
kandmood).
apenas esse dharma. Nesta Kaliyug
16. então elas merecem o selo de aprovação para alcançar a
libertação. N
-
paap).
A Prática de Humanidade É Perdida Quando Você
Olha Para Alguém Com Intenção Sexual!
irmã dessa maneira, como eu me sentiria? Eu me sentiria
de humanidade. Assim, a pessoa estaria arrependida: ‘Eu
deveria ter, não deveria?
-
-
17. nidade t
a outra mulher ao cinema?
Interlocutor:
Dadashri:
-
entendimento. No entanto, eles levantam uma objeção a
oitenta por cento dos humanos estão caminhando para
deveria nem olhar para outra mulher com intenção sexual;
ara isso. A punição por apenas
bestialidade. Deveria haver humanidade.
18. aceita isto ou não?
Interlocutor: Sim.
Dadashri:
Interlocutor:
animal?
Dadashri:
-
dev
gati
nark gati).
19. grande
Interlocutor:
em outros lugares.
Dadashri: -
um rei. Se um rei vier em direção ao touro, mesmo assim
Este É Um Atributo Ainda Mais Alto Que
Humanidade!
algumas pessoas assim. Essas pessoas não podem ser
a proporção se tornou cerca de um ou dois em cem mil
pessoas!
-
tar como um animal, então essa pesso
20. -
-humana,
estou tentando dizer?
Eles Ensinam Tanto Quanto Eles Sabem!
sant purusho Gnani
Purusho
pessoas. Eles cruzaram o oceano da vida terrena e ajudam
-
rem como eles mesmos se tornaram. Como eles mesmos
super-humano, então ensinarão a conduta de um super-
E se tiverem o Conhecimento de como se libertar de todas
-
-se livres.
Conduta Semelhante A De Um Animal!
Interlocutor: -
correto?
21. Dadashri: -
corretamente, então a libertação pode ser alcançada num
dharma
-
-
de humanidade nisso? Portanto, o dharma
rada um ser humano, mas
22. ser considerado como semente de gergelim? Sua humani-
mudado…’ Bem
Enquanto Estiver Cumprindo Seu Dever Com
Subordinados...
Interlocutor: -
-
lhando em seus deveres, então, nesse momento, dou-lhes
Dadashri:
não deveria ser assim. E se uma contradição surgir, então
sua totalidade.
Quando A Empregada Doméstica Causa Danos!
matbhed)
Entre as Pessoas?
Interlocutor: -
swaarth).
Dadashri:
Interlocutor:
23. então não
Dadashri:
-
isso acarretaria numa perda de cerca de vinte dólares, então
-
cair intencionalmente?
dharma
dwesh) em relação a essa
realmente os deixou cair.
-
24. nimit
-
Eu disse para uma criança: ‘Estes são os sapatos de Dada,
devem ser jogados’; ela tem bom entendimento. Então,
-
maanav dharma dharma
adhyatma
disso. No entanto, dever-se-ia pelo menos saber como
praticar esse tanto de humanidade.
No Entanto, Seu Poder de Conduta É O Que Mais
Prevalece na Outra Pessoa!
Interlocutor: Apesar de saber disso, muitas vezes isso
25. Dadashri:
-
-
charitrabud
não podem ser seguidos por conta própria.
-
-
no entendimento da pessoa.
agnan), na
Ahmedabad
e tudo mais, mas isso não lhe leva
com exatidão.
26. As Razões para Vagar nos Quatro Reinos da Existência...
Interlocutor:
dever de um ser humano.
Dadashri:
-
-
dev gati), e mais abaixo
jaanvar gati), e ainda
nark
gati
perguntando apenas sobre renascer como ser humano?
Interlocutor:
Dadashri:
-
27. o de moksha. Os seres humanos podem transmigrar para
para outras pessoas.
idosos, à sua mãe, ao seu pai e ao seu guru. Ela deve
manter uma natureza complacente em relação às pessoas.
-
de vida humana novamente.
-
28. -
sem sentido, sem razão alguma, causa muito dano aos
outros e não ganha nada com isso, tal pessoa vai para a
na natureza. Pode haver injustiça entre as pessoas às ve-
-
-
29. A Prática de Humanidade Para Com os Subordinados!
-
-
por um verdadeiro superior. Torne-se meu superior, mas
torne-se um verdadeiro superior. Eu não nasci para levar
A Prática de Humanidade em Todas as Raças!
Interlocutor:
-
30. do ponto de vista da raça humana, ou biologicamente, então
Dadashri:
Interlocutor:
Então, poderia haver algum tipo de religião comum?
Dadashri: -
de acordo com seu próprio entendimento. Cada um pode
-
Interlocutor: Dada?
Dadashri:
mamata) deles e
s seus pais
31. bhaav); os sentimentos são
menores nessa medida.
Interlocutor: -
Dadashri: -
Aproximadamente oitenta por cento deles estão dentro
dos limites de humanidade.
Existem Diferentes Tipos de Humanidade!
Interlocutor: O entendimento coletivo das pessoas
Cristãos ou Vaishnavas Krishna)?
Dadashri: -
A humanidade do Gnani
Gnani
Gnani, a humanidade
agnani), a humanidade
A humanidade do Gnani Purush -
-
estivesse em meio a essas pessoas não desenvolvidas, elas
32. -
Mesmo os Cristãos não vão admitir. Não importa o
-
É Assim Que Alguém se Esquiva da Prática de
Humanidade!
33. karni);
se um Europ
bhaavna
sanskaar) são muito elevados. Se
apenas um entrasse nos limites de humanidade… nossos
-
essas pessoas se desviaram da humanidade. No entanto,
moksha
-
Um Entendimento Especial de Humanidade!
Interlocutor -
Dadashri:
-
35. -
Assim sendo, se não gosta de ser insultado, mas
considerado humanidade? Portanto, em todos os assuntos,
‘agir’ somente depois de ter pensando bem sobre as coisas,
Em suma, o modo como cada pessoa pratica a hu-
-
Você Obtém Felicidade Dando-a!
Interlocutor:
sabemos sobre todos esses deveres morais de humanidade.
Dadashri: Esses são os deveres morais de humani-
Atma
terrena para dar
terrenas. E se mantivermos a interação terrena para causar
36. -
daremos dor.
Interlocutor: Podemos orar pela energia para dar
Dadashri:
A Prática Exata de Humanidade nas Interações de Vida!
Interlocutor:
Dadashri: -
No entanto, uma pessoa pode não ser capaz de praticar a
Interlocutor:
-
kashay
Dadashri:
tal pessoa entrou na religião dos Senhores absolutamente
vitaraag dharma -
37. nisso; no entanto,
outras pessoas.
Interlocutor: -
dor. Nós temos o recurso para isso. Nós comemos, esse
-
Dadashri:
onde uma pessoa vai dar comida a outra pessoa ou dar
eles começaram esse tipo de coisa, onde essas pessoas
Interlocutor:
Dadashri:
39. Interlocutor:
como humanidade nos dias de hoje.
Dadashri: -
para isso? Essa pessoa parece ser pobre, então decide lhe
-
neira correta. ‘O grande assessor chegou!’ Então ele disse:
‘Mostre-me outra maneira’. Eu disse a ele: ‘Essa pessoa
Interlocutor: Não devemos dar de graça. Nós deve-
mos dar os meios para se tornarem produtivos.
Dadashri:
a toda essa n
‘lado seguro’.
40. Interlocutor:
de viver às custas dos outros.
Dadashri:
Interlocutor: Então ele bebe, Dada
Dadashri:
pessoas e dadas a essas pessoas, então elas, por sua vez,
disso, ajude-os a encontrar trabalho.
Interlocutor:
uma doação e se ‘aleija’ as pessoas.
Dadashri:
-
O Sinal de Humanidade
Interlocutor:
Dada com nossos amigos, eles dizem: ‘Nós praticamos a
41. o assunto.
Dadashri: Sim, se
como praticar a humanidade.
Interlocutor:
Dadashri:
pobres animais entendem e ajudam seus parentes.
-
ria se isso acontecesse comigo?’ Se esse pensamento não
-
de xingar a pessoa de volta, em minha mente eu tenho o
pensamento: ‘Se isso me causou tanta dor, então, se eu
-
tica de humanidade.
Interlocutor: Como a intenção ‘Assim como eu
esenvolve-se,
42. Dadashri
Interlocutor:
elevando.
Dadashri:
Diminuir os Erros, Essa é a Verdadeira Prática de
Humanidade!
-
não tem? Se uma pessoa começar a praticar a humanidade,
paap) diminuirão.
A Prática de Humanidade Deve Ser Com Entendimento!
Interlocutor:
pessoa deveria se comportar da mesma maneira, muitas
Dadashri:
-
com entendimento.
Interlocutor: Sim, pratica-se com entendimento. No
Dadashri:
43. Interlocutor
Dadashri:
Mesmo agora, pode dar aos outros o entendimento: ‘Se
Eleve Sua Existência Humana Dessa Maneira...
Como isso pode ser chamado de humano? Durante
todo o dia, eles comem, saem e voltam depois de repre-
ender algumas pessoas e vão dormir à noite. Isso pode
Distribua Estes Livros para Escolas e Colégios!
humanos. Nós praticamos a humanidade’. Eu disse a eles:
uma coisa muito boa’.
Interlocutor: Mas Dada
Dadashri: m bom livro sobre esse
isso, mas isso não chega completamente ao entendimento
44. então pe
-
-
eles lembrar-se-ão imediatamente: ‘Como eu me sentiria
-
Assim, os livros só precisam ser publicados e estes livros
para crianças de certa idade.
Interlocutor
Dadashri:
acabam sendo reciclados. Livros devem ser publicados.
de tais livros e do Aptavani e continuar distribuindo-os. Se
45. -
clagem no dia seguinte pelo nosso povo indiano! Eles não
Interlocutor: Dada
Dadashri: Muito, muito, muito discurso surgiu. Nós
chega nos limites de humanidade, os preparativos para al-
Jai Sat Chit Anand
46. Glossary (Glossário)
Gujarati Word Translation Tradução
Adhyatma spirituality espiritualidade
-
-
curso de Dadashri
Bhaavna intention intenção
-
dwesh abhorrence aversão
mesmo pelos outros
-
ht, speech,
and action era atual do ciclo do tempo,
47. -
culos
kashay anger-pride-deceit-greed raiva-orgul-
-
mamata attachment apego
-
ião
moksha liberation libertação
-
strumento
paap demerit karma; misdeeds karma de
parampad absolute state estado absoluto
sanskaar cultural values valores culturais
sant purush saint santo
satsang spiritual discourse discurso espiritual
pessoal
swabhaavik natural natural
Senhor Krishna
Lords religião dos Senhores absoluta-
mente separados
48. 1.Adjust Everywhere
3.Avoid Clashes
4.Anger
5.Worries
6.Who Am I ?
10.Pratikraman
14. Shree Simandhar Swami
15. Tri Mantra
16. Ahimsa : Non-Violence
17. Aptavani - 1
18. Aptavani - 2
19. Aptavani - 4
LIVROS DE DADASHRI EM PORTUGÊS
4. Adapte-se a Tudo
9. Pratikraman
12. O Atual Tirthankara Vivo.
13. Morte
14. Trimantra
20. Aptavani - 5
21. Aptavani - 6
22. Aptavani - 8
23. Aptavani - 9
Purush A.M.Patel
25. Brahmacharya
26. Flawless Vision
27. Generation Gap
28. Harmony In Marriage
30. Money
32. Pure Love
34. The Guru and The Disciple
35. The Practice of Humanity
36. The Hidden Meaning of Truth
and Untruth
A revista Dadavani é publicada mensalmente em inglês.
LIVROS DE DADABHAGWAN, DO AKRAM VIGNAN EM INGLÊS
49. India : Trimandir, Simandhar City,
Ahmedabad-Kalol Highway, Adalaj,
Dist. : Gandhinagar - 382421, Gujarat,
Tel : +91 79 39830100
Email :
Brasil : +55 11 97337 26 47
Email :
Web : br.dadabhagwan.org
U.S.A.-Canada :
U.K. :
Germany :
Web : www.dadabhagwan.de
Spain : +34 922133282 / 630065700
Web : www.dadabhagwan.es
UAE (Dubai) : +971 557316937
Kenya : +254 722 722 063
Singapore : +65 81129229 / 97306455
Australia : +61 421127947 / 413624118
New Zealand : +64 21 0376434 / 9 6294483
Contatos
br.dadabhagwan.org
www.dadabhagwan.org
