1. www.bocadolobo.com | mail: info@bocadolobo.com
A BOCA DO LOBO é uma experiência emocional única, um sentimento de pertença, um estado de
espírito. Esforçamo-nos por despertar sentimentos através das nossas peças, que são inspiradas
na paixão pela artesania portuguesa desenvolvida por uma equipa que ama o que faz. Os nossos
designers, de inegável talento, projectam peças que emocionam os nossos admiradores. A sabedo-
ria do artesão, acumulada durante anos de experiência, está incutida com amor e dedicação na arte
que desempenham. Nenhum detalhe é ignorado, oferecemos o melhor da fronteira entre o design e
a arte. Cada peça proporcionar-lhe-á uma viagem onde poderá recordar prazeres esquecidos. Viaje
pelo mundo BOCA DO LOBO um mundo rico em emoções.
MISSÃO
DESIGN EMOTIONAL PRODUCTS
VISÃO
Entender e interpretar o passado através da tecnologia e do design contemporâneo é a nossa
missão. Usamos o conhecimento de modo a transparecer a sabedoria dos nossos artesãos para as
nossas peças. A tecnologia avançada aplicada com técnicas de fabrico tradicional confere às
nossas peças um carácter intemporal. Somos, deste modo, capazes de lhe oferecer os melhores
exemplos desta arte.
O QUE ESPERAR
Com a BOCA DO LOBO deve esperar o inesperado. Não só receberá uma peça BOCA DO LOBO, mas
também a nossa alma, o nosso trabalho, a nossa identidade. Ao recebê-la e, adicionando-lhe algo da
sua personalidade, do seu gosto e do seu modo de vida, terá mais do que uma peça decorativa.
Ganhará uma paixão pelo mobiliário, um respeito pelo material nobre que mais usamos (a madei-
ra), uma intensidade no seu espaço e um novo elemento na sua vida que evoca uma série de emo-
ções.
BRAND PROFILE
PASSION IS EVERYTHING

2. Design
Com a BOCA DO LOBO deve esperar o inesperado. Não só receberá uma peça BOCA DO LOBO, mas
também a nossa alma, o nosso trabalho, a nossa identidade. Ao recebê-la e, adicionando-lhe algo da
sua personalidade, do seu gosto e do seu modo de vida, terá mais do que uma peça decorativa.
Ganhará uma paixão pelo mobiliário, um respeito pelo material nobre que mais usamos (a
madeira), uma intensidade no seu espaço e um novo elemento na sua vida que evoca uma série
de emoções.
Personalidade
A personalidade da BOCA DO LOBO é construída sobre aparentes contradições: a fusão da capacidade
doartesãoedasuavisãotécnicacomapaixãocriativadosdesigners.Éinspiradanoscânonesclássicos
e ainda assim concebida para o estilo de vida contemporâneo. Todas as nossas peças são artesanais,
aliando a cultura,atradição,eahabilidademanualdosartesãosàtecnologiaavançada.
Excelência
A nossa promessa é trazer-lhe distinção através da excelência. Esforçamo-nos por satisfazer os
seus desejos e ser parte da sua vida diária. A nossa colecção de produtos exclusivos é o resultado
da colaboração da nossa equipa com o objectivo comum de conceber peças com o mais elevado
nível de prestígio.
Inovação
Um processo dinâmico de inovação, tanto da tecnologia como do design, obriga-nos a uma contí-
nua reinterpretação da marca. Os aspectos da nossa filosofia são também constantes: a
alta qualidade do produto final é sempre uma prioridade. Tudo isto é traduzido na nossa busca
consistenteportudooquepossatrazermaisvalorparaasnossaspeças,adicionandoereinventando
novos contextos, de modo a oferecer o melhor.
Paixão
Somosapaixonadospeloquefazemoseissoinspira-nos.Acreditamosqueasnossaspeçasdevemter
um carácter distinto e individual. Através do nosso amor e dedicação à BOCA DO LOBO oferecemos
qualidade de mais alto nível garantindo uma relação duradoura com o público. Esta paixão é o que
queremos partilhar com todos os que se entusiasmam connosco e nos apreciam. Sinta a emoção!
Desde o inicio que mudamos e crescemos, mas os nossos valores originais são fundamentais para
a nossa existência e permanecerão para sempre presentes.
VALORES
PASSION IS EVERYTHING

3. SOHO COLLECTION
Sempre na vanguarda da reinterpretação e no design de
alto nível, familiarizado com extraordinários estilos
arquitectónicos, o Soho está no lugar central na primeira
colecção BOCA DO LOBO. Inspirado no lado cosmopolita
que caracteriza este bairro de Nova Iorque e com uma
reinterpretação de formas e materiais, a colecção Soho
apresenta um equilíbrio entre o design arquitectónico e
um apelo ao clássico. Madeiras requintadas, técnicas
tradicionais, e temas intemporais são aplicados nos
nossos projectos criando peças carismáticas e sedutoras.
Para aceder ao catálogo detalhado da colecção Soho faça o
download do seguinte link:
www.bocadolobo.com/catalogue/soho.pdf
COOLORS
O poder da cor é o fenómeno “cool” que inspirou a criação da
colecção coolors. As cores são utilizadas pela sua estética, bem
como, pela capacidade de influenciar a mente humana através
daestimulaçãodosentidovisualdecadaum.Ascoresinduzem
muitas emoções e estados de espírito. Assim, a nossa intenção,
aoassociarsensaçõesdecoràcolecção,éestimularemoçõesde
modo a que quem entre em contacto com o nosso design se
possa identificar com ele e se possa colorir por ele. Para o
catálogodetalhadodownloadnoseguintelink:
www.bocadolobo.com/catalogue/coolors.pdf
LIMITED EDITION/LARGE EMOTION
O desejo inato da BOCA DO LOBO de criar móveis exclusivos,
que diluam a fronteira entre o design e a arte, é perfeitamente
ilustrado na colecção Limited Edition - Large Emotion. Pedro
Sousa, designer fundador desta colecção, possuí um inegável
talento para a concepção de peças que agitam as emoções nos
nossosadmiradores.LimitedEdition começouatrazerstatuse
singularidade a cada projecto de Pedro Sousa, acrescentando
valor à marca Boca do Lobo. Limited Edition é constituída por
doze peças com personalidades distintas e únicas. A fusão
entreaarteeodesignéapresentadanumasérielimitadade20,
feita à mão por um único artesão. Para o catálogo detalhado
façaodownloaddoseguintelink:
www.bocadolobo.com/catalogue/le.pdf
SOHO COLLECTION
COLECÇÕES
Soho | Sideboard
Majestic| Sideboard
Mondrian | Sideboard
PASSION IS EVERYTHING

4. O mobiliário BOCA DO LOBO está disponíveis para o comércio de design e é distribuído internacional-
mente nas melhores lojas de design de interiores.
PARA ENCOMENDAS DENTRO DA EUROPA E TODOS OS PAÍSES EXCEPTO DOS E.U.A. CON-
TACTE:
BOCO DO LOBO
Travessa Marques de Sá 68
Rio Tinto, 4435-324 Rio Tinto
Telefone: 351 224 881 669
Fax: 351 224 887 170
Email: info@bocadolobo.com
Web: www.bocadolobo.com
PARA ENCOMENDAS NOS E.U.A., POR FAVOR, CONTACTE:
DeMorais International, Inc.
9255 Center Street, Suite 102
Manassas, VA 20110
Telefone: 703.369.3324
Fax: 703.369.3325
Email: info@demoraisid.com
Web: www.demoraisid.com/bocadolobo
DISPONIBILIDADE DA BOCA DO LOBO
PASSION IS EVERYTHING