O Japão impôs restrições temporárias às importações de carne bovina brasileira após o anúncio de um caso atípico de EEB no Brasil. A ABIEC repudia a decisão por não seguir as normas da OIE, que classifica o risco do Brasil como negligenciável. Representantes brasileiros se reunirão com autoridades japonesas para esclarecer dúvidas e espera-se que o mal-entendido seja resolvido em breve.

1. NOTA DE ESCLARECIMENTO
SOBRE RESTRIÇÕES À EXPORTAÇÃO DE CARNE BOVINA AO MERCADO DO JAPÃO
A respeito das restrições impostas pelo Japão à exportação de carne bovina ao mercado do
Japão, a ABIEC, Associação Brasileira das Indústrias Exportadoras de Carnes, esclarece que:
1. O Japão foi o único mercado até agora ao manifestar oficialmente a interrupção das
importações de carne bovina brasileira em virtude do achado priônico comunicado na
sexta feira pelo Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento do Brasil. O Brasil
exportou carne a 138 países diferentes em 2012.
2. As informações recebidas pela Abiec confirmam que o pedido do embargo às
importações foi feito pelo Ministério da Saúde do Japão, e não pelos seus órgãos de
defesa agropecuária, até que mais informações sobre o caso fossem enviadas pelo
Brasil.
3. Segundo o Ministério da Agricultura do Brasil, o adido agrícola brasileiro em Tokyo
está se reunindo esta tarde no Ministério da Saúde japonês munido de todas as
informações necessárias para esclarecer qualquer dúvida e garantir que não há risco
aos consumidores japoneses.
4. De janeiro a outubro de 2012, o mercado japonês comprou 1.392 toneladas de
produtos industrializados que representaram US$ 7.635.586. Isto representa
respectivamente 1,54% do volume e 1,38% do faturamento de carne bovina
industrializada exportada pelo Brasil, e 0,14% em volume e 0,16% em faturamento do
total de carne bovina em geral exportada pelo Brasil.
5. Apesar de ser um mercado relativamente pequeno, a Abiec repudia o desrespeito às
normas e procedimentos preconizados pela OIE que dão as garantias necessárias de
sanidade às operações de comércio internacional. A não observância das
recomendações da OIE provoca distorções desnecessárias no mercado e são passíveis
de contestação nos organismos internacionais competentes. A OIE, organismo
internacional de sanidade animal não alterou a classificação de risco negligenciável do
país para a EEB, portanto não podem haver embargos ou restrições às exportações
brasileiras.
6. Aguardamos o resultado do encontro de representantes brasileiros e japoneses com a
confiança que o mal entendido possa ser resolvido no curto prazo.
São Paulo, 10/12/2012
ABIEC