Conceitos: Linguagem, língua e fala

1. PREFEITURA MUNICIPAL DE ARAPIRACA-AL
Secretaria Municipal de Educação e Esporte
Escola de Ensino Fundamental Tibúrcio Valeriano da Silva
*Langue/parole (Saussure); esquema/uso (Hjelmslev); código/mensagem (Jakobson) e competence
(competência)/performance (atuação) (Chomsky).
LLIINNGGUUAAGGEEMM,, LLÍÍNNGGUUAA EE FFAALLAA*
Linguagem – consiste na capacidade que o homem tem de comunicar-se
com os seus semelhantes através de signos verbais. A linguagem abrange, por
isso, fatores físicos (boca, nariz, língua, dentes, palato, etc), fisiológicos
(funcionamento orgânico: respiração, cordas vocais, laringe, pulmão,
tranqueia, etc) e psíquicos (mente, emoção).
Língua – conjunto de todas as regras (fonológicas, morfológicas, sintáticas e
semânticas) que determinam o emprego dos sons, das formas e relações
sintáticas, necessárias para a produção dos significados (Saussure). Conjunto
sistemático das convenções necessárias para a comunicação... (Barthes). A
língua é definida não por um indivíduo, mas pelo grupo social ao qual esse
indivíduo pertence: a lingua é um conceito social (Saussure). A sociedade nos
impõe a sua língua como um código do qual nos devemos servir
obrigatoriamente se desejamos que as mensagens que emitimos sejam
compreendidas.
Vamos comparar a língua a um dicionário e a uma gramática, cujos
exemplares tivessem sido distribuídos entre todos os membros de uma
sociedade. Desse discionário e gramática, que é a língua, cada indivíduo
escolhe aquilo que serve aos seus propósitos imediatos de comunicação
gerando, com isso, a fala.
Fala(=discurso) – é a parcela concreta e individual da língua, posta em ação
por um falante em cada uma de suas situações comunicativas concretas.
Em resumo: a linguagem é a soma da língua e da fala(=discurso); a língua é
a linguagem menos a fala(=discurso).
Linguagem = língua + fala
Linguagem – fala = Língua