Este documento lista substantivos comuns em espanhol e português e explica que o gênero da maioria das palavras coincide entre as duas línguas, sendo masculino ou feminino. Ele fornece exemplos como "o homem" que é "el hombre" em espanhol e "a menina" que é "la chica", e então lista vários pares de substantivos comuns traduzidos entre espanhol e português.